Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ace1b233 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I03ffa7bee3eaee3fd10457ed178b46757586778a
parent 3866acae

res/values-af/strings.xml

+15 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -357,6 +357,7 @@ 
    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Jou gesigmodel sal permanent en veilig uitgevee word. \n\nNadat dit uitgevee is, sal jy jou PIN, patroon of wagwoord nodig hê om jou foon te ontsluit."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Gebruik Gesigslot om jou foon te ontsluit"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Vingerafdruk"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Wanneer Vingerafdrukslot gebruik word"</string>

    <string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Vingerafdruk vir werk"</string>

    <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Voeg vingerafdruk by"</string>

    <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="6897454766137108776">
@@ -482,6 +483,9 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou tablet te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by programme aanmeld"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou toestel te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by programme aanmeld"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou foon te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by programme aanmeld"</string>

    <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="6393244827110756927">"Ontsluit slegs wanneer skerm aan is"</string>

    <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="8555651197315796037">"Die skerm moet aan wees voordat jy met jou vingerafdruk kan ontsluit. Dit maak onbeplande ontsluiting minder waarskynlik."</string>

    <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"Skerm, ontsluit"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Doen dit later"</string>

    <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Lig en raak dan weer"</string>

    <string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Plaas die kant van jou vingerafdruk op die sensor en hou; ruil dan om na die ander kant"</string>
@@ -789,8 +793,7 @@ 
    <string name="nfc_stack_debuglog_summary" msgid="7333205107551132121">"Verhoog NFC-stapelloglêervlak"</string>

    <string name="nfc_verbose_vendor_log_title" msgid="5554505631122964628">"NFC- woordryke verkoperontfoutingloglêer"</string>

    <string name="nfc_verbose_vendor_log_summary" msgid="3049128322855928507">"Sluit bykomende toestelspesifieke verkoperloglêers by foutverslae in, wat privaat inligting kan bevat."</string>

    <!-- no translation found for nfc_snoop_log_title (1576197495976952388) -->

    <skip />

    <string name="nfc_snoop_log_title" msgid="1576197495976952388">"NFC NCI-loglêer sonder filters"</string>

    <string name="nfc_snoop_log_summary" msgid="3988383328800163180">"Vang gedetailleerde NFC-pakkette, wat privaat inligting kan bevat, vas."</string>

    <string name="nfc_reboot_dialog_title" msgid="2033983438635768169">"Herbegin toestel?"</string>

    <string name="nfc_reboot_dialog_message" msgid="4929353168157966992">"Gedetailleerde NFC-loglêers is slegs vir ontwikkelingdoeleindes bedoel. Bykomende NFC-data is by foutverslae ingesluit, wat privaat inligting kan bevat. Herbegin jou toestel om hierdie instelling te verander."</string>
@@ -1177,6 +1180,7 @@ 
    <string name="screensaver_settings_when_to_dream_bedtime" msgid="3279310576803094771">"Nie beskikbaar nie omdat slaaptydmodus aan is"</string>

    <string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"Gebruik sluimerskerm"</string>

    <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"Terwyl dit laai of gedok is"</string>

    <string name="screensaver_settings_summary_dock_and_charging" msgid="8485905100159376156">"Terwyl dit gedok is en laai"</string>

    <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Terwyl dit laai"</string>

    <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Terwyl dit gedok is"</string>

    <string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nooit"</string>
@@ -1465,8 +1469,7 @@ 
    <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="4322810060538179348">"Deel foon se internetverbinding via Bluetooth"</string>

    <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet-verbinding"</string>

    <string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="5998100693350351694">"Deel foon se internetverbinding via Ethernet"</string>

    <!-- no translation found for ethernet_tethering_subtext (8796744370636115313) -->

    <skip />

    <string name="ethernet_tethering_subtext" product="tablet" msgid="8796744370636115313">"Deel tablet se internetverbinding via Ethernet"</string>

