Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit bb16d168 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import revised translations. DO NOT MERGE" into ics-mr1

parents bfdc4ecb d7cb5c73
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -805,8 +805,8 @@
    <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Gendannelse af fabriksdata"</string>
    <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Sletter alle data på tabletcomputeren"</string>
    <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Slet alle data på telefonen"</string>
    <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Dette vil slette alle data fra tablettens "<b>"interne lager"</b>", f.eks.: "\n\n<li>"din Google-konto"</li>\n<li>"system- og appdata og -indstillinger"</li>\n<li>"downloadede apps"</li></string>
    <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Dette vil slette alle data fra telefonens "<b>"interne lager"</b>", f.eks.: "\n\n<li>"din Google-konto"</li>\n<li>"system- og appdata og -indstillinger"</li>\n<li>"downloadede apps"</li></string>
    <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Dette sletter alle data fra tablettens "<b>"interne lager"</b>", f.eks.: "\n\n<li>"din Google-konto"</li>\n<li>"data og indstillinger for system og applikationer"</li>\n<li>"downloadede applikationer"</li></string>
    <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Dette sletter alle data fra telefonens "<b>"interne lager"</b>", f.eks.: "\n\n<li>"din Google-konto"</li>\n<li>"data og indstillinger for system og applikationer"</li>\n<li>"downloadede applikationer"</li></string>
    <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Du er i øjeblikket logget ind på disse konti:"\n</string>
    <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musik"</li>\n<li>"Billeder"</li>\n<li>"Andre brugerdata"</li></string>
    <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Ryd musik, billeder og andre brugerdata ved at formatere "<b>"USB-lager"</b>"."</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -214,8 +214,8 @@
  <string-array name="vibrate_entries">
    <item msgid="3388952299521009213">"Immer"</item>
    <item msgid="6293147072807231256">"Nie"</item>
    <item msgid="1276641209451816572">"Nur im Lautlosmodus"</item>
    <item msgid="8418930333779132418">"Außer im Lautlosmodus"</item>
    <item msgid="1276641209451816572">"Nur im Lautlos-Modus"</item>
    <item msgid="8418930333779132418">"Außer im Lautlos-Modus"</item>
  </string-array>
  <string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
    <item msgid="3511504869290423954">"Kurz"</item>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -414,7 +414,7 @@
    <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"In der Regel 0000 oder 1234"</string>
    <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Möglicherweise müssen Sie diese PIN auch auf dem anderen Gerät eingeben."</string>
    <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Möglicherweise müssen Sie diesen Schlüssel auch auf dem anderen Gerät eingeben."</string>
    <!-- syntax error in translation for bluetooth_confirm_passkey_msg (3708312912841950052) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: name expected (position:START_TAG <null>@1:241 in java.io.StringReader@742808b3)  -->
    <!-- syntax error in translation for bluetooth_confirm_passkey_msg (3708312912841950052) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: name expected (position:START_TAG <null>@1:241 in java.io.StringReader@31d520c4)  -->
    <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Von:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Pairing mit diesem Gerät durchführen?"</string>
    <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Geben Sie zum Pairing mit <xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g> <xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> ein und drücken Sie anschließend die Eingabetaste."</string>
    <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Kopplung durchführen"</string>
@@ -586,13 +586,13 @@
    <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
    <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Display"</string>
    <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Töne"</string>
    <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Lautlosmodus"</string>
    <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Lautlos-Modus"</string>
    <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Klingelton"</string>
    <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string>
    <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Lautstärke"</string>
    <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Musikeffekte"</string>
    <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Klingeltonlautstärke"</string>
    <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Im Lautlosmodus vibrieren"</string>
    <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Im Lautlos-Modus vibrieren"</string>
    <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibration"</string>
    <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Standardbenachrichtigung"</string>
    <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Benachrichtigungslicht"</string>
@@ -1493,7 +1493,7 @@
