Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit bd24631d authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I1d0459c20f362248d4d3b065a2d4f6c653555d7a
Auto-generated-cl: translation import
parent 5acb871c

res/values-af/strings.xml

+11 −11
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -344,6 +344,8 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"Plaas dieselfde vinger op die vingerafdruksensor en lig dit nadat jy \'n vibrasie gevoel het."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"Plaas dieselfde vinger op die vingerafdruksensor en lig dit nadat jy \'n vibrasie gevoel het."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Vingerafdruk bygevoeg!"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Vingerafdruk bygevoeg!"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Wanneer jy hierdie ikoon sien, kan jy jou vingerafdruk gebruik vir identifisering of om \'n aankoop te magtig."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Wanneer jy hierdie ikoon sien, kan jy jou vingerafdruk gebruik vir identifisering of om \'n aankoop te magtig."</string>

    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Raak net die vingerafdruksensor om jou toestel wakker te maak en te ontsluit."</string>

    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"Wanneer jy hierdie ikoon sien, kan jy jou vingerafdruk gebruik."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Stel skermslot op"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Stel skermslot op"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Klaar"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Klaar"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Oeps, dis nie die sensor nie"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Oeps, dis nie die sensor nie"</string>
@@ -354,6 +356,9 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Die skermslotopsie is gedeaktiveer. Jy kan jou vingerafdruk steeds gebruik om aankope en programtoegang te magtig. "<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation></string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Die skermslotopsie is gedeaktiveer. Jy kan jou vingerafdruk steeds gebruik om aankope en programtoegang te magtig. "<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation></string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Lig vinger op en raak sensor dan weer"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Lig vinger op en raak sensor dan weer"</string>

    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Jy kan tot <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> vingerafdrukke byvoeg"</string>

    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Jy kan tot <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> vingerafdrukke byvoeg"</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"Verwyder alle vingerafdrukke?"</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"Jy sal nie jou vingerafdrukke kan gebruik om jou foon te ontsluit, aankope te magtig of daarmee by programme aan te meld nie."</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Ja, verwyder"</string>

    <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Gebruik jou vingerafdruk om voort te gaan."</string>

    <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Gebruik jou vingerafdruk om voort te gaan."</string>

    <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Enkripsie"</string>

    <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Enkripsie"</string>

    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Enkripteer tablet"</string>

    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Enkripteer tablet"</string>
@@ -2351,21 +2356,16 @@ 
    <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Verander lettergrootte"</string>

    <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Verander lettergrootte"</string>

    <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Tik en betaal"</string>

    <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Tik en betaal"</string>

    <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"Hoe dit werk"</string>

    <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"Hoe dit werk"</string>

    <!-- no translation found for nfc_payment_no_apps (5477904979148086424) -->

    <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"Betaal met jou foon in winkels"</string>

    <skip />

    <string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"Betalingverstek"</string>

    <string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"Betalingverstek"</string>

    <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"Nie gestel nie"</string>

    <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"Nie gestel nie"</string>

    <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for nfc_payment_use_default (3234730182120288495) -->

    <string name="nfc_payment_use_default" msgid="3234730182120288495">"Gebruik verstek"</string>

    <skip />

    <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="5743781166099608372">"Altyd"</string>

    <!-- no translation found for nfc_payment_favor_default (5743781166099608372) -->

    <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="1923314062109977944">"Behalwe wanneer \'n ander betalingprogram oop is"</string>

    <skip />

    <!-- no translation found for nfc_payment_favor_open (1923314062109977944) -->

    <skip />

    <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"Betaal by \'n Tik en betaal-terminaal met:"</string>

    <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"Betaal by \'n Tik en betaal-terminaal met:"</string>

    <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"Betaling by \'n terminaal"</string>

    <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"Betaling by \'n terminaal"</string>

    <!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (4749007806393224934) -->

    <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"Stel \'n betalingprogram op. Hou dan bloot die agterkant van jou foon naby enige terminaal met die kontaklose simbool."</string>

    <skip />

    <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"Het dit"</string>

    <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"Het dit"</string>

    <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Meer …"</string>

    <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Meer …"</string>

    <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Stel as jou voorkeur?"</string>

    <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Stel as jou voorkeur?"</string>
@@ -2756,7 +2756,7 @@ 
    <string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"Geen"</string>

