Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit acf3c5c0 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ibdaa7a59ef596ef9bbcd939ba148b62c972100c4
parent 3bdcdae2

res/values-ar/strings.xml

+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2759,7 +2759,7 @@ 
    <!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->

    <skip />

    <string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"تفعيل"</string>

    <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="3474312070095834915">"استخدام الوضع \"توفير شحن البطارية\""</string>

    <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="3474312070095834915">"استخدام ميزة \"توفير شحن البطارية\""</string>

    <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7857393318205740864">"التفعيل تلقائيًا"</string>

    <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6194649389871448663">"أبدًا"</string>

    <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"البطارية عند مستوى <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3684,7 +3684,7 @@ 
    <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"سيؤدي تفعيل فقاعات المحادثات لهذا التطبيق إلى تفعيلها أيضًا على جهازك.\n\nيؤثر هذا الإجراء على التطبيقات أو المحادثات الأخرى التي تم تفعيل فقاعات المحادثات لها."</string>

    <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"تفعيل"</string>

    <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"إلغاء"</string>

    <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"مفعّلة / يمكن أن تظهر المحادثات كرموز عائمة"</string>

    <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"مفعّلة / يمكن أن تظهر المحادثات كرموز عائمة."</string>

    <string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"السماح للتطبيقات بعرض فقاعات المحادثات"</string>

    <string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"ستظهر بعض المحادثات كرموز عائمة فوق التطبيقات الأخرى."</string>

    <string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"إظهار فقاعات محادثات لكل المحادثات"</string>
@@ -3784,7 +3784,7 @@ 
    <string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"في الظل المنسدل، يمكنك تصغير الإشعارات إلى سطر واحد."</string>

    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"بدون صوت أو اهتزاز"</string>

    <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"بدون صوت أو اهتزاز وتظهر في موضع أسفل في قسم المحادثات"</string>

    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف"</string>

    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف."</string>

    <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"عند فتح قفل الجهاز، تظهر الإشعارات في صورة بانر أعلى الشاشة."</string>

    <string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"جميع إشعارات \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"جميع إشعارات \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
@@ -4177,7 +4177,7 @@ 
    <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"فتح بدون سؤال"</string>

    <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"الروابط المتوافقة"</string>

    <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="3296350563585863885">"الإعدادات التلقائية الأخرى"</string>

    <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"يتم استخدام <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> في <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"يتم استخدام <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> في <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>."</string>

    <string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"وحدة التخزين الداخلية"</string>

    <string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"وحدة تخزين خارجية"</string>

    <string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"تم استخدام <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> منذ <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>

res/values-as/strings.xml

+11 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -452,7 +452,7 @@ 
    <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"আপুনি <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>লৈকে ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰিব পাৰে"</string>

    <string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"আপুনি সৰ্বাধিক সংখ্যক ফিংগাৰপ্ৰিণ্টবোৰ যোগ কৰিছে"</string>

    <string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"আৰু অধিক ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰিব নোৱাৰি"</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"সকলো ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আঁতৰাইনে?"</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"সকলো ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আঁতৰাবনে?"</string>

    <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' আঁতৰাওক"</string>

    <string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"আপুনি এই অাঙুলিৰ চাপটো মচিব বিচাৰেনে?"</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="93311579320049852">"আপুনি আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ ফ\'ন আনলক কৰিব নোৱাৰিব, ক্ৰয় কৰিবলৈ কৰ্তৃত্ব দিব নোৱাৰিব বা সেইবোৰেৰে এপ্‌সমূহত ছাইন ইন কৰিব নোৱাৰিব"</string>
@@ -1206,7 +1206,7 @@ 
    <string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"ৰাতিৰ পোহৰে আপোনাৰ স্ক্ৰীণখন মৌ-বৰণীয়া কৰি তোলে। এই কাৰ্যই আপোনাক স্ক্ৰীণখন চাবলৈ বা কম পোহৰতো পঢ়িবলৈ সুবিধা দিয়ে আৰু ই আপোনাক সহজে টোপনি যোৱাতো সহায় কৰিব পাৰে।"</string>

    <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"সূচী"</string>

    <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2721729920187175239">"নাই"</string>

    <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="3938791496034086916">"কাষ্টম সময়ত অন হ’ব"</string>

    <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="3938791496034086916">"কাষ্টম সময়ত অন হয়"</string>

    <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="4291855156158833997">"সূৰ্যাস্তৰ পৰা সূৰ্যোদয়লৈ অন হয়"</string>

    <string name="night_display_start_time_title" msgid="2611541851596977786">"আৰম্ভ হোৱাৰ সময়"</string>

