Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b65883e2 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-dev

parents 40dc9d51 a9f95702
Loading
Loading
Loading
Loading
+9 −18
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -2980,12 +2980,9 @@
    <string name="no_certificate_management_app" msgid="3025739370424406717">"Geen"</string>
    <string name="no_certificate_management_app" msgid="3025739370424406717">"Geen"</string>
    <string name="certificate_management_app_description" msgid="8507306554200869005">"Sertifikate sal jou verifieer wanneer jy die programme en URL\'e hieronder gebruik"</string>
    <string name="certificate_management_app_description" msgid="8507306554200869005">"Sertifikate sal jou verifieer wanneer jy die programme en URL\'e hieronder gebruik"</string>
    <string name="uninstall_certs_credential_management_app" msgid="4945883254446077354">"Deïnstalleer sertifikate"</string>
    <string name="uninstall_certs_credential_management_app" msgid="4945883254446077354">"Deïnstalleer sertifikate"</string>
    <!-- no translation found for remove_credential_management_app (6089291496976812786) -->
    <string name="remove_credential_management_app" msgid="6089291496976812786">"Verwyder program"</string>
    <skip />
    <string name="remove_credential_management_app_dialog_title" msgid="5713525435104706772">"Verwyder hierdie program?"</string>
    <!-- no translation found for remove_credential_management_app_dialog_title (5713525435104706772) -->
    <string name="remove_credential_management_app_dialog_message" msgid="7739474298063646935">"Hierdie program sal nie sertifikate bestuur nie, maar dit sal op jou toestel bly. Enige sertifikate wat deur die program geïnstalleer is, sal gedeïnstalleer word."</string>
    <skip />
    <!-- no translation found for remove_credential_management_app_dialog_message (7739474298063646935) -->
    <skip />
    <plurals name="number_of_urls" formatted="false" msgid="403979258551655023">
    <plurals name="number_of_urls" formatted="false" msgid="403979258551655023">
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> URL\'e</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> URL\'e</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> URL</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> URL</item>
@@ -3262,8 +3259,7 @@
    <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4978365619630094339">"Gebruiker"</string>
    <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4978365619630094339">"Gebruiker"</string>
    <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="6649583220519447947">"Deaktiveer"</string>
    <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="6649583220519447947">"Deaktiveer"</string>
    <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"Aktiveer"</string>
    <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"Aktiveer"</string>
    <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (8296330919329489422) -->
    <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="8296330919329489422">"Deïnstalleer"</string>
    <skip />
    <string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="4841047312274452474">"Vertrou"</string>
    <string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="4841047312274452474">"Vertrou"</string>
    <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"Aktiveer die stelsel se CA-sertifikaat?"</string>
    <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"Aktiveer die stelsel se CA-sertifikaat?"</string>
    <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"Deaktiveer die stelsel se CA-sertifikaat?"</string>
    <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"Deaktiveer die stelsel se CA-sertifikaat?"</string>
@@ -4184,10 +4180,8 @@
    <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Voer admin-PIN in"</string>
    <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Voer admin-PIN in"</string>
    <string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Aan"</string>
    <string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Aan"</string>
    <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Af"</string>
    <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Af"</string>
    <!-- no translation found for nfc_setting_on (7701896496026725772) -->
    <string name="nfc_setting_on" msgid="7701896496026725772">"Aan"</string>
    <skip />
