- \n\n"Πρέπει να γίνει διαγραφή του ""αποθηκευτικού χώρου USB"" για να γίνει, επίσης, εκκαθάριση της μουσικής, των εικόνων και άλλων δεδομένων."
- \n\n"Πρέπει να γίνει εκκαθάριση της ""κάρτας SD"" για να γίνει, επίσης, εκκαθάριση της μουσικής, των εικόνων και άλλων δεδομένων."
+ \n\n"Πρέπει να γίνει διαγραφή του ""αποθηκευτικού χώρου USB"" για να γίνει, επίσης, διαγραφή της μουσικής, των εικόνων και άλλων δεδομένων."
+ \n\n"Πρέπει να γίνει διαγραφή της ""κάρτας SD"" για να γίνει, επίσης, διαγραφή της μουσικής, των εικόνων και άλλων δεδομένων.""Διαγρ. αποθ. χώρου USB""Διαγραφή κάρτας SD""Διαγράψτε όλα τα δεδομένα που υπάρχουν στον εσωτερικό αποθηκευτικό χώρο USB του τηλεφώνου σας, όπως αρχεία μουσικής και φωτογραφίες"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"Νομικές πληροφορίες""Συνεργάτες""Εγχειρίδιο χρήσης"
- "Ρυθμιστικές πληροφορίες"
+ "Ρυθμιστικές ετικέτες"
+ "Εγχειρίδιο ασφάλειας και κανονισμών""Πνευματικά δικαιώματα""Άδεια""Όροι και προϋποθέσεις"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"Η εφαρμογή δεν έχει εγκατασταθεί στο τηλέφωνό σας.""Ασφάλεια προφίλ εργασίας""Κλείδωμα οθόνης προφίλ εργασίας"
- "Χρήση του ίδιου κλειδώματος"
- "Αλλαγή κλειδώματος οθόνης συσκευής για αντιστοιχία με το προφίλ εργασίας"
- "Χρήση του ίδιου κλειδώματος;"
- "Μπορείτε να χρησιμοποιείτε το κλείδωμα του προφίλ εργασίας και ως κλείδωμα οθόνης της συσκευής σας. Εάν το κάνετε αυτό, τυχόν πολιτικές κλειδώματος που ισχύουν στην εργασία σας θα εφαρμοστούν και στο κλείδωμα οθόνης της συσκευής σας."
- "Το κλείδωμα του προφίλ εργασίας σας δεν ικανοποιεί τις απαιτήσεις ασφάλειας του οργανισμού σας.\n\nΜπορείτε να ορίσετε ένα νέο κλείδωμα οθόνης τόσο για τη συσκευή σας, όσο και για το προφίλ εργασίας σας. Ωστόσο, τυχόν πολιτικές κλειδώματος που ισχύουν στην εργασία σας θα εφαρμοστούν και στο κλείδωμα οθόνης της συσκευής σας."
- "Αλλαγή κλειδώματος συσκευής"
- "Αλλαγή κλειδώματος"
+ "Χρήση μεμονωμένου κλειδώματος"
+ "Χρήση μεμονωμένου κλειδώματος για το προφίλ εργασίας και την οθόνη της συσκευής"
+ "Να χρησιμοποιείται μεμονωμένο κλείδωμα;"
+ "Το προφίλ εργασίας και η οθόνη της συσκευής σας θα χρησιμοποιούν το ίδιο κλείδωμα. Θα ισχύουν επίσης τυχόν πολιτικές κλειδώματος εργασίας στο κλείδωμα οθόνης της συσκευής σας."
+ "Το κλείδωμα του προφίλ εργασίας σας δεν ικανοποιεί τις απαιτήσεις ασφάλειας του οργανισμού σας. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε το ίδιο κλείδωμα για την οθόνη της συσκευής σας και για το προφίλ εργασίας σας, αλλά θα ισχύουν τυχόν πολιτικές κλειδώματος εργασίας."
+ "Χρήση μεμονωμένου κλειδώματος"
+ "Χρήση μεμονωμένου κλειδώματος""Ίδιο με το κλείδωμα της οθόνης συσκευής""Διαχείριση εφαρμογών""Διαχείριση και κατάργηση εγκατεστημένων εφαρμογών"
@@ -1383,13 +1438,13 @@
"Συμβατότητα οθόνης""Άδειες""Κρυφή μνήμη"
- "Εκκαθάριση προσωρινής μνήμης"
+ "Διαγραφή προσωρινής μνήμης""Κρυφή μνήμη"%d στοιχεία1 στοιχείο
- "Εκκαθάριση πρόσβασης"
+ "Διαγραφή πρόσβασης""Στοιχεία ελέγχου""Αναγκαστική διακοπή""Σύνολο"
@@ -1403,12 +1458,12 @@
"Εγκατάσταση""Απενεργοποίηση""Ενεργοποίηση"
- "Εκκαθάριση δεδομένων"
+ "Διαγραφή δεδομένων""Κατάργηση εγκατάστασης ενημερώσεων""Έχετε επιλέξει να γίνεται εκκίνηση αυτής της εφαρμογής από προεπιλογή για ορισμένες ενέργειες.""Έχετε επιλέξει να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η δημιουργία γραφικών στοιχείων και η πρόσβαση στα δεδομένα τους.""Δεν έχουν οριστεί προεπιλογές."
- "Εκκαθάριση προεπιλογών"
+ "Διαγραφή προεπιλογών""Αυτή η εφαρμογή ενδέχεται να μην έχει σχεδιαστεί για την οθόνη σας. Εδώ μπορείτε να ελέγξετε τον τρόπο προσαρμογής της στην οθόνη σας.""Να ερωτώμαι κατά την εκκίνηση""Κλιμάκωση εφαρμογών"
@@ -1446,8 +1501,8 @@
"Η εφαρμογή δεν βρέθηκε στη λίστα με τις εγκατεστημένες εφαρμογές.""Δεν ήταν δυνατή η απαλοιφή των δεδομένων εφαρμογής."
- "Εκκαθάριση δεδομένων"
- "Δεν ήταν δυνατή η εκκαθάριση δεδομένων για την εφαρμογή."
+ "Διαγραφή δεδομένων"
+ "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή δεδομένων για την εφαρμογή.""Αυτή η εφαρμογή μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στα ακόλουθα στο tablet σας:""Αυτή η εφαρμογή μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στα ακόλουθα στο τηλέφωνό σας:""Αυτή η εφαρμογή έχει τη δυνατότητα πρόσβασης στα παρακάτω στοιχεία στο tablet σας. Προκειμένου να βελτιωθεί η απόδοση και να περιοριστεί η χρήση μνήμης, ορισμένα από αυτά τα δικαιώματα είναι διαθέσιμα στην εφαρμογή %1$s καθώς εκτελείται με την ίδια διαδικασία με τις εφαρμογές %2$s:"
@@ -1941,7 +1996,7 @@
"Εγκατάσταση από κάρτα SD""Εγκατάσταση πιστοποιητικών από συσκευή αποθήκευσης""Εγκατάσταση πιστοποιητικών από την κάρτα SD"
- "Εκκαθάριση διαπιστευτηρίων"
+ "Διαγραφή διαπιστευτηρίων""Κατάργηση όλων των πιστοποιητικών""Αξιόπιστα διαπ/τήρια""Προβολή αξιόπιστων πιστοποιητικών CA"
@@ -2230,6 +2285,7 @@
"Πάντα ενεργοποιημένο VPN""Δεν έχουν προστεθεί VPN.""Πάντα ενεργό"
+ "Δεν υποστηρίζεται από αυτήν την εφαρμογή""Επιλέξτε ένα προφίλ VPN στο οποίο θα παραμένετε πάντα συνδεδεμένοι. Η κίνηση δικτύου θα επιτρέπεται μόνο κατά τη σύνδεση σε αυτό το VPN.""Κανένα""Το VPN που έχει ρυθμιστεί να είναι ενεργοποιημένο πάντα απαιτεί μια διεύθυνση IP τόσο για τον διακομιστή όσο και για το DNS."
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"Ερώτηση κάθε φορά""Απαιτείται επιλογή""Ρυθμίσεις"
+
+ Εμφάνιση %d κρυφών στοιχείων
+ Εμφάνιση %d κρυφού στοιχείου
+ "Ρυθμίσεις""Ρυθμίσεις αναζήτησης""Ρυθμίσεις αναζήτησης"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"οθόνη, οθόνη αφής""μείωση φωτεινότητας οθόνης, οθόνη αφής, μπαταρία""μείωση φωτεινότητας οθόνης, οθόνη αφής, μπαταρία"
+ "μείωση φωτεινότητας οθόνης, νυχτερινή λειτουργία, απόχρωση""φόντο, εξατομίκευση, προσαρμογή οθόνης""μέγεθος κειμένου""έργο, μετάδοση"
@@ -2476,7 +2537,7 @@
"αξιολόγηση, γλώσσα, προεπιλογή, μιλώ, ομιλία, tts, προσβασιμότητα, αναγνώστης οθόνης, τυφλός""ρολόι, στρατιωτικό""επαναφορά, επαναφορά, εργοστασιακές ρυθμίσεις"
- "σβήσιμο, διαγραφή, αποκατάσταση, εκκαθάριση, κατάργηση"
+ "σβήσιμο, διαγραφή, αποκατάσταση, διαγραφή, κατάργηση""εκτυπωτής""ηχητικό σήμα ομιλητή""μην μην ενοχλείτε, διακόπτω, διακοπή, διάλειμμα"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"σύρετε για ξεκλείδωμα, κωδικός πρόσβασης, μοτίβο, PIN""πρόκληση εργασίας, εργασία, προφίλ""προφίλ εργασίας, διαχειριζόμενο προφίλ, ενοποιώ, ενοποίηση, εργασία, προφίλ"
+ "κίνηση""Ρύθμιση ετικέτας ΕΚΠ Wi-Fi""Εγγραφή""Αγγίξτε μια ετικέτα για εγγραφή…"
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"Δεν είναι δυνατή η εγγραφή δεδομένων στην ετικέτα ΕΚΠ. Εάν το πρόβλημα εξακολουθεί να παρουσιάζεται, δοκιμάστε μια διαφορετική ετικέτα""Δεν υπάρχει δυνατότητα εγγραφής στην ετικέτα ΕΚΠ. Χρησιμοποιήστε μια διαφορετική ετικέτα.""Προεπιλεγμένος ήχος"
- "Ένταση ειδοποίησης ήχου στο %1$s"
- "Ένταση ειδοποίησης ήχου στο 80%"
+ "Ένταση ήχου κλήσης στο %1$s"
+ "Η ειδοποίηση ήχου ορίστηκε σε δόνηση"
+ "Η ειδοποίηση ήχου τέθηκε σε σίγαση"
+ "Ένταση ήχου κλήσης στο 80%""Ένταση ήχου πολυμέσων""Ένταση ήχου ξυπνητηριού""Ένταση ήχου κλήσης"
@@ -2529,6 +2593,7 @@
"Σίγαση""Προειδοποίηση""Δόνηση"
+ "Ήχοι ενεργοποίησης""Μην ενοχλείτε""Μόνο προτεραιότητας""Αυτόματοι κανόνες"
@@ -2583,9 +2648,9 @@
"Δεν έχει ζητηθεί η εκτέλεση εγκατεστημένων εφαρμογών ως βοηθητικών υπηρεσιών Εικονικής Πραγματικότητας.""Να επιτρέπεται στην υπηρεσία %1$s να έχει πρόσβαση στην υπηρεσία Εικονικής Πραγματικότητας;""Η υπηρεσία %1$s θα μπορεί να λειτουργήσει όταν χρησιμοποιείτε εφαρμογές σε λειτουργία Εικονικής Πραγματικότητας."