    <string name="night_display_end_time_title" msgid="5243112480391192111">"সমাপ্ত হোৱাৰ সময়"</string>
@@ -1271,7 +1271,7 @@ 
    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"অফ হৈ আছে"</string>

    <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1166343194760238835">"ফ\'নটো ড’ক আৰু/বা সুপ্ত অৱস্থাত থাকিলে যি হয় তাক নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ, স্ক্ৰীণ ছেভাৰ অন কৰক৷"</string>

    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"ষ্টাৰ্ট কৰাৰ সময়"</string>

    <string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"বৰ্তমান ব্যৱহৃতহৈ থকা স্ক্ৰীণছেভাৰ"</string>

    <string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"বৰ্তমান ব্যৱহৃত স্ক্ৰীণছেভাৰ"</string>

    <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="6486360145976995856">"এতিয়াই আৰম্ভ কৰক"</string>

    <string name="screensaver_settings_button" msgid="6159236558934930238">"ছেটিংসমূহ"</string>

    <string name="automatic_brightness" msgid="4599827881929079513">"স্বয়ংক্ৰিয় উজ্জ্বলতা"</string>
@@ -1913,7 +1913,7 @@ 
    <string name="default_emergency_app" msgid="1929974800666613803">"জৰুৰীকালীন এপ্"</string>

    <string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"এপৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ ৰিছেট কৰক"</string>

    <string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"এপৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ ৰিছেট কৰিবনে?"</string>

    <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"ইয়ে এইসমূহলৈ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ ৰিছেট কৰিব:\n\n"<li>"অক্ষম কৰি থোৱা এপ্"</li>\n<li>"অক্ষম কৰি থোৱা এপ্ জাননী"</li>\n<li>"কাৰ্যৰ ডিফ’ল্ট এপ্লিকেশ্বন"</li>\n<li>"এপৰ নেপথ্য ডেটা সীমাবদ্ধকৰণ"</li>\n<li>"যিকোনো অনুমতিৰ সীমাবদ্ধকৰণ"</li>\n\n"আপুনি কোনো এপৰ ডেটা নেহেৰুৱায়।"</string>

    <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"ই এইসমূহৰ সকলো অগ্ৰাধিকাৰ ৰিছেট কৰিব:\n\n"<li>"অক্ষম কৰি থোৱা এপ্"</li>\n<li>"অক্ষম কৰি থোৱা এপ্ জাননী"</li>\n<li>"কাৰ্যৰ ডিফ’ল্ট এপ্লিকেশ্বন"</li>\n<li>"এপৰ নেপথ্য ডেটা সীমাবদ্ধকৰণ"</li>\n<li>"যিকোনো অনুমতিৰ সীমাবদ্ধকৰণ"</li>\n\n"আপুনি কোনো এপৰ ডেটা নেহেৰুৱায়।"</string>

    <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"এপ্ ৰিছেট কৰক"</string>

    <string name="manage_space_text" msgid="9013414693633572277">"ঠাই পৰিচালনা কৰক"</string>

    <string name="filter" msgid="9039576690686251462">"ফিল্টাৰ"</string>
@@ -3646,10 +3646,10 @@ 
    <string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"সংযোগ কৰা হ\'ল"</string>

    <string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"এই এপ্‌সমূহ সংযোগ কৰক"</string>

    <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"সংযুক্ত এপ্‌সমূহে অনুমতিসমূহ শ্বেয়াৰ কৰে আৰু পৰস্পৰে পৰস্পৰৰ ডেটা এক্সেছ কৰিব পাৰে।"</string>

    <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"এপ্‌সমূহে ব্যক্তিগত ডেটা আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকৰ সৈতে শ্বেয়াৰ নকৰে বুলি আপুনি বিশ্বাস কৰিলেহে কেৱল সেইবোৰ সংযোগ কৰক।"</string>

    <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"এপ্‌সমূহে ব্যক্তিগত ডেটা আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকৰ সৈতে শ্বেয়াৰ নকৰে বুলি আপুনি বিশ্বাস কৰিলেহে সেইবোৰ সংযোগ কৰক।"</string>

    <string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"আপুনি আপোনাৰ ডিভাইচৰ গোপনীয়তাৰ ছেটিংসমূহত যিকোনো সময়তে এপ্‌সমূহৰ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰিব পাৰে।"</string>

    <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"আপোনাৰ ব্যক্তিগত ডেটাৰ সৈতে কর্মস্থানৰ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> সংযোগ কৰিবলৈ বিশ্বাস কৰেনে?"</string>

    <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"এপ্‌সমূহে ব্যক্তিগত ডেটা আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকৰ সৈতে শ্বেয়াৰ নকৰে বুলি আপুনি বিশ্বাস কৰিলেহে কেৱল সেইবোৰ সংযোগ কৰক।"</string>

