Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

    <string name="battery_not_usage" msgid="1472275761547230196">"Geen gebruik sedert dit laas volgelaai is nie"</string>

    <string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"Nie in afgelope 24 uur gebruik nie"</string>

    <string name="battery_usage_without_time" msgid="1346894834339420538"></string>

    <!-- no translation found for battery_usage_other_users (9002643295562500693) -->

    <skip />

    <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"Skatting van oorblywende batterytyd word op jou toestelgebruik gegrond"</string>

    <string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"Geskatte tyd oor"</string>

    <string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"Tot battery volgelaai is"</string>

    <string name="accessibility_button_fade_title" msgid="8081993897680588829">"ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ ይደበዝዛል"</string>

    <string name="accessibility_button_fade_summary" msgid="7865950833524973709">"ከጥቂት ሰከንዶች በኋላ ይደበዝዛል ስለዚህ ማያ ገጽዎን ማየት ይበልጥ ቀላል ነው"</string>

    <string name="accessibility_button_opacity_title" msgid="4727355657530362289">"ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ ግልፅነት"</string>

    <string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"ግልጽ"</string>

    <string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"ግልጽ አይደልም"</string>

    <string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"ግልፅ"</string>

    <string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"ግልፅ አይደልም"</string>

    <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"ከፍተኛ ንጽጽር ጽሁፍ"</string>

    <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"የጽሑፍ ቀለም ወደ ጥቁር ወይም ነጭ ይቀይሩ። ከዳራ ንፅፅርን ከፍ ያደርገዋል።"</string>

    <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"ማጉላትን በራስ-አዘምን"</string>

    <string name="battery_not_usage" msgid="1472275761547230196">"ካለፈው ሙሉ ኃይል ሙሌት በኋላ ጥቅም ላይ አልዋለም"</string>

    <string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"ላለፉት 24 ሰዓታት ጥቅም ላይ አልዋለም"</string>

    <string name="battery_usage_without_time" msgid="1346894834339420538"></string>

    <!-- no translation found for battery_usage_other_users (9002643295562500693) -->

    <skip />

    <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"የቀረው የባትሪ ዕድሜ ግምት በእርስዎ የመሣሪያ አጠቃቀም ላይ የተመረኮዘ ነው"</string>

    <string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"የተገመተው ቀሪ ጊዜ"</string>

    <string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"ኃይሉ ሙሉ እስኪሞላ ድረስ"</string>

    <string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"ይህን መተግበሪያ እየተጠቀሙ ባሉ ሌሎች መተግበሪያዎች ላይ እንዲያሳይ ይፍቀዱለት። ይህ መተግበሪያ የት መታ እንደሚያደርጉ ማየት ወይም በማያ ገጽ ላይ የሚታየውን ነገር መቀየር ይችላል።"</string>

    <string name="manage_external_storage_title" msgid="8024521099838816100">"የሁሉም ፋይሎች መዳረሻ"</string>

    <string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"ሁሉንም ፋይሎች ለማስተዳደር መዳረሻ ፍቀድ"</string>

    <string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"ይህ መተግበሪያ በዚህ መሣሪያ ላይ ወይም በማናቸውም የተገናኙ የማከማቻ መጠኖች ላይ ሁሉንም ፋይሎች እንዲያነብ፣ እንዲያሻሽል እና እንዲሰርዝ ይፍቀዱ። ፈቃድ ከተሰጠ፣ መተግበሪያ ያለ የእርስዎ ግልጽ የሆነ ዕውቀት ፋይሎችን መድረስ ይችላል።"</string>

    <string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"ይህ መተግበሪያ በዚህ መሣሪያ ላይ ወይም በማናቸውም የተገናኙ የማከማቻ መጠኖች ላይ ሁሉንም ፋይሎች እንዲያነብ፣ እንዲያሻሽል እና እንዲሰርዝ ይፍቀዱ። ፈቃድ ከተሰጠ፣ መተግበሪያ ያለ የእርስዎ ግልፅ የሆነ ዕውቀት ፋይሎችን መድረስ ይችላል።"</string>

    <string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"ሁሉንም ፋይሎች መድረስ ይችላል"</string>

    <string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"የሚዲያ አስተዳደር መተግበሪያዎች"</string>

    <string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"መተግበሪያው ሚዲያን እንዲያቀናብር ፍቀድ"</string>

    <string name="battery_not_usage" msgid="1472275761547230196">"لم يتم استخدام البطارية منذ آخر عملية شحن كاملة."</string>

    <string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"لم يتم استخدام البطارية في آخر 24 ساعة."</string>

    <string name="battery_usage_without_time" msgid="1346894834339420538"></string>

    <!-- no translation found for battery_usage_other_users (9002643295562500693) -->

    <skip />

    <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"يستند تقدير شحن البطارية المتبقي على استخدام الجهاز"</string>

    <string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"الوقت التقديري المتبقي"</string>

    <string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"إلى أن يتم الشحن بالكامل"</string>

    <string name="battery_not_usage" msgid="1472275761547230196">"শেষবাৰ সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হোৱাৰ পৰা ব্যৱহাৰ কৰা নাই"</string>

    <string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"যোৱা ২৪ ঘণ্টাত ব্যৱহাৰ কৰা নাই"</string>

    <string name="battery_usage_without_time" msgid="1346894834339420538"></string>

    <!-- no translation found for battery_usage_other_users (9002643295562500693) -->

    <skip />

    <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"আপোনাৰ ডিভাইচৰ ব্যৱহাৰৰ ভিত্তিত বাকী থকা বেটাৰিৰ পৰিমাণ নিৰ্ণয় হয়"</string>

    <string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"বাকী থকা মোটামুটি সময়"</string>

    <string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"সম্পূৰ্ণৰূপে চ্চাৰ্জ নোহোৱা পৰ্যন্ত"</string>

    <string name="battery_not_usage" msgid="1472275761547230196">"Sonuncu tam şarjdan etibarən istifadə edilməyib"</string>

    <string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"Son 24 saat ərzində istifadə edilməyib"</string>

    <string name="battery_usage_without_time" msgid="1346894834339420538"></string>

    <string name="battery_usage_other_users" msgid="9002643295562500693">"Digər istifadəçilər"</string>

    <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"Qalan enerji səviyyəsi cihazı işlətməkdən asılıdır"</string>

    <string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"Təxmini qalan vaxt"</string>

    <string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"Tam enerji yığana kimi"</string>