Settings: Migrate zen event conditions to use calendar name.

And make sure any existing calendar value always appears in the
picker, even before it exists in the calendar provider.

Bug: 17755700
Change-Id: I8aa298a0d5804c288e2596f18c2dc7318f752121