Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b5273ac0 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

parents 19edfdd6 65607e28

res/values-af/strings.xml

+24 −33
Original line number Diff line number Diff line
@@ -561,8 +561,12 @@ 
    <string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Jy het die maksimum aantal vingerafdrukke bygevoeg"</string>

    <string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Kan nie nog vingerafdrukke byvoeg nie"</string>

    <string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"Vee \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" uit"</string>

    <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Dit vee die vingerafdrukprente en -model uit wat met \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" geassosieer word en op jou toestel geberg is"</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Jy sal nie jou vingerafdruk kan gebruik om jou foon te ontsluit of in programme te verifieer dis jy nie."</string>

    <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8310023888801801048">"Dit vee die vingerafdrukprente en -model uit wat met \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" geassosieer word en op jou foon geberg is"</string>

    <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="114315319294083658">"Dit vee die vingerafdrukprente en -model uit wat met \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" geassosieer word en op jou tablet geberg is"</string>

    <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4136720729608391131">"Dit vee die vingerafdrukprente en -model uit wat met \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" geassosieer word en op jou toestel geberg is"</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="7860374760549404410">"Jy sal nie jou vingerafdruk kan gebruik om jou foon te ontsluit of in programme te verifieer dis jy nie."</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="4067899967580007895">"Jy sal nie jou vingerafdruk kan gebruik om jou tablet te ontsluit nie of in programme te verifieer dis jy nie."</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="8582976866145366358">"Jy sal nie jou vingerafdruk kan gebruik om jou toestel te ontsluit nie of in programme te verifieer dis jy nie."</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Jy sal nie jou vingerafdruk kan gebruik om jou werkprofiel te ontsluit, aankope te magtig of by werkprogramme aan te meld nie."</string>

    <string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Enkripsie"</string>

    <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="6518642273119816435">"Enkripteer tablet"</string>
@@ -1092,6 +1096,7 @@ 
    <string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080 p FHD+"</string>

    <string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440 p QHD+"</string>

    <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Volle resolusie gebruik meer van jou battery. As jy jou resolusie oorskakel, sal sommige programme dalk herbegin."</string>

    <string name="screen_resolution_selected_a11y" msgid="6158451180032224977">"Gekies"</string>

    <string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Kleure"</string>

    <string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Natuurlik"</string>

    <string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Gemaksimeer"</string>
@@ -1304,14 +1309,14 @@ 
    <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="2396714553394935094">"Moenie die <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> verwyder terwyl daar geskuif word nie. \n\nDie <xliff:g id="APP">^2</xliff:g>-program in hierdie toestel sal nie beskikbaar wees voordat dit klaar geskuif is nie."</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"Hoe sal jy hierdie <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> gebruik?"</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="5201609602833104654">"Formateer SD-kaart vir interne berging"</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="1236154481658009267">"Berg programme en media om slegs op hierdie tablet te gebruik. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;Kom meer te wete oor hoe om ’n SD-kaart op te stel&lt;/a&gt;"</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="6050264373968853062">"Berg programme en media om slegs op hierdie tablet te gebruik. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;Kom meer te wete oor hoe om ’n SD-kaart op te stel&lt;/a&gt;."</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="274533758831212652">"Formateer"</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"Formateer SD-kaart vir interne berging"</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"Berg programme en media om slegs op hierdie foon te gebruik. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;Kom meer te wete oor hoe om ’n SD-kaart op te stel&lt;/a&gt;"</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4315288081962526508">"Berg programme en media om slegs op hierdie foon te gebruik. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;Kom meer te wete oor hoe om ’n SD-kaart op te stel&lt;/a&gt;."</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Formateer"</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Of"</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formateer SD-kaart vir draagbare berging"</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Berg foto\'s, video\'s, musiek en meer, en kry toegang daartoe van ander toestelle af. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;Kom meer te wete oor hoe om ’n SD-kaart op te stel&lt;/a&gt;"</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Berg foto\'s, video\'s, musiek en meer, en kry toegang daartoe van ander toestelle af. &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;Kom meer te wete oor hoe om ’n SD-kaart op te stel&lt;/a&gt;."</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formateer"</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Stel later op"</string>

    <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formateer hierdie <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
@@ -1845,12 +1850,9 @@ 
    <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="5825298768068148804">"Nadat jy die legstuk geskep het, kan die program toegang kry tot alles wat vertoon word.\n\nProgram: <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>\nLegstuk: <xliff:g id="WIDGET_LABEL">%2$s</xliff:g>\n"</string>

    <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7268758525344468364">"Laat <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> altyd toe om legstukke te skep en om by hul data in te gaan."</string>

    <string name="testing_usage_stats" msgid="4660643799010906365">"Gebruikstatistieke"</string>

