Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit c6be3490 authored by Ondrej Zima's avatar Ondrej Zima Committed by Gerrit Code Review
Browse files

Settings: CS translation 

- added missing
- added new strings from CAF
- fixed spelling error :p
- added new for camera button
- fixed some typos
- added new system sound message
- added new message of performance profile
- added AppOps translation
- fixed AppOps for Wakeup

@CID: reexamine please

Change-Id: Ibcf0d388f8494841ff64bf59bc8397685b446467
parent a639c887

res/values-cs/cm_arrays.xml

+127 −32
Original line number Diff line number Diff line
@@ -14,6 +14,12 @@ 
     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string-array name="multi_sim_entries">

        <item>Připojení 1</item>

        <item>Připojení 2</item>

        <item>Připojení 3</item>

    </string-array>



    <string-array name="wifi_countrycode_entries">

        <item>Spojené státy</item>

        <item>Kanada, Taiwan</item>
@@ -27,39 +33,128 @@ 
        <item>Singapur</item>

        <item>Brazílie</item>

    </string-array>



    <string-array name="volume_overlay_entries">

        <item>Jednoduchý</item>

        <item>Rozšířitelný</item>

        <item>Rozšířený</item>

        <item>Žádný</item>

    </string-array>



    <string-array name="pref_zram_size_entries">

        <item>Zakázáno</item>

        <item>10%</item>

        <item>18% (výchozí)</item>

        <item>26%</item>

    </string-array>



    <string-array name="profile_entries">

        <item>Zapnuto</item>

        <item>Vypnuto</item>

        <item>Nepřehlížet</item>

    </string-array>



    <string-array name="profile_connection_entries">

        <item>Zakázat</item>

        <item>Povolit</item>

    </string-array>



    <string-array name="entries_flash_widget">

        <item>Normální</item>

        <item>Vysoký</item>

    </string-array>



    <string-array name="haptic_feedback_entries">

        <item>Použít nastavení systému</item>

        <item>Vypnout</item>

        <item>Zapnout</item>

    </string-array>



    <string-array name="entries_status_bar_am_pm">

        <item>Normální</item>

        <item>Malé</item>

        <item>Žádné</item>

    </string-array>



    <string-array name="app_ops_summaries_cm">

        <item>přibližná poloha</item>

        <item>přesná poloha</item>

        <item>GPS</item>

        <item>vibrace</item>

        <item>čtení kontaktů</item>

        <item>změna kontaktů</item>

        <item>čtení seznamu hovorů</item>

        <item>změna seznamu hovorů</item>

        <item>čtení kalendáře</item>

        <item>změna kalendáře</item>

        <item>prohledávání wi-fi</item>

        <item>upozornění</item>

        <item>prohledávání buňky</item>

        <item>hovor</item>

        <item>čtení SMS</item>

        <item>zápis SMS</item>

        <item>příjem SMS</item>

        <item>příjem pohotovostních SMS</item>

        <item>příjem MMS</item>

        <item>příjem vynucených WAP zpráv</item>

        <item>poslání SMS</item>

        <item>čtení ICC SMS</item>

        <item>zápis ICC SMS</item>

        <item>změna nastavení</item>

        <item>vykreslení do nejvyšší vrstvy</item>

        <item>přístup k upozornění</item>

        <item>fotoaparát</item>

        <item>nahrávání zvuku</item>

        <item>přehrávání zvuku</item>

        <item>čtení schránky</item>

        <item>změna schránky</item>

        <item>@string/app_ops_summaries_wifi_change</item>

        <item>@string/app_ops_summaries_bluetooth_change</item>

        <item>@string/app_ops_summaries_data_change</item>

        <item>@string/app_ops_summaries_alarm_wakeup</item>

    </string-array>



    <string-array name="app_ops_labels_cm">

        <item>Poloha</item>

        <item>Poloha</item>

        <item>Poloha</item>

        <item>Vibrace</item>

        <item>Čtení kontaktů</item>

        <item>Změna kontaktů</item>

        <item>Čtení seznamu hovorů</item>

        <item>Změna seznamu hovorů</item>

        <item>Čtení kalendáře</item>

        <item>Změna kalendáře</item>

        <item>Poloha</item>

        <item>Zaslat upozornění</item>

