Support dialog disclaimer text now appears properly

The string override between Settings and SettigsGoogle was not properly
distinguishing, and was defaulting to the AOSP version.

Bug: 31827726
Test: Manual
Change-Id: Iebd8681fb4f040e956f05fb0f5d96deae9eec26f