    <string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"Geen"</string>

    <string name="choose_assist_title" msgid="2373353478479305516">"Kies bystandprogram"</string>

    <string name="choose_assist_title" msgid="2373353478479305516">"Kies bystandprogram"</string>

    <string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"Maak <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> jou assistent?"</string>

    <string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"Maak <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> jou assistent?"</string>

    <string name="assistant_security_warning" msgid="4881965750615394002">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> sal inligting kan lees oor programme wat op jou stelsel gebruik word, insluitend inligting wat sigbaar is op jou skerm of toeganklik is binne die programme."</string>

    <string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"Die assistent sal inligting oor programme wat tans op jou stelsel gebruik word, kan lees, insluitend inligting wat op jou skerm sigbaar is of toeganklik is binne die programme."</string>

    <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"Stem in"</string>

    <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"Stem in"</string>

    <string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"Stem nie in nie"</string>

    <string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"Stem nie in nie"</string>

    <string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"Kies steminvoer"</string>

    <string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"Kies steminvoer"</string>

res/values-am/strings.xml

+12 −12
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -327,7 +327,7 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"የእርስዎን ማያ ገጽ መቆለፊያ ስልት ምትኬ ያቀናብሩ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"የእርስዎን ማያ ገጽ መቆለፊያ ስልት ምትኬ ያቀናብሩ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"የእርስዎን የጣት አሻራ ያክሉ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"የእርስዎን የጣት አሻራ ያክሉ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"በጣት አሻራ ይክፈቱ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"በጣት አሻራ ይክፈቱ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"ስልክዎን ለመክፈት፣ ግዢዎችን ለመፍቀድ ወይም ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ለመግባት በቀላሉ የጣት አሻራ ዳሳሹን ይንኩ። የማን ጣት አሻራዎችን እንደሚያክሉ ላይ ይጠንቀቁ - ማንኛቸውም የታከሉ የጣት አሻራዎች እነዚህን ነገሮች ማድረግ ይችላሉ።"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"ስልክዎን ለመክፈት፣ ግዢዎችን ለመፍቀድ ወይም ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ለመግባት በቀላሉ የጣት አሻራ ዳሳሹን ይንኩ። የማን ጣት አሻራዎችን እንደሚያክሉ ይጠንቀቁ - ማንኛቸውም የታከሉ የጣት አሻራዎች እነዚህን ነገሮች ማድረግ ይችላሉ።"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"ማስታወሻ፦ የጣት አሻራዎ ከጠንካራ ስርዓተ ጥለት ወይም ፒን ባነሰ መልኩ የተጠበቀ ሊሆን ይችላል።"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"ማስታወሻ፦ የጣት አሻራዎ ከጠንካራ ስርዓተ ጥለት ወይም ፒን ባነሰ መልኩ የተጠበቀ ሊሆን ይችላል።"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"ተጨማሪ ይወቁ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"ተጨማሪ ይወቁ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"ይቅር"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"ይቅር"</string>
@@ -344,6 +344,8 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"ተመሳሳይ ጣት በጣት አሻራ አነፍናፊው ላይ ያስቀምጡ እና ንዝረት ከተሰማዎት በኋላ ያንሱት።"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"ተመሳሳይ ጣት በጣት አሻራ አነፍናፊው ላይ ያስቀምጡ እና ንዝረት ከተሰማዎት በኋላ ያንሱት።"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"የጣት አሻራ ታክሏል!"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"የጣት አሻራ ታክሏል!"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"ይህን አዶ ባዩ ቁጥር፣ ማንነትን ለይቶ ለማወቅ ወይም ግዢን ፈቃድ ለመስጠት የእርስዎን የጣት አሻራ መጠቀም ይችላሉ።"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"ይህን አዶ ባዩ ቁጥር፣ ማንነትን ለይቶ ለማወቅ ወይም ግዢን ፈቃድ ለመስጠት የእርስዎን የጣት አሻራ መጠቀም ይችላሉ።"</string>

    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"የእርስዎን መሣሪያ ለማንቃት እና ለመክፈት የጣት አሻራ ዳሳሹን ነካ ማድረግ ብቻ ይበቃዎታል።"</string>