- "Όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία εικονικής πραγματικότητας"
- "Χρήση ρυθμίσεων χαμηλού θαμπώματος κίνησης"
- "Να μη γίνει καμία ενέργεια"
+ "Όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία Εικονικής πραγματικότητας (VR)"
+ "Μείωση θαμπώματος (συνιστάται)"
+ "Μείωση τρεμοπαίγματος""Πρόσβαση \"Μην ενοχλείτε\"""Δεν ζητήθηκε πρόσβαση στη λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" από εγκατεστημένες εφαρμογές""Φόρτωση εφαρμογών…"
@@ -2716,6 +2781,7 @@
"Κατά την εισαγωγή του PIN σας για την εκκίνηση αυτής της συσκευής, οι υπηρεσίες προσβασιμότητας, όπως το %1$s δεν θα είναι διαθέσιμες ακόμη.""Κατά την εισαγωγή του μοτίβου σας για την εκκίνηση αυτής της συσκευής, οι υπηρεσίες προσβασιμότητας, όπως το %1$s δεν θα είναι διαθέσιμες ακόμη.""Κατά την εισαγωγή του κωδικού πρόσβασής σας για την εκκίνηση αυτής της συσκευής, οι υπηρεσίες προσβασιμότητας, όπως το %1$s δεν θα είναι διαθέσιμες ακόμη."
+ "Σημείωση: Μετά από μια επανεκκίνηση, δεν είναι δυνατή η έναρξη αυτής της συσκευής προτού ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας""Πληροφορίες IMEI""Σχετικές πληροφορίες IMEI""(Υποδοχή %1$d)"
@@ -2863,6 +2929,8 @@
"Να επιτρέπεται στη βοηθητική εφαρμογή να έχει πρόσβαση στο περιεχόμενο της οθόνης όπως το κείμενο.""Χρήση στιγμιότυπου οθόνης""Να επιτρέπεται στη βοηθητική εφαρμογή να έχει πρόσβαση σε μια εικόνα στην οθόνη"
+ "Επισήμανση οθόνης"
+ "Επισήμανση ακρών οθόνης όταν η βοηθητική εφαρμογή έχει πρόσβαση σε κείμενο από την οθόνη ή από στιγμιότυπο οθόνης""Οι βοηθητικές εφαρμογές σάς προσφέρουν βοήθεια βάσει των πληροφοριών από την οθόνη που προβάλετε. Ορισμένες εφαρμογές υποστηρίζουν τόσο την εφαρμογή εκκίνησης όσο και τις υπηρεσίες εισόδου φωνής για να λαμβάνετε ολοκληρωμένη βοήθεια στο περιβάλλον εργασίας σας.""Μέση χρήση μνήμης""Μέγιστη χρήση μνήμης"
@@ -2989,7 +3057,10 @@
"Τα δεδομένα παρασκηνίου είναι διαθέσιμα μόνο μέσω Wi-Fi. Αυτό ενδέχεται να επηρεάσει ορισμένες εφαρμογές ή υπηρεσίες όταν δεν υπάρχει διαθέσιμο δίκτυο Wi-Fi.""Προφίλ εργασίας απενεργοποιημ.""Οι εφαρμογές, ο συγχρονισμός στο παρασκήνιο και άλλες λειτουργίες που σχετίζονται με το προφίλ εργασίας σας έχουν απενεργοποιηθεί."
- "Προτάσεις (%1$d)"
+ "Νυχτερινός φωτισμός ενεργός"
+ "Το χρώμα της οθόνης γίνεται ζεστό κίτρινο. Αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να αποκοιμηθείτε."
+ "Προτάσεις"
+ "+%1$d""Κατάργηση""Ψυχρή θερμοκρασία χρώματος""Χρήση πιο ψυχρών χρωμάτων οθόνης"
@@ -3012,6 +3083,7 @@
"Περιορισμοί δικτύου""Ο υπολογισμός των δεδομένων από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας μπορεί να διαφέρει από τον υπολογισμό της συσκευής""Χρησιμοποιήθηκαν %1$s"
+ "Ορισμός προειδοπ. δεδομένων""Προειδοποίηση δεδομένων""Ορισμός ορίου δεδομένων""Όριο δεδομένων"
@@ -3036,7 +3108,7 @@
"Να απαιτείται PIN για την εκκίνηση της συσκευής σας. Όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη, δεν μπορεί να λαμβάνει κλήσεις, μηνύματα, ειδοποιήσεις ή συναγερμούς.""Να απαιτείται κωδικός πρόσβασης για την εκκίνηση της συσκευής σας. Όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη, δεν μπορεί να λαμβάνει κλήσεις, μηνύματα, ειδοποιήσεις ή συναγερμούς.""Προσθ. νέου δακτ. αποτυπώματος"
- "Ξεκλείδωμα με διαφορετικό δακτυλικό αποτύπωμα"
+ "Κλείδωμα με άλλο δάχτυλο""Ενεργοποιημένη / %1$s""Απενεργοποιημένη / %1$s""Να μην ενεργοποιείται ποτέ αυτόματα"
@@ -3075,13 +3147,14 @@
"Το αντικείμενο κατάταξης λείπει.""Το αντικείμενο κατάταξης δεν περιέχει αυτό το κλειδί.""Ειδική πρόσβαση"
- "Να γίνει όντως εκκαθάριση των δεδομένων χρήστη και μετατροπή σε κρυπτογράφηση αρχείου;"
- "Εκκαθάριση και μετατροπή"
- "Επαναφορά μετρητών ορίου ρυθμού ShortcutManager"
- "Επαναφορά ορίου ρυθμού ShortcutManager;"
- "Επαναφορά μετρητών ορίου ρυθμού ShortcutManager;"
+ "Να γίνει όντως διαγραφή των δεδομένων χρήστη και μετατροπή σε κρυπτογράφηση αρχείου;"
+ "Διαγραφή και μετατροπή"
+ "Επαναφορά ορίου ρυθμού ShortcutManager"
+ "Έγινε επαναφορά του ορίου ρυθμού ShortcutManager""Έλεγχος ειδοποιήσεων κλειδώματος οθόνης""Εμφάνιση ή απόκρυψη περιεχομένου ειδοποιήσεων"
+ "Όλες"
+ "Υποστήριξη""%d dp""Μικρότερο πλάτος""Δεν ζητήθηκε πρόσβαση σε SMS ειδικής χρέωσης από εγκατεστημένες εφαρμογές"
@@ -3089,9 +3162,44 @@
"Πρόσβαση σε SMS ειδικής χρέωσης""Ανενεργό""Λειτουργία επίδειξης"
+ "Είμαστε εδώ για να σας βοηθήσουμε"
+ "Είμαστε εδώ για εσάς 24/7"
+ "Είμαστε στη διάθεσή σας όλο το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα"
+ "Η ομάδα υποστήριξης είναι εδώ για να σας βοηθήσει να αντιμετωπίσετε όλα τα προβλήματα"
+ "Η ομάδα υποστήριξης είναι διαθέσιμη όλη μέρα, κάθε μέρα"
+ "Αναζητήστε βοήθεια ή επικοινωνήστε μαζί μας κατά τη διάρκεια των ωρών υποστήριξης (τοπική ώρα):<br><b>%s</b>"
+ "Ώρες τηλεφωνικής υποστήριξης (τοπική ώρα)<br><b>%s</b>"
+ "Αναζητήστε βοήθεια ή εξερευνήστε συμβουλές και κόλπα"
+ "Υποστήριξη για:"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "Ταξιδεύετε στο εξωτερικό;"
+ "Ενδέχεται να ισχύουν διεθνείς χρεώσεις"
+ "Τηλέφωνο"
+ "Συζήτηση"
+ "Εξερευνήστε συμβουλές και κόλπα"
+ "Αναζήτηση βοήθειας και αποστολή σχολίων"
+ "Επικοινωνήστε με την Υποστήριξη"
+ "Σύνδεση"
+ "Δεν μπορείτε να συνδεθείτε;"
+ "Αποστολή πληροφοριών συστήματος"
+ "Να μην εμφανιστεί ξανά""Ρυθμίσεις προφίλ εργασίας""Αναζήτηση επαφών""Επιτρέψτε τις αναζητήσεις επαφών από τον οργανισμό σας, για την αναγνώριση καλούντων και επαφών"
+
+ %s ώρες
+ 1 ώρα
+
+
+ %s λεπτά
+ 1 λεπτό
+
+
+ %s δευτερόλεπτα
+ 1 δευτερόλεπτο
+
+ "Αναμονή ~%1$s""Υπολογιστής""Ακουστικό""Τηλέφωνο"
@@ -3099,4 +3207,47 @@
"Ακουστικά""Περιφερειακό εισόδου""Bluetooth"
+ Ανάδραση υλικού
+ Αναφορά στην Qualcomm Technologies
+ "Διαχείριση αποθηκευτικού χώρου"
+ "Η Διαχείριση αποθηκευτικού χώρου βοηθά στην απελευθέρωση αποθηκευτικού χώρου καταργώντας από τη συσκευή σας φωτογραφίες και βίντεο για τα οποία έχουν δημιουργηθεί αντίγραφα ασφαλείας."