    <!-- no translation found for usage_stats_sort_by_usage_time (2927310334119998301) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for usage_stats_sort_by_last_time_used (7039213339779884017) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for usage_stats_sort_by_app_name (4463833145514850478) -->

    <skip />

    <string name="usage_stats_sort_by_usage_time" msgid="2927310334119998301">"Sorteer volgens gebruikstyd"</string>

    <string name="usage_stats_sort_by_last_time_used" msgid="7039213339779884017">"Sorteer volgens laas gebruik"</string>

    <string name="usage_stats_sort_by_app_name" msgid="4463833145514850478">"Sorteer volgens programnaam"</string>

    <string name="last_time_used_label" msgid="2639712813493534074">"Laas gebruik"</string>

    <string name="usage_time_label" msgid="9105343335151559883">"Gebruikstyd"</string>

    <string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"Toeganklikheid"</string>
@@ -4766,8 +4768,7 @@ 
    <string name="tare_rewards_instantaneous" msgid="8358683519945340874">"Belonings per enkele geval"</string>

    <string name="tare_rewards_ongoing" msgid="7657030286658143416">"Belonings per sekonde van geleentheidtydsduur"</string>

    <string name="tare_rewards_max" msgid="5283055625642837010">"Maksimum belonings per dag"</string>

    <!-- no translation found for tare_app_install (7955806910408116882) -->

    <skip />

    <string name="tare_app_install" msgid="7955806910408116882">"Programinstallering"</string>

    <string name="tare_top_activity" msgid="7266560655483385757">"Topaktiwiteit"</string>

    <string name="tare_notification_seen" msgid="7829963536020087742">"Kennisgewing gesien"</string>

    <string name="tare_notification_seen_15_min" msgid="832174185809497764">"Kennisgewing binne 15 minute gesien"</string>
@@ -4829,24 +4830,14 @@ 
    <string name="find_broadcast_password_dialog_password_error" msgid="243855327674765">"Verkeerde wagwoord"</string>

    <string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"Plaas die QR-kode hieronder in die middel om te begin luister"</string>

    <string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"QR-kode is nie ’n geldige formaat nie"</string>

    <!-- no translation found for mobile_bundled_apps (2489314376883098549) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for mobile_bundled_apps_title (412673130389310169) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for mobile_bundled_apps_details_title (8188809835544175997) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for mobile_bundled_apps_details_contains_ad_title (6686779781266120431) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for mobile_bundled_apps_details_developer_info_title (7072157231818463124) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for mobile_bundled_apps_details_contact_title (7799887880660497263) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for mobile_bundled_apps_details_description_title (2495042345893715099) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for mobile_bundled_apps_details_privacy_policy_title (4168169849635442576) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for mobile_bundled_apps_details_category_title (2545221739515984464) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for app_install_details_mba_summary (3279659565492150118) -->

    <skip />

    <string name="mobile_bundled_apps" msgid="2489314376883098549">"Mobiele gebondelde programme"</string>

    <string name="mobile_bundled_apps_title" msgid="412673130389310169">"Mobiele gebondelde programme"</string>

    <string name="mobile_bundled_apps_details_title" msgid="8188809835544175997">"Deursigtigheidinligting vir mobiele gebondelde programme"</string>

    <string name="mobile_bundled_apps_details_contains_ad_title" msgid="6686779781266120431">"Bevat advertensies"</string>

    <string name="mobile_bundled_apps_details_developer_info_title" msgid="7072157231818463124">"Ontwikkelaarsinligting"</string>

    <string name="mobile_bundled_apps_details_contact_title" msgid="7799887880660497263">"Kontakinligting"</string>

    <string name="mobile_bundled_apps_details_description_title" msgid="2495042345893715099">"Beskrywing"</string>

    <string name="mobile_bundled_apps_details_privacy_policy_title" msgid="4168169849635442576">"Privaatheidsbeleid"</string>

    <string name="mobile_bundled_apps_details_category_title" msgid="2545221739515984464">"Kategorie"</string>

    <string name="app_install_details_mba_summary" msgid="3279659565492150118">"Mobiele gebondelde program"</string>

</resources>

res/values-am/strings.xml

+27 −33
Original line number Diff line number Diff line
@@ -561,8 +561,12 @@ 
    <string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"የሚፈቀደውን ከፍተኛ የጣት አሻራ ብዛት አክለዋል"</string>

    <string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"ተጨማሪ የጣት አሻራዎችን ማከል አይቻልም"</string>

    <string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"«<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>»ን ሰርዝ"</string>

    <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"ይህ በመሣሪያዎ ላይ ከተከማቸው «<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>» ጋር የተጎዳኙ የጣት አሻራ ምስሎችን እና ሞዴልን ይሰርዛል"</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"ስልክዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም አይችሉም።"</string>