    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="6236080762898226645">"Hintergrunddaten nur in Mobilfunknetzen deaktivieren und sofern verfügbar WLAN verwenden"</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Legen Sie zur Beschränkung der App-Hintergrunddaten zuerst ein Mobildatenlimit fest."</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Hintergrunddaten beschränken?"</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5651588785118290771">"Diese Funktion kann dazu führen, dass eine von Hintergrunddaten abhängige App nicht mehr funktioniert, wenn kein WLAN verfügbar ist."\n\n"Die innerhalb der App verfügbaren Einstellungen bieten geeignetere Steueroptionen zum Datenverbrauch."</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5651588785118290771">"Diese Funktion kann dazu führen, dass eine von Hintergrunddaten abhängige App nicht mehr funktioniert, wenn kein WLAN verfügbar ist."\n\n"Die innerhalb der App verfügbaren Einstellungen bieten geeignetere Steuerelemente zur Datennutzung."</string>
    <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Hintergrunddaten können nur beschränkt werden, wenn Sie ein Limit für mobile Daten festgelegt haben."</string>
    <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Datum für Zurücksetzung der Nutzungszyklen"</string>
    <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Datum (monatlich):"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1368,7 +1368,7 @@
    <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Δεν συνδέθηκε"</string>
    <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Προσθήκη δικτύου"</string>
    <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Ανανέωση λίστας"</string>
    <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Παράβλεψη"</string>
    <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Παράλειψη"</string>
    <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Επόμενο"</string>
    <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"Πίσω"</string>
    <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Λεπτομέρειες δικτύου"</string>
+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -343,7 +343,7 @@
    <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Nivel de seguridad medio a alto"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Contraseña"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Nivel de seguridad alto"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Inhab por admin/política encrip/almac credenciales"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Inhabilitado por administrador, política de encriptación o almacenamiento de credenciales"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Ninguna"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Habilitar seguridad"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"Desbloqueo facial"</string>
@@ -913,7 +913,7 @@
    <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"Inténtalo de nuevo:"</string>
    <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Extraer un patrón de desbloqueo"</string>
    <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Presiona Menú para obtener ayuda."</string>
    <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Sacar el dedo cuando haya finalizado."</string>
    <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Levanta el dedo cuando termines."</string>
    <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Conectar al menos <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puntos. Vuelve a intentarlo."</string>
    <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"¡Patrón grabado!"</string>
    <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Extrae el patrón nuevamente para confirmar:"</string>
@@ -1042,7 +1042,7 @@
    <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) -->
    <skip />
    <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> libre"</string>
    <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> utilizado"</string>
    <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> en uso"</string>
    <string name="memory" msgid="6609961111091483458">"RAM"</string>
    <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) -->
    <skip />
@@ -1457,8 +1457,8 @@
    <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Eliminar actividades"</string>
    <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Destruir todas las actividades en cuanto el usuario la abandona"</string>
    <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Tope de procesos de fondo"</string>
    <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Mostrar todas las ANRS"</string>
    <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Mostrar la aplicación no responde para aplicaciones de fondo."</string>
    <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Errores sin respuesta"</string>
    <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Mostrar error de que la aplicación no responde para aplicaciones en segundo plano"</string>
    <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Uso de datos"</string>
    <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Ciclo de uso de datos"</string>
    <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Roaming de datos"</string>
@@ -1524,7 +1524,7 @@
    <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Mostrar opciones avanzadas"</string>
    <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Dominios de búsqueda de DNS"</string>
    <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Servidores DNS (por ejemplo, 8.8.8.8)"</string>
    <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Desviando rutas (por ejemplo, 10.0.0.0/8)"</string>
    <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Rutas de reenvío (por ejemplo, 10.0.0.0/8)"</string>
    <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Nombre de usuario"</string>
    <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Contraseña"</string>
    <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Guardar información de la cuenta"</string>
Loading