Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b3b64705 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I33188a7df715a4accf49444b4e182a64a94aa880
Auto-generated-cl: translation import
parent 395cf2d1
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1553,9 +1553,9 @@
    <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"የሚያሄድበት ጊዜ ርዝመት"</string>
    <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"አገልግሎቶች"</string>
    <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"የቆይታ ጊዜ"</string>
    <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 ሰዓታት"</string>
    <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 ሰዓታት"</string>
    <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 ሰዓታት"</string>
    <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 ሰዓቶች"</string>
    <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 ሰዓቶች"</string>
    <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 ሰዓቶች"</string>
    <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 ቀን"</string>
    <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"ስርዓት አሳይ"</string>
    <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"ዩ ኤስ ኤስ ይጠቀሙ"</string>
+9 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -226,7 +226,7 @@
    <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Número de telèfon:"</string>
    <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Selecciona la banda de senyal mòbil"</string>
    <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Tipus de xarxa:"</string>
    <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Defineix el tipus de xarxa preferida:"</string>
    <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Defineix el tipus de xarxa preferit:"</string>
    <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Ping d\'adreça IP:"</string>
    <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Fes ping al nom d\'amfitrió (www.google.com):"</string>
    <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"Prova de client HTTP:"</string>
@@ -281,14 +281,14 @@
    <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Itinerància de dades"</string>
    <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Estableix connexió amb serveis de dades en itinerància"</string>
    <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Estableix connexió amb serveis de dades en itinerància"</string>
    <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Heu perdut la connectivitat de dades perquè heu abandonat la xarxa local amb la itinerància de dades desactivada."</string>
    <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Has perdut la connectivitat de dades, perquè has abandonat la xarxa domèstica i la itinerància de dades està desactivada."</string>
    <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Activa-la"</string>
    <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Si permets la itinerància de dades, els costos poden ser elevats."</string>
    <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Si permets la itinerància de dades, és possible que se t\'apliquin càrrecs per itinerància significatius.\n\nAquesta configuració afecta tots els usuaris de la tauleta."</string>
    <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Si permets la itinerància de dades, és possible que se t\'apliquin càrrecs per itinerància significatius.\n\nAquesta configuració afecta tots els usuaris del telèfon."</string>
    <string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Si permets la itinerància de dades, és possible que se\'t facturin càrrecs d\'itinerància elevats."</string>
    <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Si permets la itinerància de dades, és possible que se\'t facturin càrrecs d\'itinerància elevats.\n\nAquesta configuració afecta tots els usuaris de la tauleta."</string>
    <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Si permets la itinerància de dades, és possible que se\'t facturin càrrecs d\'itinerància elevats.\n\nAquesta configuració afecta tots els usuaris del telèfon."</string>
    <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Vols permetre la itinerància de dades?"</string>
    <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Selecció d\'operador"</string>
    <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Selecciona un operador de xarxa"</string>
    <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Tria un operador de xarxa"</string>
    <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Data i hora"</string>
    <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Estableix la data i l\'hora"</string>
    <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Defineix la data, l\'hora, la zona horària i els formats"</string>
@@ -766,9 +766,9 @@
    <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Bloqueig de targeta SIM"</string>
    <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Bloqueja la targeta SIM"</string>
    <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Necessites el PIN per utilitzar la tauleta"</string>
    <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Requereix el PIN per utilitzar el telèfon"</string>
    <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Sol·licita el PIN per utilitzar el telèfon"</string>
    <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Exigeix el PIN per utilitzar la tauleta"</string>
    <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Requereix el PIN per utilitzar el telèfon"</string>
    <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Sol·licita el PIN per utilitzar el telèfon"</string>
    <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Canvia el PIN de la SIM"</string>
    <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"PIN de la SIM"</string>
    <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Bloqueja la targeta SIM"</string>
@@ -926,7 +926,7 @@
    <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"El camp MNC ha de tenir 2 o 3 dígits."</string>
    <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"S\'està restaurant la configuració predeterminada d\'APN."</string>
    <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Restableix al valor predeterminat"</string>
    <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"S\'ha completat el restabliment de configuració predeterminada d\'APN."</string>
    <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"S\'ha restablert la configuració predeterminada d\'APN."</string>
    <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Restableix dades de fàbrica"</string>
    <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Esborra totes les dades de la tauleta"</string>
    <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Esborra totes les dades del telèfon"</string>
