Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit bb090abe authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ib7bcf94d9458b4d7ea1960c70a14faa2038ae4b2
parent cdb95814
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -293,8 +293,8 @@
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="desktop" msgid="563640675231461703">"Устройството ви вече няма да бъде сдвоено с/ъс „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="default" msgid="5994849277385675452">"Телефонът ви вече няма да бъде сдвоен с(ъс) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> вече няма да управлява устройството"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="tablet" msgid="1783141603173138886">"Таблетът ви вече няма да бъде сдвоен с(ъс) „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> вече няма да управлява устройството"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="device" msgid="4096203730149218837">"Устройството ви вече няма да бъде сдвоено с(ъс) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> вече няма да управлява устройството"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="desktop" msgid="4096203730149218837">"Устройството ви вече няма да бъде сдвоено с(ъс) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> вече няма да управлява устройството"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="device" msgid="4096203730149218837">"Устройството ви вече няма да бъде сдвоено с(ъс) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> и няма да се управлява от <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="desktop" msgid="4096203730149218837">"Устройството ви вече няма да бъде сдвоено с(ъс) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> и няма да се управлява от <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
    <string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"Устройството <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> вече няма да бъде свързано с този телефон. Ако продължите, някои приложения и функцията за поточното им предаване може да спрат да работят."</string>
    <string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"Устройството <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> вече няма да бъде свързано с този таблет. Ако продължите, някои приложения и функцията за поточното им предаване може да спрат да работят."</string>
    <string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"Устройството <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> вече няма да бъде свързано с това устройство. Ако продължите, някои приложения и функцията за поточното им предаване може да спрат да работят."</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -293,8 +293,8 @@
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="desktop" msgid="563640675231461703">"Dein Gerät ist dann nicht mehr mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppelt"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="default" msgid="5994849277385675452">"Dein Smartphone ist dann nicht mehr mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppelt. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> verwaltet das Gerät nicht mehr."</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="tablet" msgid="1783141603173138886">"Dein Tablet ist dann nicht mehr mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppelt. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> verwaltet das Gerät nicht mehr."</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="device" msgid="4096203730149218837">"Dein Gerät ist dann nicht mehr mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppelt. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> verwaltet das Gerät nicht mehr."</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="desktop" msgid="4096203730149218837">"Dein Gerät ist dann nicht mehr mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppelt. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> verwaltet das Gerät nicht mehr."</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="device" msgid="4096203730149218837">"Wenn du fortfährst, ist dein Gerät nicht mehr mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppelt und das Gerät verwaltet <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> nicht mehr."</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="desktop" msgid="4096203730149218837">"Wenn du fortfährst, ist dein Gerät nicht mehr mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppelt und das Gerät verwaltet <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> nicht mehr."</string>
    <string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ ist dann nicht mehr mit diesem Smartphone verbunden. Wenn du fortfährst, funktionieren einige Apps und das App-Streaming möglicherweise nicht mehr."</string>
    <string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ ist dann nicht mehr mit diesem Tablet verbunden. Wenn du fortfährst, funktionieren einige Apps und das App-Streaming möglicherweise nicht mehr."</string>
    <string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ ist dann nicht mehr mit diesem Gerät verbunden. Wenn du fortfährst, funktionieren einige Apps und das App-Streaming möglicherweise nicht mehr."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -291,7 +291,7 @@
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tu tablet se desvinculará de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Tu dispositivo se desvinculará de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="desktop" msgid="563640675231461703">"Tu dispositivo se desvinculará de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="default" msgid="5994849277385675452">"Tu teléfono ya no estará emparejado con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ya no gestionará el dispositivo."</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="default" msgid="5994849277385675452">"Tu teléfono ya no estará emparejado con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ya no gestionará el dispositivo."</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="tablet" msgid="1783141603173138886">"Tu tablet ya no estará emparejada con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ya no gestionará el dispositivo."</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="device" msgid="4096203730149218837">"Tu dispositivo ya no estará emparejado con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ya no gestionará el dispositivo."</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="desktop" msgid="4096203730149218837">"Tu dispositivo ya no estará emparejado con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ya no gestionará el dispositivo."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -291,7 +291,7 @@
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Votre tablette ne sera plus associée à <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Votre appareil ne sera plus associé avec <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="desktop" msgid="563640675231461703">"Votre appareil ne sera plus associé avec <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="default" msgid="5994849277385675452">"Votre téléphone ne sera plus associé avec <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ne gérera plus l\'appareil"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="default" msgid="5994849277385675452">"Votre téléphone ne sera plus associé avec <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ne gérera plus l\'appareil."</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="tablet" msgid="1783141603173138886">"Votre tablette ne sera plus associée avec <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ne gérera plus l\'appareil"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="device" msgid="4096203730149218837">"Votre appareil ne sera plus associé avec <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ne gérera plus l\'appareil"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="desktop" msgid="4096203730149218837">"Votre appareil ne sera plus associé avec <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ne gérera plus l\'appareil"</string>
+8 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -287,14 +287,14 @@
    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="437860817089616245">"Activa as funcións de protección do dispositivo para evitar que outras persoas utilicen este dispositivo sen o teu permiso. Selecciona o bloqueo da pantalla que queiras utilizar."</string>
    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="343440740226992914">"Activa as funcións de protección do teléfono para evitar que outras persoas utilicen este teléfono sen o teu permiso. Selecciona o bloqueo da pantalla que queiras utilizar."</string>
    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="desktop" msgid="437860817089616245">"Activa as funcións de protección do dispositivo para evitar que outras persoas utilicen este dispositivo sen o teu permiso. Selecciona o bloqueo da pantalla que queiras utilizar."</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"O teléfono non seguirá vinculado con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"A tableta non seguirá vinculada con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"O dispositivo non seguirá vinculado con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="desktop" msgid="563640675231461703">"O dispositivo non seguirá vinculado con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="default" msgid="5994849277385675452">"O teléfono non seguirá vinculado con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> deixará de xestionar o dispositivo"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="tablet" msgid="1783141603173138886">"A tableta non seguirá vinculada con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> deixará de xestionar o dispositivo"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="device" msgid="4096203730149218837">"O dispositivo non seguirá vinculado con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> deixará de xestionar o dispositivo"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="desktop" msgid="4096203730149218837">"O dispositivo non seguirá vinculado con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> deixará de xestionar o dispositivo"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"O teléfono non seguirá vinculado con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"A tableta non seguirá vinculada con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"O dispositivo non seguirá vinculado con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="desktop" msgid="563640675231461703">"O dispositivo non seguirá vinculado con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="default" msgid="5994849277385675452">"O teléfono non seguirá vinculado con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> deixará de xestionar o dispositivo."</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="tablet" msgid="1783141603173138886">"A tableta non seguirá vinculada con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> deixará de xestionar o dispositivo."</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="device" msgid="4096203730149218837">"O dispositivo non seguirá vinculado con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> deixará de xestionar o dispositivo."</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="desktop" msgid="4096203730149218837">"O dispositivo non seguirá vinculado con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> deixará de xestionar o dispositivo."</string>
    <string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"O dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deixará de estar asociado a este teléfono. Se continúas, pode que deixen de funcionar algunhas aplicacións e a emisión de aplicacións."</string>
    <string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"O dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deixará de estar asociado a esta tableta. Se continúas, pode que deixen de funcionar algunhas aplicacións e a emisión de aplicacións."</string>
    <string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"O dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deixará de estar asociado a este aparello. Se continúas, pode que deixen de funcionar algunhas aplicacións e a emisión de aplicacións."</string>
Loading