    <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8310023888801801048">"ይህ በስልክዎ ላይ የተከማቹት የጣት አሻራ ምስሎችን እና ከ«<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>» ጋር የተጎዳኘውን ሞዴል ይሰርዛል"</string>

    <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="114315319294083658">"ይህ በጡባዊዎ ላይ የተከማቹት የጣት አሻራ ምስሎችን እና ከ«<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>» ጋር የተጎዳኘውን ሞዴል ይሰርዛል"</string>

    <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4136720729608391131">"ይህ በመሣሪያዎ ላይ ከተከማቸው «<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>» ጋር የተጎዳኙ የጣት አሻራ ምስሎችን እና ሞዴልን ይሰርዛል"</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="7860374760549404410">"ስልክዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም አይችሉም።"</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="4067899967580007895">"ጡባዊዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም አይችሉም።"</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="8582976866145366358">"መሣሪያዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም አይችሉም።"</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"የጣት አሻራዎን ተጠቅመው የስራ መገለጫዎን መክፈት፣ ግዢዎችን ማጽደቅ ወይም ወደ የስራ መተግበሪያዎች መግባት አይችሉም።"</string>

    <string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"ምስጠራ"</string>

    <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="6518642273119816435">"ጡባዊ አመስጥር"</string>
@@ -1092,6 +1096,7 @@ 
    <string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>

    <string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>

    <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"ሙሉ ጥራት የባትሪዎን ተጨማሪ ይጠቀማል። ጥራትዎን መቀየር አንዳንድ መተግበሪያዎች እንደገና እንዲጀምሩ ሊያስደርግ ይችላል።"</string>

    <string name="screen_resolution_selected_a11y" msgid="6158451180032224977">"ተመርጧል"</string>

    <string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"ቀለማት"</string>

    <string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"ተፈጥሯዊ"</string>

    <string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"ተጨምሯል"</string>
@@ -1304,14 +1309,17 @@ 
    <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="2396714553394935094">"በሚወሰድበት ጊዜ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ን አያስወግዱት። \n\nመውሰዱ እስኪጠናቀቅ ድረስ በዚህ መሣሪያ ላይ ያለው የ<xliff:g id="APP">^2</xliff:g> የሚገኝ አይሆንም።"</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"ይህን <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> እንዴት ይጠቀሙበታል?"</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="5201609602833104654">"ኤስዲ ካርድን ለውስጣዊ ማህደረ ትውስታ ቅርጸት ይስሩበት"</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="1236154481658009267">"በዚህ ጡባዊ ላይ ብቻ ለመጠቀም መተግበሪያዎችን እና ሚዲያን ያከማቹ። &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;አንድ ኤስዲ ካርድን ስለማቀናበር የበለጠ ይወቁ&lt;/a&gt;"</string>

    <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (6050264373968853062) -->

    <skip />

    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="274533758831212652">"ቅርጸት"</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"ኤስዲ ካርድን ለውስጣዊ ማህደረ ትውስታ ቅርጸት ይስሩበት"</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"በዚህ ስልክ ላይ ብቻ ለመጠቀም መተግበሪያዎችን እና ሚዲያን ያስቀምጡ። &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;አንድ ኤስዲ ካርድን ስለማቀናበር የበለጠ ይወቁ&lt;/a&gt;"</string>

    <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (4315288081962526508) -->

    <skip />

    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"ቅርጸት"</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"ወይም"</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"ኤስዲ ካርድን ለተንቀሳቃሽ ማከማቻ ቅርጸት ይስሩበት"</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"ፎቶዎችን፣ ቪድዮዎችን፣ ሙዚቃን እና ሌሎችንም ያከማቹ እና ከሌሎች መሣሪያዎች ሆነው ይድረሷቸው። &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;አንድ ኤስዲ ካርድን ስለማቀናበር የበለጠ ይወቁ&lt;/a&gt;"</string>

    <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary (2002761631147966185) -->

    <skip />

    <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ቅርጸት"</string>

    <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"በኋላ ያዋቅሩ"</string>

    <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"ይህ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ይቀረጽ?"</string>
@@ -1845,12 +1853,9 @@ 
    <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="5825298768068148804">"ምግብሩን ከፈጠሩ በኋላ መተግበሪያው የሚታየውን ሁሉ መድረስ ይችላል።\n\nመተግበሪያ፦ <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>\nምግብር፦ <xliff:g id="WIDGET_LABEL">%2$s</xliff:g>\n"</string>

    <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7268758525344468364">"<xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ፍርግሞች እንዲፈጥርና ውሂባቸውን እንዲደርስ ሁልጊዜ ፍቀድ"</string>

    <string name="testing_usage_stats" msgid="4660643799010906365">"የአጠቃቀም ስታስቲክስ"</string>