    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"ይህን አዶ ሲመለከቱ የእርስዎን የጣት አሻራ መጠቀም ይችላሉ።"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"ማያ ገጽ መቆለፊያ ያዋቅሩ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"ማያ ገጽ መቆለፊያ ያዋቅሩ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"ተከናውኗል"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"ተከናውኗል"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"አረግ አረግ፣ አነፍናፊው ያ አይደለም"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"አረግ አረግ፣ አነፍናፊው ያ አይደለም"</string>
@@ -354,6 +356,9 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"ማያ ገጽ መቀቆለፊያ አማራጭ ተሰናክሏል። አሁንም ግዢዎችን እና የመተግበሪያ መዳረሻን ለመፍቀድ የጣት አሻራዎንም መጠቀም ይችላሉ። "<annotation id="url">"ተጨማሪ ለመረዳት"</annotation></string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"ማያ ገጽ መቀቆለፊያ አማራጭ ተሰናክሏል። አሁንም ግዢዎችን እና የመተግበሪያ መዳረሻን ለመፍቀድ የጣት አሻራዎንም መጠቀም ይችላሉ። "<annotation id="url">"ተጨማሪ ለመረዳት"</annotation></string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"ጣትዎን ያንሱ፣ ከዚያ በድጋሚ ዳሳሽ ይንኩ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"ጣትዎን ያንሱ፣ ከዚያ በድጋሚ ዳሳሽ ይንኩ"</string>

    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"እስከ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> የሚደርሱ የጣት አሻራዎችን ማከል ይችላሉ"</string>

    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"እስከ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> የሚደርሱ የጣት አሻራዎችን ማከል ይችላሉ"</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"ሁሉም የጣት አሻራዎች ይወገዱ?"</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"ስልክዎን ለመክፈት፣ ለግዢዎች ፍቃድ ለመስጠት ወይም በጣት አሻራዎችዎ በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት የእርስዎን የጣት አሻራዎች መጠቀም አይችሉም።"</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"አዎ፣ አስወግድ"</string>

    <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"ለመቀጠል የእርስዎን የጣት አሻራ ይጠቀሙ።"</string>

    <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"ለመቀጠል የእርስዎን የጣት አሻራ ይጠቀሙ።"</string>

    <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"ማመስጠሪያ"</string>

    <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"ማመስጠሪያ"</string>

    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ጡባዊ አመስጥር"</string>

    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ጡባዊ አመስጥር"</string>
@@ -2351,21 +2356,16 @@ 
    <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"የቅርጸ-ቁምፊ መጠን ይቀይሩ"</string>

    <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"የቅርጸ-ቁምፊ መጠን ይቀይሩ"</string>

    <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"መታ አድርገው ይክፈሉ"</string>

    <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"መታ አድርገው ይክፈሉ"</string>

    <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"እንዴት እንደሚሰራ"</string>

    <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"እንዴት እንደሚሰራ"</string>

    <!-- no translation found for nfc_payment_no_apps (5477904979148086424) -->

    <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"በመደብሮች ውስጥ በስልክዎ ይክፈሉ"</string>

    <skip />

    <string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"የክፍያ ነባሪ"</string>

    <string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"የክፍያ ነባሪ"</string>

    <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"አልተዘጋጀም"</string>

    <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"አልተዘጋጀም"</string>

    <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for nfc_payment_use_default (3234730182120288495) -->

    <string name="nfc_payment_use_default" msgid="3234730182120288495">"ነባሪውን ይጠቀሙ"</string>

    <skip />

    <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="5743781166099608372">"ሁልጊዜ"</string>

    <!-- no translation found for nfc_payment_favor_default (5743781166099608372) -->

    <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="1923314062109977944">"ሌላ የክፍያ መተግበሪያ ክፍት ካልሆነ በቀር"</string>

    <skip />

    <!-- no translation found for nfc_payment_favor_open (1923314062109977944) -->

    <skip />

    <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"በመታ አድርጎ መክፈያ ላይ በሚከተለው ይክፈሉ፦"</string>

    <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"በመታ አድርጎ መክፈያ ላይ በሚከተለው ይክፈሉ፦"</string>