    <string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Gebruik warmkol en verbinding om deur jou mobiele dataverbinding internet aan ander toestelle te verskaf. Programme kan ook \'n warmkol skep om inhoud met nabygeleë toestelle te deel."</string>

    <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Gebruik warmkol en verbinding om deur jou Wi-Fi- of mobiele dataverbinding internet aan ander toestelle te verskaf. Programme kan ook \'n warmkol skep om inhoud met toestelle in die omtrek te deel."</string>

    <string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"Hulp"</string>
@@ -2937,10 +2940,8 @@ 
    <string name="preferred_network_type_summary" msgid="8786291927331323061">"LTE (aanbeveel)"</string>

    <string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"MMS-boodskappe"</string>

    <string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"Stuur en ontvang wanneer mobiele data af is"</string>

    <!-- no translation found for auto_data_switch_title (5862200603753603464) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for auto_data_switch_summary (135082667541071789) -->

    <skip />

    <string name="auto_data_switch_title" msgid="5862200603753603464">"Skakel outomaties oor na mobiele data"</string>

    <string name="auto_data_switch_summary" msgid="135082667541071789">"Gebruik hierdie netwerk tydelik wanneer dit beter beskikbaarheid vir oproepe en internet het"</string>

    <string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"Werk-SIM"</string>

    <string name="user_restrictions_title" msgid="4068914244980335993">"Program- en inhoudtoegang"</string>

    <string name="user_rename" msgid="8735940847878484249">"HERNOEM"</string>
@@ -3452,6 +3453,7 @@ 
    <string name="app_notifications_off_desc" msgid="6691342160980435901">"Android keer tans op jou versoek dat hierdie program se kennisgewings op hierdie toestel verskyn"</string>

    <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="6202042207121633488">"Android keer tans op jou versoek dat hierdie kategorie kennisgewings op hierdie toestel verskyn"</string>

    <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="9096417708500595424">"Android keer tans op jou versoek dat hierdie groep kennisgewings op hierdie toestel verskyn"</string>

    <string name="app_notifications_not_send_desc" msgid="5683060986735070528">"Hierdie app stuur nie kennisgewings nie"</string>

    <string name="notification_channels" msgid="1502969522886493799">"Kategorieë"</string>

    <string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Ander"</string>

    <string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Hierdie program het nie enige kennisgewings geplaas nie"</string>
@@ -3873,8 +3875,7 @@ 
    <string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"Geblokkeer deur jou kredietverskaffer"</string>

    <string name="disabled_by_policy_title_biometric_parental_consent" msgid="2463673997797134678">"Ouer word benodig"</string>

    <string name="disabled_by_policy_content_biometric_parental_consent" msgid="7124116806784305206">"Gee die foon vir jou ouer om dit te begin opstel"</string>

    <!-- no translation found for disabled_by_policy_parental_consent (9166060049019018978) -->

    <skip />

    <string name="disabled_by_policy_parental_consent" msgid="9166060049019018978">"Gee die foon vir jou ouer om toe te laat dat hierdie instelling verander word."</string>

    <string name="default_admin_support_msg" msgid="8816296554831532033">"Kontak jou IT-admin vir meer inligting"</string>

    <string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Meer besonderhede"</string>

    <string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Jou administrateur kan programme en data wat met jou werkprofiel geassosieer word, insluitend instellings, toestemmings, korporatiewe toegang, netwerkaktiwiteit en die toestel se ligginginligting, monitor en bestuur."</string>
@@ -4671,10 +4672,8 @@ 
    <string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Verander"</string>

    <string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Gekoppel"</string>

    <!-- no translation found for mobile_data_temp_connection_active (3430470299756236413) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for mobile_data_temp_using (5211002380149434155) -->

    <skip />

    <string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="3430470299756236413">"Tydelik gekoppel"</string>

    <string name="mobile_data_temp_using" msgid="5211002380149434155">"Gebruik <xliff:g id="SUBNAME">%1$s</xliff:g> tydelik"</string>

