Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit bf7fe20d authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into jb-mr1-dev

parents 12fda43f fe8e076e
Loading
Loading
Loading
Loading
+17 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -270,6 +270,8 @@
    <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Jy het dataverbinding verloor omdat jy wegbeweeg het van jou tuisnetwerk af sonder om dataswerwing weer aan te skakel."</string>
    <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Skakel dit aan"</string>
    <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"As jy dataswerwing toelaat, kan dit moontlik heelwat swerfkoste veroorsaak!"</string>
    <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"As jy dataswerwing toelaat, kan hoë swerwingskoste jou in die gesig staar! "\n\n"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie tablet."</string>
    <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"As jy dataswerwing toelaat, kan hoë swerwingskoste jou in die gesig staar! "\n\n"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie foon."</string>
    <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Laat dataswerwing toe?"</string>
    <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operateurkeuse"</string>
    <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Kies \'n netwerkoperateur"</string>
@@ -334,13 +336,10 @@
    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Kies skermslot"</string>
    <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Kies rugsteunslot"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Skermslot"</string>
    <!-- no translation found for choose_lockscreen_status_widget_picker_title (441723074728339356) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title (8722165189176138931) -->
    <skip />
    <string name="choose_lockscreen_status_widget_picker_title" msgid="441723074728339356">"Statuslegstuk"</string>
    <string name="choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title" msgid="8722165189176138931">"Ander legstuk"</string>
    <string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"Geen"</string>
    <!-- no translation found for widget_default (2618592917854865370) -->
    <skip />
    <string name="widget_default" msgid="2618592917854865370">"Verstek"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Verander slotskerm"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Verander of deaktiveer patroon-, PIN- of wagwoordsekuriteit"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Kies \'n metode om die skerm te sluit"</string>
@@ -820,6 +819,7 @@
    <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Prente, video\'s"</string>
    <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Oudio (musiek, luitone, podsendings ens.)"</string>
    <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Diverse"</string>
    <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Gekasseerde data"</string>
    <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Ontheg gedeelde berging"</string>
    <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Ontheg SD-kaart"</string>
    <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Ontheg die interne USB-berging"</string>
@@ -834,6 +834,8 @@
    <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Vee SD-kaart uit"</string>
    <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Vee alle data op die interne USB-berging uit, soos musiek en foto\'s"</string>
    <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Vee alle data op die SD-kaart uit, soos musiek en foto\'s"</string>
    <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"Moet gekasseerde data skoongemaak word?"</string>
    <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"Dit sal gekasseerde data vir alle programme skoonmaak."</string>
    <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP- of PTP-funksie is aktief"</string>
    <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"Ontheg USB-berging?"</string>
    <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"Demonteer SD-kaart?"</string>
@@ -1169,8 +1171,7 @@
    <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) -->
    <skip />
    <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Gebruiker: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for running_process_item_removed_user_label (8250168004291472959) -->
    <skip />
    <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"Verwyderde gebruiker"</string>
    <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proses en <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> diens"</string>
    <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proses en <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> dienste"</string>
    <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> prosesse en <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> diens"</string>
@@ -1646,10 +1647,8 @@
    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Flits aansigte binne die vensters wanneer dit met die GPU geskets is"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Wys hardewarelae se opdaterings"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Laat hardewarelae groen flits wanneer hulle opgedateer word"</string>
    <!-- no translation found for show_hw_overdraw (1136884304711318251) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for show_hw_overdraw_summary (4295714000923082647) -->
    <skip />
    <string name="show_hw_overdraw" msgid="1136884304711318251">"Wys GPU-oortrekking"</string>
    <string name="show_hw_overdraw_summary" msgid="4295714000923082647">"Van die beste na die ergste: blou, groen, ligrooi, rooi"</string>
    <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Deaktiveer HW-oorleggers"</string>
    <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Gebruik altyd GPU vir skermsamestelling"</string>
    <string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"Aktiveer spore"</string>
@@ -1727,6 +1726,8 @@
    <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Jou mobiele dataverbinding sal gedeaktiveer word wanneer die gespesifiseerde limiet bereik word."\n\n"Aangesien datagebruik deur jou foon gemeet word en jou diensverskaffer gebruik dalk anders bereken, oorweeg dit maar om \'n konserwatiewe limiet te gebruik."</string>
    <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Beperk agtergronddata?"</string>
    <string name="data_usage_restrict_background" msgid="6387252645350792955">"As jy agtergrondmobieldata beperk, sal sommige programme en dienste nie werk nie, tensy jy gekoppel is aan \'n Wi-Fi-netwerk."</string>
    <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="2609163428726042269">"As jy agtergrond mobiele data beperk, sal sommige programme en dienste nie werk tensy jy aan \'n Wi-Fi-netwerk gekoppel is nie."\n\n"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie tablet."</string>
    <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="8025473178302056174">"As jy agtergrond mobiele data beperk, sal sommige programme en dienste nie werk tensy jy aan \'n Wi-Fi-netwerk gekoppel is nie."\n\n"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie foon."</string>
    <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"waarsku"</font></string>
    <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limiet"</font></string>
    <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Verwyderde programme"</string>
@@ -1819,6 +1820,10 @@
    <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"Is jy seker jy wil die gebruiker en alle verwante data van die toestel verwyder?"</string>
    <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Voeg tans nuwe gebruiker by..."</string>
    <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Vee gebruiker uit"</string>
    <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie tablet."</string>
    <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie foon."</string>
    <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Verander taal"</string>
    <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Verander lettergrootte"</string>
    <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Wys kennisgewings"</string>
    <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Hulp"</string>
    <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Rekening vir die inhoud"</string>
+44 −64