    <!-- no translation found for usage_stats_sort_by_usage_time (2927310334119998301) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for usage_stats_sort_by_last_time_used (7039213339779884017) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for usage_stats_sort_by_app_name (4463833145514850478) -->

    <skip />

    <string name="usage_stats_sort_by_usage_time" msgid="2927310334119998301">"በአጠቃቀም ጊዜ ደርድር"</string>

    <string name="usage_stats_sort_by_last_time_used" msgid="7039213339779884017">"ለመጨረሻ ጊዜ ስራ ላይ በዋለበት ጊዜ ደርድር"</string>

    <string name="usage_stats_sort_by_app_name" msgid="4463833145514850478">"በመተግበሪያ ስም ደርድር"</string>

    <string name="last_time_used_label" msgid="2639712813493534074">"ለመጨረሻ ጊዜ ጥቅም ላይ የዋለበት ጊዜ"</string>

    <string name="usage_time_label" msgid="9105343335151559883">"ጊዜ አጠቃቀም"</string>

    <string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"ተደራሽነት"</string>
@@ -4766,8 +4771,7 @@ 
    <string name="tare_rewards_instantaneous" msgid="8358683519945340874">"ሽልማቶች በአንድ ክስተት"</string>

    <string name="tare_rewards_ongoing" msgid="7657030286658143416">"የክስተቱ ቆይታ ጊዜ ሽልማቶች በሰከንድ"</string>

    <string name="tare_rewards_max" msgid="5283055625642837010">"በቀን ከፍተኛው ሽልማቶች"</string>

    <!-- no translation found for tare_app_install (7955806910408116882) -->

    <skip />

    <string name="tare_app_install" msgid="7955806910408116882">"የመተግበሪያ ጭነት"</string>

    <string name="tare_top_activity" msgid="7266560655483385757">"ከፍተኛ እንቅስቃሴ"</string>

    <string name="tare_notification_seen" msgid="7829963536020087742">"የማሳወቂያ ታይቷል"</string>

    <string name="tare_notification_seen_15_min" msgid="832174185809497764">"ማሳወቂያ በ15 ደቂቃዎች ውስጥ ታይቷል"</string>
@@ -4829,24 +4833,14 @@ 
    <string name="find_broadcast_password_dialog_password_error" msgid="243855327674765">"የተሳሳተ የይለፍ ቃል"</string>

    <string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"ማዳመጥ ለመጀመር ከታች ያለውን QR ኮድ መሃል ያድርጉት"</string>

    <string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"QR ኮድ ልክ የሆነ ቅርጸት አይደለም"</string>

    <!-- no translation found for mobile_bundled_apps (2489314376883098549) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for mobile_bundled_apps_title (412673130389310169) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for mobile_bundled_apps_details_title (8188809835544175997) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for mobile_bundled_apps_details_contains_ad_title (6686779781266120431) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for mobile_bundled_apps_details_developer_info_title (7072157231818463124) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for mobile_bundled_apps_details_contact_title (7799887880660497263) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for mobile_bundled_apps_details_description_title (2495042345893715099) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for mobile_bundled_apps_details_privacy_policy_title (4168169849635442576) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for mobile_bundled_apps_details_category_title (2545221739515984464) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for app_install_details_mba_summary (3279659565492150118) -->

    <skip />

    <string name="mobile_bundled_apps" msgid="2489314376883098549">"የሞባይል ቅርቅብ መተግበሪያዎች"</string>

    <string name="mobile_bundled_apps_title" msgid="412673130389310169">"የሞባይል ቅርቅብ መተግበሪያዎች"</string>

    <string name="mobile_bundled_apps_details_title" msgid="8188809835544175997">"የሞባይል ቅርቅብ መተግበሪያዎች ግልፅነት መረጃ"</string>

    <string name="mobile_bundled_apps_details_contains_ad_title" msgid="6686779781266120431">"ማስታወቂያዎችን ይዟል"</string>

    <string name="mobile_bundled_apps_details_developer_info_title" msgid="7072157231818463124">"የገንቢ(ዎች) መረጃ"</string>

    <string name="mobile_bundled_apps_details_contact_title" msgid="7799887880660497263">"የዕውቂያ መረጃ"</string>

    <string name="mobile_bundled_apps_details_description_title" msgid="2495042345893715099">"መግለጫ"</string>

    <string name="mobile_bundled_apps_details_privacy_policy_title" msgid="4168169849635442576">"የግላዊነት መመሪያ"</string>

    <string name="mobile_bundled_apps_details_category_title" msgid="2545221739515984464">"ምድብ"</string>

    <string name="app_install_details_mba_summary" msgid="3279659565492150118">"የሞባይል ቅርቅብ መተግበሪያ"</string>

</resources>