Launch the correct profile for the App Info items

Use the app user handle when SubSettingLauncher launch the new page, to
make sure the new page is opened for the correct profile.

Bug: 236346018
Test: Unit test
Test: Manually with App Info Setting page
Change-Id: Idd6eb183e967b1ced10fcf46b9e74bdff3953280