Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ad66256c authored by Weblate's avatar Weblate
Browse files

Update translation files 

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: /e//android_packages_apps_Settings_S
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/android_packages_apps_settings_s/
parent 01ba31e1

res/values-af/strings.xml

+0 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -324,13 +324,11 @@ 
    <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Hoe om Gesigslot op te stel"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Stel Gesigslot op"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Gebruik jou gesig om te staaf"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"/>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Begin"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"As toeganklikheid-Gesigslot afgeskakel is, sal sommige opstellingstappe dalk nie behoorlik met TalkBack werk nie."</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Gaan terug"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Gaan aan met opstelling"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Gebruik toeganklikheidopstelling"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"/>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Kanselleer"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="1820618982738898717">"Nee, dankie"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"Ek stem in"</string>
@@ -342,13 +340,9 @@ 
    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Laat jou kind toe om sy of haar gesig te gebruik om hul foon te ontsluit of te verifieer dis hy of sy. Dit gebeur wanneer jou kind by programme aanmeld, \'n aankoop goedkeur, en meer"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Gebruik jou gesig om jou foon te ontsluit of aankope goed te keur.\n\nLet wel: Jy kan nie jou gesig gebruik om hierdie toestel te ontsluit nie. Kontak jou organisasie se administrateur vir meer inligting."</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Gebruik jou gesig om jou foon te ontsluit, aankope te magtig, of by programme aan te meld"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"/>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"/>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"/>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"/>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"/>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"/>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"/>

    <string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Sentreer jou gesig in die sirkel"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Slaan oor"</string>

    <string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Jy kan tot <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> gesigte byvoeg"</string>
@@ -590,7 +584,6 @@ 
    <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="8479766049078378225">"Stel skermslot om toestel te beskerm"</string>

    <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="2443273582716671033">"Stel skermslot om foon te beskerm"</string>

    <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Voeg vingerafdruk by om te ontsluit"</string>

    <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="1040265358906410746"/>

    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Kies skermslot"</string>

    <string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Kies \'n skermslot"</string>

    <string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Kies \'n nuwe skermslot"</string>
@@ -1529,7 +1522,6 @@ 
    <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="5949168259622002192">"Steek \'n SD-kaart in vir hegting"</string>

    <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8305985249945415150">"Heg USB-berging"</string>

    <string name="sd_mount" product="default" msgid="5279813999455776169">"Heg SD-kaart"</string>

    <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="2190410240845521205"/>

    <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="8657427883364711513">"Vee USB-berging uit"</string>

    <string name="sd_format" product="default" msgid="9085302892248732329">"Vee SD-kaart uit"</string>

    <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6179784504937189658">"Vee alle data op die interne USB-berging uit, soos musiek en foto\'s"</string>
@@ -1539,7 +1531,6 @@ 
    <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8251329019960361646">"Demonteer SD-kaart?"</string>

    <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1212025106709645023">"As jy die USB-berging ontheg het, sal sommige programme wat jy gebruik stop en onbeskikbaar wees totdat jy die USB-berging weer heg."</string>

    <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="3887768438615563697">"As jy die SD-kaart ontheg, sal sekere programme wat jy gebruik, stop en dalk nie beskikbaar wees nie tot jy die SD-kaart weer heg."</string>

    <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="2205587942165199845"/>

    <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="7876201891724279436">"Kon nie USB-berging ontheg nie. Probeer later weer."</string>

    <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="2185659901137961711">"Kan nie SD-kaart ontheg nie. Probeer later weer."</string>

    <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="5932607205977999175">"USB-berging sal ontheg word."</string>
@@ -2140,7 +2131,6 @@ 
    <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="2076922609580490122">"As jy hierdie diens stop sal sommige eienskappe van jou tablet dalk nie behoorlik werk nie totdat jy dit eers aan en af skakel."</string>

    <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="2625863973434309085">"As jy hierdie diens stop sal sommige eienskappe van jou foon dalk nie behoorlik werk nie totdat jy dit eers aan- en af skakel."</string>

    <string name="language_input_gesture_title" msgid="3292455685728572960">"Tale, invoer en gebare"</string>

    <string name="language_input_gesture_summary_on_non_assist" msgid="2738661322747920463"/>

    <string name="language_settings" msgid="8700174277543875046">"Tale en invoer"</string>

    <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="8050367405839231863">"Jy het nie toestemming om die toesteltaal te verander nie."</string>

    <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="7934844313233544557">"Tale en invoer"</string>
@@ -2531,12 +2521,10 @@ 
    <string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"Gebruiksgemak, toegangsgemak, bystand, ondersteunend"</string>

    <string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"Venstervergrootglas, zoem, vergroting, swak sig, vergroot, maak groter"</string>

    <string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"Onderskrifte, onderskrifte, CC, kitstranskripsie, hardhorend, gehoorverlies, CART, spraak-na-teks, onderskrifte"</string>

    <string name="keywords_sound_notifications" msgid="8183107485754075413"/>

    <string name="keywords_display_size" msgid="5286419615221231518">"skermgrootte, groot skerm"</string>