    <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"ተርሚናል ላይ መክፈል"</string>

    <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"ተርሚናል ላይ መክፈል"</string>

    <!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (4749007806393224934) -->

    <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"አንድ የክፍያ መተግበሪያ ያቀናብሩ። ከዚያም የስልክዎን ጀርባ ንክኪ-አልባ ምልክቱ ካለው ማንኛውም ተርሚናል ጋር ያቁሙት።"</string>

    <skip />

    <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"ገባኝ"</string>

    <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"ገባኝ"</string>

    <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"ተጨማሪ..."</string>

    <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"ተጨማሪ..."</string>

    <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"እንደ ምርጫዎ ሆኖ ይዘጋጅ?"</string>

    <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"እንደ ምርጫዎ ሆኖ ይዘጋጅ?"</string>
@@ -2756,7 +2756,7 @@ 
    <string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"ምንም"</string>

    <string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"ምንም"</string>

    <string name="choose_assist_title" msgid="2373353478479305516">"የረዳት መተግበሪያን ይምረጡ"</string>

    <string name="choose_assist_title" msgid="2373353478479305516">"የረዳት መተግበሪያን ይምረጡ"</string>

    <string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> የእርስዎ ረዳት ይደረግ?"</string>

    <string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> የእርስዎ ረዳት ይደረግ?"</string>

    <string name="assistant_security_warning" msgid="4881965750615394002">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> በስርዓትዎ ላይ ጥቅም ላይ ስለዋሉት መተግበሪያዎች መረጃ ለማንበብ ይችላል፣ በማያ ገጽዎ ላይ ያለ ወይም በመተግበሪያዎች የደረሰበት መረጃን ጨምሮ።"</string>

    <string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"ረዳቱ በእርስዎ ስርዓት ላይ በአገልግሎት ላይ ስለሚውሉ መተግበሪያዎች መረጃን ማንበብ ይችላል፣ ይህም በእርስዎ ማያ ገጽ ላይ የሚታይ ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ የሚደረስበት መረጃን ይጨምራል።"</string>

    <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"እስማማለሁ"</string>

    <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"እስማማለሁ"</string>

    <string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"አትስማማ"</string>

    <string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"አትስማማ"</string>

    <string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"ድምጽ ግቤት ይምረጡ"</string>

    <string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"ድምጽ ግቤት ይምረጡ"</string>

res/values-ar/strings.xml

+11 −11
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -352,6 +352,8 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"ضع نفس الإصبع على جهاز استشعار بصمة الإصبع ثم ارفعه بعد الشعور بالاهتزاز."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"ضع نفس الإصبع على جهاز استشعار بصمة الإصبع ثم ارفعه بعد الشعور بالاهتزاز."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"تمت إضافة بصمة إصبع"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"تمت إضافة بصمة إصبع"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"يمكنك استخدام بصمة إصبعك متى رأيت هذا الرمز لتحديد الهوية أو الإذن بعملية شراء."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"يمكنك استخدام بصمة إصبعك متى رأيت هذا الرمز لتحديد الهوية أو الإذن بعملية شراء."</string>

    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"لن يلزمك سوى لمس مستشعر بصمات الإصبع لتنشيط الجهاز وإلغاء قفله."</string>

    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"عند رؤية هذا الرمز، يمكنك استخدام بصمة الإصبع."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"إعداد تأمين الشاشة"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"إعداد تأمين الشاشة"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"تم"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"تم"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"عفوًا، هذا ليس جهاز الاستشعار"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"عفوًا، هذا ليس جهاز الاستشعار"</string>
@@ -362,6 +364,9 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"خيار قفل الشاشة معطّل. ولا يزال بإمكانك استخدام بصمة إصبعك للسماح بعمليات الشراء والوصول إلى التطبيق. "<annotation id="url">"مزيد من المعلومات"</annotation></string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"خيار قفل الشاشة معطّل. ولا يزال بإمكانك استخدام بصمة إصبعك للسماح بعمليات الشراء والوصول إلى التطبيق. "<annotation id="url">"مزيد من المعلومات"</annotation></string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"ارفع الإصبع، ثم المس جهاز الاستشعار مرة أخرى"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"ارفع الإصبع، ثم المس جهاز الاستشعار مرة أخرى"</string>

    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"يمكنك إضافة ما يصل إلى <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> بصمات الإصبع"</string>