+ "Κατάργηση φωτογραφιών και βίντεο"
+ "Διαχείριση αποθηκευτικού χώρου"
+ "Αυτόματο"
+ "Εγχειρίδιο χρήσης"
+ "Ελευθερώστε χώρο τώρα"
+ "Κινήσεις"
+ "Γρήγορες κινήσεις για τον έλεγχο του τηλεφώνου σας"
+ "Γρήγορες κινήσεις για τον έλεγχο του tablet"
+ "Γρήγορες κινήσεις για τον έλεγχο της συσκευής σας"
+ "Μετάβαση στην κάμερα"
+ "Για γρήγορο άνοιγμα της κάμερας, πατήστε δύο φορές το κουμπί λειτουργίας. Αυτή η ενέργεια μπορεί να πραγματοποιηθεί από οποιαδήποτε οθόνη"
+ "Αναστροφή κάμερας"
+
+ "Πατήστε δύο φορές για να ελέγξετε το τηλέφωνο"
+ "Πατήστε δύο φορές για να ελέγξετε το tablet"
+ "Πατήστε δύο φορές για να ελέγξετε τη συσκευή"
+ "Για να ελέγξετε γρήγορα τις ειδοποιήσεις σας, κάντε διπλό πάτημα στην οθόνη σας"
+ "Σηκώστε το τηλέφωνο για να το ελέγξετε"
+ "Σηκώστε το tablet για να το ελέγξετε"
+ "Σηκώστε τη συσκευή για να την ελέγξετε"
+ "Για να ελέγξετε γρήγορα τις ειδοποιήσεις σας, σηκώστε το τηλέφωνό σας"
+ "Για να ελέγξετε γρήγορα τις ειδοποιήσεις σας, σηκώστε το tablet"
+ "Για να ελέγξετε γρήγορα τις ειδοποιήσεις σας, σηκώστε τη συσκευή σας"
+ "Σύρετε για ειδοποιήσεις"
+ "Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δαχτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος του τηλεφώνου σας"
+ "Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος του tablet"
+ "Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος της συσκευής σας"
+ "Ενεργό"
+ "Ανενεργό"
+ "Το bootloader είναι ήδη ξεκλείδωτο"
+ "Αρχικά, συνδεθείτε στο διαδίκτυο"
+ "Συνδ. στο διαδίκτυο ή επικ. με την εταιρεία κιν. τηλεφ. σας"
+ "Δεν διατίθεται σε συσκευές που έχουν κλειδωθεί από εταιρεία κινητής τηλεφωνίας"
+ "%1$s έγιναν συνολικά διαθέσιμα\n\nΤελευταία εκτέλεση στις %2$s"
+ "Άνοιγμα συνδέσμων σε εφαρογές"
+ "Ανοίξτε συνδέσμους σε υποστηριζόμενες εφαρμογές, ακόμα κι αν οι εφαρμογές δεν είναι εγκατεστημένες στη συσκευή σας"
+ "Μη εγκατεστημένες εφαρμογές"
+ "Εγκατεστημένες εφαρμογές"
+ "Στο εξής, γίνεται διαχείριση του αποθηκευτικού σας χώρου από τον διαχειριστή αποθηκευτικού χώρου"
diff --git a/res/values-en-rAU/arrays.xml b/res/values-en-rAU/arrays.xml
index 887cf10ffe348b04ef2b3da9b6d9d5a6279942de..e0085e79ff5b0f1391cca3bd3e07adadc74ab778 100644
--- a/res/values-en-rAU/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rAU/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Pink""Red"
+
+ "Over 30 days old"
+ "Over 60 days old"
+ "Over 90 days old"
+
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index d0a3ac4055a04868d1a90b6c47addb631ba45e4e..e9b8b598b4625ba57cc086246aa1bcff84fc1838 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Enable data connection""Disable data connection""VoLTE provisioned"
+ "Video Calling provisioned"
+ "Wi-Fi Calling provisioned""Mobile radio power""View SIM address book""View fixed dialling numbers"
@@ -334,7 +336,10 @@
"Unlock with fingerprint"
- "Just touch the fingerprint sensor to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps. Be careful whose fingerprints you add. Even one added print can do any of these things.\n\nNote: Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN. ""Find out more"
+ "Use your fingerprint"
+ "Just touch the fingerprint sensor to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps. Be careful whose fingerprints you add. Even one added print can do any of these things.\n\nNote: Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN."
+ "Just touch the fingerprint sensor to authorise purchases, or sign in to apps. Be careful whose fingerprints you add. Even one added print can do any of these things.\n\nNote: You can’t use your fingerprint to unlock this device. For more information, contact your organisation’s admin."
+ "Just touch the fingerprint sensor to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps. Be careful whose fingerprints you add. Even one added print can do any of these things.\n\nNote: Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN.""Cancel""Continue""Skip"
@@ -353,14 +358,14 @@
"Name""OK""Delete"
- "Let\'s start!"
+ "Let’s start""Put your finger on the sensor and lift after you feel a vibration"
- "Great! Now repeat"
+ "Keep going""Move your finger slightly to add all the different parts of your fingerprint""Fingerprint added!""Whenever you see this icon, you can use your fingerprint for identification or to authorise a purchase.""Just touch the fingerprint sensor to wake and unlock your device."
- "When you see this icon, you can use your fingerprint."
+ "When you see this icon, you can also authorise purchases or sign in to apps.""Skip fingerprint setup?""You’ve chosen to use your fingerprint as one way to unlock your phone. If you skip now, you’ll need to set this up later. Setup takes only a minute or so.""Set up screen lock"
@@ -375,8 +380,6 @@
"In addition to unlocking your phone, you can also use your fingerprint to authorise purchases and app access. ""Learn more""Screen lock option disabled. Contact your organisation\'s administrator to Find out more. ""More details"\n\n"You can still use your fingerprint to authorise purchases and app access. ""Find out more""Lift finger, then touch sensor again"
- "Whenever you see this icon, you can use your fingerprint."
- "To change your settings, go to Settings > Security > Fingerprint.""You can add up to %d fingerprints""Remove all fingerprints?""You won\'t be able to use your fingerprints to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them."
@@ -414,15 +417,16 @@
"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your tablet, you will need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account.""The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you’ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account.""Switch input method"
- "Screen lock"
+ "Set screen lock""Protect your device"
+ "Use fingerprint""Unlock with your fingerprint""Choose screen lock""Choose work lock""Protect your tablet""Protect your device""Protect your phone"
- "Your fingerprint may be less secure than a strong pattern, PIN or password. For added security, set up a backup screen lock."
+ "For added security, set up a backup screen lock.""Prevent others from using this tablet without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use.""Prevent others from using this device without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use.""Prevent others from using this phone without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use."
@@ -447,6 +451,8 @@
"Fingerprint + Pattern""Fingerprint + PIN""Fingerprint + Password"
+ "Continue without fingerprint"
+ "You can unlock your phone using your fingerprint. For security, this option requires a backup screen lock.""Disabled by administrator, encryption policy or credential storage""None""Swipe"
@@ -500,40 +506,40 @@
"If you enter an incorrect work password on this attempt, your work profile and associated data will be removed from this device.""Too many incorrect attempts. Your work profile and associated data will be removed from this device.""Dismiss"
- "Password must be at least %d characters"
+ "Must be at least %d characters""PIN must be at least %d characters""Continue"
- "Password must be fewer than %d characters."
- "PIN must be fewer than %d digits."
- "PIN must contain only digits 0-9."
+ "Must be fewer than %d characters."
+ "Must be fewer than %d digits."
+ "Must contain only digits 0-9.""The device administrator doesn\'t allow using a recent PIN."
- "Password contains an illegal character."
- "Password must contain at least one letter."
- "Password must contain at least one digit."
- "Password must contain at least one symbol."
-
- Password must contain at least %d letters.
- Password must contain at least 1 letter.
+ "This can\'t include an invalid character"
+ "Must contain at least one letter"
+ "Must contain at least one digit"
+ "Must contain at least one symbol"
+
+ Must contain at least %d letters
+ Must contain at least 1 letter
-
- Password must contain at least %d lowercase letters.
- Password must contain at least 1 lowercase letter.
+
+ Must contain at least %d lowercase letters
+ Must contain at least 1 lowercase letter
-
- Password must contain at least %d uppercase letters.
- Password must contain at least 1 uppercase letter.
+
+ Must contain at least %d uppercase letters
+ Must contain at least 1 uppercase letter
-
- Password must contain at least %d numerical digits.
- Password must contain at least 1 numerical digit.
+
+ Must contain at least %d numerical digits
+ Must contain at least 1 numerical digit
-
- Password must contain at least %d special symbols.
- Password must contain at least 1 special symbol.
+
+ Must contain at least %d special symbols
+ Must contain at least 1 special symbol
-
- Password must contain at least %d non-letter characters.
- Password must contain at least 1 non-letter character.
+
+ Must contain at least %d non-letter characters
+ Must contain at least 1 non-letter character"The device administrator doesn\'t allow using a recent password.""An ascending, descending or repeated sequence of digits is forbidden"
@@ -624,7 +630,7 @@
"Display settings""Wireless display options""Forget"
- "Finished"
+ "Done""Name""2.4 GHz""5 GHz"
@@ -632,6 +638,8 @@
"NFC""Allow data exchange when the tablet touches another device""Allow data exchange when the phone touches another device"
+ "Turn on NFC"
+ "NFC exchanges data between this device and other nearby devices or targets, such as payment terminals, access readers and interactive ads or tags.""Android Beam""Ready to transmit app content via NFC""Off"
@@ -670,6 +678,8 @@
"Minimise battery usage when Wi‑Fi is on""Limit battery used by Wi‑Fi""Switch to mobile data if Wi‑Fi loses Internet access."