    <string name="keywords_bold_text" msgid="6257418169207099589">"Hoë kontras, swak sig, vetdruklettertipe, vetdruk"</string>

    <string name="keywords_color_correction" msgid="8540442886990423681">"verstel kleur"</string>

    <string name="keywords_color_inversion" msgid="4291058365873221962">"maak skerm donker, maak skerm lig"</string>

    <string name="keywords_switch_access" msgid="5813094504384313402"/>

    <string name="keywords_auto_click" msgid="7151756353013736931">"motories, muis"</string>

    <string name="keywords_hearing_aids" msgid="524979615168196199">"hardhorend, gehoorverlies"</string>

    <string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"hardhorend, gehoorverlies, onderskrifte, telesetter, TTY"</string>
@@ -5391,7 +5379,6 @@ 
    <string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="6952176547084269909">"Toegangkontroles wanneer dit gesluit is"</string>

    <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Wys dubbellynhorlosie as dit beskikbaar is"</string>

    <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Dubbellynhorlosie"</string>

    <string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"/>

    <string name="rtt_settings_always_visible" msgid="2364173070088756238"/>

    <string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"Hou op uitsaai"</string>

    <string name="volte_5G_limited_title" msgid="5908052268836750629">"Skakel VoLTE af?"</string>

res/values-am/strings.xml

+0 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -324,13 +324,11 @@ 
    <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"በመልክ መክፈትን እንዴት ማዋቀር እንደሚቻል"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"በመልክ መክፈትን ያዋቅሩ"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"ለማረጋገጥ መልክዎን ይጠቀሙ"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"/>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"ጀምር"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"የተደራሽነት በመልክ መክፈት ከጠፋ አንዳንድ የውቅረት እርምጃዎች ከTalkBack ጋር በአግባቡ ላይሠሩ ይችላሉ።"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"ተመለስ"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"ማዋቀር ቀጥል"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"የተደራሽነት ቅንብርን ይጠቀሙ"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"/>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"ይቅር"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="1820618982738898717">"አይ፣ አመሰግናለሁ"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"እስማማለሁ"</string>
@@ -342,13 +340,9 @@ 
    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"ልጅዎ ስልካቸውን ለመክፈት ወይም እነሱ መሆናቸውን እንዲያረጋግጡ መልካቸው እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ። ይህ የሚሆነው ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ፣ ግዢን ሲያጸድቁ እና ሌሎችም ሲያደርጉ ነው"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"የእርስዎን ስልክ ለመክፈት ወይም ግዢዎችን ለማጽደቅ የእርስዎን ፊት ይጠቀሙ።\n\nማስታወሻ፦ ይህን መሣሪያ ለመክፈት ፊትን መጠቀም አይችሉም። ለተጨማሪ መረጃ፣ የእርስዎን ድርጅት አስተዳዳሪ ያነጋግሩ።"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"ስልክዎን ለመክፈት፣ ግዢዎችን ለመፍቀድ ወይም በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት መልክዎን ይጠቀሙ"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"/>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"/>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"/>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"/>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"/>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"/>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"/>

    <string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"ክቡ ውስጥ የእርስዎ ፊት መሃል ለመሃል ያድርጉት"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"ዝለል"</string>

    <string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"እስከ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> የሚደርሱ ፊቶችን ማከል ይችላሉ"</string>
@@ -590,7 +584,6 @@ 
    <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="8479766049078378225">"መሣሪያን ለመጠበቅ የማያ ገጽ ቁልፍን ያቀናብሩ"</string>

    <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="2443273582716671033">"ስልክን ለመጠበቅ የማያ ገጽ ቁልፍን ያቀናብሩ"</string>

    <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"ለመክፈት የጣት አሻራን ያክሉ"</string>

    <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="1040265358906410746"/>

    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"ማሳያ ቆልፍ ምረጥ"</string>

    <string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"የማያ ገጽ መቆለፊያን ይምረጡ"</string>

    <string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"አዲስ የማያ ገጽ መቆለፊያ ይምረጡ"</string>
@@ -1529,7 +1522,6 @@ 
    <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="5949168259622002192">"የSD ካርድ ለመሰካት አስገባ"</string>

    <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8305985249945415150">"USB  ማከማቻ ሰካ"</string>

    <string name="sd_mount" product="default" msgid="5279813999455776169">"SD ካርድ ሰካ"</string>

    <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="2190410240845521205"/>

    <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="8657427883364711513">"USB ማከማቻ አጥፋ"</string>

    <string name="sd_format" product="default" msgid="9085302892248732329">"የSD ካርድ አጥፋ"</string>

    <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6179784504937189658">"እንደ ሙዚቃ እና ፎቶዎች፣ በውስጥ USB ማከማቻ ላይ ያለ ውሂብ ሁሉ ያጠፋል"</string>
@@ -1539,7 +1531,6 @@ 
    <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8251329019960361646">"SD ካርድ ንቀል?"</string>