    <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"এপ্‌সমূহে ব্যক্তিগত ডেটা আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকৰ সৈতে শ্বেয়াৰ নকৰে বুলি আপুনি বিশ্বাস কৰিলেহে সেইবোৰ সংযোগ কৰক।"</string>

    <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"এপৰ ডেটা"</string>

    <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"এই এপ্‌টোৱে আপোনাৰ ব্যক্তিগত <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> এপৰ ডেটা এক্সেছ কৰিব পাৰে।"</string>

    <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"অনুমতিসমূহ"</string>
@@ -3662,7 +3662,7 @@ 
    <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"এই এপ্‌সমূহ সংযোগ কৰিবলৈ আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলত <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ইনষ্টল কৰক"</string>

    <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"এই এপ্‌সমূহ সংযোগ কৰিবলৈ আপোনাৰ ব্যক্তিগত প্ৰ’ফাইলত <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ইনষ্টল কৰক"</string>

    <string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"এপ্‌টো পাবলৈ টিপক"</string>

    <string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"অসুবিধা নিদিবত অনুমতি"</string>

    <string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"অসুবিধা নিদিবৰ অনুমতি"</string>

    <string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"অসুবিধা নিদিব ম’ডক অনুমতি দিয়ক"</string>

    <string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"ইনষ্টল কৰি থোৱা কোনো এপে অসুবিধা নিদিবত প্ৰৱেশৰ অনুমতি বিচৰা নাই"</string>

    <string name="loading_notification_apps" msgid="1458413761470945269">"এপ্‌সমূহ ল’ড কৰি থকা হৈছে..."</string>
@@ -3895,7 +3895,7 @@ 
    <string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"আনপিন কৰোঁতে ডিভাইচ লক কৰক"</string>

    <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"ছিম মচাটো নিশ্চিত কৰক"</string>

    <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"এখন ডাউনল\'ড কৰা ছিম মচাৰ পূর্বে এইজন আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰক"</string>

    <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"এই কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলটো পৰিচালিত কৰিছে:"</string>

    <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"এই কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলটো পৰিচালনা কৰিছে:"</string>

    <string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"<xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g> দ্ৱাৰা পৰিচালিত"</string>

    <string name="experimental_preference" msgid="869354050717870055">"(পৰীক্ষামূলক)"</string>

    <string name="encryption_interstitial_header" msgid="4418014339568737685">"সুৰক্ষিত ষ্টাৰ্ট-আপ"</string>
@@ -4389,7 +4389,7 @@ 
    <string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"ডিছপ্লে’ কাটআউট, ন’চ্চ"</string>

    <string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"ডিভাইচৰ ডিফ’ল্ট ছেটিং"</string>

    <string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"অ’ভাৰলে’ প্ৰয়োগ কৰিব পৰা নগ’ল"</string>

    <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"বিশেষ এপৰ বাবে সুবিধা"</string>

    <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"বিশেষ এপ্ এক্সেছ"</string>

    <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">

      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টা এপে সীমাহীন ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে</item>

      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টা এপে সীমাহীন ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে</item>
@@ -4423,8 +4423,8 @@ 
    <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"ডিফ\'ট (৭ দিন) অথবা ব্যৱহাৰকাৰীয়ে কনফিগাৰ কৰা (অতি কমেও ১ দিন) সময়ৰ ভিতৰত পুনৰ সংযোগ নকৰা ছিষ্টেমবোৰৰ বাবে adbৰ কর্তৃত্ব প্ৰদান স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে বাতিল কৰিব পৰা সুবিধাটো অক্ষম কৰক।"</string>

    <string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"ৱিনস্ক\'প ট্ৰেচ"</string>

    <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"ছেন্সৰ অফ"</string>

    <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলৰ ছেটিংসমূহ"</string>

    <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="7685402733942182110">"সম্পৰ্ক অনুসন্ধান"</string>

    <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলৰ ছেটিং"</string>

    <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="7685402733942182110">"সম্পৰ্কৰ সন্ধান"</string>

    <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="2771343453017731940">"কল কৰোঁতা আৰু সম্পৰ্কসমূহ চিনাক্তকৰণৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠানসমূহক সম্পৰ্ক অনুসন্ধান কৰিবলৈ অনুমত দিয়ক"</string>

    <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"ক্ৰছ-প্ৰ’ফাইল কেলেণ্ডাৰ"</string>

    <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"ব্যক্তিগত কেলেণ্ডাৰত থকা কৰ্মস্থানৰ কাৰ্যক্ৰমবোৰ দেখুৱাওক"</string>