Revert "Revert "Use system-api lib to get badged, shadowed icons(2/n)""

This reverts commit 94b8055f.

Reason for revert: Revert this cl and fix broken test cases.

Change-Id: I61a190b4beba8db2fe2faab45e5dd6921dc681ec
Fix: 149112222
Fix: 149090275
Test: Run all Setting robo tests