+ "Switch to mobile data automatically"
+ "Use mobile data when Wi‑Fi has no Internet access. Data usage may apply.""Add network""Wi‑Fi networks""WPS Push Button"
@@ -691,6 +701,8 @@
"More""Automatic setup (WPS)""Advanced options"
+ "Drop down list Advanced Options. Double-tap to collapse."
+ "Drop down list Advanced Options. Double-tap to expand.""Wi‑Fi Protected Setup""Starting WPS…""Press the Wi‑Fi Protected Setup button on your router. It may be called \"WPS\" or marked with this symbol:"
@@ -747,6 +759,11 @@
"CONNECT""This network has no Internet access. Stay connected?""Don\'t ask again for this network"
+ "Wi‑Fi is not connected to the Internet"
+ "You can switch to the cellular network whenever Wi‑Fi has a bad connection. Data usage may apply."
+ "Switch to cellular"
+ "Stay on Wi‑Fi"
+ "Never show again""Connect""Failed to connect to network""Forget"
@@ -816,11 +833,20 @@
"Use Wi-Fi instead of mobile network""Calling preference""Wi-Fi Calling mode"
+ "Roaming preference"
+
+
+ "Roaming preference""Wi-Fi preferred""Mobile preferred""Wi-Fi only"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Mobile"
+ "Wi-Fi only"
+ "2""1"
@@ -830,18 +856,24 @@
"Wi-Fi preferred""Mobile preferred"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Mobile"
+ "2""1""When Wi-Fi calling is on, your phone can route calls via Wi-Fi networks or your operator\'s network, depending on your preference and which signal is stronger. Before turning on this feature, check with your operator regarding fees and other details."
+ "Update Emergency Address"
+ "Address used by emergency services as your location if you make a 999 call using Wi-Fi""Home""Display""Sound""Volumes""Music effects"
- "Ringer volume"
+ "Ring volume""Vibrate when silent""Default notification sound""Ringtone"
@@ -900,6 +932,24 @@
"Adjust the brightness of the screen""Adaptive brightness""Optimise brightness level for available light"
+ "Night Light"
+ "Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily."
+ "Schedule"
+ "Status"
+ "Turn on automatically"
+ "Never"
+ "Customised schedule"
+ "Sunset to sunrise"
+ "Start time"
+ "End time"
+ "Off. %1$s"
+ "Will never turn on automatically."
+ "Will turn on automatically at %1$s."
+ "Will turn on automatically at sunset."
+ "On. %1$s"
+ "Will never turn off automatically."
+ "Will turn off automatically at %1$s."
+ "Will turn off automatically at sunrise.""Sleep""Screen turns off""After %1$s of inactivity"
@@ -920,7 +970,7 @@
"Automatic brightness""Lift to wake""Ambient display"
- "Wake screen when you pick up device or receive notifications"
+ "Wake screen when you receive notifications""Font size""Make text larger or smaller""SIM card lock settings"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"Android version""Android security patch level"
- "Model number"
+ "Model""Equipment ID""Baseband version""Kernel version"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"Forget""Set-up""Explore"
+ "Free up space"
+ "Manage storage""USB computer connection""Connect as""Media device (MTP)"
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"Audio""Cached data""Other"
+ "System""Explore ^1"
- "Other includes shared files saved by apps, files downloaded from the Internet or Bluetooth, Android files and so on. \n\nTo see the entire contents of this ^1, tap Explore."
+ "Other includes shared files saved by apps, files downloaded from the Internet or Bluetooth, Android files and so on. \n\nTo see the visible contents of this ^1, tap Explore."
+ "System includes files that Android can’t display individually.""^1 may have saved photos, music, movies, apps or other data that is taking up ^2 of storage. \n\nTo view details, switch to ^1.""Set up your ^1""Use as portable storage"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"Legal information""Contributors""Manual"
- "Regulatory information"
+ "Regulatory labels"
+ "Safety & regulatory manual""Copyright""Licence""Terms and conditions"
@@ -1331,7 +1386,7 @@
"Change unlock PIN""Draw an unlock pattern""Press Menu for help."
- "Release finger when done"
+ "Release finger when you\'ve finished""Connect at least %d dots. Try again.""Pattern recorded""Draw pattern again to confirm"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"Application is not installed on your phone.""Work profile security""Work profile screen lock"
- "Use the same lock"
- "Change device screen lock to match work profile"
- "Use the same lock?"
- "You can use your work profile lock for your device screen lock as well. If you do, any work lock policies will also apply to your device screen lock."
- "Your work profile lock doesn\'t meet your organisation\'s security requirements.\n\nYou can set a new screen lock for both your device and your work profile, but any work lock policies will apply to your device screen lock as well."
- "Change device lock"
- "Change lock"
+ "Use one lock"
+ "Use one lock for work profile and device screen"
+ "Use one lock?"
+ "Your work profile and device screen will use the same lock. Any work lock policies will also apply to your device screen lock."
+ "Your work profile lock doesn\'t meet your organisation\'s security requirements. You can use the same lock for your device screen and your work profile, but any work lock policies will apply."
+ "Use one lock"
+ "Use one lock""Same as device screen lock""Manage apps""Manage and remove installed apps"
@@ -1489,7 +1544,7 @@
"If you disable this app, other apps may no longer function as intended. Your data will also be deleted.""Turn off notifications""If you turn off notifications for this app, you may miss important alerts and updates."
- "Shop"
+ "Store""App details""App installed from %1$s""App ops"
@@ -2230,6 +2285,7 @@
"Always-on VPN""No VPNs added.""Always-on active"
+ "Not supported by this app""Select a VPN profile to always remain connected to. Network traffic will only be allowed when connected to this VPN.""None""Always-on VPN requires an IP address for both server and DNS."
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"Ask every time""Selection required""Settings"
+
+ Show %d hidden items
+ Show %d hidden item
+ "Settings""Search Settings""Search settings"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"screen, touchscreen""dim screen, touchscreen, battery""dim screen, touchscreen, battery"
+ "dim screen, night, tint""background, personalise, customise display""text size""project, cast"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"slide to unlock, password, pattern, PIN""work challenge, work, profile""work profile, managed profile, unify, unification, work, profile"
+ "gesture""Set up Wi-Fi NFC Tag""Write""Tap a tag to write..."
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"Unable to write data to NFC tag. If the problem persists, try a different tag""NFC tag is not writeable. Please use a different tag.""Default sound"
- "Ringer volume at %1$s"
- "Ringer volume at 80%"
+ "Ring volume at %1$s"
+ "Ringer set to vibrate"
+ "Ringer set to silent"
+ "Ring volume at 80%""Media volume""Alarm volume""Ring volume"
@@ -2529,6 +2593,7 @@
"Silent""Alert""Vibrate"
+ "Power on sounds""Do not disturb""Priority only allows""Automatic rules"
@@ -2583,9 +2648,9 @@
"No installed apps have requested to be run as VR helper services.""Allow VR service access for %1$s?""%1$s will be able to run when you are using applications in virtual reality mode."
- "When device is in VR mode"
- "Use low motion blur settings"
- "Do nothing"
+ "When device is in VR"
+ "Reduce blur (recommended)"
+ "Reduce flicker""Do Not Disturb access""No installed apps have requested Do Not Disturb access""Loading apps..."
@@ -2716,6 +2781,7 @@
"When you enter your PIN to start this device, accessibility services like %1$s won\'t yet be available.""When you enter your pattern to start this device, accessibility services like %1$s won\'t yet be available.""When you enter your password to start this device, accessibility services like %1$s won\'t yet be available."
+ "Note: After a reboot, this app can\'t start until you unlock your phone""IMEI information""IMEI-related information""(Slot%1$d)"
@@ -2863,6 +2929,8 @@
"Allow the assist app to access the screen contents as text""Use screenshot""Allow the assist app to access an image of the screen"
+ "Flash screen"
+ "Flash edges of screen when assist app accesses text from screen or screenshot""Assist apps can help you based on information from the screen that you’re viewing. Some apps support both launcher and voice input services to give you integrated assistance.""Average memory use""Maximum memory use"
@@ -2989,7 +3057,10 @@
"Background data is only available via Wi-Fi. This may affect some apps or services when Wi-Fi is not available.""Work profile is off""Apps, background sync and other features related to your work profile are turned off."
- "Suggestions (%1$d)"
+ "Night Light is on"
+ "Screen is tinted amber. This may help you fall asleep."
+ "Suggestions"
+ "+%1$d""Remove""Cool colour temperature""Use cooler display colours"
@@ -3012,6 +3083,7 @@
"Network restrictions""Operator data accounting may differ from device accounting""%1$s used"
+ "Set data warning""Data warning""Set data limit""Data limit"
@@ -3036,7 +3108,7 @@
"Require PIN to start up your device. While off, this device can\'t receive calls, messages, notifications or alarms.""Require password to start up your device. While off, this device can\'t receive calls, messages, notifications or alarms.""Add another fingerprint"
- "Unlock with a different fingerprint"
+ "Unlock with a different finger""On / %1$s""Off / %1$s""Never turn on automatically"
@@ -3077,11 +3149,12 @@
"Special access""Really wipe user data and convert to file encryption?""Wipe and convert"
- "Reset ShortcutManager rate-limiting counters"
- "Reset ShortcutManager rate-limiting?"
- "Reset ShortcutManager rate-limiting counters?"
+ "Reset ShortcutManager rate-limiting"
+ "ShortcutManager rate-limiting has been reset""Control lock screen notifications""Show or hide notification content"
+ "All"
+ "Support""%d dp""Smallest width""No installed apps have requested Premium SMS access"
@@ -3089,9 +3162,44 @@
"Premium SMS access""Disabled""Demo mode"
+ "We\'re here to help"
+ "We\'re here for you 24/7"
+ "We\'re here for you 24/7"
+ "Our support team is here to help address any issue"
+ "Our support team is available all day, every day"
+ "Search help or come back during support hours (local time):<br><b>%s</b>"
+ "Phone support hours (local time)<br><b>%s</b>"
+ "Search help or explore tips & tricks"
+ "Support for:"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "Travelling abroad?"
+ "International charges may apply"
+ "Phone"
+ "Chat"
+ "Explore tips & tricks"
+ "Search help & send feedback"
+ "Contact support"
+ "Sign In"
+ "Can\'t sign in?"
