Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b775443a authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-qpr-dev

parents afa2bb1e ddab089d
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1774,14 +1774,14 @@
    <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"Čini se da je <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> spora. \n\n Možete nastaviti, ali aplikacije koje su premještene na ovu lokaciju mogu zastajkivati te prijenos podataka može dugo trajati. \n\n Razmislite o korištenju brže<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> za bolje performanse."</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"Kako ćete koristiti pohranu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="5201609602833104654">"Formatirajte SD karticu za unutrašnju pohranu"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="6050264373968853062">"Pohranite aplikacije i medije za uporabu samo na ovom tabletu. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;Saznajte više o postavljanju SD kartice&lt;/a&gt;."</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="6050264373968853062">"Pohranite aplikacije i medijski sadržaj da ih koristite samo na ovom tabletu. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;Saznajte više o postavljanju SD kartice&lt;/a&gt;"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="274533758831212652">"Formatiraj"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"Formatirajte SD karticu za unutrašnju pohranu"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4315288081962526508">"Pohranite aplikacije i medije za uporabu samo na ovom telefonu. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;Saznajte više o postavljanju SD kartice&lt;/a&gt;."</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4315288081962526508">"Pohranite aplikacije i medijski sadržaj da ih koristite samo na ovom telefonu. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;Saznajte više o postavljanju SD kartice&lt;/a&gt;"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Formatiraj"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Ili"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatirajte SD karticu za prenosivu pohranu"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Pohranite fotografije, videozapise, glazbu i druge sadržaje i pristupajte im s drugih uređaja. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;Saznajte više o postavljanju SD kartice&lt;/a&gt;."</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Pohranite fotografije, videozapise, muziku i još mnogo toga te im pristupite s drugih uređaja. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;Saznajte više o postavljanju SD kartice&lt;/a&gt;"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatiraj"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Postavi kasnije"</string>
    <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formatirati medij <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
+4 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1397,8 +1397,7 @@
    <string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p HD+ intégrale"</string>
    <string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
    <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"La résolution intégrale sollicite davantage votre pile. Le changement de résolution peut entraîner le redémarrage de certaines applications."</string>
    <!-- no translation found for screen_resolution_selected_a11y (6158451180032224977) -->
    <skip />
    <string name="screen_resolution_selected_a11y" msgid="6158451180032224977">"Sélectionnée"</string>
    <string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Couleurs"</string>
    <string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naturelles"</string>
    <string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Intenses"</string>
@@ -1754,17 +1753,14 @@
    <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"Ce <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ne semble pas rapide. \n\nVous pouvez continuer, mais les applications déplacées vers cet endroit risquent de se bloquer et les transferts de données pourront prendre du temps.\n\nVeuillez utiliser un <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> plus rapide pour obtenir de meilleures performances."</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"Comment utiliserez-vous ce périphérique <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="5201609602833104654">"Formater la carte SD en tant que mémoire interne"</string>
    <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (6050264373968853062) -->
    <skip />
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="6050264373968853062">"Stockez vos applications et vos contenus multimédias pour les utiliser uniquement sur cette tablette. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;En savoir plus sur la configuration d\'une carte SD&lt;/a&gt;."</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="274533758831212652">"Formater"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"Formater la carte SD en tant que mémoire interne"</string>
    <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (4315288081962526508) -->
    <skip />
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4315288081962526508">"Stockez vos applications et vos contenus multimédias pour les utiliser uniquement sur ce téléphone. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;En savoir plus sur la configuration d\'une carte SD&lt;/a&gt;."</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Formater"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"ou"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formater la carte SD en tant que mémoire externe"</string>
    <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary (2002761631147966185) -->
    <skip />
    <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Stockez vos photos, vos vidéos, votre musique et plus encore, et accédez-y à partir d\'autres appareils. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;En savoir plus sur la configuration d\'une carte SD&lt;/a&gt;."</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formater"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Configurer plus tard"</string>
    <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formater cette <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -3501,7 +3501,7 @@
    <string name="vpn_create" msgid="7546073242936894638">"הוספת פרופיל VPN"</string>
    <string name="vpn_menu_edit" msgid="5100387853773792379">"עריכת פרופיל"</string>
    <string name="vpn_menu_delete" msgid="4455966182219039928">"מחיקת פרופיל"</string>
    <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="5284041663859541007">"VPN בחיבור תמידי"</string>
    <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="5284041663859541007">"VPN שפועל כל הזמן"</string>
