Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ac093063 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: Ie376be991f9d022ac5b4f066c7946d44d4175c2e
Auto-generated-cl: translation import
parent 1630ef4f

res/values-af/strings.xml

+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -789,12 +789,12 @@ 
    <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Kan nie SIM-kaart se sluitstatus verander nie.\nMoontlik \'n verkeerde PIN."</string>

    <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>

    <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Kanselleer"</string>

    <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Verkeerde SIM PIN-kode, jy moet nou jou diensverskaffer kontak om jou toestel te ontsluit."</string>

    <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Verkeerde SIM PIN-kode, jy sal nou jou diensverskaffer moet kontak om jou toestel te ontsluit."</string>

  <plurals name="wrong_pin_code">

    <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"Verkeerde SIM PIN-kode, jy het <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> oorblywende poging voordat jy jou diensverskaffer moet kontak om jou toestel te ontsluit."</item>

    <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"Verkeerde SIM PIN-kode, jy het <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> oorblywende poging voordat jy jou diensverskaffer sal moet kontak om jou toestel te ontsluit."</item>

    <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"Verkeerde SIM PIN-kode, jy het <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> oorblywende pogings."</item>

  </plurals>

    <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM PIN-operasie het misluk!"</string>

    <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM PIN-bewerking het misluk!"</string>

    <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Tabletstatus"</string>

    <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Foonstatus"</string>

    <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Stelselopdaterings"</string>

res/values-ar/strings.xml

+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -789,12 +789,12 @@ 
    <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"‏لا يمكن تغيير حالة تأمين بطاقة SIM.\nيحتمل أن يكون رمز PIN غير صحيح."</string>

    <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"موافق"</string>

    <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"إلغاء"</string>

    <!-- no translation found for wrong_pin_code_pukked (4003655226832658066) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wrong_pin_code:one (4840607930166101114) -->

    <!-- no translation found for wrong_pin_code:other (77103619544346451) -->

    <!-- no translation found for pin_failed (1848423634948587645) -->

    <skip />

    <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"‏رمز \"رقم التعريف الشخصي\" لبطاقة SIM غير صحيح، ويلزمك الاتصال الآن بمشغّل شبكة الجوّال لإلغاء قفل الجهاز."</string>

  <plurals name="wrong_pin_code">

    <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"‏رمز \"رقم التعريف الشخصي\" لبطاقة SIM غير صحيح، ويتبقى لديك محاولة واحدة (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>) يتعين عليك بعدها الاتصال بمشغّل شبكة الجوّال لإلغاء قفل الجهاز."</item>

    <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"‏رمز \"رقم التعريف الشخصي\" لبطاقة SIM غير صحيح، يتبقى لديك <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> من المحاولات."</item>

  </plurals>

    <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"‏أخفقت عملية \"رقم التعريف الشخصي\" لبطاقة SIM!"</string>

    <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"حالة الجهاز اللوحي"</string>

    <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"حالة الهاتف"</string>

    <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"تحديثات النظام"</string>

res/values-ca/strings.xml

+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -789,12 +789,12 @@ 
    <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"No es pot canviar l\'estat de bloqueig de la targeta SD.\nÉs possible que el PIN sigui incorrecte."</string>

    <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"D\'acord"</string>

    <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancel·la"</string>

    <!-- no translation found for wrong_pin_code_pukked (4003655226832658066) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wrong_pin_code:one (4840607930166101114) -->

    <!-- no translation found for wrong_pin_code:other (77103619544346451) -->

    <!-- no translation found for pin_failed (1848423634948587645) -->

    <skip />

    <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"El codi PIN de la SIM no és correcte. Has de contactar amb l\'operador de telefonia mòbil per desbloquejar el dispositiu."</string>

  <plurals name="wrong_pin_code">

    <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"El codi PIN de la SIM no és correcte. Et queda <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> intent; si no l\'encertes, contacta amb l\'operador de telefonia mòbil per desbloquejar el dispositiu."</item>

    <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"El codi PIN de la SIM no és correcte. Et queden <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> intents."</item>

  </plurals>

    <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"Hi ha hagut un problema en l\'operació del PIN de la SIM."</string>

    <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Estat de la tauleta"</string>

    <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Estat del telèfon"</string>

    <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Actualitzacions del sistema"</string>

res/values-cs/strings.xml

+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -789,12 +789,12 @@ 
    <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Stav zámku SIM karty nelze změnit.\nZřejmě jste zadali nesprávný kód PIN."</string>

    <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>

    <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Zrušit"</string>

    <!-- no translation found for wrong_pin_code_pukked (4003655226832658066) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wrong_pin_code:one (4840607930166101114) -->

    <!-- no translation found for wrong_pin_code:other (77103619544346451) -->

    <!-- no translation found for pin_failed (1848423634948587645) -->

    <skip />

    <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Zadali jste nesprávný kód PIN SIM karty. Nyní musíte za účelem odemknutí zařízení kontaktovat svého operátora."</string>

  <plurals name="wrong_pin_code">

    <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"Zadali jste nesprávný kód PIN SIM karty. Máte ještě <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> pokus, poté budete muset o odemknutí zařízení požádat svého operátora."</item>

    <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"Zadali jste nesprávný kód PIN SIM karty. Počet zbývajících pokusů: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</item>

  </plurals>

    <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"Operace pomocí kódu PIN SIM karty se nezdařila!"</string>

    <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Stav tabletu"</string>

    <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Stav telefonu"</string>

    <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Aktualizace systému"</string>

res/values-da/strings.xml

+10 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -328,8 +328,8 @@ 
    <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Kræv en numerisk pinkode eller adgangskode for at dekryptere din tablet, hver gang du tænder for den"</string>