+ "Send system information"
+ "Do not show this again""Work profile settings""Contact search""Allow contact searches by your organisation to identify callers and contacts"
+
+ %s hours
+ 1 hour
+
+
+ %s minutes
+ 1 minute
+
+
+ %s seconds
+ 1 second
+
+ "~%1$s wait""Computer""Headset""Telephone"
@@ -3099,4 +3207,45 @@
"Headphone""Input Peripheral""Bluetooth"
+ "Manage storage"
+ "To help free up storage space, storage manager removes backed up photos and videos from your device."
+ "Remove photos & videos"
+ "Storage manager"
+ "Automatic"
+ "Manual"
+ "Free up space now"
+ "Gestures"
+ "Quick gestures to control your phone"
+ "Quick gestures to control your tablet"
+ "Quick gestures to control your device"
+ "Jump to Camera"
+ "To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen"
+ "Flip camera"
+
+ "Double-tap to check phone"
+ "Double-tap to check tablet"
+ "Double-tap to check device"
+ "To quickly check your notifications, double-tap your screen"
+ "Lift to check phone"
+ "Lift to check tablet"
+ "Lift to check device"
+ "To quickly check your notifications, pick up your phone"
+ "To quickly check your notifications, pick up your tablet"
+ "To quickly check your notifications, pick up your device"
+ "Swipe for notifications"
+ "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone"
+ "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your tablet"
+ "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your device"
+ "On"
+ "Off"
+ "Bootloader is already unlocked"
+ "Connect to the Internet first"
+ "Connect to the Internet or contact your carrier"
+ "Unavailable on mobile-locked devices"
+ "%1$s total made available\n\nLast ran on %2$s"
+ "Open links in apps"
+ "Open links in supported apps, even if the apps aren’t installed on your device"
+ "Apps not installed"
+ "Installed apps"
+ "Your storage is now being managed by the storage manager"
diff --git a/res/values-en-rGB/arrays.xml b/res/values-en-rGB/arrays.xml
index 887cf10ffe348b04ef2b3da9b6d9d5a6279942de..e0085e79ff5b0f1391cca3bd3e07adadc74ab778 100644
--- a/res/values-en-rGB/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rGB/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Pink""Red"
+
+ "Over 30 days old"
+ "Over 60 days old"
+ "Over 90 days old"
+
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index d0a3ac4055a04868d1a90b6c47addb631ba45e4e..d4c208d721b6f0b0a2c71c6006b54b7351c2aeca 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Enable data connection""Disable data connection""VoLTE provisioned"
+ "Video Calling provisioned"
+ "Wi-Fi Calling provisioned""Mobile radio power""View SIM address book""View fixed dialling numbers"
@@ -334,7 +336,10 @@
"Unlock with fingerprint"
- "Just touch the fingerprint sensor to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps. Be careful whose fingerprints you add. Even one added print can do any of these things.\n\nNote: Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN. ""Find out more"
+ "Use your fingerprint"
+ "Just touch the fingerprint sensor to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps. Be careful whose fingerprints you add. Even one added print can do any of these things.\n\nNote: Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN."
+ "Just touch the fingerprint sensor to authorise purchases, or sign in to apps. Be careful whose fingerprints you add. Even one added print can do any of these things.\n\nNote: You can’t use your fingerprint to unlock this device. For more information, contact your organisation’s admin."
+ "Just touch the fingerprint sensor to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps. Be careful whose fingerprints you add. Even one added print can do any of these things.\n\nNote: Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN.""Cancel""Continue""Skip"
@@ -353,14 +358,14 @@
"Name""OK""Delete"
- "Let\'s start!"
+ "Let’s start""Put your finger on the sensor and lift after you feel a vibration"
- "Great! Now repeat"
+ "Keep going""Move your finger slightly to add all the different parts of your fingerprint""Fingerprint added!""Whenever you see this icon, you can use your fingerprint for identification or to authorise a purchase.""Just touch the fingerprint sensor to wake and unlock your device."
- "When you see this icon, you can use your fingerprint."
+ "When you see this icon, you can also authorise purchases or sign in to apps.""Skip fingerprint setup?""You’ve chosen to use your fingerprint as one way to unlock your phone. If you skip now, you’ll need to set this up later. Setup takes only a minute or so.""Set up screen lock"
@@ -375,8 +380,6 @@
"In addition to unlocking your phone, you can also use your fingerprint to authorise purchases and app access. ""Learn more""Screen lock option disabled. Contact your organisation\'s administrator to Find out more. ""More details"\n\n"You can still use your fingerprint to authorise purchases and app access. ""Find out more""Lift finger, then touch sensor again"
- "Whenever you see this icon, you can use your fingerprint."
- "To change your settings, go to Settings > Security > Fingerprint.""You can add up to %d fingerprints""Remove all fingerprints?""You won\'t be able to use your fingerprints to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them."
@@ -414,15 +417,16 @@
"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your tablet, you will need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account.""The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you’ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account.""Switch input method"
- "Screen lock"
+ "Set screen lock""Protect your device"
+ "Use fingerprint""Unlock with your fingerprint""Choose screen lock""Choose work lock""Protect your tablet""Protect your device""Protect your phone"
- "Your fingerprint may be less secure than a strong pattern, PIN or password. For added security, set up a backup screen lock."
+ "For added security, set up a backup screen lock.""Prevent others from using this tablet without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use.""Prevent others from using this device without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use.""Prevent others from using this phone without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use."
@@ -447,6 +451,8 @@
"Fingerprint + Pattern""Fingerprint + PIN""Fingerprint + Password"
+ "Continue without fingerprint"
+ "You can unlock your phone using your fingerprint. For security, this option requires a backup screen lock.""Disabled by administrator, encryption policy or credential storage""None""Swipe"
@@ -500,40 +506,40 @@
"If you enter an incorrect work password on this attempt, your work profile and associated data will be removed from this device.""Too many incorrect attempts. Your work profile and associated data will be removed from this device.""Dismiss"
- "Password must be at least %d characters"
+ "Must be at least %d characters""PIN must be at least %d characters""Continue"
- "Password must be fewer than %d characters."
- "PIN must be fewer than %d digits."
- "PIN must contain only digits 0-9."
+ "Must be fewer than %d characters."
+ "Must be fewer than %d digits."
+ "Must contain only digits 0-9.""The device administrator doesn\'t allow using a recent PIN."
- "Password contains an illegal character."
- "Password must contain at least one letter."
- "Password must contain at least one digit."
- "Password must contain at least one symbol."
-
- Password must contain at least %d letters.
- Password must contain at least 1 letter.
+ "This can\'t include an invalid character"
+ "Must contain at least one letter"
+ "Must contain at least one digit"
+ "Must contain at least one symbol"
+
+ Must contain at least %d letters
+ Must contain at least 1 letter
-
- Password must contain at least %d lowercase letters.
- Password must contain at least 1 lowercase letter.
+
+ Must contain at least %d lowercase letters
+ Must contain at least 1 lowercase letter
-
- Password must contain at least %d uppercase letters.
- Password must contain at least 1 uppercase letter.
+
+ Must contain at least %d uppercase letters
+ Must contain at least 1 uppercase letter
-
- Password must contain at least %d numerical digits.
- Password must contain at least 1 numerical digit.
+
+ Must contain at least %d numerical digits
+ Must contain at least 1 numerical digit
-
- Password must contain at least %d special symbols.
- Password must contain at least 1 special symbol.
+
+ Must contain at least %d special symbols
+ Must contain at least 1 special symbol
-
- Password must contain at least %d non-letter characters.
- Password must contain at least 1 non-letter character.
+
+ Must contain at least %d non-letter characters
+ Must contain at least 1 non-letter character"The device administrator doesn\'t allow using a recent password.""An ascending, descending or repeated sequence of digits is forbidden"
@@ -624,7 +630,7 @@
"Display settings""Wireless display options""Forget"
- "Finished"
+ "Done""Name""2.4 GHz""5 GHz"
@@ -632,6 +638,8 @@
"NFC""Allow data exchange when the tablet touches another device""Allow data exchange when the phone touches another device"
+ "Turn on NFC"
+ "NFC exchanges data between this device and other nearby devices or targets, such as payment terminals, access readers and interactive ads or tags.""Android Beam""Ready to transmit app content via NFC""Off"
@@ -670,6 +678,8 @@
"Minimise battery usage when Wi‑Fi is on""Limit battery used by Wi‑Fi""Switch to mobile data if Wi‑Fi loses Internet access."
+ "Switch to mobile data automatically"
+ "Use mobile data when Wi‑Fi has no Internet access. Data usage may apply.""Add network""Wi‑Fi networks""WPS Push Button"
@@ -691,6 +701,8 @@
"More""Automatic setup (WPS)""Advanced options"
+ "Drop down list Advanced Options. Double-tap to collapse."
+ "Drop down list Advanced Options. Double-tap to expand.""Wi‑Fi Protected Setup""Starting WPS…""Press the Wi‑Fi Protected Setup button on your router. It may be called \"WPS\" or marked with this symbol:"
@@ -747,6 +759,11 @@
"CONNECT""This network has no Internet access. Stay connected?""Don\'t ask again for this network"
+ "Wi‑Fi is not connected to the Internet"
+ "You can switch to the mobile network whenever Wi‑Fi has a bad connection. Data usage may apply."
+ "Switch to mobile"
+ "Stay on Wi‑Fi"
+ "Never show again""Connect""Failed to connect to network""Forget"
@@ -816,11 +833,20 @@
"Use Wi-Fi instead of mobile network""Calling preference""Wi-Fi Calling mode"
+ "Roaming preference"
+
+
+ "Roaming preference""Wi-Fi preferred""Mobile preferred""Wi-Fi only"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Mobile"
+ "Wi-Fi only"
+ "2""1"
@@ -830,18 +856,24 @@
"Wi-Fi preferred""Mobile preferred"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Mobile"
+ "2""1""When Wi-Fi calling is on, your phone can route calls via Wi-Fi networks or your operator\'s network, depending on your preference and which signal is stronger. Before turning on this feature, check with your operator regarding fees and other details."