    <string name="mobile_data_no_connection" msgid="905897142426974030">"Geen verbinding nie"</string>

    <string name="mobile_data_off_summary" msgid="1884248776904165539">"Mobiele data sal nie outomaties koppel nie"</string>

    <string name="mobile_data_disable_title" msgid="8438714772256088913">"Skakel mobiele data af?"</string>
@@ -4759,7 +4758,8 @@ 
    <string name="tare_balances" msgid="731881382594747961">"Saldo’s"</string>

    <string name="tare_consumption_limits" msgid="3230949387874396382">"Verbruikslimiete"</string>

    <string name="tare_initial_consumption_limit" msgid="2921646306374048384">"Aanvanklike verbruikslimiet"</string>

    <string name="tare_hard_consumption_limit" msgid="7977885116447608016">"Maksimum verbruikslimiet"</string>

    <string name="tare_min_consumption_limit" msgid="3293145670921755789">"Minimum verbruikslimiet"</string>

    <string name="tare_max_consumption_limit" msgid="8335700580111808823">"Maksimum verbruikslimiet"</string>

    <string name="tare_modifiers" msgid="8919975635360280820">"Wysigers"</string>

    <string name="tare_actions_ctp" msgid="5110104015354916401">"Handelinge (koste om te lewer)"</string>

    <string name="tare_actions_base_price" msgid="3300967942666376589">"Handelinge (basisprys)"</string>

res/values-am/strings.xml

+23 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-ar/strings.xml

+23 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -369,6 +369,8 @@ 
    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"سيتم حذف نموذج الوجه نهائيًا وبأمان.\n\nبعد حذفه، ستحتاج إلى رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"استخدام ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" لفتح قفل هاتفك"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"بصمة الإصبع"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_settings_preferences_category (8975029409126780752) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"بصمة الإصبع للملف الشخصي للعمل"</string>

    <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"إضافة بصمة إصبع"</string>

    <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="6897454766137108776">
@@ -498,6 +500,12 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك اللوحي أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل هاتفك أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات."</string>

    <!-- no translation found for security_settings_require_screen_on_to_auth_title (6393244827110756927) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_require_screen_on_to_auth_description (8555651197315796037) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords (5557869560397089603) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"تنفيذ ذلك لاحقًا"</string>

    <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ارفع إصبعك ثم المس المستشعر مرة أخرى"</string>

    <string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"ضع جانب بصمة الإصبع على المستشعر واضغط مع الاستمرار ثم بدِّل إلى الجانب الآخر."</string>
@@ -857,8 +865,7 @@ 
    <string name="nfc_stack_debuglog_summary" msgid="7333205107551132121">"‏زيادة مستوى التسجيل لحزمة الاتصال القصير المدى (NFC)"</string>

    <string name="nfc_verbose_vendor_log_title" msgid="5554505631122964628">"‏سجلّ تصحيح أخطاء مطوَّل لمورِّد الاتصال القصير المدى (NFC)"</string>

    <string name="nfc_verbose_vendor_log_summary" msgid="3049128322855928507">"يمكنك تضمين سجلّات المورِّدين الإضافية الخاصة بالجهاز في تقارير الخطأ، وقد تحتوي على معلومات شخصية."</string>

    <!-- no translation found for nfc_snoop_log_title (1576197495976952388) -->

    <skip />

    <string name="nfc_snoop_log_title" msgid="1576197495976952388">"‏سجل إحصاءات المستهلكين في أخبار Google لاتصال NFC بدون فلترة"</string>

    <string name="nfc_snoop_log_summary" msgid="3988383328800163180">"‏تسجيل حِزم الاتصال القصير المدى (NFC) التي قد تحتوي على معلومات خاصة"</string>

    <string name="nfc_reboot_dialog_title" msgid="2033983438635768169">"هل تريد إعادة تشغيل الجهاز؟"</string>

