Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit acdbb25c authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: If73569771424eaeb9341c61542af25645b96c4d7
parent e51d8515
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2467,7 +2467,7 @@
    <string name="personal_data_section_title" msgid="6368610168625722682">"البيانات الشخصية"</string>
    <string name="backup_data_title" msgid="507663517227498525">"احتفاظ بنسخة لبياناتي"</string>
    <string name="backup_data_summary" msgid="8054551085241427531">"الاحتفاظ بنسخة احتياطية من بيانات التطبيق وكلمات مرور Wi-Fi والإعدادات الأخرى على خوادم Google"</string>
    <string name="backup_configure_account_title" msgid="8574055186903658842">"الحساب الاحتياطي"</string>
    <string name="backup_configure_account_title" msgid="8574055186903658842">"حساب النُسخ الاحتياطية"</string>
    <string name="backup_data_management_title" msgid="6596830198441939702">"إدارة الحساب الاحتياطي"</string>
    <string name="include_app_data_title" msgid="2969603876620594523">"تضمين بيانات التطبيق"</string>
    <string name="auto_restore_title" msgid="4124345897936637561">"استرداد تلقائي"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -170,7 +170,7 @@
    <string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Die Sprache kann von den in der App verfügbaren Sprachen abweichen. Einige Apps unterstützen diese Einstellung möglicherweise nicht."</string>
    <string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6744909281573556379">"Leg die Sprache für einzelne Apps fest."</string>
    <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Dein System, deine Apps und deine Websites verwenden die erste deiner bevorzugten Sprachen, die unterstützt wird."</string>
    <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Unter „App-Sprache“ kannst du für jede App eine andere Sprache festlegen."</string>
    <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Unter „App-Sprachen“ kannst du für jede App eine andere Sprache festlegen."</string>
    <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Weitere Informationen zu App-Sprachen"</string>
    <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Systemsprache in %s ändern?"</string>
    <string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Hierdurch werden deine Geräteinstellungen und deine regionalen Einstellungen geändert."</string>
@@ -1709,7 +1709,7 @@
    <string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Tippe unten rechts auf das Touchpad für weitere Optionen"</string>
    <string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Zeigergeschwindigkeit"</string>
    <string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Informationen zu Touchpad-Gesten"</string>
    <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Zum StartU+00ADbildschirm"</string>
    <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Zum Start­bildschirm"</string>
    <string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"Wische irgendwo auf dem Touchpad mit drei Fingern nach oben"</string>
    <string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"Zurück"</string>
    <string name="gesture_summary_go_back" msgid="4981604277892236888">"Wische mit drei Fingern von links oder rechts"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1957,7 +1957,7 @@
    <string name="accessibility_control_timeout_footer_learn_more_content_description" msgid="8118584413220542193">"درباره زمان اقدام کردن (درنگ دسترس‌پذیری) بیشتر بدانید"</string>
    <string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"زمان لازم برای اقدام"</string>
    <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="4037051091059316310">"همه برنامه‌ها از این اولویت زمان‌بندی پشتیبانی نمی‌کنند"</string>
    <string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"انتخاب کنید پیام‌های موقتی که از شما می‌خواهند اقدامی انجام دهید، چه‌مدت نمایش داده شوند"</string>
    <string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"انتخاب کنید پیام‌های موقتی که از شما می‌خواهند اقدامی بکنید چه‌مدت نمایش داده شوند"</string>
    <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"تأخیر لمس کردن و نگه داشتن"</string>
    <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"وارونگی رنگ"</string>
    <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"استفاده از وارونگی رنگ"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -351,7 +351,7 @@
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Annuler"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Non, merci"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"J\'accepte"</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Passer la config. empreinte ?"</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Passer cette étape ?"</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"La configuration de l\'empreinte digitale ne prend qu\'une minute ou deux. Si vous passez cette étape, vous pourrez ajouter votre empreinte digitale plus tard dans les paramètres."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Quand vous verrez cette icône, authentifiez-vous à l\'aide de votre empreinte, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"À noter"</string>
@@ -1913,10 +1913,10 @@
    <string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"Le geste d\'accessibilité est défini sur <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Pour utiliser la loupe, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts et maintenez la pression, puis sélectionnez la loupe."</string>
    <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"Raccourci (volume)"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"Paramètres des raccourcis"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Raccourci depuis l\'écran de verrouillage"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Autoriser le raccourci de la fonctionnalité à s\'activer à partir de l\'écran de verrouillage. Appuyer sur les deux touches de volume pendant quelques secondes."</string>
    <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Raccourci accessible sur l\'écran de verrouillage"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Permet d\'autoriser l\'activation du raccourci sur l\'écran de verrouillage. Maintenez les deux touches de volume enfoncées pendant quelques secondes."</string>
    <string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"Bouton Accessibilité"</string>
    <string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"Bouton et geste Accessibilité"</string>
    <string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"Bouton et geste d\'accessibilité"</string>
    <string name="accessibility_button_intro_text" msgid="80993874471745687">"Accéder rapidement aux fonctionnalités d\'accessibilité depuis n\'importe quel écran"</string>
    <string name="accessibility_button_about_title" msgid="3581116105084067926">"À propos du bouton Accessibilité"</string>
    <string name="accessibility_button_gesture_about_title" msgid="8468987303602865536">"Bouton et geste d\'accessibilité"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2528,7 +2528,7 @@
    <string name="sync_in_progress" msgid="6200093151211458977">"מתבצע סנכרון כעת…"</string>
    <string name="settings_backup" msgid="5357973563989458049">"הגדרות גיבוי"</string>
    <string name="settings_backup_summary" msgid="6803046376335724034">"גיבוי ההגדרות שלי"</string>
    <string name="sync_menu_sync_now" msgid="3948443642329221882">"סנכרון עכשיו"</string>
    <string name="sync_menu_sync_now" msgid="3948443642329221882">"סנכרון"</string>
    <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="2422994461106269813">"ביטול הסנכרון"</string>
    <string name="sync_one_time_sync" msgid="8114337154112057462">"אפשר להקיש כדי לסנכרן כעת<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
%1$s</xliff:g>"</string>
Loading