Improve Wi-Fi Easy Connect lock screen UI information

1. Change lock screen title and remove description
2. In QR code generator screen, change summary and show password under QR code picture

Bug: 128920152
Bug: 128576809
Test: manual test
Change-Id: Id096d7f417308df14ffe50c618644750aa991df8