    <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1212025106709645023">"የ USB ማከማቻውን ከነቀልክ፣  እየተጠቀምክባቸው ያለኸው አንዳንድ መተግበሪያዎች መስራታቸውን ይቆማሉ እና USB ውን ድጋሚ እስከምትሰካ ድረስ ላይኖሩ ይችላሉ።"</string>

    <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="3887768438615563697">"የSD ካርዱን ከነቀልክ አንዳንድ እየተጠቀምክባቸው ያሉ መተግበሪያዎች ይቆሙ እና SD ካርዱን እስከምትሰካ ላይገኙ ይችላሉ።"</string>

    <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="2205587942165199845"/>

    <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="7876201891724279436">"USB ማከማቻ መንቀል አልተቻለም።ኋላ እንደገና ሞክር።"</string>

    <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="2185659901137961711">"SD ካርድ መንቀል አልተቻለም። ኋላ እንደገና ሞክር።"</string>

    <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="5932607205977999175">"USB ማከማቻ ይነቀላል።"</string>
@@ -2140,7 +2131,6 @@ 
    <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="2076922609580490122">"ይህን የስርዓት አገልግሎት ለማቆም በእርግጥ ይፈልጋሉ? ከፈለጉ፣ አጥፍተውት እንደገና እስኪያበሩት አንዳንድ የጡባዊዎ ገጽታዎች በትክክል መስራት ያቆማሉ።"</string>

    <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="2625863973434309085">"ይህን አገልግሎት ለማቆም ከፈለግክ አጥፍተህ እንደገና እስክታበራው ድረስ አንዳንድ የስልክህ ገጽታዎች በትክክል መስራት ያቆማሉ ።"</string>

    <string name="language_input_gesture_title" msgid="3292455685728572960">"ቋንቋዎች፣ ግቤት እና የእጅ ውዝዋዜዎች"</string>

    <string name="language_input_gesture_summary_on_non_assist" msgid="2738661322747920463"/>

    <string name="language_settings" msgid="8700174277543875046">"ቋንቋዎች እና ግቤት"</string>

    <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="8050367405839231863">"የመሣሪያውን ቋንቋ የመቀየር ፈቃድ የለዎትም።"</string>

    <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="7934844313233544557">"ቋንቋዎች እና ግቤት"</string>
@@ -2531,12 +2521,10 @@ 
    <string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"የአጠቃቀም ቀላልነት፣ የመዳረሻ ቀላልነት፣ እርዳታ፣ ረዳት"</string>

    <string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"የመስኮት ማጉያ፣ ኣጕላ፣ ማጉላት፣ ዝቅተኛ-ዕይታ፣ ማተለቅ፣ ያተልቁ"</string>

    <string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"የመግለጫ ጽሑፎች፣ ዝግ መግለጫ ጽሑፎች፣ ካርቦን ቅጂ (ካቅ)፣ የቀጥታ ጽሑፍ ግልባጭ፣ የመስማት ችግር፣ መስማት አለመቻል፣ ተሳቢ፣ ከንግግር- ወደ-ጽሑፍ፣ የግርጌ ጽሑፎች"</string>

    <string name="keywords_sound_notifications" msgid="8183107485754075413"/>

    <string name="keywords_display_size" msgid="5286419615221231518">"የማያ ገጽ መጠን፣ ትልቅ ማያ ገጽ"</string>

    <string name="keywords_bold_text" msgid="6257418169207099589">"ከፍተኛ ንፅፅር፣ ዝቅተኛ-ዕይታ፣ ደፋር ቅርጸ-ቁምፊ፣ ደፋር መልክ"</string>

    <string name="keywords_color_correction" msgid="8540442886990423681">"ቀለም ያስተካክሉ"</string>

    <string name="keywords_color_inversion" msgid="4291058365873221962">"ማያ ገጹን ወደ ጨለማ ይቀይሩ፣ ማያ ገጹን ወደ ብርሃን ይቀይሩ"</string>

    <string name="keywords_switch_access" msgid="5813094504384313402"/>

    <string name="keywords_auto_click" msgid="7151756353013736931">"ሞተር፣ መዳፊት"</string>

    <string name="keywords_hearing_aids" msgid="524979615168196199">"የመስማት ችግር፣ መስማት አለመቻል"</string>

    <string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"የመስማት ችግር፣ መስማት አለመቻል፣ መግለጫ ጽሑፎች፣ TTY"</string>
@@ -5391,7 +5379,6 @@ 
    <string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="6952176547084269909">"ሲቆለፍ መቆጣጠሪያዎችን ይድረሱ"</string>

    <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"የሚገኝ ሲሆን ባለ ሁለት-መስመር ሰዓት አሳይ"</string>

    <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"ባለ ሁለት-መስመር ሰዓት"</string>

    <string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"/>

    <string name="rtt_settings_always_visible" msgid="2364173070088756238"/>

    <string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"Cast ማድረግ አቁም"</string>

    <string name="volte_5G_limited_title" msgid="5908052268836750629">"VoLTE ይጥፋ?"</string>

res/values-ar/strings.xml

+0 −13

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-as/strings.xml

+0 −13

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-az/strings.xml

+0 −13

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.