        <item>Poloha</item>

        <item>Volání</item>

        <item>Příjem SMS/MMS</item>

        <item>Odeslání SMS/MMS</item>

        <item>Příjem SMS/MMS</item>

        <item>Příjem SMS/MMS</item>

        <item>Příjem SMS/MMS</item>

        <item>Příjem SMS/MMS</item>

        <item>Odeslání SMS/MMS</item>

        <item>Příjem SMS/MMS</item>

        <item>Odeslání SMS/MMS</item>

        <item>Změna nastavení</item>

        <item>Vykreslování do nejvyšší vrstvy</item>

        <item>Přístup k upozornění</item>

        <item>Fotoaparát</item>

        <item>Záznam zvuku</item>

        <item>Přehrání zvuku</item>

        <item>Čtení schránky</item>

        <item>Změna schránky</item>

        <item>@string/app_ops_labels_wifi_change</item>

        <item>@string/app_ops_labels_bluetooth_change</item>

        <item>@string/app_ops_labels_data_change</item>

        <item>@string/app_ops_labels_alarm_wakeup</item>

    </string-array>



    <string-array name="app_ops_permissions">

        <item>Povoleno</item>

        <item>Zakázáno</item>

        <item>Vždy se zeptat</item>

    </string-array>

</resources>

res/values-cs/cm_strings.xml

+76 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -17,6 +17,48 @@ 
    <string name="font_size_preview_text">Příliš žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy.</string>

    <string name="default_date_format"><xliff:g id="default_date_format">dd.MM.yyyy</xliff:g></string>

    <string name="sync_item_title">Služba <xliff:g id="AUTHORITY">%s</xliff:g></string>

    <string name="bluetooth_enter_pin_msg_hs">Pro spárování s <xliff:g id="bold">&lt;br>&lt;b></xliff:g><xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g><xliff:g id="end_bold">&lt;/b>&lt;br>&lt;br></xliff:g> zadejte požadovaný PIN (16 nebo více čísel):</string>

    <string name="bluetooth_profile_sap">Přístup k SIM</string>

    <string name="bluetooth_profile_dun">Přístup k vytáčené síti</string>

    <string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected">Připojeno k serveru přístupu SIM</string>

    <string name="bluetooth_dun_profile_summary_connected">Připojeno k serveru DUN</string>

    <string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for">Použít pro přístup k SIM</string>

    <string name="bluetooth_dun_profile_summary_use_for">Použít pro přístup k vytáčenému spojení</string>

    <string name="wifi_disabled_association_rejected">Asociace odmítnuta</string>

    <string name="sim_absent">SIM/RUIM nedostupná</string>

    <string name="sim_pin_change_failed_enable_sim_lock">Povolit zámek SIM/RUIM před změnou PIN</string>

    <string name="sim_enable_disable_lock_not_supported">Zámek není podporován kartou SIM/RUIM</string>

    <string name="sim_pin_attempts">\n"Zbývá pokusů: "</string>

    <string name="sim_pin_enabled">PIN povolen</string>

    <string name="sim_pin_disabled">PIN zakázán</string>

    <string name="device_additional_status_summary">Telefonní číslo, signál, IMEI, atd.</string>

    <string name="device_additional_status">Další informace o stavu</string>

    <string name="sel_sub_title">Nastavení připojení</string>

    <string name="sel_sub_summary">Možnost zvolit připojení</string>

    <string name="select_subscription">Zvolte připojení</string>

    <string name="subs_settings">Stav připojení</string>

    <string name="multi_sim_settings_title">Nastavení více SIM</string>

    <string name="multi_sim_settings_summary">Nastavení pro použití více SIM karet pro hlas, data nebo SMS</string>

    <string name="voice_title">Hlas/USSD/MMI</string>

    <string name="voice_summary">Zvolte připojení pro hlasové volání</string>

    <string name="data_title">Datové volání</string>

    <string name="data_summary">Zvolte připojení pro datové volání</string>

    <string name="sms_summary">Zvolte připojení pro odesílání SMS</string>

    <string name="set_data_subscription_progress">Nastavení datového připojení.</string>

    <string name="set_dds_success">Datové připojení nastaveno</string>

    <string name="set_dds_failed">Nelze nastavit datové připojení. Odeberte jakékoliv datové připojení a pokus opakujte.</string>

