<stringname="volume_link_notification_title">Koppel foon-luitoon & kennisgewing volumes</string>
<!-- Launch music player when headset is connected -->
<!-- Update recovery -->
<stringname="update_recovery_on_warning">KENNISGEWING: Wanneer hierdie funksie geaktiveer is, sal jou geïnstalleerde recovery vervang word deur een ingesluit met die huidige weergawe van die Beheer Stelsel\n\nJou recovery sal opgedateer word saam met die opgraderings aan jou stelsel, dit help om versoenbaarheid te verseker van toekomstige weergawes.\n\nWil jy hierdie funksie aktiveer?</string>
<stringname="update_recovery_off_warning">WAARSKUWING: Wanneer hierdie funksie afgeskakel is, sal jou geïnstalleerde recovery nie opgedateer word met Beheer Stelsel (BS) opgraderings nie.\n\nToekomstige BS opdaterings kan dalk nie geïnstalleer word met verouderde of persoonlike recovery weergawes nie.\n\nWil jy regtig hierdie funksie af skakel?</string>
<stringname="volume_link_notification_title">ربط حجم صوت النغمة وصوت الإشعارات</string>
<!-- Launch music player when headset is connected -->
<!-- Update recovery -->
<stringname="update_recovery_on_warning">ملحوظة: عندما يتم تمكين هذه الميزة، سيتم استبدال النسخة المستعادة المثبتة بأخرى مضمنة مع الإصدار الحالي من برنامج التشغيل العامل.\n\nوسيتم تحديث نسختك المستعادة مع ترقيات النظام، مما يساعد على ضمان التوافق مع الإصدارات المستقبلية. \n\nهل ترغب في تمكين هذه الميزة؟</string>
<stringname="update_recovery_off_warning">تحذير: عندما يتم تعطيل هذه الميزة، لن يتم تحديث نسختك المستعادة المثبتة بترقيات النظام.\n\n كما أن ترقيات نظام التشغيل الجديدة قد لا يمكن تثبيتها مع النسخ المستعادة القديمة أو المخصصة. \n\nهل ترغب في تعطيل هذه الميزة؟</string>
<stringname="volume_link_notification_title">Enllazar volume de llamada y notificaciones</string>
<!-- Launch music player when headset is connected -->
<!-- Update recovery -->
<stringname="update_recovery_on_warning">AVISU: Cuando esta función ta activada, el recovery instaláu va sustituyise por ún incluyíu cola versión actual del SO.\n\nEl recovery va anovase xunto con meyores del sistema, ayudando a garantizar la compatibilidá con futures versiones.\n\n¿Quies activar esta función?</string>
<stringname="update_recovery_off_warning">AVISU: Cuando esta función está desactivada, el recovery instaláu nun s\'anueva con anovamientos del SO.\n\nVersiones futures del SO podríen non instalase con recoverys non anovaos.\n\n¿Daveres quies deshabilitar esta función?</string>