Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit a9731af8 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: Ibdc7730e6559d27b4c9abd2e3cec90f2a0d97a76
Auto-generated-cl: translation import
parent 99f98bb1

res/values-af/strings.xml

+34 −53
Original line number Diff line number Diff line
@@ -339,7 +339,8 @@ 
    <string name="choose_lockscreen_status_widget_picker_title" msgid="441723074728339356">"Statuslegstuk"</string>

    <string name="choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title" msgid="8722165189176138931">"Ander legstuk"</string>

    <string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"Geen"</string>

    <string name="widget_default" msgid="2618592917854865370">"Verstek"</string>

    <!-- no translation found for widget_default (8269383575996003796) -->

    <skip />

    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Verander slotskerm"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Verander of deaktiveer patroon-, PIN- of wagwoordsekuriteit"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Kies \'n metode om die skerm te sluit"</string>
@@ -489,48 +490,27 @@ 
    <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"As luidsprekerfoon"</string>

    <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Vir musiek en media"</string>

    <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Onthou instellings"</string>

    <!-- no translation found for wifi_display_settings_title (564299108014609382) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_off (1225626898926363100) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled (7363832031876872257) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_display_search_for_devices (5065526281193354502) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_display_searching_for_devices (5172373825348672137) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_display_no_devices_found (8180582698282377626) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_display_paired_devices (7395326840730024303) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_display_available_devices (4558314642853513487) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_display_status_connecting (5688608834000748607) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_display_status_connected (8364125226376985558) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_display_status_available (1924167525172207067) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_display_details (7791118209992162698) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_display_disconnect_title (1543715924639003599) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_display_disconnect_text (4824860802264489088) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_display_options_title (5740656401635054838) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_display_options_forget (9119048225398894580) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_display_options_done (5703116500357822557) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_display_options_name (4756080222307467898) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_display_summary_on (3695429596604962531) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_display_summary_off (2445210133184740611) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_display_summary_disabled (5318394806146587849) -->

    <skip />

    <string name="wifi_display_settings_title" msgid="564299108014609382">"Draadlose skerm"</string>

    <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_off" msgid="1225626898926363100">"Skakel draadlose skerm aan on toestelle te sien."</string>

    <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled" msgid="7363832031876872257">"Draadlose skerm is gedeaktiveer omdat Wi-Fi af is."</string>

    <string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"Soek na skerms"</string>

    <string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"Soek tans…"</string>

    <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"Geen nabygeleë draadlose skerms is gevind nie."</string>

    <string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"Gepaarde skerms"</string>

    <string name="wifi_display_available_devices" msgid="4558314642853513487">"Beskikbare toestelle"</string>

    <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Koppel tans"</string>

    <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Gekoppel"</string>

    <string name="wifi_display_status_available" msgid="1924167525172207067">"Beskikbaar"</string>

    <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"Vertooninstellings"</string>

    <string name="wifi_display_disconnect_title" msgid="1543715924639003599">"Ontkoppel?"</string>

    <string name="wifi_display_disconnect_text" msgid="4824860802264489088">"Dit sal jou verbinding met:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; beëindig."</string>

    <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"Draadlose vertoonopsies"</string>

    <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Vergeet"</string>

    <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Klaar"</string>

    <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Naam"</string>

    <string name="wifi_display_summary_on" msgid="3695429596604962531">"Aan"</string>

    <string name="wifi_display_summary_off" msgid="2445210133184740611">"Af"</string>

    <string name="wifi_display_summary_disabled" msgid="5318394806146587849">"Gedeaktiveer"</string>

    <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>

    <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Laat dataruiling toe wanneer die tablet aan \'n ander toestel raak"</string>

    <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Laat data-ruilprogram toe wanneer die foon aan \'n ander toestel raak"</string>
@@ -560,10 +540,8 @@ 
    <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2466956369738047669">"Moenie \'n Wi-Fi-netwerk gebruik tensy dit \'n goeie internetverbinding het nie"</string>

    <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"Hou Wi-Fi aan tydens sluimer"</string>

    <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Kon nie die instelling verander nie"</string>

    <!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations (387215679583759376) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations_summary (7774946457510541054) -->

    <skip />

    <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="387215679583759376">"Wi-Fi optimalisering"</string>

    <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="7774946457510541054">"Minimaliseer batterygebruik wanneer Wi-Fi aan is"</string>

    <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Voeg netwerk by"</string>

    <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Wi-Fi-netwerke"</string>

    <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS-drukknoppie"</string>
@@ -658,8 +636,7 @@ 
    <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"As jy ontkoppel, sal jou verbinding met <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> ander toestelle ophou."</string>

    <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Kanselleer uitnodiging?"</string>

    <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Wil jy die uitnodiging kanselleer om met <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> te koppel?"</string>