    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"يمكنك إضافة ما يصل إلى <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> بصمات الإصبع"</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"هل تريد إزالة جميع بصمات الإصبع؟"</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"لن تتمكن من استخدام بصمات إصبعك لإلغاء قفل الهاتف، أو اعتماد عمليات الشراء، أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات من خلالها."</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"نعم، إزالة"</string>

    <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"يمكنك استخدام بصمة الإصبع للمتابعة."</string>

    <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"يمكنك استخدام بصمة الإصبع للمتابعة."</string>

    <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"التشفير"</string>

    <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"التشفير"</string>

    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"تشفير الجهاز اللوحي"</string>

    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"تشفير الجهاز اللوحي"</string>
@@ -2387,21 +2392,16 @@ 
    <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"تغيير حجم الخط"</string>

    <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"تغيير حجم الخط"</string>

    <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"انقر وادفع"</string>

    <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"انقر وادفع"</string>

    <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"آلية العمل"</string>

    <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"آلية العمل"</string>

    <!-- no translation found for nfc_payment_no_apps (5477904979148086424) -->

    <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"Pay with your phone in stores"</string>

    <skip />

    <string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"التطبيق الافتراضي للدفع"</string>

    <string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"التطبيق الافتراضي للدفع"</string>

    <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"لم يتم التعيين"</string>

    <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"لم يتم التعيين"</string>

    <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for nfc_payment_use_default (3234730182120288495) -->

    <string name="nfc_payment_use_default" msgid="3234730182120288495">"استخدام الافتراضي"</string>

    <skip />

    <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="5743781166099608372">"دومًا"</string>

    <!-- no translation found for nfc_payment_favor_default (5743781166099608372) -->

    <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="1923314062109977944">"إذا إذا كان هناك تطبيق دفع آخر مفتوحًا"</string>

    <skip />

    <!-- no translation found for nfc_payment_favor_open (1923314062109977944) -->

    <skip />

    <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"في أحد الأجهزة الطرفية للتوصيل والدفع، يمكنك الدفع باستخدام:"</string>

    <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"في أحد الأجهزة الطرفية للتوصيل والدفع، يمكنك الدفع باستخدام:"</string>

    <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"الدفع في محطة"</string>

    <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"الدفع في محطة"</string>

    <!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (4749007806393224934) -->

    <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"يمكنك إعداد تطبيق للدفع، وبعد ذلك لن يلزمك سوى توصيل الجزء الخلفي من الهاتف بأي جهاز طرفي يحتوي على رمز عدم التلامس."</string>

    <skip />

    <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"أعي ذلك"</string>

    <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"أعي ذلك"</string>

    <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"المزيد..."</string>

    <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"المزيد..."</string>

    <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"هل تريد تعيينه كتفضيل؟"</string>

    <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"هل تريد تعيينه كتفضيل؟"</string>
@@ -2820,7 +2820,7 @@ 
    <string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"بدون"</string>

    <string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"بدون"</string>

    <string name="choose_assist_title" msgid="2373353478479305516">"اختيار التطبيق المساعد"</string>

    <string name="choose_assist_title" msgid="2373353478479305516">"اختيار التطبيق المساعد"</string>

    <string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"هل تريد جعل <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> تطبيقك المساعد؟"</string>

    <string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"هل تريد جعل <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> تطبيقك المساعد؟"</string>

    <string name="assistant_security_warning" msgid="4881965750615394002">"سيتمكن <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> من قراءة المعلومات عن التطبيقات قيد الاستخدام على نظامك، بما في ذلك المعلومات المرئية على شاشتك أو التي يمكن الوصول إليها داخل التطبيقات."</string>

    <string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"سيتمكن تطبيق المساعد من قراءة المعلومات عن التطبيقات قيد الاستخدام على نظامك، بما في ذلك المعلومات المرئية على شاشتك أو التي يمكن الوصول إليها داخل التطبيقات."</string>

    <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"أوافق"</string>

    <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"أوافق"</string>

    <string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"لا أوافق"</string>

    <string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"لا أوافق"</string>

    <string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"اختيار إدخال صوتي"</string>

    <string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"اختيار إدخال صوتي"</string>

res/values-az-rAZ/strings.xml

+11 −11

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-bg/strings.xml

+11 −11

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.