    <string name="nfc_reboot_dialog_message" msgid="4929353168157966992">"‏تسجيل الدخول عبر اتصال قصير المدى (NFC) مفصَّل مصمَّم لأغراض التطوير فقط. يتم تضمين بيانات إضافية عن الاتصال القصير المدى (NFC) في تقارير الأخطاء وقد تحتوي على معلومات خاصة. عليك إعادة تشغيل جهازك لتغيير هذا الخيار."</string>
@@ -1257,6 +1264,8 @@ 
    <string name="screensaver_settings_when_to_dream_bedtime" msgid="3279310576803094771">"الميزة غير متاحة لأن وضع \"وقت النوم\" مفعّل."</string>

    <string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"استخدام شاشة الاستراحة"</string>

    <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"أثناء الشحن أو الإرساء"</string>

    <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_dock_and_charging (8485905100159376156) -->

    <skip />

    <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"أثناء الشحن"</string>

    <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"أثناء الإرساء"</string>

    <string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"عدم التشغيل أبدًا"</string>
@@ -1549,8 +1558,7 @@ 
    <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="4322810060538179348">"مشاركة اتصال الإنترنت على الهاتف عبر البلوتوث"</string>

    <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"التوصيل باستخدام إيثرنت"</string>

    <string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="5998100693350351694">"مشاركة اتصال الإنترنت الخاص بالهاتف عبر إيثرنت"</string>

    <!-- no translation found for ethernet_tethering_subtext (8796744370636115313) -->

    <skip />

    <string name="ethernet_tethering_subtext" product="tablet" msgid="8796744370636115313">"مشاركة اتصال الإنترنت من الجهاز اللوحي عبر إيثرنت"</string>

    <string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"يمكنك استخدام نقطة الاتصال والتوصيل لتوفير اتصال بالإنترنت للأجهزة الأخرى من خلال اتصال بيانات الجوّال، كما يمكن للتطبيقات إنشاء نقطة اتصال لمشاركة المحتوى مع الأجهزة المجاورة."</string>

    <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"‏يمكنك استخدام نقطة الاتصال والتوصيل لتوفير اتصال بالإنترنت للأجهزة الأخرى من خلال شبكة Wi‑Fi أو اتصال بيانات الجوّال، كما يمكن للتطبيقات إنشاء نقطة اتصال لمشاركة المحتوى مع الأجهزة المجاورة."</string>

    <string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"مساعدة"</string>
@@ -3101,10 +3109,8 @@ 
    <string name="preferred_network_type_summary" msgid="8786291927331323061">"‏LTE (مستحسن)"</string>

    <string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"رسائل الوسائط المتعددة"</string>

    <string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"إرسال الرسائل وتلقّيها عند إيقاف بيانات الجوّال"</string>

    <!-- no translation found for auto_data_switch_title (5862200603753603464) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for auto_data_switch_summary (135082667541071789) -->

    <skip />

    <string name="auto_data_switch_title" msgid="5862200603753603464">"تبديل بيانات الجوّال تلقائيًا"</string>

    <string name="auto_data_switch_summary" msgid="135082667541071789">"استخدام هذه الشبكة مؤقتًا عند توفّر المكالمات والإنترنت من خلالها بشكل أفضل"</string>

    <string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"‏شريحة SIM للعمل"</string>

    <string name="user_restrictions_title" msgid="4068914244980335993">"إمكانية الدخول إلى التطبيقات والمحتوى"</string>

    <string name="user_rename" msgid="8735940847878484249">"إعادة تسمية"</string>
@@ -3632,6 +3638,8 @@ 
    <string name="app_notifications_off_desc" msgid="6691342160980435901">"‏بناءً على طلبك، يمنع Android ظهور إشعارات هذا التطبيق على هذا الجهاز."</string>

    <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="6202042207121633488">"‏بناءً على طلبك، يمنع Android ظهور هذه الفئة من الإشعارات على هذا الجهاز."</string>