    <string name="nfc_setting_off" msgid="7142103438532732309">"Af"</string>
    <!-- no translation found for nfc_setting_off (7142103438532732309) -->
    <skip />
    <string name="screen_pinning_switch_on_text" msgid="6971386830247542552">"Aan"</string>
    <string name="screen_pinning_switch_on_text" msgid="6971386830247542552">"Aan"</string>
    <string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"Af"</string>
    <string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"Af"</string>
    <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Programvasspeld"</string>
    <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Programvasspeld"</string>
@@ -4778,10 +4772,8 @@
    <string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope-spoor"</string>
    <string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope-spoor"</string>
    <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Sensors Af"</string>
    <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Sensors Af"</string>
    <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Werkprofielinstellings"</string>
    <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Werkprofielinstellings"</string>
    <!-- no translation found for managed_profile_contact_search_title (6562061740814513737) -->
    <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Soek werkgidskontakte in persoonlike programme"</string>
    <skip />
    <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Jou IT-admin sal dalk jou soektogte en inkomende oproepe kan sien"</string>
    <!-- no translation found for managed_profile_contact_search_summary (4974727886709219105) -->
    <skip />
    <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Kruisprofielkalender"</string>
    <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Kruisprofielkalender"</string>
    <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Wys werkgeleenthede op jou persoonlike kalender"</string>
    <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Wys werkgeleenthede op jou persoonlike kalender"</string>
    <plurals name="hours" formatted="false" msgid="1853396353451635458">
    <plurals name="hours" formatted="false" msgid="1853396353451635458">
@@ -5117,8 +5109,7 @@
    <string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"Doen niks nie"</string>
    <string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"Doen niks nie"</string>
    <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"Vibreer"</string>
    <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"Vibreer"</string>
    <string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"Demp"</string>
    <string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"Demp"</string>
    <!-- no translation found for prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary (3193459102328015340) -->
    <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"As jy wil aktiveer, moet jy eers \"Druk en Hou aan/af-skakelaar\" na die aan/af-kieslys verander."</string>
    <skip />
    <string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Netwerkbesonderhede"</string>
    <string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Netwerkbesonderhede"</string>
    <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"Programme op jou foon kan jou toestelnaam sien. Ander mense sal dit dalk ook kan sien wanneer jy aan Bluetooth-toestelle koppel, aan \'n wi-fi-netwerk koppel of \'n wi-fi-warmkol opstel."</string>
    <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"Programme op jou foon kan jou toestelnaam sien. Ander mense sal dit dalk ook kan sien wanneer jy aan Bluetooth-toestelle koppel, aan \'n wi-fi-netwerk koppel of \'n wi-fi-warmkol opstel."</string>
    <string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"Toestelle"</string>
    <string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"Toestelle"</string>
+10 −20
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -2980,12 +2980,9 @@
    <string name="no_certificate_management_app" msgid="3025739370424406717">"ምንም"</string>
    <string name="no_certificate_management_app" msgid="3025739370424406717">"ምንም"</string>
    <string name="certificate_management_app_description" msgid="8507306554200869005">"ከዚህ በታች ያሉትን መተግበሪያዎች እና ዩአርኤል ሲጠቀሙ የእውቅና ማረጋገጫዎች እርስዎን ያረጋግጣሉ"</string>
    <string name="certificate_management_app_description" msgid="8507306554200869005">"ከዚህ በታች ያሉትን መተግበሪያዎች እና ዩአርኤል ሲጠቀሙ የእውቅና ማረጋገጫዎች እርስዎን ያረጋግጣሉ"</string>