    <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Kræv en numerisk pinkode eller adgangskode for at dekryptere din telefon, hver gang du tænder for den"</string>

    <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Krypteret"</string>

    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede apps og deres data, medier og andre filer. Når du krypterer din tablet, skal du indtaste en numerisk pinkode eller adgangskode for at dekryptere den, hver gang du tænder for den. Du kan kun dekryptere din tablet ved at udføre en nulstilling af fabriksdata, som sletter alle dine data.\n\nKrypteringen tager mindst en time. Når du starter krypteringen, skal batteriet være fuldt opladet, og du skal sørge for, at din tablet forbliver sluttet til strøm, indtil krypteringen er gennemført. Hvis du afbryder krypteringen, mister du nogle eller alle data."</string>

    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede apps og deres data, medier og andre filer. Når du krypterer din telefon, skal du indtaste en numerisk pinkode eller adgangskode for at dekryptere den, hver gang du tænder for den. Du kan kun  dekryptere din telefon ved at udføre en nulstilling af fabriksdata, som sletter alle dine data.\n\nKrypteringen tager mindst en time. Når du starter krypteringen, skal batteriet være fuldt opladet, og du skal sørge for, at din telefon forbliver sluttet til strøm, indtil krypteringen er gennemført. Hvis du afbryder krypteringen, mister du nogle eller alle data."</string>

    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede apps og deres data, medier og andre filer. Når du krypterer din tablet, skal du indtaste en numerisk pinkode eller adgangskode for at dekryptere den, hver gang du tænder for den. Du kan kun dekryptere din tablet ved at udføre en gendannelse af fabriksdata, som sletter alle dine data.\n\nKrypteringen tager mindst en time. Når du starter krypteringen, skal batteriet være fuldt opladet, og du skal sørge for, at din tablet forbliver sluttet til strøm, indtil krypteringen er gennemført. Hvis du afbryder krypteringen, mister du nogle eller alle data."</string>

    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede apps og deres data, medier og andre filer. Når du krypterer din telefon, skal du indtaste en numerisk pinkode eller adgangskode for at dekryptere den, hver gang du tænder for den. Du kan kun  dekryptere din telefon ved at udføre en gendannelse af fabriksdata, som sletter alle dine data.\n\nKrypteringen tager mindst en time. Når du starter krypteringen, skal batteriet være fuldt opladet, og du skal sørge for, at din telefon forbliver sluttet til strøm, indtil krypteringen er gennemført. Hvis du afbryder krypteringen, mister du nogle eller alle data."</string>

    <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Krypter tablet"</string>

    <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Krypter telefon"</string>

    <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Lad dit batteri op, og prøv igen."</string>
@@ -345,8 +345,8 @@ 
    <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Prøv igen om <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> sekunder."</string>

    <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Indtast din adgangskode"</string>

    <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Kryptering mislykkedes"</string>

    <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Krypteringen blev afbrudt og kan ikke fuldføres. Som følge heraf er dataene på din tablet ikke længere tilgængelige. \n\nHvis du vil genoptage brugen af din  tablet, skal du udføre en nulstilling af fabriksdata. Når du konfigurerer din tablet efter nulstillingen, har du mulighed for at gendanne data, der blev sikkerhedskopieret på din Google-konto."</string>

    <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Krypteringen blev afbrudt og kan ikke fuldføres. Som følge heraf er dataene på din telefon ikke længere tilgængelige. \n\nHvis du vil genoptage brugen af telefonen, skal du udføre en nulstilling af fabriksdata. Når du konfigurerer din telefon efter nulstillingen, har du mulighed for at gendanne data, der blev sikkerhedskopieret på din Google-konto."</string>

    <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Krypteringen blev afbrudt og kan ikke fuldføres. Som følge heraf er dataene på din tablet ikke længere tilgængelige. \n\nHvis du vil genoptage brugen af din  tablet, skal du udføre en gendannelse af fabriksdata. Når du konfigurerer din tablet efter nulstillingen, har du mulighed for at gendanne data, der blev sikkerhedskopieret på din Google-konto."</string>

    <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Krypteringen blev afbrudt og kan ikke fuldføres. Som følge heraf er dataene på din telefon ikke længere tilgængelige. \n\nHvis du vil genoptage brugen af telefonen, skal du udføre en gendannelse af fabriksdata. Når du konfigurerer din telefon efter nulstillingen, har du mulighed for at gendanne data, der blev sikkerhedskopieret på din Google-konto."</string>

    <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Skift indtastningsmetode"</string>

    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Vælg skærmlås"</string>

    <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Vælg backuplås"</string>
@@ -789,12 +789,12 @@ 
    <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM-kortlåsens tilstand kan ikke ændres.\nDet skyldes muligvis en forkert pinkode."</string>

    <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>

    <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Annuller"</string>

    <!-- no translation found for wrong_pin_code_pukked (4003655226832658066) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wrong_pin_code:one (4840607930166101114) -->

    <!-- no translation found for wrong_pin_code:other (77103619544346451) -->

    <!-- no translation found for pin_failed (1848423634948587645) -->

    <skip />

    <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Forkert pinkode til SIM-kort. Du skal nu kontakte dit mobilselskab for at låse din enhed op."</string>

  <plurals name="wrong_pin_code">

    <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"Forkert pinkode til SIM-kort. Du har <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> forsøg tilbage, før du skal kontakte dit mobilselskab for at låse din enhed op."</item>

    <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"Forkert pinkode til SIM-kort. Du har <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> forsøg tilbage."</item>

  </plurals>

    <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"Pinkoden til SIM-kortet blev afvist."</string>

    <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Status for tabletcomputeren"</string>

    <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Telefonstatus"</string>

    <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Systemopdateringer"</string>