    <string name="set_dds_error">Nelze nastavit datové připojení</string>

    <string name="set_sms_error">Nelze nastavit SMS připojení, připojení není aktivní</string>

    <string name="set_voice_error">Nelze nastavit hlasové připojení, připojení není aktivní</string>

    <string name="set_priority_sub_error">Nelze nastavit priority připojení, připojení není aktivní</string>

    <string name="prompt">Zeptat se</string>

    <string name="prompt_user">Zeptat se při použití</string>

    <string name="tune_away_Default">Zakázáno</string>

    <string name="tune_away_enabled">TuneAway povoleno!</string>

    <string name="tune_away_disabled">TuneAway zakázáno!</string>

    <string name="priority_sub_title">Priority připojení</string>

    <string name="priority_sub_summary">Zvolte prioritu připojení</string>

    <string name="label_global_roaming_settings">Nastavení globálního roamingu</string>



    <string name="bluetooth_mas_request">Požadavek pro přístup ke zprávám</string>

    <string name="bluetooth_mas_acceptance_dialog_text">%1$s žádá o přístup ke zprávám. Povolit přístup pro %2$s?</string>
@@ -57,6 +99,7 @@ 
    <string name="quiet_hours_note_summary">Poznámka: Příchozí hovory nebudou ovlivněny nastavením klidu a vyzvánění bude normální</string>

    <string name="quiet_hours_enabled">Povolit tiché hodiny</string>

    <string name="quiet_hours_mute">Ztišit upozornění</string>

    <string name="quiet_hours_system">Vypnout systémové zvuky</string>

    <string name="quiet_hours_still">Vypnout vibrace</string>

    <string name="quiet_hours_dim">Ztlumit LED</string>

    <string name="quiet_hours_haptic">Vypnout hmatovou odezvu</string>
@@ -89,6 +132,9 @@ 
    <string name="view_stats_title">Zobrazit statistiky</string>

    <string name="anonymous_learn_more">Zjistit více</string>



    <string name="app_ops_allowed">Povoleno</string>

    <string name="app_ops_ignored">Zakázáno</string>



    <string name="anonymous_notification_desc">Povolit, nebo zakázat CyanogenMod statistiky</string>



    <string name="preview_id_title">Unikátní ID</string>
@@ -221,6 +267,8 @@ 
    <string name="unlock_menu_unlock_summary">Po stisknutí tlačítka Nabídka se zařízení odemkne</string>

    <string name="unlock_home_unlock_title">Tlačítkem Domů</string>

    <string name="unlock_home_unlock_summary">Po stisknutí tlačítka Domů se zařízení odemkne</string>

    <string name="unlock_camera_unlock_title">Tlačítkem fotoaparátu</string>

    <string name="unlock_camera_unlock_summary">Po stisknutí tlačítka fotoaparátu se zařízení odemkne</string>

    <string name="unlock_quick_unlock_control_title">Rychlé odemknutí</string>

    <string name="unlock_quick_unlock_control_summary">Automatické odemknutí pokud je zadán správný PIN/heslo</string>
@@ -388,8 +436,6 @@ 
    <string name="battery_light_full_color_title">Plně nabito</string>



    <string name="volume_overlay_title">Vzhled panelu hlasitosti</string>

    <string name="volbtn_music_controls_title">Ovládání přehrávání</string>

    <string name="volbtn_music_controls_summary">Při vypnuté obrazovce bude dlouhý stisk tlačítek hlasitosti sloužit k pohybu ve skladbách</string>

    <string name="volume_ring_only_description">Vyzvánění</string>

    <string name="ring_mode_title">Režim vyzvánění</string>

    <string name="ring_mode_normal">Normální</string>
@@ -420,8 +466,16 @@ 
    <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Spustit fotoaparát</string>

    <string name="home_wake_title">Probuzení tlačítkem Domů</string>

    <string name="home_wake_summary">Stiskem tlačítka Domů bude zařízení probuzeno</string>

    <string name="camera_wake_title">Probuzení tlačítkem fotoaparátu</string>

    <string name="camera_wake_summary">Stiskem tlačítka fotoaparátu bude zařízení probuzeno</string>