    <string name="uninstall_certs_credential_management_app" msgid="4945883254446077354">"የእውቅና ማረጋገጫዎችን አራግፍ"</string>
    <string name="uninstall_certs_credential_management_app" msgid="4945883254446077354">"የእውቅና ማረጋገጫዎችን አራግፍ"</string>
    <!-- no translation found for remove_credential_management_app (6089291496976812786) -->
    <string name="remove_credential_management_app" msgid="6089291496976812786">"መተግበሪያን አስወግድ"</string>
    <skip />
    <string name="remove_credential_management_app_dialog_title" msgid="5713525435104706772">"ይሄን መተግበሪያ ይወገድ?"</string>
    <!-- no translation found for remove_credential_management_app_dialog_title (5713525435104706772) -->
    <string name="remove_credential_management_app_dialog_message" msgid="7739474298063646935">"ይህ መተግበሪያ የእውቅና ማረጋገጫዎችን አያቀናብርም፣ ነገር ግን በእርስዎ መሣሪያ ላይ ይቆያል። በመተግበሪያው የተጫኑ ማናቸውም የእውቅና ማረጋገጫዎች ይራገፋሉ።"</string>
    <skip />
    <!-- no translation found for remove_credential_management_app_dialog_message (7739474298063646935) -->
    <skip />
    <plurals name="number_of_urls" formatted="false" msgid="403979258551655023">
    <plurals name="number_of_urls" formatted="false" msgid="403979258551655023">
      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ዩአርኤሎች</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ዩአርኤሎች</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ዩአርኤሎች</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ዩአርኤሎች</item>
@@ -3262,8 +3259,7 @@
    <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4978365619630094339">"ተጠቃሚ"</string>
    <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4978365619630094339">"ተጠቃሚ"</string>
    <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="6649583220519447947">"አቦዝን"</string>
    <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="6649583220519447947">"አቦዝን"</string>
    <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"አንቃ"</string>
    <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"አንቃ"</string>
    <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (8296330919329489422) -->
    <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="8296330919329489422">"አራግፍ"</string>
    <skip />
    <string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="4841047312274452474">"እምነት"</string>
    <string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="4841047312274452474">"እምነት"</string>
    <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"የስርዓቱን CA  ዕውቅና ማረጋገጫ አንቃ"</string>
    <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"የስርዓቱን CA  ዕውቅና ማረጋገጫ አንቃ"</string>
    <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"የስርዓቱ CA  ዕውቅና ማረጋገጫ ይቦዝን?"</string>
    <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"የስርዓቱ CA  ዕውቅና ማረጋገጫ ይቦዝን?"</string>
@@ -4184,10 +4180,8 @@
    <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"የአስተዳዳሪ ፒን ያስገቡ"</string>
    <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"የአስተዳዳሪ ፒን ያስገቡ"</string>
    <string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"በርቷል"</string>
    <string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"በርቷል"</string>
    <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"ጠፍቷል"</string>
    <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"ጠፍቷል"</string>
    <!-- no translation found for nfc_setting_on (7701896496026725772) -->
    <string name="nfc_setting_on" msgid="7701896496026725772">"አብራ"</string>
    <skip />
    <string name="nfc_setting_off" msgid="7142103438532732309">"አጥፋ"</string>
    <!-- no translation found for nfc_setting_off (7142103438532732309) -->
    <skip />
    <string name="screen_pinning_switch_on_text" msgid="6971386830247542552">"አብራ"</string>
    <string name="screen_pinning_switch_on_text" msgid="6971386830247542552">"አብራ"</string>
    <string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"አጥፋ"</string>
    <string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"አጥፋ"</string>
    <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"መተግበሪያን መሰካት"</string>
    <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"መተግበሪያን መሰካት"</string>
@@ -4778,10 +4772,8 @@
    <string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope መከታተያ"</string>
    <string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope መከታተያ"</string>
    <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"ዳሳሾች ጠፍተዋል"</string>
    <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"ዳሳሾች ጠፍተዋል"</string>
