Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit bc0add6a authored by Nikolay Sinyov's avatar Nikolay Sinyov Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Russian) 

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translation: /e//Settings (s)
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/settings-s/ru/
parent 81d61794

res/values-ru/e_strings.xml

+14 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -13,8 +13,7 @@ 
  ~

  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License

  ~  along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

  -->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  --><resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="e_security_dashboard_summary">Блокировка экрана, безопасность приложений</string>

    <string name="telemetry_dialog_message">Это позволит автоматически сообщать об ошибках при сбое приложения или когда приложение переходит в неожиданное состояние. Пожалуйста, перезагрузите устройство после изменения этой настройки.</string>

    <string name="telemetry_dialog_title">Вы собираетесь включить /e/OS телеметрию</string>
@@ -29,7 +28,7 @@ 
\n<li>Всей вашей учётной записи</li> 

\n<li>Системных данных и данных приложений и настроек</li> 

\n<li>Загруженных приложений</li></string>

    <string name="advanced_privacy_dashboard_summary">правление трекерами, фиктивное определение местоположения, скрытие IP-адреса</string>

    <string name="advanced_privacy_dashboard_summary">Управление трекерами, фиктивное определение местоположения, скрытие IP-адреса</string>

    <string name="use_ota_staging_popup_message">Это позволит вам загрузить и установить тестовые версии /e/OS. Эти сборки могут быть нестабильными, и их следует использовать только в тестовых целях. Пожалуйста, соглашайтесь только в том случае, если вы знаете, что делаете.</string>

    <string name="use_ota_staging_popup_title">Вы собираетесь подключиться к тестовому каналу /e/OS</string>

    <string name="use_ota_summary">Доступ к тестовым выпускам /e/OS</string>
@@ -37,4 +36,12 @@ 
    <string name="system_update_summary">Обновления, настройки, примечания к выпуску</string>

    <string name="elicense_title">Юридическая информация /e/</string>

    <string name="e_version">Версия /e/ OS</string>

    <string name="e_developer_options">e/OS опции разработчика</string>

    <string name="e_really_remove_account_message">Если вы удалите эту учетную запись, вы больше не сможете получить доступ к ее данным с этого устройства, включая электронную почту. Вы можете добавить ее обратно, когда захотите.</string>

    <string name="e_auto_sync_account_summary">Разрешите приложениям автоматически обновлять содержимое в фоновом режиме</string>

    <string name="e_auto_sync_account_title">Авто-обновление содержимого</string>

    <string name="sentry_userid_title">Sentry-идентификатор пользователя</string>

    <string name="parental_control_dashboard_title">Родительский контроль</string>

    <string name="parental_control_dashboard_summary">Помогает родителям контролировать устройство ребёнка</string>

    <string name="e_disabled_by_policy_title">Эта настройка заблокирована</string>

</resources>
 
 No newline at end of file