+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -189,11 +189,11 @@
    <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"Proxy"</string>
    <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Vymazat"</string>
    <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"Port proxy"</string>
    <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"Nepoužívat server proxy pro"</string>
    <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"Nepoužívat proxy server pro"</string>
    <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string>
    <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Obnovit výchozí nastavení"</string>
    <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Hotovo"</string>
    <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"Název hostitele serveru proxy"</string>
    <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"Název hostitele proxy serveru"</string>
    <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string>
    <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Upozornění"</string>
    <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string>
@@ -202,7 +202,7 @@
    <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Je třeba vyplnit pole portu."</string>
    <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Pokud je pole hostitel prázdné, musí být prázdné i pole port."</string>
    <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"Zadaný port není platný."</string>
    <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"Server proxy protokolu HTTP může používat prohlížeč, ale nesmí jej používat další aplikace."</string>
    <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"Proxy server protokolu HTTP může používat prohlížeč, ale nesmí jej používat další aplikace."</string>
    <string name="proxy_url" msgid="2523518669129974654">"Adresa URL PAC: "</string>
    <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Místo:"</string>
    <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Sousední identifikátor CID:"</string>
@@ -770,13 +770,13 @@
    <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"K použití tabletu je vyžadován kód PIN"</string>
    <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"K použití telefonu je vyžadován PIN"</string>
    <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Změnit PIN SIM karty"</string>
    <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"PIN SIM karty"</string>
    <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"Kód PIN SIM karty"</string>
    <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Zamykat SIM kartu"</string>
    <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Odemknout SIM kartu"</string>
    <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Starý PIN SIM karty"</string>
    <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Nový PIN SIM karty"</string>
    <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Potvrďte nový kód PIN."</string>
    <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN SIM karty"</string>
    <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"Kód PIN SIM karty"</string>
    <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Nesprávný kód PIN"</string>
    <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"Kódy PIN nejsou shodné"</string>
    <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Kód PIN nelze změnit.\nMožná jste zadali nesprávný kód PIN."</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -90,7 +90,7 @@
    <item msgid="515055375277271756">"Godkender..."</item>
    <item msgid="1943354004029184381">"Henter IP-adresse…"</item>
    <item msgid="4221763391123233270">"Tilsluttet"</item>
    <item msgid="624838831631122137">"Midlertidigt standset"</item>
    <item msgid="624838831631122137">"Sat på pause"</item>
    <item msgid="7979680559596111948">"Afbryder ..."</item>
    <item msgid="1634960474403853625">"Afbrudt"</item>
    <item msgid="746097431216080650">"Mislykkedes"</item>
@@ -104,7 +104,7 @@
    <item msgid="554971459996405634">"Godkender med <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ..."</item>
    <item msgid="7928343808033020343">"Henter IP-adresse fra <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ..."</item>
    <item msgid="8937994881315223448">"Forbundet til <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
    <item msgid="1330262655415760617">"Midlertidigt standset"</item>
    <item msgid="1330262655415760617">"Sat på pause"</item>
    <item msgid="7698638434317271902">"Afbryder fra <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ..."</item>
    <item msgid="197508606402264311">"Afbrudt"</item>
    <item msgid="8578370891960825148">"Mislykkedes"</item>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -56,7 +56,7 @@
    <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Afbrudt"</string>
    <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Forbinder"</string>
    <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Tilsluttet"</string>
    <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Midlertidigt standset"</string>
    <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Sat på pause"</string>
    <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"ukendt"</string>
    <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pk."</string>
    <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"bytes"</string>
@@ -795,7 +795,7 @@
    <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Systemopdateringer"</string>
    <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
    <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android-version"</string>
    <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Modelnummer"</string>
    <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Modelnavn"</string>
    <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"Udstyrs-id"</string>
    <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Basebandversion"</string>
    <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernesystem"</string>
@@ -1392,7 +1392,7 @@
    <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Opdater skærmforstørrelse automatisk"</string>
    <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Opdater skærmforstørrelsen på appovergange"</string>
    <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Afbryderknappen afslutter opkald"</string>
    <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Indtal adgangskoder"</string>
    <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Oplæs adgangskoder"</string>
    <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Forsinkelse på tryk og hold nede"</string>
    <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Indstillinger"</string>
    <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Til"</string>
Loading