+ "Update Emergency Address"
+ "Address used by emergency services as your location if you make a 999 call using Wi-Fi""Home""Display""Sound""Volumes""Music effects"
- "Ringer volume"
+ "Ring volume""Vibrate when silent""Default notification sound""Ringtone"
@@ -900,6 +932,24 @@
"Adjust the brightness of the screen""Adaptive brightness""Optimise brightness level for available light"
+ "Night Light"
+ "Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily."
+ "Schedule"
+ "Status"
+ "Turn on automatically"
+ "Never"
+ "Customised schedule"
+ "Sunset to sunrise"
+ "Start time"
+ "End time"
+ "Off. %1$s"
+ "Will never turn on automatically."
+ "Will turn on automatically at %1$s."
+ "Will turn on automatically at sunset."
+ "On. %1$s"
+ "Will never turn off automatically."
+ "Will turn off automatically at %1$s."
+ "Will turn off automatically at sunrise.""Sleep""Screen turns off""After %1$s of inactivity"
@@ -920,7 +970,7 @@
"Automatic brightness""Lift to wake""Ambient display"
- "Wake screen when you pick up device or receive notifications"
+ "Wake screen when you receive notifications""Font size""Make text larger or smaller""SIM card lock settings"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"Android version""Android security patch level"
- "Model number"
+ "Model""Equipment ID""Baseband version""Kernel version"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"Forget""Set-up""Explore"
+ "Free up space"
+ "Manage storage""USB computer connection""Connect as""Media device (MTP)"
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"Audio""Cached data""Other"
+ "System""Explore ^1"
- "Other includes shared files saved by apps, files downloaded from the Internet or Bluetooth, Android files and so on. \n\nTo see the entire contents of this ^1, tap Explore."
+ "Other includes shared files saved by apps, files downloaded from the Internet or Bluetooth, Android files and so on. \n\nTo see the visible contents of this ^1, tap Explore."
+ "System includes files that Android can’t display individually.""^1 may have saved photos, music, movies, apps or other data that is taking up ^2 of storage. \n\nTo view details, switch to ^1.""Set up your ^1""Use as portable storage"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"Legal information""Contributors""Manual"
- "Regulatory information"
+ "Regulatory labels"
+ "Safety & regulatory manual""Copyright""Licence""Terms and conditions"
@@ -1331,7 +1386,7 @@
"Change unlock PIN""Draw an unlock pattern""Press Menu for help."
- "Release finger when done"
+ "Release finger when you\'ve finished""Connect at least %d dots. Try again.""Pattern recorded""Draw pattern again to confirm"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"Application is not installed on your phone.""Work profile security""Work profile screen lock"
- "Use the same lock"
- "Change device screen lock to match work profile"
- "Use the same lock?"
- "You can use your work profile lock for your device screen lock as well. If you do, any work lock policies will also apply to your device screen lock."
- "Your work profile lock doesn\'t meet your organisation\'s security requirements.\n\nYou can set a new screen lock for both your device and your work profile, but any work lock policies will apply to your device screen lock as well."
- "Change device lock"
- "Change lock"
+ "Use one lock"
+ "Use one lock for work profile and device screen"
+ "Use one lock?"
+ "Your work profile and device screen will use the same lock. Any work lock policies will also apply to your device screen lock."
+ "Your work profile lock doesn\'t meet your organisation\'s security requirements. You can use the same lock for your device screen and your work profile, but any work lock policies will apply."
+ "Use one lock"
+ "Use one lock""Same as device screen lock""Manage apps""Manage and remove installed apps"
@@ -1489,7 +1544,7 @@
"If you disable this app, other apps may no longer function as intended. Your data will also be deleted.""Turn off notifications""If you turn off notifications for this app, you may miss important alerts and updates."
- "Shop"
+ "Store""App details""App installed from %1$s""App ops"
@@ -2230,6 +2285,7 @@
"Always-on VPN""No VPNs added.""Always-on active"
+ "Not supported by this app""Select a VPN profile to always remain connected to. Network traffic will only be allowed when connected to this VPN.""None""Always-on VPN requires an IP address for both server and DNS."
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"Ask every time""Selection required""Settings"
+
+ Show %d hidden items
+ Show %d hidden item
+ "Settings""Search Settings""Search settings"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"screen, touchscreen""dim screen, touchscreen, battery""dim screen, touchscreen, battery"
+ "dim screen, night, tint""background, personalise, customise display""text size""project, cast"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"slide to unlock, password, pattern, PIN""work challenge, work, profile""work profile, managed profile, unify, unification, work, profile"
+ "gesture""Set up Wi-Fi NFC Tag""Write""Tap a tag to write..."
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"Unable to write data to NFC tag. If the problem persists, try a different tag""NFC tag is not writeable. Please use a different tag.""Default sound"
- "Ringer volume at %1$s"
- "Ringer volume at 80%"
+ "Ring volume at %1$s"
+ "Ringer set to vibrate"
+ "Ringer set to silent"
+ "Ring volume at 80%""Media volume""Alarm volume""Ring volume"
@@ -2529,6 +2593,7 @@
"Silent""Alert""Vibrate"
+ "Power on sounds""Do not disturb""Priority only allows""Automatic rules"
@@ -2583,9 +2648,9 @@
"No installed apps have requested to be run as VR helper services.""Allow VR service access for %1$s?""%1$s will be able to run when you are using applications in virtual reality mode."
- "When device is in VR mode"
- "Use low motion blur settings"
- "Do nothing"
+ "When device is in VR"
+ "Reduce blur (recommended)"
+ "Reduce flicker""Do Not Disturb access""No installed apps have requested Do Not Disturb access""Loading apps..."
@@ -2716,6 +2781,7 @@
"When you enter your PIN to start this device, accessibility services like %1$s won\'t yet be available.""When you enter your pattern to start this device, accessibility services like %1$s won\'t yet be available.""When you enter your password to start this device, accessibility services like %1$s won\'t yet be available."
+ "Note: After a reboot, this app can\'t start until you unlock your phone""IMEI information""IMEI-related information""(Slot%1$d)"
@@ -2863,6 +2929,8 @@
"Allow the assist app to access the screen contents as text""Use screenshot""Allow the assist app to access an image of the screen"
+ "Flash screen"
+ "Flash edges of screen when assist app accesses text from screen or screenshot""Assist apps can help you based on information from the screen that you’re viewing. Some apps support both launcher and voice input services to give you integrated assistance.""Average memory use""Maximum memory use"
@@ -2989,7 +3057,10 @@
"Background data is only available via Wi-Fi. This may affect some apps or services when Wi-Fi is not available.""Work profile is off""Apps, background sync and other features related to your work profile are turned off."
- "Suggestions (%1$d)"
+ "Night Light is on"
+ "Screen is tinted amber. This may help you fall asleep."
+ "Suggestions"
+ "+%1$d""Remove""Cool colour temperature""Use cooler display colours"
@@ -3012,6 +3083,7 @@
"Network restrictions""Operator data accounting may differ from device accounting""%1$s used"
+ "Set data warning""Data warning""Set data limit""Data limit"
@@ -3036,7 +3108,7 @@
"Require PIN to start up your device. While off, this device can\'t receive calls, messages, notifications or alarms.""Require password to start up your device. While off, this device can\'t receive calls, messages, notifications or alarms.""Add another fingerprint"
- "Unlock with a different fingerprint"
+ "Unlock with a different finger""On / %1$s""Off / %1$s""Never turn on automatically"
@@ -3077,11 +3149,12 @@
"Special access""Really wipe user data and convert to file encryption?""Wipe and convert"
- "Reset ShortcutManager rate-limiting counters"
- "Reset ShortcutManager rate-limiting?"
- "Reset ShortcutManager rate-limiting counters?"
+ "Reset ShortcutManager rate-limiting"
+ "ShortcutManager rate-limiting has been reset""Control lock screen notifications""Show or hide notification content"
+ "All"
+ "Support""%d dp""Smallest width""No installed apps have requested Premium SMS access"
@@ -3089,9 +3162,44 @@
"Premium SMS access""Disabled""Demo mode"
+ "We\'re here to help"
+ "We\'re here for you 24/7"
+ "We\'re here for you 24/7"
+ "Our support team is here to help address any issue"
+ "Our support team is available all day, every day"
+ "Search help or come back during support hours (local time):<br><b>%s</b>"
+ "Phone support hours (local time)<br><b>%s</b>"
+ "Search help or explore tips & tricks"
+ "Support for:"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "Travelling abroad?"
+ "International charges may apply"
+ "Phone"
+ "Chat"
+ "Explore tips & tricks"
+ "Search help & send feedback"
+ "Contact support"
+ "Sign In"
+ "Can\'t sign in?"
+ "Send system information"
+ "Do not show this again""Work profile settings""Contact search""Allow contact searches by your organisation to identify callers and contacts"
+
+ %s hours
+ 1 hour
+
+
+ %s minutes
+ 1 minute
+
+
+ %s seconds
+ 1 second
+
+ "~%1$s wait""Computer""Headset""Telephone"
@@ -3099,4 +3207,45 @@
"Headphone""Input Peripheral""Bluetooth"
+ "Manage storage"
+ "To help free up storage space, storage manager removes backed up photos and videos from your device."