    <string name="vpn_no_vpns_added" msgid="7387080769821533728">"לא נוספו רשתות VPN"</string>
    <string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"נשארים מחוברים ל-VPN תמיד"</string>
    <string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"לא נתמך על ידי אפליקציה זו"</string>
+4 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1397,8 +1397,7 @@
    <string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
    <string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
    <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"სრული გარჩევადობა მეტად მოიხმარს ბატარეას. თქვენი გარჩევადობის გადართვამ შეიძლება გამოიწვიოს ზოგიერთი აპის გადატვირთვა."</string>
    <!-- no translation found for screen_resolution_selected_a11y (6158451180032224977) -->
    <skip />
    <string name="screen_resolution_selected_a11y" msgid="6158451180032224977">"არჩეულია"</string>
    <string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"ფერები"</string>
    <string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"ბუნებრივი"</string>
    <string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"გაძლიერებული"</string>
@@ -1754,17 +1753,14 @@
    <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"როგორც ჩანს, ეს <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ნელია. \n\nშეგიძლიათ გაგრძელდება, მაგრამ ამ მდებარეობაზე გადატანილი აპები შეიძლება შეფერხდეს და მონაცემთა გადაცემას დიდი დრო დასჭირდეს. \n\nმხედველობაში იქონიეთ უფრო სწრაფის გამოყენება <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> უკეთესი შესრულებისთვის."</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"როგორ გამოიყენებთ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ს?"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="5201609602833104654">"SD ბარათის დაფორმატება შიდა მეხსიერებისთვის"</string>
    <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (6050264373968853062) -->
    <skip />
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="6050264373968853062">"შეინახეთ აპები და მედია მხოლოდ ამ ტაბლეტზე გამოყენებისთვის. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;შეიტყვეთ მეტი SD ბარათის დაყენების შესახებ"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="274533758831212652">"ფორმატი"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"SD ბარათის დაფორმატება შიდა მეხსიერებისთვის"</string>
    <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (4315288081962526508) -->
    <skip />
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4315288081962526508">"შეინახეთ აპები და მედია მხოლოდ ამ ტელეფონზე გამოყენებისთვის. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;შეიტყვეთ მეტი SD ბარათის დაყენების შესახებ"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"ფორმატი"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"ან"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"SD ბარათის დაფორმატება პორტატიული მეხსიერებისთვის"</string>
    <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary (2002761631147966185) -->
    <skip />
    <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"შეინახეთ ფოტოები, ვიდეოები, მუსიკა და ბევრი სხვა რამ და იქონიეთ მათზე წვდომა სხვა მოწყობილობებიდან. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;შეიტყვეთ მეტი SD ბარათის დაყენების შესახებ"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ფორმატი"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"მოგვიანებით დაყენება"</string>
    <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"გსურთ, <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ის დაფორმატება?"</string>
+4 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1397,8 +1397,7 @@
    <string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
    <string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
    <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"ຄວາມລະອຽດເຕັມຈະໃຊ້ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານຫຼາຍຂຶ້ນ. ການສະຫຼັບໄປໃຊ້ຄວາມລະອຽດຂອງທ່ານອາດເຮັດໃຫ້ບາງແອັບຣີສະຕາດໄດ້."</string>
    <!-- no translation found for screen_resolution_selected_a11y (6158451180032224977) -->
    <skip />
    <string name="screen_resolution_selected_a11y" msgid="6158451180032224977">"ເລືອກແລ້ວ"</string>
    <string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"ສີ"</string>
    <string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"ທຳ​ມະ​ຊາດ"</string>
    <string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"ສີເຂັ້ມຂຶ້ນ"</string>
@@ -1754,17 +1753,14 @@
    <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"ປະ​ກົດ​ວ່າ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ນີ​ຊັກ​ຊ້າ​. \n\nທ່ານ​ສາ​ມາດ​ສືບ​ຕໍ່​ໄດ້, ແຕ່​ແອັບ​ທີ່​ຖືກ​ຍ້າຍ​ໄປ​ຫາ​ທີ່​ຕັ້ງ​ນີ້​ແລ້ວ​ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ກະ​ຕຸ​ກະ​ຕັກ ແລະ​ການ​ໂອນ​ຂໍ້​ມູ​ນ​ອາດ​ຈະ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ດົນ. \n\nພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ໃຊ້ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ທີ່​ໄວ​ກ່​ວາ ເພື່ອ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ໄດ້​ໄວ​ກ່​ວາ."</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"ທ່ານຈະໃຊ້ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ນີ້ແນວໃດ?"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="5201609602833104654">"ຟໍແມັດ SD card ເພື່ອເປັນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ"</string>
    <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (6050264373968853062) -->
    <skip />
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="6050264373968853062">"ຈັດເກັບແອັບ ແລະ ມີເດຍທີ່ຈະໃຊ້ຢູ່ແທັບເລັດນີ້ເທົ່ານັ້ນ. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າ SD card&lt;/a&gt;."</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="274533758831212652">"ຟໍແມັດ"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"ຟໍແມັດ SD card ເພື່ອເປັນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ"</string>
    <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (4315288081962526508) -->
    <skip />
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4315288081962526508">"ຈັດເກັບແອັບ ແລະ ມີເດຍທີ່ຈະໃຊ້ຢູ່ໂທລະສັບນີ້ເທົ່ານັ້ນ. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າ SD card&lt;/a&gt;."</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"ຟໍແມັດ"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"ຫຼື"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"ຟໍແມັດ SD card ເພື່ອເປັນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນແບບພົກແບບ"</string>
    <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary (2002761631147966185) -->
    <skip />
    <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"ຈັດເກັບຮູບພາບ, ວິດີໂອ, ເພງ ແລະ ອື່ນໆອີກ ພ້ອມທັງເຂົ້າເຖິງພວກມັນໄດ້ຈາກອຸປະກອນອື່ນໆ. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າ SD card&lt;/a&gt;."</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ຟໍແມັດ"</string>
    <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"ຕັ້ງຄ່າໃນພາຍຫຼັງ"</string>
    <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"ຟໍແມັດ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ນີ້ບໍ?"</string>
Loading