    <string name="camera_sleep_on_release_title">Náhled obrazovky</string>

    <string name="camera_sleep_on_release_summary">Polovičním stiskem tlačítka bude rozsvícena obrazovka pouze po dobu, po kterou je tlačítko stisknuté</string>

    <string name="camera_music_controls_title">Ovládání přehrávání</string>

    <string name="camera_music_controls_summary">Pokud je obrazovka vypnuta, bude dlouhým stiskem klávesy fotoaparátu provedeno pozastavení/spuštění přehrávání aktuální skladby</string>

    <string name="volume_wake_title">Probuzení tlačítkem hlasitosti</string>

    <string name="volume_wake_summary">Stiskem tlačítka hlasitosti bude zařízení probuzeno</string>

    <string name="volbtn_music_controls_title">Ovládání přehrávání</string>

    <string name="volbtn_music_controls_summary">Při vypnuté obrazovce bude dlouhý stisk tlačítek hlasitosti sloužit k pohybu ve skladbách</string>



    <string name="swap_volume_buttons_title">Převrátit smysl tlačítek hlasistosti</string>

    <string name="swap_volume_buttons_summary">V případě otočení obrazovky bude převrácen i smysl tlačítek hlasitosti</string>
@@ -533,6 +587,7 @@ 
    <string name="title_tile_lte">LTE</string>

    <string name="title_tile_mobiledata">Mobilní data</string>

    <string name="title_tile_profile">Profil</string>

    <string name="title_tile_performance_profile">Profil výkonu</string>

    <string name="title_tile_autorotate">Otáčení</string>

    <string name="title_tile_settings">Nastavení</string>

    <string name="title_tile_sound">Zvuk</string>
@@ -827,8 +882,10 @@ jednotlivě měnit a tím zvětšit počet řídících bodů. \'Odstranit\' sma 


    <string name="gamma_tuning_title_head">Gamma kalibrace</string>

    <string name="gamma_tuning_summary_head">Přizpůsobení hodnot gamma</string>

    <string name="gamma_tuning_control_set_header">Skupina <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>

    <string name="gamma_tuning_contrast">Kontrast</string>

    <string name="gamma_tuning_brightness">Jas</string>

    <string name="gamma_tuning_saturation">Sytost</string>



    <string name="more_device_controls_title">Více\u2026</string>

    <string name="more_device_settings_title">Další nastavení zařízení</string>
@@ -844,4 +901,21 @@ jednotlivě měnit a tím zvětšit počet řídících bodů. \'Odstranit\' sma 


    <string name="selinux_enable_title">Android s rozšířenou bezpečností</string>

    <string name="selinux_enable_warning">Chystáte se povolit SEAndroid - bezpečnostní rozšíření operačního systému Android.\n\nTato volba je dostupná pouze pro účely vývoje a je velice pravděpodobné, že Vaše zařízení není plně připraveno pro tuto funkci. To může způsobit, že část (nebo všechen) hardware zařízení bude zablokován nebo nebude fungovat správně.\n\nOpravdu chcete pokračovat?</string>



    <string name="gps_download_data_wifi_only">Stahovat asistovaná data pro GPS pouze pomocí Wi-Fi sítí</string>



    <string name="app_ops_summaries_wifi_change">změna Wi-Fi</string>

    <string name="app_ops_labels_wifi_change">Změna Wi-Fi</string>

    <string name="app_ops_summaries_bluetooth_change">změna Bluetooth</string>

    <string name="app_ops_labels_bluetooth_change">Změna Bluetooth</string>

    <string name="app_ops_summaries_data_change">změna datového připojení</string>

    <string name="app_ops_labels_data_change">Změna datového připojení</string>

    <string name="app_ops_summaries_alarm_wakeup">probuzení</string>

    <string name="app_ops_labels_alarm_wakeup">Probuzení</string>



    <string name="app_ops_show_user_apps">Zobrazit uživatelské aplikace</string>

    <string name="app_ops_show_system_apps">Zobrazit systémové aplikace</string>

    <string name="app_ops_reset_counters">Vynulovat počítadla povolení/zakázání</string>

    <string name="app_ops_reset_confirm_title">Potvrdit vynulování počítadel</string>

    <string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Opravdu chcete vynulovat počítadla AppOps?</string>

</resources>