Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into nyc-dev

    <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"আপনার কার্যগুলি নিরীক্ষণ করুন"</string>

    <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"আপনি যখন একটি অ্যাপ্লিকেশানের সঙ্গে ইন্টারেক্ট করছেন তখন বিজ্ঞপ্তি পান।"</string>

    <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> থামাবেন?"</string>

    <string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"\'ওকে\' এ আলতো চাপলে <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> থেমে যাবে।"</string>

    <string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"\'ঠিক আছে\' এ আলতো চাপলে <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> থেমে যাবে।"</string>

    <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"কোনো পরিষেবা ইনস্টল করা নেই"</string>

    <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"কোনো বিবরণ প্রদান করা নেই।"</string>

    <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"সেটিংস"</string>

    <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD kartica"</string>

    <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Postavke proksija"</string>

    <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Otkaži"</string>

    <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"Potvrdi"</string>

    <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"Uredu"</string>

    <string name="forget" msgid="1400428660472591263">"Zaboravi"</string>

    <string name="save" msgid="879993180139353333">"Sačuvaj"</string>

    <string name="done" msgid="6942539184162713160">"Gotovo"</string>

    <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Korisnik"</string>

    <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Ograničeni profil"</string>

    <string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Dodati novog korisnika?"</string>

    <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Ovaj uređaj s drugim ljudima možete dijeliti stvaranjem dodatnih korisnika. Svaki korisnik ima svoj prostor, koji može prilagoditi aplikacijama, pozadinom, i tako dalje. Korisnici također mogu prilagoditi postavke uređaja kao što su Wi-Fi koje utječu na sve. \n\n Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba uspostaviti svoj prostor. \n\n Svaki korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike."</string>

    <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Za dijeljenje ovog uređaja s drugima možete napraviti dodatne korisnike. Svaki korisnik ima svoj prostor, koji može prilagoditi aplikacijama, pozadinom, i tako dalje. Korisnici također mogu prilagoditi postavke uređaja kao što su Wi-Fi koje utiču na sve ostale korisnike. \n\n Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba uspostaviti svoj prostor. \n\n Svaki korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike."</string>

    <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba uspostaviti svoj prostor. \n\n Svaki korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike."</string>

    <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Postaviti korisnika odmah?"</string>

    <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Provjerite može li osoba uzeti uređaj i podesiti svoj prostor"</string>

    <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3446926933792244485">"Blokirano"</string>

    <string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"Sa URL-ovima domena"</string>

    <string name="filter_notif_priority_apps" msgid="5056470299318500609">"Zanemaruje postavku Ne ometaj"</string>

    <string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="3847012996691991486">"Ništa osjetljivo na zak. ekr."</string>

    <string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="3847012996691991486">"Bez osjetljivog sadržaja na zaključanom ekranu"</string>

    <string name="filter_notif_hide_notifications_apps" msgid="3977513041080404368">"Bez prikaza na zaključ. ekranu"</string>

    <string name="filter_notif_silent" msgid="8533960664617048281">"Prikazano bez zvuka"</string>

    <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Napredno"</string>

    <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Změna bezpečnostního kódu PIN"</string>

    <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Proveďte gesto odemknutí"</string>

    <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Nápovědu zobrazíte stisknutím klávesy Menu."</string>

    <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Na závěr zdvihněte prst z obrazovky"</string>

    <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Na závěr zvedněte prst z obrazovky"</string>

    <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Spojte alespoň <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tečky. Zkuste to znovu."</string>

    <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Gesto bylo zaznamenáno"</string>

    <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Potvrďte své gesto"</string>

    <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Datum"</string>

    <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Uhrzeit"</string>

    <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatisch sperren"</string>

    <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Nach <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> im Ruhezustand"</string>

    <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> nach Aktivierung des Ruhemodus"</string>

    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Unmittelbar nach Aktivierung des Ruhemodus, außer bei dauerhafter Entsperrung durch <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"Nach <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> im Ruhezustand, außer bei dauerhafter Entsperrung durch <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Infos zum Eigentümer auf Sperrbildschirm anzeigen"</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Tablet schützen"</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Gerät schützen"</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Smartphone schützen"</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4384500605121098860">"Dein Fingerabdruck ist möglicherweise nicht so sicher wie ein komplexes Muster, eine PIN oder ein Passwort. Richte einen Sicherungssperrbildschirm ein, um die Sicherheit zu erhöhen."</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4384500605121098860">"Dein Fingerabdruck ist möglicherweise nicht so sicher wie ein komplexes Muster, eine PIN oder ein Passwort. Richte eine alternative Displaysperre ein, um die Sicherheit zu erhöhen."</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Du kannst verhindern, dass andere Personen dieses Tablet ohne deine Erlaubnis verwenden, indem du die Geräteschutzfunktionen aktivierst. Wähle eine Displaysperre aus."</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Du kannst verhindern, dass andere Personen dieses Gerät ohne deine Erlaubnis verwenden, indem du die Geräteschutzfunktionen aktivierst. Wähle eine Displaysperre aus."</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Du kannst verhindern, dass andere Personen dieses Smartphone ohne deine Erlaubnis verwenden, indem du die Geräteschutzfunktionen aktivierst. Wähle eine Displaysperre aus."</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5871168521456832764">"This feature may cause an app that depends on background data to stop working when only mobile networks are available.\n\nYou can find more appropriate data usage controls in the settings available within the app."</string>

    <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="1493134803720421674">"Restricting background data is possible only when you\'ve set a mobile data limit."</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Turn auto-sync data on?"</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your tablet.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the tablet to the web. A Google Account works this way."</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your phone.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the phone to the web. A Google Account works this way."</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your tablet.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the tablet to the web. A Google account works this way."</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your phone.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the phone to the web. A Google account works this way."</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Turn auto-sync data off?"</string>

    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"This will conserve data and battery usage, but you\'ll need to sync each account manually to collect recent information and you won\'t receive notifications when updates occur."</string>

    <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Usage cycle reset date"</string>

    <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Removed apps and users"</string>

    <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> received, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> sent"</string>

    <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: about <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> used."</string>

    <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: about <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> used, as measured by your tablet. Your operator\'s data usage accounting may differ."</string>

    <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: about <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> used, as measured by your phone. Your operator\'s data usage accounting may differ."</string>

    <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: About <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> used, as measured by your tablet. Your operator\'s data usage accounting may differ."</string>

    <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: About <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> used, as measured by your phone. Your operator\'s data usage accounting may differ."</string>

    <string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"Network restrictions"</string>

    <string name="data_usage_metered_body" msgid="3262343834446126044">"Metered networks are treated like mobile when background data is restricted. Apps may warn before using these networks for large downloads."</string>

    <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="2326986339431119372">"Mobile networks"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Show all notification content"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Hide sensitive notification content"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Don\'t show notifications at all"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"When your device is locked, how do you want notifications to show?"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"When your device is locked, how do you want notifications to be displayed?"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"Notifications"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"Show all work notification content"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="256116258285695645">"Hide sensitive work notification content"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_summary_disable_profile" msgid="4080720698960233358">"Don’t show work notifications at all"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"When your device is locked, how do you want profile notifications to show?"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"When your device is locked, how do you want profile notifications to be displayed?"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"Profile notifications"</string>

    <string name="app_notifications_title" msgid="139788604658984593">"Notifications"</string>

    <string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"Importance"</string>