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+53 −73

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+42 −62

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+17 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -270,6 +270,8 @@
    <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Изгубихте връзката за данни, защото сте оставили домашната си мрежа с изключен роуминг на данни."</string>
    <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Включване"</string>
    <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Разрешаването на роуминг на данни може да доведе до висока такса за роуминг!"</string>
    <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Разрешаването на роуминг на данни може да доведе до високи такси!"\n\n"Настройката засяга всички потребители на този таблет."</string>
    <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Разрешаването на роуминг на данни може да доведе до високи такси!"\n\n"Настройката засяга всички потребители на този телефон."</string>
    <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Да се разреши ли роуминг на данни?"</string>
    <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Избор на оператора"</string>
    <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Избиране на мрежов оператор"</string>
@@ -334,13 +336,10 @@
    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Закл. на екрана: Избор"</string>
    <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Резервно заключване"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Заключване на екрана"</string>
    <!-- no translation found for choose_lockscreen_status_widget_picker_title (441723074728339356) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title (8722165189176138931) -->
    <skip />
    <string name="choose_lockscreen_status_widget_picker_title" msgid="441723074728339356">"Приспособл. за съст."</string>
    <string name="choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title" msgid="8722165189176138931">"Друго приспособление"</string>
    <string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"Няма"</string>
    <!-- no translation found for widget_default (2618592917854865370) -->
    <skip />
    <string name="widget_default" msgid="2618592917854865370">"По подразбиране"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Промяна на заключването"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Промяна или деактивиране на защита с фигура, PIN или парола"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Изберете начин за заключване на екрана"</string>
@@ -820,6 +819,7 @@
    <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Снимки, видеоклипове"</string>
    <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Аудио (музика, мелодии, подкаст емисии и др.)"</string>
    <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Разни"</string>
    <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Кеширани данни"</string>
    <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Спиране на сподел. хран."</string>
    <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Деактивиране на SD карта"</string>
    <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Спиране на вътрешното USB"</string>
@@ -834,6 +834,8 @@
    <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Изтриване на SD картата"</string>
    <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Изтрива всички данни във вътрешното USB хранилище, като музика и снимки"</string>
    <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Изтрива всички данни в SD картата, като музика и снимки"</string>
    <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"Да се изчистят ли кешираните данни?"</string>
    <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"Това ще изчисти кешираните данни за всички прил."</string>
    <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"Активна е функция за MTP или PTP"</string>
    <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"Да се спре ли USB хран.?"</string>
    <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"Да се спре ли SD картата?"</string>
@@ -1169,8 +1171,7 @@
    <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) -->
    <skip />
    <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Потребител: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for running_process_item_removed_user_label (8250168004291472959) -->
    <skip />
    <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"Премахнат потребител"</string>
    <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> процес и <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> услуга"</string>
    <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> процес и <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> услуги"</string>
    <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> процеса и <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> услуга"</string>
@@ -1646,10 +1647,8 @@
    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Примигв. на изгледи в прозорците при начертаване с GPU"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Актуализации на слоевете на хардуера"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Примигв. на слоевете на хардуера в зелено при актуал."</string>
    <!-- no translation found for show_hw_overdraw (1136884304711318251) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for show_hw_overdraw_summary (4295714000923082647) -->
    <skip />
    <string name="show_hw_overdraw" msgid="1136884304711318251">"Преизчертаване от GPU"</string>
    <string name="show_hw_overdraw_summary" msgid="4295714000923082647">"От най-добро към най-лошо: синьо, зелено, светло червено, червено"</string>
    <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Хардуерни наслагвания: Деактив."</string>
    <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Винаги да се използва GPU за изграждане на екрана"</string>
    <string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"Трасирания: Активиране"</string>
@@ -1727,6 +1726,8 @@
    <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Мобилната ви връзка за данни ще бъде деактивирана при достигане на посочения лимит."\n\n"Тъй като използването им се измерва от телефона ви, а операторът ви може да го отчита по различен начин, помислете дали да не използвате умерен лимит."</string>
    <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Да се ограничат ли данните на заден план?"</string>
    <string name="data_usage_restrict_background" msgid="6387252645350792955">"Ако ограничите мобилните данни на заден план, някои приложения и услуги няма да работят, освен ако не сте свързани с Wi-Fi мрежа."</string>
    <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="2609163428726042269">"Ако ограничите мобилните данни на заден план, някои приложения и услуги няма да работят, освен ако не сте свързани с Wi-Fi мрежа."\n\n"Настройката засяга всички потребители на този таблет."</string>
    <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="8025473178302056174">"Ако ограничите мобилните данни на заден план, някои приложения и услуги няма да работят, освен ако не сте свързани с Wi-Fi мрежа."\n\n"Настройката засяга всички потребители на този телефон."</string>
    <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"предупреждение"</font></string>
    <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ограничение"</font></string>
    <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Премахнати приложения"</string>
@@ -1819,6 +1820,10 @@
    <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"Наистина ли искате да премахнете потребителя и всички свързани данни от устройството?"</string>
    <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Новият потребител се добавя…"</string>
    <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Изтриване на потребителя"</string>
    <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Настройката засяга всички потребители на този таблет."</string>
    <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Настройката засяга всички потребители на този телефон."</string>
    <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Промяна на езика"</string>
    <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Промяна на размера на шрифта"</string>
    <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Известия: Показване"</string>
    <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Помощ"</string>
    <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Профил за съдържание"</string>
Loading