    <!-- no translation found for wifi_p2p_delete_group_message (834559380069647086) -->

    <skip />

    <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Vergeet hierdie groep?"</string>

    <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Wi-Fi-warmkol"</string>

    <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Skakel tans Wi-Fi-warmkol aan..."</string>

    <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Skakel tans Wi-Fi-warmkol af..."</string>
@@ -1648,7 +1625,7 @@ 
    <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Wys hardewarelae se opdaterings"</string>

    <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Laat hardewarelae groen flits wanneer hulle opgedateer word"</string>

    <string name="show_hw_overdraw" msgid="1136884304711318251">"Wys GPU-oortrekking"</string>

    <string name="show_hw_overdraw_summary" msgid="4295714000923082647">"Van die beste na die ergste: blou, groen, ligrooi, rooi"</string>

    <string name="show_hw_overdraw_summary" msgid="4295714000923082647">"Van die beste na die slegste: blou, groen, ligrooi, rooi"</string>

    <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Deaktiveer HW-oorleggers"</string>

    <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Gebruik altyd GPU vir skermsamestelling"</string>

    <string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"Aktiveer spore"</string>
@@ -1731,8 +1708,7 @@ 
    <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"waarsku"</font></string>

    <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limiet"</font></string>

    <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Verwyderde programme"</string>

    <!-- no translation found for data_usage_uninstalled_apps_users (7986294489899813194) -->

    <skip />

    <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Verwyder programme en gebruikers"</string>

    <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> ontvang, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> gestuur"</string>

    <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ongeveer <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> gebruik."</string>

    <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ongeveer <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> is gebruik, soos gemeet deur jou tablet. Jou diensverskaffer kan datagebruik dalk anders bereken."</string>
@@ -1799,6 +1775,8 @@ 
    <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Toestemmend"</string>

    <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Pas toe"</string>

    <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Gebruikers"</string>

    <!-- no translation found for user_you_section (6247838798859425408) -->

    <skip />

    <string name="user_list_title" msgid="8866161687358773982">"Ander gebruikers"</string>

    <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Voeg gebruiker by"</string>

    <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Aktief"</string>
@@ -1807,7 +1785,10 @@ 
    <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Eienaar"</string>

    <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Kennaam"</string>

    <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Voeg nuwe gebruiker by"</string>

    <string name="user_add_user_message" msgid="3377558288873957951">"Elke gebruiker wat jy byvoeg kan na hulle eie spasie gaan vanuit die sluitskerm en meeste roetine take soos installering, opdatering of deïinstallering van programme uitbvoer. Nadat jy \'n nuwe gebruiker skep, moet daardie persoon deur \'n opstelproses gaan."</string>

    <!-- no translation found for user_add_user_message_long (2278524063301283723) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for user_add_user_message_short (3310933423737035428) -->

    <skip />

    <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Moet die gebruiker nou opgestel word?"</string>

    <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Maak seker dat die persoon beskikbaar is om die tablet te vat en hulle spasie op te stel"</string>

    <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Stel nou op"</string>

res/values-am/strings.xml

+8 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -339,7 +339,8 @@ 
    <string name="choose_lockscreen_status_widget_picker_title" msgid="441723074728339356">"የሁኔታ መግብር"</string>

    <string name="choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title" msgid="8722165189176138931">"ሌላ መግብር"</string>

    <string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"ምንም የለም"</string>

    <string name="widget_default" msgid="2618592917854865370">"ነባሪ"</string>

    <!-- no translation found for widget_default (8269383575996003796) -->

    <skip />

    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"ማሳያ ቆልፍን ለውጥ"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"ስርዓተ ጥለት፣  PIN፣ ወይም የይለፍ ቃል ለውጥ ወይም አቦዝን"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"ማያውን ለመቆለፍ ሜተድ ምረጥ"</string>
@@ -1774,6 +1775,8 @@ 
    <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"ፈቃጅ"</string>

    <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"በማስፈጸም ላይ"</string>

    <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"ተጠቃሚዎች"</string>

    <!-- no translation found for user_you_section (6247838798859425408) -->

    <skip />

    <string name="user_list_title" msgid="8866161687358773982">"ሌሎች ተጠቃሚዎች"</string>

    <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"ተጠቃሚ አክል"</string>

    <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"ገቢር"</string>
@@ -1782,7 +1785,10 @@ 
    <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"ባለቤት"</string>

    <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"ቅጽል ስም"</string>

    <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"አዲሰ ተጠቃሚ አክል"</string>

    <string name="user_add_user_message" msgid="3377558288873957951">"እያንዳንዱ የሚያክሉትን ተጠቃሚ ከመቆለፊያ ማያ ገጽ ወደራሳቸው ቦታ ሄደው እንደ መተግበሪያዎችን መጫን፣ ማዘመን እና ማራገፍ ያሉ እጅግ በጣም የተለመዱ የዕለት ተዕለት ተግባራትን ማከናወን ይችላሉ። አንድ አዲስ ተጠቃሚ ከፈጠሩ በኋላ ያ ሰው በማዋቀር ሂደት ውስጥ ማለፍ አለበት።"</string>

