<stringname="fast_charging_summary">Desactiva esta opción p\'amenorgar la calor producida pol preséu mentanto carga y aumentar la vida útil de la batería</string>
<stringname="ambient_display_screen_off_udfps_title"product="default">Ten primíu\'l sensor de buelgues pa desbloquiar el teléfonu</string>
<stringname="ambient_display_screen_off_udfps_title"product="tablet">Ten primíu\'l sensor de buelgues pa desbloquiar la tableta</string>
<stringname="ambient_display_screen_off_udfps_title"product="device">Ten primíu\'l sensor de buelgues pa desbloquiar el preséu</string>
<stringname="ambient_display_screen_off_udfps_title"product="default">Tener primíu\'l sensor de buelgues desbloquia\'l teléfonu</string>
<stringname="ambient_display_screen_off_udfps_title"product="tablet">Tener primíu\'l sensor de buelgues desbloquia la tableta</string>
<stringname="ambient_display_screen_off_udfps_title"product="device">Tener primíu\'l sensor de buelgues desbloquia\'l preséu</string>
<stringname="ambient_display_screen_off_udfps_summary">Pa esconsoñar la pantalla y desbloquiar el preséu, ten primío sobre\'l sensor de buelgues que ta so la pantalla.</string>
<stringname="storage_warning_internal">Alvertencia: ¡ye posible qu\'esta opción nun funcione afayadizamente o provoque la perda de datos, y polo tanto, nun s\'aconseya!</string>
<stringname="assisted_gps_summary">Baxa los datos d\'asistencia satelitales d\'internet que puen ameyorar muncho\'l rindimientu inicial del GPS. Pa les llamaes d\'emerxencia, el GPS asistíu permítese siempres.</string>
<stringname="assisted_gps_summary">Baxa los datos d\'asistencia satelitales d\'internet que puen ameyorar muncho\'l rindimientu inicial del GPS. Pa les llamaes d\'emerxencia, el GPS asistíu permítese siempre.</string>
<stringname="berry_black_theme_summary">Fondo negro puro para el tema oscuro</string>
<stringname="lineagelicense_title">Licencia de LineageOS</string>
<stringname="device_info_protected_single_press">Toca para mostrar información</string>
<pluralsname="show_dev_countdown_cm">
<itemquantity="one">Ahora estás a <xliff:gid="step_count">%1$d</xliff:g> paso de habilitar las opciones de desarrollo.</item>
<itemquantity="other">Ahora estás a <xliff:gid="step_count">%1$d</xliff:g> pasos de habilitar las opciones de desarrollo.</item>
</plurals>
<stringname="show_dev_on_cm">¡Has activado los ajustes de desarrollo!</string>
<stringname="show_dev_already_cm">No es necesario. Las opciones de desarrollo ya están activadas.</string>
<stringname="peak_refresh_rate_summary_custom">Aumenta automáticamente la frecuencia de actualización de 60 a %1$dHz en determinados tipos de contenido. Se usará más batería.</string>
<stringname="show_dev_on_cm">¡Has activado las opciones para desarrolladores!</string>
<stringname="show_dev_already_cm">No es necesario, ya has activado las opciones para desarrolladores.</string>
<stringname="peak_refresh_rate_summary_custom">Aumenta automáticamente la frecuencia de actualización de 60 a %1$dHz para algunos contenidos. Aumenta el consumo de batería.</string>
<stringname="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Pulsar para suspender</string>
<stringname="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Doble toque en la barra de estado o pantalla de bloqueo para apagar la pantalla</string>
<stringname="high_touch_polling_rate_title">Tasa alta de muestreo táctil</string>
<stringname="high_touch_polling_rate_summary">Aumentar la tasa de muestreo táctil</string>
<stringname="high_touch_sensitivity_summary">Incrementar la sensibilidad del panel táctil para que pueda usarse llevando guantes</string>
<stringname="high_touch_sensitivity_summary">Aumenta la sensibilidad de la pantalla táctil para poder utilizarla con guantes</string>
<stringname="tethering_allow_vpn_upstreams_title">Permitir a los clientes usar VPNs</string>
<stringname="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">Permitir a los clientes de hotspot usar las conexiones VPN de este dispositivo\u2019 como conectividad principal</string>
<stringname="increasing_ring_volume_option_title">Volumen de timbre ascendente</string>
<stringname="increasing_ring_volume_option_title">Tono de llamada con volumen ascendente</string>
<stringname="lockpattern_settings_enable_dots_title">Mostrar puntos de patrón</string>
<stringname="max_refresh_rate_title">Frecuencia máxima de actualización</string>
<stringname="min_refresh_rate_title">Tasa mínima de refresco</string>
<stringname="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front"product="tablet">Localiza el lector de huellas en el frontal de tu tableta.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front"product="device">Localiza el lector de huellas en el frontal de tu dispositivo.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front"product="default">Localiza el lector de huellas en el frontal de tu teléfono.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear"product="tablet">Localiza el lector de huellas en la parte trasera de tu tableta.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear"product="device">Localiza el lector de huellas en la parte trasera de tu dispositivo.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear"product="default">Localiza el lector de huellas en la parte trasera de tu teléfono.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side"product="tablet">Localiza el lector de huellas en la parte lateral de tu tableta.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side"product="device">Localiza el lector de huellas en lateral de tu dispositivo.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side"product="default">Localiza el lector de huellas en el lateral de tu teléfono.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front"product="tablet">Toca el sensor en la parte frontal de tu tableta.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front"product="device">Toca el sensor en la parte frontal de tu dispositivo.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front"product="default">Toca el sensor en la parte frontal de tu teléfono.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear"product="tablet">Toca el sensor en la parte trasera de tu tableta.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear"product="device">Toca el sensor de la parte trasera de tu dispositivo.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear"product="default">Toca el sensor en la parte trasera de tu teléfono.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side"product="tablet">Toca el sensor en la parte lateral de tu tableta.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side"product="device">Toca el sensor en la parte lateral de tu dispositivo.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side"product="default">Toca el sensor en la parte lateral de tu teléfono.</string>
<stringname="show_navbar_hint_title">Sugerencia de navegación</string>
<stringname="show_navbar_hint_summary">Mostrar barra de sugerencias de navegación en la parte inferior de la pantalla</string>
<stringname="app_notification_sound_timeout_title">Tiempo mínimo entre sonidos de notificaciones</string>
<stringname="fast_charging_summary">Desactivar para reducir el calor producido por el dispositivo durante la carga o para prolongar la vida útil de la batería.</string>
<stringname="ambient_display_screen_off_udfps_title"product="default">Pulsación larga en el lector de huellas para desbloquear el teléfono</string>
<stringname="ambient_display_screen_off_udfps_title"product="tablet">Pulsación larga en el lector de huellas para desbloquear la tableta</string>
<stringname="ambient_display_screen_off_udfps_title"product="device">Pulsación larga en el lector de huellas para desbloquear el dispositivo</string>
<stringname="ambient_display_screen_off_udfps_summary">Para activar la pantalla y desbloquearla, mantén pulsado el lector de huellas situado en la pantalla.</string>
<stringname="storage_warning_internal">Advertencia: esta opción puede no funcionar correctamente o provocar la pérdida de datos, por lo que no se recomienda.</string>
<stringname="assisted_gps_summary">Descargar datos de asistencia por satélite desde Internet puede mejorar considerablemente el rendimiento de inicio del GPS. Para llamadas de emergencia, el GPS asistido siempre está permitido.</string>