    <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"የስራ መገለጫ ቅንብሮች"</string>
    <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"የስራ መገለጫ ቅንብሮች"</string>
    <!-- no translation found for managed_profile_contact_search_title (6562061740814513737) -->
    <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"በግል መተግበሪያዎች ውስጥ የስራ ማውጫ እውቂያዎችን ይፈልጉ"</string>
    <skip />
    <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"የእርስዎ ፍለጋዎች እና ገቢ ጥሪዎች ለአይቲ አስተዳዳሪ የሚታዩ ሊሆኑ ይችላሉ"</string>
    <!-- no translation found for managed_profile_contact_search_summary (4974727886709219105) -->
    <skip />
    <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"መገለጫ ተሻጋሪ ቀን መቁጠሪያ"</string>
    <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"መገለጫ ተሻጋሪ ቀን መቁጠሪያ"</string>
    <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"በግል ቀን መቁጠሪያ ላይ የሥራ ክስተቶችን አሳይ"</string>
    <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"በግል ቀን መቁጠሪያ ላይ የሥራ ክስተቶችን አሳይ"</string>
    <plurals name="hours" formatted="false" msgid="1853396353451635458">
    <plurals name="hours" formatted="false" msgid="1853396353451635458">
@@ -4852,8 +4844,7 @@
    <string name="one_handed_action_pull_down_screen_title" msgid="9187194533815438150">"ማያ ገጹን እስከሚደርሱበት ይጎትቱ"</string>
    <string name="one_handed_action_pull_down_screen_title" msgid="9187194533815438150">"ማያ ገጹን እስከሚደርሱበት ይጎትቱ"</string>
    <string name="one_handed_action_pull_down_screen_summary" msgid="7582432473450036628">"የማያ ገጹ ላይኛው ክፍል ወደ አውራ ጣትዎ መድረሻ ይወሰዳል።"</string>
    <string name="one_handed_action_pull_down_screen_summary" msgid="7582432473450036628">"የማያ ገጹ ላይኛው ክፍል ወደ አውራ ጣትዎ መድረሻ ይወሰዳል።"</string>
    <string name="one_handed_action_show_notification_title" msgid="8789305491485437130">"ማሳወቂያዎችን አሳይ"</string>
    <string name="one_handed_action_show_notification_title" msgid="8789305491485437130">"ማሳወቂያዎችን አሳይ"</string>
    <!-- no translation found for one_handed_action_show_notification_summary (8281689861222000436) -->
    <string name="one_handed_action_show_notification_summary" msgid="8281689861222000436">"ማሳወቂያዎች እና ቅንብሮች ይታያሉ"</string>
    <skip />
    <string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"ጊዜን፣ ማሳወቂያዎችን እና ሌላ መረጃን ለማረጋገጥ የእርስዎን ማያ ገጽ ሁለት ጊዜ መታ ያድርጉት።"</string>
    <string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"ጊዜን፣ ማሳወቂያዎችን እና ሌላ መረጃን ለማረጋገጥ የእርስዎን ማያ ገጽ ሁለት ጊዜ መታ ያድርጉት።"</string>
    <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"ስልኩን ለማረጋገጥ ያንሱ"</string>
    <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"ስልኩን ለማረጋገጥ ያንሱ"</string>
    <string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="8055486872070888377">"ጡባዊውን ለማረጋገጥ ያንሱ"</string>
    <string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="8055486872070888377">"ጡባዊውን ለማረጋገጥ ያንሱ"</string>
@@ -5118,8 +5109,7 @@
    <string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"ምንም አታድርግ"</string>
    <string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"ምንም አታድርግ"</string>
    <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"ንዘር"</string>
    <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"ንዘር"</string>
    <string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"ድምጸ-ከል አድርግ"</string>
    <string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"ድምጸ-ከል አድርግ"</string>
    <!-- no translation found for prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary (3193459102328015340) -->
    <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"ለማንቃት መጀመሪያ በኃይል ምናሌው ላይ «የኃይል ቁልፍን ተጭነው ይያዙ»ን ይቀይሩ።"</string>
    <skip />
    <string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"የአውታረ መረብ ዝርዝሮች"</string>
    <string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"የአውታረ መረብ ዝርዝሮች"</string>
    <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"የመሣሪያዎ ስም በእርስዎ ስልክ ላይ ላሉ መተግበሪያዎች ይታያል። እንዲሁም ከብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር ሲገናኙ፣ ከWi-Fi አውታረ መረብ ሲገናኙ ወይም የWi-Fi መገናኛ ነጥብን ሲያቀናብሩ በሌሎች ሰዎች የሚታይ ሊሆን ይችላል።"</string>
    <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"የመሣሪያዎ ስም በእርስዎ ስልክ ላይ ላሉ መተግበሪያዎች ይታያል። እንዲሁም ከብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር ሲገናኙ፣ ከWi-Fi አውታረ መረብ ሲገናኙ ወይም የWi-Fi መገናኛ ነጥብን ሲያቀናብሩ በሌሎች ሰዎች የሚታይ ሊሆን ይችላል።"</string>
    <string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"መሣሪያዎች"</string>
    <string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"መሣሪያዎች"</string>
Loading