    <!-- no translation found for user_add_user_message_long (2278524063301283723) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for user_add_user_message_short (3310933423737035428) -->

    <skip />

    <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ተጠቃሚ አሁን ይዋቀር?"</string>

    <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"ሰውዬው ጡባዊውን ወስዶ ቦታውን እንዲያዋቅር የሚገኝ መሆኑን ያረጋግጡ"</string>

    <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"አሁን ያዋቅሩ"</string>

res/values-ar/strings.xml

+8 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -339,7 +339,8 @@ 
    <string name="choose_lockscreen_status_widget_picker_title" msgid="441723074728339356">"أداة الحالة"</string>

    <string name="choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title" msgid="8722165189176138931">"أداة أخرى"</string>

    <string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"لا شيء"</string>

    <string name="widget_default" msgid="2618592917854865370">"افتراضية"</string>

    <!-- no translation found for widget_default (8269383575996003796) -->

    <skip />

    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"تغيير تأمين الشاشة"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"تغيير أو تعطيل النقش أو رقم التعريف الشخصي أو أمان كلمة المرور"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"اختيار طريقة لتأمين الشاشة"</string>
@@ -1774,6 +1775,8 @@ 
    <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"متساهل"</string>

    <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"فرض"</string>

    <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"المستخدمون"</string>

    <!-- no translation found for user_you_section (6247838798859425408) -->

    <skip />

    <string name="user_list_title" msgid="8866161687358773982">"مستخدمون آخرون"</string>

    <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"إضافة مستخدم"</string>

    <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"نشط"</string>
@@ -1782,7 +1785,10 @@ 
    <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"المالك"</string>

    <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"اللقب"</string>

    <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"إضافة مستخدم جديد"</string>

    <string name="user_add_user_message" msgid="3377558288873957951">"يمكن لأي مستخدم تضيفه الانتقال إلى مساحته الخاصة من شاشة التأمين وإجراء معظم المهام المعتادة مثل تثبيت التطبيقات أو تحديثها أو إزالتها. بعد إنشاء مستخدم جديد، يلزمه المرور بعملية الإعداد."</string>

    <!-- no translation found for user_add_user_message_long (2278524063301283723) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for user_add_user_message_short (3310933423737035428) -->

    <skip />

    <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"هل تريد إعداد المستخدم الآن؟"</string>

    <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"تأكد من أن الشخص متاح لأخذ الجهاز اللوحي وإعداد مساحته."</string>

    <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"الإعداد الآن"</string>

res/values-be/strings.xml

+8 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -339,7 +339,8 @@ 
    <string name="choose_lockscreen_status_widget_picker_title" msgid="441723074728339356">"Стан вiджэта"</string>

    <string name="choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title" msgid="8722165189176138931">"Іншы віджэт"</string>

    <string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"Няма"</string>

    <string name="widget_default" msgid="2618592917854865370">"Па змаўчанні"</string>

    <!-- no translation found for widget_default (8269383575996003796) -->

    <skip />

    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Змена блакавання экрана"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Змяніць або адключыць шаблон, PIN-код або пароль бяспекі"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Выберыце метад блакавання экрана"</string>
@@ -1775,6 +1776,8 @@ 
    <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Дазвол"</string>

    <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Забеспячэнне"</string>

    <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Карыстальнікі"</string>

    <!-- no translation found for user_you_section (6247838798859425408) -->

    <skip />

    <string name="user_list_title" msgid="8866161687358773982">"Iншыя карыстальнікi"</string>

    <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Дадаць карыстальніка"</string>

    <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Актыўны"</string>
@@ -1783,7 +1786,10 @@ 
    <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Уладальнік"</string>

    <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Псеўданім"</string>

    <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Дад. новага карыстальніка"</string>

    <string name="user_add_user_message" msgid="3377558288873957951">"Кожны дадаваны вамi карыстальнiк пераходзiць у асабiсты раздзел з экрана блакiроўкi, дзе i выконвае ўсе задачы – усталёўку, абнаўленне i выдаленне. Пасля стварэння новага карыстальнiка патрэбна, каб ён скончыў усталёўку."</string>

    <!-- no translation found for user_add_user_message_long (2278524063301283723) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for user_add_user_message_short (3310933423737035428) -->

    <skip />

    <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Наладзiць карыстальнiкаў?"</string>

    <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Пераканайцеся, што чалавек мае магчымасць узяць планшэт i паднесцi яго да твару"</string>

    <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Усталяваць"</string>

res/values-bg/strings.xml

+33 −52

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.