+ "Remove photos & videos"
+ "Storage manager"
+ "Automatic"
+ "Manual"
+ "Free up space now"
+ "Gestures"
+ "Quick gestures to control your phone"
+ "Quick gestures to control your tablet"
+ "Quick gestures to control your device"
+ "Jump to Camera"
+ "To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen"
+ "Flip camera"
+
+ "Double-tap to check phone"
+ "Double-tap to check tablet"
+ "Double-tap to check device"
+ "To quickly check your notifications, double-tap your screen"
+ "Lift to check phone"
+ "Lift to check tablet"
+ "Lift to check device"
+ "To quickly check your notifications, pick up your phone"
+ "To quickly check your notifications, pick up your tablet"
+ "To quickly check your notifications, pick up your device"
+ "Swipe for notifications"
+ "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone"
+ "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your tablet"
+ "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your device"
+ "On"
+ "Off"
+ "Bootloader is already unlocked"
+ "Connect to the Internet first"
+ "Connect to the Internet or contact your carrier"
+ "Unavailable on mobile-locked devices"
+ "%1$s total made available\n\nLast ran on %2$s"
+ "Open links in apps"
+ "Open links in supported apps, even if the apps aren’t installed on your device"
+ "Apps not installed"
+ "Installed apps"
+ "Your storage is now being managed by the storage manager"
diff --git a/res/values-en-rIN/arrays.xml b/res/values-en-rIN/arrays.xml
index 887cf10ffe348b04ef2b3da9b6d9d5a6279942de..e0085e79ff5b0f1391cca3bd3e07adadc74ab778 100644
--- a/res/values-en-rIN/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rIN/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Pink""Red"
+
+ "Over 30 days old"
+ "Over 60 days old"
+ "Over 90 days old"
+
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index d0a3ac4055a04868d1a90b6c47addb631ba45e4e..d4c208d721b6f0b0a2c71c6006b54b7351c2aeca 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Enable data connection""Disable data connection""VoLTE provisioned"
+ "Video Calling provisioned"
+ "Wi-Fi Calling provisioned""Mobile radio power""View SIM address book""View fixed dialling numbers"
@@ -334,7 +336,10 @@
"Unlock with fingerprint"
- "Just touch the fingerprint sensor to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps. Be careful whose fingerprints you add. Even one added print can do any of these things.\n\nNote: Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN. ""Find out more"
+ "Use your fingerprint"
+ "Just touch the fingerprint sensor to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps. Be careful whose fingerprints you add. Even one added print can do any of these things.\n\nNote: Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN."
+ "Just touch the fingerprint sensor to authorise purchases, or sign in to apps. Be careful whose fingerprints you add. Even one added print can do any of these things.\n\nNote: You can’t use your fingerprint to unlock this device. For more information, contact your organisation’s admin."
+ "Just touch the fingerprint sensor to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps. Be careful whose fingerprints you add. Even one added print can do any of these things.\n\nNote: Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN.""Cancel""Continue""Skip"
@@ -353,14 +358,14 @@
"Name""OK""Delete"
- "Let\'s start!"
+ "Let’s start""Put your finger on the sensor and lift after you feel a vibration"
- "Great! Now repeat"
+ "Keep going""Move your finger slightly to add all the different parts of your fingerprint""Fingerprint added!""Whenever you see this icon, you can use your fingerprint for identification or to authorise a purchase.""Just touch the fingerprint sensor to wake and unlock your device."
- "When you see this icon, you can use your fingerprint."
+ "When you see this icon, you can also authorise purchases or sign in to apps.""Skip fingerprint setup?""You’ve chosen to use your fingerprint as one way to unlock your phone. If you skip now, you’ll need to set this up later. Setup takes only a minute or so.""Set up screen lock"
@@ -375,8 +380,6 @@
"In addition to unlocking your phone, you can also use your fingerprint to authorise purchases and app access. ""Learn more""Screen lock option disabled. Contact your organisation\'s administrator to Find out more. ""More details"\n\n"You can still use your fingerprint to authorise purchases and app access. ""Find out more""Lift finger, then touch sensor again"
- "Whenever you see this icon, you can use your fingerprint."
- "To change your settings, go to Settings > Security > Fingerprint.""You can add up to %d fingerprints""Remove all fingerprints?""You won\'t be able to use your fingerprints to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them."
@@ -414,15 +417,16 @@
"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your tablet, you will need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account.""The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you’ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account.""Switch input method"
- "Screen lock"
+ "Set screen lock""Protect your device"
+ "Use fingerprint""Unlock with your fingerprint""Choose screen lock""Choose work lock""Protect your tablet""Protect your device""Protect your phone"
- "Your fingerprint may be less secure than a strong pattern, PIN or password. For added security, set up a backup screen lock."
+ "For added security, set up a backup screen lock.""Prevent others from using this tablet without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use.""Prevent others from using this device without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use.""Prevent others from using this phone without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use."
@@ -447,6 +451,8 @@
"Fingerprint + Pattern""Fingerprint + PIN""Fingerprint + Password"
+ "Continue without fingerprint"
+ "You can unlock your phone using your fingerprint. For security, this option requires a backup screen lock.""Disabled by administrator, encryption policy or credential storage""None""Swipe"
@@ -500,40 +506,40 @@
"If you enter an incorrect work password on this attempt, your work profile and associated data will be removed from this device.""Too many incorrect attempts. Your work profile and associated data will be removed from this device.""Dismiss"
- "Password must be at least %d characters"
+ "Must be at least %d characters""PIN must be at least %d characters""Continue"
- "Password must be fewer than %d characters."
- "PIN must be fewer than %d digits."
- "PIN must contain only digits 0-9."
+ "Must be fewer than %d characters."
+ "Must be fewer than %d digits."
+ "Must contain only digits 0-9.""The device administrator doesn\'t allow using a recent PIN."
- "Password contains an illegal character."
- "Password must contain at least one letter."
- "Password must contain at least one digit."
- "Password must contain at least one symbol."
-
- Password must contain at least %d letters.
- Password must contain at least 1 letter.
+ "This can\'t include an invalid character"
+ "Must contain at least one letter"
+ "Must contain at least one digit"
+ "Must contain at least one symbol"
+
+ Must contain at least %d letters
+ Must contain at least 1 letter
-
- Password must contain at least %d lowercase letters.
- Password must contain at least 1 lowercase letter.
+
+ Must contain at least %d lowercase letters
+ Must contain at least 1 lowercase letter
-
- Password must contain at least %d uppercase letters.
- Password must contain at least 1 uppercase letter.
+
+ Must contain at least %d uppercase letters
+ Must contain at least 1 uppercase letter
-
- Password must contain at least %d numerical digits.
- Password must contain at least 1 numerical digit.
+
+ Must contain at least %d numerical digits
+ Must contain at least 1 numerical digit
-
- Password must contain at least %d special symbols.
- Password must contain at least 1 special symbol.
+
+ Must contain at least %d special symbols
+ Must contain at least 1 special symbol
-
- Password must contain at least %d non-letter characters.
- Password must contain at least 1 non-letter character.
+
+ Must contain at least %d non-letter characters
+ Must contain at least 1 non-letter character"The device administrator doesn\'t allow using a recent password.""An ascending, descending or repeated sequence of digits is forbidden"
@@ -624,7 +630,7 @@
"Display settings""Wireless display options""Forget"
- "Finished"
+ "Done""Name""2.4 GHz""5 GHz"
@@ -632,6 +638,8 @@
"NFC""Allow data exchange when the tablet touches another device""Allow data exchange when the phone touches another device"
+ "Turn on NFC"
+ "NFC exchanges data between this device and other nearby devices or targets, such as payment terminals, access readers and interactive ads or tags.""Android Beam""Ready to transmit app content via NFC""Off"
@@ -670,6 +678,8 @@
"Minimise battery usage when Wi‑Fi is on""Limit battery used by Wi‑Fi""Switch to mobile data if Wi‑Fi loses Internet access."
+ "Switch to mobile data automatically"
+ "Use mobile data when Wi‑Fi has no Internet access. Data usage may apply.""Add network""Wi‑Fi networks""WPS Push Button"
@@ -691,6 +701,8 @@
"More""Automatic setup (WPS)""Advanced options"
+ "Drop down list Advanced Options. Double-tap to collapse."
+ "Drop down list Advanced Options. Double-tap to expand.""Wi‑Fi Protected Setup""Starting WPS…""Press the Wi‑Fi Protected Setup button on your router. It may be called \"WPS\" or marked with this symbol:"
@@ -747,6 +759,11 @@
"CONNECT""This network has no Internet access. Stay connected?""Don\'t ask again for this network"
+ "Wi‑Fi is not connected to the Internet"
+ "You can switch to the mobile network whenever Wi‑Fi has a bad connection. Data usage may apply."
+ "Switch to mobile"
+ "Stay on Wi‑Fi"
+ "Never show again""Connect""Failed to connect to network""Forget"
@@ -816,11 +833,20 @@
"Use Wi-Fi instead of mobile network""Calling preference""Wi-Fi Calling mode"
+ "Roaming preference"
+
+
+ "Roaming preference""Wi-Fi preferred""Mobile preferred""Wi-Fi only"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Mobile"
+ "Wi-Fi only"
+ "2""1"
@@ -830,18 +856,24 @@
"Wi-Fi preferred""Mobile preferred"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Mobile"
+ "2""1""When Wi-Fi calling is on, your phone can route calls via Wi-Fi networks or your operator\'s network, depending on your preference and which signal is stronger. Before turning on this feature, check with your operator regarding fees and other details."
+ "Update Emergency Address"
+ "Address used by emergency services as your location if you make a 999 call using Wi-Fi""Home""Display""Sound""Volumes""Music effects"
- "Ringer volume"
+ "Ring volume""Vibrate when silent""Default notification sound""Ringtone"
@@ -900,6 +932,24 @@
"Adjust the brightness of the screen""Adaptive brightness""Optimise brightness level for available light"
+ "Night Light"
+ "Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily."
+ "Schedule"
+ "Status"
+ "Turn on automatically"
+ "Never"
+ "Customised schedule"
+ "Sunset to sunrise"
+ "Start time"
+ "End time"
+ "Off. %1$s"
+ "Will never turn on automatically."
+ "Will turn on automatically at %1$s."
+ "Will turn on automatically at sunset."
+ "On. %1$s"
+ "Will never turn off automatically."
+ "Will turn off automatically at %1$s."
+ "Will turn off automatically at sunrise.""Sleep""Screen turns off""After %1$s of inactivity"
@@ -920,7 +970,7 @@
"Automatic brightness""Lift to wake""Ambient display"
- "Wake screen when you pick up device or receive notifications"
+ "Wake screen when you receive notifications""Font size""Make text larger or smaller""SIM card lock settings"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"Android version""Android security patch level"
- "Model number"
+ "Model""Equipment ID""Baseband version""Kernel version"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"Forget""Set-up""Explore"
+ "Free up space"
+ "Manage storage""USB computer connection""Connect as""Media device (MTP)"
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"Audio""Cached data""Other"
+ "System""Explore ^1"
- "Other includes shared files saved by apps, files downloaded from the Internet or Bluetooth, Android files and so on. \n\nTo see the entire contents of this ^1, tap Explore."
+ "Other includes shared files saved by apps, files downloaded from the Internet or Bluetooth, Android files and so on. \n\nTo see the visible contents of this ^1, tap Explore."
