Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b66bdeb7 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I57333cf8b71834cba7ad120d25795998abc7cb9a
parent 0b0d8ace
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1519,6 +1519,8 @@
    <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Terwyl dit laai"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Terwyl dit gedok is"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nooit"</string>
    <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_on (4210827304351483645) -->
    <skip />
    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Af"</string>
    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Wanneer om te begin"</string>
    <string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Huidige sluimerskerm"</string>
+8 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1519,6 +1519,8 @@
    <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"ባትሪ በመሙላት ላይ ሳለ"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"ተተክሎ ሳለ"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"በጭራሽ"</string>
    <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_on (4210827304351483645) -->
    <skip />
    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"ጠፍቷል"</string>
    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"መቼ እንደሚጀመር"</string>
    <string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"የአሁኑ ማያ ገጽ ማሳረፊያ"</string>
@@ -2827,18 +2829,12 @@
    <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ከፍተኛ አጠቃቀም ያላቸውን መተግበሪያዎች ይመልከቱ"</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"ኃይል መሙላት ባለበት ቆሟል"</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"የባትሪ ዕድሜን ለማራዘም ለባትሪ ጥበቃ በማድረግ ላይ"</string>
    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (7257251934903787366) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (428474483479026813) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (8843454404807737776) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (5582869291068635429) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title (1679449361090557201) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (5107293805054133144) -->
    <skip />
    <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"ባትሪዎን ለመጠበቅ እስከ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ኃይል መሙላት"</string>
    <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"የእርስዎ ጡባዊ ተተክሎ ሳለ የባትሪ የዕድሜ ዘመንን ለማራዘም ኃይል መሙላት <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ላይ ባለበት ይቆማል"</string>
    <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"ባትሪን ለመጠበቅ ኃይል መሙላት ባለበት ቆሟል"</string>
    <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"የእርስዎ ጡባዊ ተተክሎ ሳለ የባትሪ የዕድሜ ዘመንን ለማራዘም ኃይል መሙላት <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ላይ ባለበት ቆሟል"</string>
    <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"እስኪሞላ ደረስ ኃይል መሙላት"</string>
    <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"ባትሪዎን ለመጠበቅ በቀጣይ ጊዜ የእርስዎ ጡባዊ ሲተከል ኃይል መሙላት <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ላይ ባለበት ይቆማል"</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"ስለኃይል መሙላት ባለበት ቆሟል የበለጠ ይወቁ"</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ኃይል መሙላትን ከቆመበት ቀጥል"</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"እንደ ከፍተኛ የሙቀት መጠኖች እና ረጅም የኃይል መሙያ ጊዜያት ባሉ በተወሰኑ ሁኔታዎች ላይ የባትሪ ጤናን ለመጠበቅ ለማገዝ ባትሪ መሙላት በ<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> የተገደበ ሊሆን ይችላል።\n\nእነዚያ ሁኔታዎች ሲያበቁ ስልክዎ በራስ-ሰር በመደበኛ ሁኔታ ኃይል ይሞላል።"</string>
+4 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1599,6 +1599,8 @@
    <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"أثناء الشحن"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"أثناء الإرساء"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"عدم التشغيل أبدًا"</string>
    <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_on (4210827304351483645) -->
    <skip />
    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"إيقاف"</string>
    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"وقت البدء"</string>
    <string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"شاشة الاستراحة الحالية"</string>
@@ -5841,7 +5843,7 @@
    <string name="sim_action_switch_sub_dialog_text" msgid="2091834911153293004">"لا يمكن تفعيل أكثر من شريحة SIM واحدة في آنٍ واحد.\n\nلن يؤدي التبديل إلى <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> إلى إلغاء خدمة <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
    <string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_downloaded" msgid="1396320209544698027">"لا يمكن تفعيل أكثر من شريحة SIM واحدة تم تنزيلها.\n\nلن يؤدي التبديل إلى <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> إلى إلغاء خدمة <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
    <string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_single_sim" msgid="6188750682431170845">"لا يمكن تفعيل أكثر من شريحة SIM واحدة في آنٍ واحد.\n\nلن يؤدي التبديل إلى إلغاء خدمة <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_text" msgid="8348764755143679582">"لا يمكنك استخدام شريحتَي SIM في آنٍ واحد. لاستخدام <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>، عليك إيقاف شريحة SIM الأخرى."</string>
    <string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_text" msgid="8348764755143679582">"يمكنك استخدام شريحتَي SIM في آنٍ واحد. لاستخدام <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>، عليك إيقاف شريحة SIM الأخرى."</string>
    <string name="sim_action_switch_sub_dialog_confirm" msgid="1901181581944638961">"التبديل إلى <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="sim_action_switch_sub_dialog_carrier_list_item_for_turning_off" msgid="5392037608705799522">"إيقاف <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="sim_action_switch_sub_dialog_info_outline_for_turning_off" msgid="1617619100229136888">"لن يؤدي إيقاف شريحة SIM إلى إلغاء الخدمة."</string>
@@ -6018,8 +6020,7 @@
    <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"لتتمكَّن من استخدام عناصر التحكّم، عليك أولاً تفعيل خيار \"إظهار عناصر التحكّم بالأجهزة\"."</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"إظهار الساعة بخطين عندما تكون متاحة"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"ساعة بخطين"</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"الاختصارات"</string>
    <plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
      <item quantity="zero">بدون قفل شاشة</item>
      <item quantity="two">\"<xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>\" و\"<xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>\"</item>
+3 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1519,6 +1519,8 @@
    <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"চাৰ্জ কৰি থকাৰ সময়ত"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"ডক হৈ থাকোঁতে"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"কেতিয়াও নহয়"</string>
    <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_on (4210827304351483645) -->
    <skip />
    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"অফ হৈ আছে"</string>
    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"ষ্টাৰ্ট কৰাৰ সময়"</string>
    <string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"বৰ্তমান ব্যৱহৃত স্ক্ৰীন ছেভাৰ"</string>
@@ -5670,8 +5672,7 @@
    <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, প্ৰথমে \"ডিভাইচৰ নিয়ন্ত্ৰণ দেখুৱাওক\" অন কৰক"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"যেতিয়া উপলব্ধ হয় দ্বৈত-শাৰীৰ ঘড়ী দেখুৱাব"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"দ্বৈত-শাৰীৰ ঘড়ী"</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"শ্বৰ্টকাট"</string>
    <plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
      <item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1519,6 +1519,7 @@
    <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Şarj ərzində"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Dok-stansiyada"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Heç vaxt"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Aktiv / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Qapalı"</string>
    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Başlama vaxtı"</string>
    <string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Cari ekran qoruyucu"</string>
@@ -5670,8 +5671,7 @@
    <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"İstifadə etmək üçün əvvəlcə \"Cihaz idarəetmələrini göstər\" seçimini aktiv edin"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Əlçatan olduqda ikisətirli saatı göstərin"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"İkisətirli saat"</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Qısayollar"</string>
    <plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
      <item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
Loading