    <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="9096417708500595424">"‏بناءً على طلبك، يمنع Android ظهور هذه المجموعة من الإشعارات على هذا الجهاز."</string>

    <!-- no translation found for app_notifications_not_send_desc (5683060986735070528) -->

    <skip />

    <string name="notification_channels" msgid="1502969522886493799">"الفئات"</string>

    <string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"غير ذلك"</string>

    <string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"لم ينشر هذا التطبيق أي إشعارات."</string>
@@ -4097,8 +4105,7 @@ 
    <string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"حظرت شركة بيع الأجهزة بالائتمان هذا الإعداد"</string>

    <string name="disabled_by_policy_title_biometric_parental_consent" msgid="2463673997797134678">"موافقة أحد الوالدين مطلوبة"</string>

    <string name="disabled_by_policy_content_biometric_parental_consent" msgid="7124116806784305206">"عليك إعطاء الهاتف لأحد الوالدين لبدء عملية الإعداد هذه."</string>

    <!-- no translation found for disabled_by_policy_parental_consent (9166060049019018978) -->

    <skip />

    <string name="disabled_by_policy_parental_consent" msgid="9166060049019018978">"عليك إعطاء الهاتف لأحد الوالدَين للسماح بتغيير هذا الإعداد."</string>

    <string name="default_admin_support_msg" msgid="8816296554831532033">"لمزيد من المعلومات، يمكنك التواصل مع مشرف تكنولوجيا المعلومات."</string>

    <string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"مزيد من التفاصيل"</string>

    <string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"يمكن للمشرف مراقبة التطبيقات والبيانات المرتبطة بالملفات الشخصية للعمل وإدارتها، بما في ذلك الإعدادات والأذونات والدخول إلى المؤسسة ونشاط الشبكة ومعلومات موقع الجهاز."</string>
@@ -4943,10 +4950,8 @@ 
    <string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"تغيير"</string>

    <string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"متصلة بالإنترنت"</string>

    <!-- no translation found for mobile_data_temp_connection_active (3430470299756236413) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for mobile_data_temp_using (5211002380149434155) -->

    <skip />

    <string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="3430470299756236413">"متصلة مؤقتًا"</string>

    <string name="mobile_data_temp_using" msgid="5211002380149434155">"استخدام \"<xliff:g id="SUBNAME">%1$s</xliff:g>\" مؤقتًا"</string>

    <string name="mobile_data_no_connection" msgid="905897142426974030">"لا يتوفّر اتصال بالإنترنت"</string>

    <string name="mobile_data_off_summary" msgid="1884248776904165539">"لن يتم تلقائيًا الاتصال ببيانات الجوّال."</string>

    <string name="mobile_data_disable_title" msgid="8438714772256088913">"هل تريد إيقاف بيانات الجوّال؟"</string>
@@ -5031,7 +5036,10 @@ 
    <string name="tare_balances" msgid="731881382594747961">"الأرصدة"</string>

    <string name="tare_consumption_limits" msgid="3230949387874396382">"حدود الاستهلاك"</string>

    <string name="tare_initial_consumption_limit" msgid="2921646306374048384">"الحد الأوّلي للاستهلاك"</string>

    <string name="tare_hard_consumption_limit" msgid="7977885116447608016">"الحد الأقصى للاستهلاك"</string>

    <!-- no translation found for tare_min_consumption_limit (3293145670921755789) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for tare_max_consumption_limit (8335700580111808823) -->

    <skip />

    <string name="tare_modifiers" msgid="8919975635360280820">"مفاتيح التعديل"</string>

    <string name="tare_actions_ctp" msgid="5110104015354916401">"الإجراءات (تكلفة الإنتاج)"</string>

    <string name="tare_actions_base_price" msgid="3300967942666376589">"الإجراءات (السعر الأساسي)"</string>

res/values-as/strings.xml

+23 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-az/strings.xml

+23 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.