+ "System includes files that Android can’t display individually.""^1 may have saved photos, music, movies, apps or other data that is taking up ^2 of storage. \n\nTo view details, switch to ^1.""Set up your ^1""Use as portable storage"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"Legal information""Contributors""Manual"
- "Regulatory information"
+ "Regulatory labels"
+ "Safety & regulatory manual""Copyright""Licence""Terms and conditions"
@@ -1331,7 +1386,7 @@
"Change unlock PIN""Draw an unlock pattern""Press Menu for help."
- "Release finger when done"
+ "Release finger when you\'ve finished""Connect at least %d dots. Try again.""Pattern recorded""Draw pattern again to confirm"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"Application is not installed on your phone.""Work profile security""Work profile screen lock"
- "Use the same lock"
- "Change device screen lock to match work profile"
- "Use the same lock?"
- "You can use your work profile lock for your device screen lock as well. If you do, any work lock policies will also apply to your device screen lock."
- "Your work profile lock doesn\'t meet your organisation\'s security requirements.\n\nYou can set a new screen lock for both your device and your work profile, but any work lock policies will apply to your device screen lock as well."
- "Change device lock"
- "Change lock"
+ "Use one lock"
+ "Use one lock for work profile and device screen"
+ "Use one lock?"
+ "Your work profile and device screen will use the same lock. Any work lock policies will also apply to your device screen lock."
+ "Your work profile lock doesn\'t meet your organisation\'s security requirements. You can use the same lock for your device screen and your work profile, but any work lock policies will apply."
+ "Use one lock"
+ "Use one lock""Same as device screen lock""Manage apps""Manage and remove installed apps"
@@ -1489,7 +1544,7 @@
"If you disable this app, other apps may no longer function as intended. Your data will also be deleted.""Turn off notifications""If you turn off notifications for this app, you may miss important alerts and updates."
- "Shop"
+ "Store""App details""App installed from %1$s""App ops"
@@ -2230,6 +2285,7 @@
"Always-on VPN""No VPNs added.""Always-on active"
+ "Not supported by this app""Select a VPN profile to always remain connected to. Network traffic will only be allowed when connected to this VPN.""None""Always-on VPN requires an IP address for both server and DNS."
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"Ask every time""Selection required""Settings"
+
+ Show %d hidden items
+ Show %d hidden item
+ "Settings""Search Settings""Search settings"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"screen, touchscreen""dim screen, touchscreen, battery""dim screen, touchscreen, battery"
+ "dim screen, night, tint""background, personalise, customise display""text size""project, cast"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"slide to unlock, password, pattern, PIN""work challenge, work, profile""work profile, managed profile, unify, unification, work, profile"
+ "gesture""Set up Wi-Fi NFC Tag""Write""Tap a tag to write..."
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"Unable to write data to NFC tag. If the problem persists, try a different tag""NFC tag is not writeable. Please use a different tag.""Default sound"
- "Ringer volume at %1$s"
- "Ringer volume at 80%"
+ "Ring volume at %1$s"
+ "Ringer set to vibrate"
+ "Ringer set to silent"
+ "Ring volume at 80%""Media volume""Alarm volume""Ring volume"
@@ -2529,6 +2593,7 @@
"Silent""Alert""Vibrate"
+ "Power on sounds""Do not disturb""Priority only allows""Automatic rules"
@@ -2583,9 +2648,9 @@
"No installed apps have requested to be run as VR helper services.""Allow VR service access for %1$s?""%1$s will be able to run when you are using applications in virtual reality mode."
- "When device is in VR mode"
- "Use low motion blur settings"
- "Do nothing"
+ "When device is in VR"
+ "Reduce blur (recommended)"
+ "Reduce flicker""Do Not Disturb access""No installed apps have requested Do Not Disturb access""Loading apps..."
@@ -2716,6 +2781,7 @@
"When you enter your PIN to start this device, accessibility services like %1$s won\'t yet be available.""When you enter your pattern to start this device, accessibility services like %1$s won\'t yet be available.""When you enter your password to start this device, accessibility services like %1$s won\'t yet be available."
+ "Note: After a reboot, this app can\'t start until you unlock your phone""IMEI information""IMEI-related information""(Slot%1$d)"
@@ -2863,6 +2929,8 @@
"Allow the assist app to access the screen contents as text""Use screenshot""Allow the assist app to access an image of the screen"
+ "Flash screen"
+ "Flash edges of screen when assist app accesses text from screen or screenshot""Assist apps can help you based on information from the screen that you’re viewing. Some apps support both launcher and voice input services to give you integrated assistance.""Average memory use""Maximum memory use"
@@ -2989,7 +3057,10 @@
"Background data is only available via Wi-Fi. This may affect some apps or services when Wi-Fi is not available.""Work profile is off""Apps, background sync and other features related to your work profile are turned off."
- "Suggestions (%1$d)"
+ "Night Light is on"
+ "Screen is tinted amber. This may help you fall asleep."
+ "Suggestions"
+ "+%1$d""Remove""Cool colour temperature""Use cooler display colours"
@@ -3012,6 +3083,7 @@
"Network restrictions""Operator data accounting may differ from device accounting""%1$s used"
+ "Set data warning""Data warning""Set data limit""Data limit"
@@ -3036,7 +3108,7 @@
"Require PIN to start up your device. While off, this device can\'t receive calls, messages, notifications or alarms.""Require password to start up your device. While off, this device can\'t receive calls, messages, notifications or alarms.""Add another fingerprint"
- "Unlock with a different fingerprint"
+ "Unlock with a different finger""On / %1$s""Off / %1$s""Never turn on automatically"
@@ -3077,11 +3149,12 @@
"Special access""Really wipe user data and convert to file encryption?""Wipe and convert"
- "Reset ShortcutManager rate-limiting counters"
- "Reset ShortcutManager rate-limiting?"
- "Reset ShortcutManager rate-limiting counters?"
+ "Reset ShortcutManager rate-limiting"
+ "ShortcutManager rate-limiting has been reset""Control lock screen notifications""Show or hide notification content"
+ "All"
+ "Support""%d dp""Smallest width""No installed apps have requested Premium SMS access"
@@ -3089,9 +3162,44 @@
"Premium SMS access""Disabled""Demo mode"
+ "We\'re here to help"
+ "We\'re here for you 24/7"
+ "We\'re here for you 24/7"
+ "Our support team is here to help address any issue"
+ "Our support team is available all day, every day"
+ "Search help or come back during support hours (local time):<br><b>%s</b>"
+ "Phone support hours (local time)<br><b>%s</b>"
+ "Search help or explore tips & tricks"
+ "Support for:"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "Travelling abroad?"
+ "International charges may apply"
+ "Phone"
+ "Chat"
+ "Explore tips & tricks"
+ "Search help & send feedback"
+ "Contact support"
+ "Sign In"
+ "Can\'t sign in?"
+ "Send system information"
+ "Do not show this again""Work profile settings""Contact search""Allow contact searches by your organisation to identify callers and contacts"
+
+ %s hours
+ 1 hour
+
+
+ %s minutes
+ 1 minute
+
+
+ %s seconds
+ 1 second
+
+ "~%1$s wait""Computer""Headset""Telephone"
@@ -3099,4 +3207,45 @@
"Headphone""Input Peripheral""Bluetooth"
+ "Manage storage"
+ "To help free up storage space, storage manager removes backed up photos and videos from your device."
+ "Remove photos & videos"
+ "Storage manager"
+ "Automatic"
+ "Manual"
+ "Free up space now"
+ "Gestures"
+ "Quick gestures to control your phone"
+ "Quick gestures to control your tablet"
+ "Quick gestures to control your device"
+ "Jump to Camera"
+ "To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen"
+ "Flip camera"
+
+ "Double-tap to check phone"
+ "Double-tap to check tablet"
+ "Double-tap to check device"
+ "To quickly check your notifications, double-tap your screen"
+ "Lift to check phone"
+ "Lift to check tablet"
+ "Lift to check device"
+ "To quickly check your notifications, pick up your phone"
+ "To quickly check your notifications, pick up your tablet"
+ "To quickly check your notifications, pick up your device"
+ "Swipe for notifications"
+ "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone"
+ "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your tablet"
+ "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your device"
+ "On"
+ "Off"
+ "Bootloader is already unlocked"
+ "Connect to the Internet first"
+ "Connect to the Internet or contact your carrier"
+ "Unavailable on mobile-locked devices"
+ "%1$s total made available\n\nLast ran on %2$s"
+ "Open links in apps"
+ "Open links in supported apps, even if the apps aren’t installed on your device"
+ "Apps not installed"
+ "Installed apps"
+ "Your storage is now being managed by the storage manager"
diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml
index 8a93d94c025bd540ef06ea6324b8e1ff6600bbd5..7d12d4a00b91b92111093b453606f5bab6b450b2 100644
--- a/res/values-es-rUS/arrays.xml
+++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Rosado""Rojo"
+
+ "Más de treinta días"
+ "Más de sesenta días"
+ "Más de noventa días"
+
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index d3572a72ec8cdeb52463ad64cc3437550041187a..c2264545332833ddf82d3df6916df7b5df5b8621 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Habilitar la conexión de datos""Inhabilitar la conexión de datos""VoLTE suministrada"
+ "Videollamadas suministradas"
+ "Llamadas por Wi-Fi suministradas""Potencia de la señal móvil del teléfono""Ver libreta de direcciones de SIM""Ver números fijos"
@@ -334,7 +336,10 @@
"Usar huella digital"
- "Toca el sensor de huellas digitales para desbloquear el teléfono, autorizar compras o acceder a las apps. Ten cuidado con las personas que agregas, ya que todas las huellas digitales que agregues al teléfono podrán realizar estas acciones.\n\nNota: Es posible que la huella digital sea menos segura que un PIN o patrón eficaz. ""Más información"
+ "Usa tus huellas digitales"
+ "Solo toca el sensor de huellas digitales para desbloquear tu teléfono, autorizar compras o acceder a las apps. Ten cuidado con las personas que agregas, ya que todas las huellas digitales que agregues podrán realizar estas acciones.\n\nNota: Tu huella digital puede ser menos segura que un PIN o un patrón eficaz."
+ "Toca el sensor de huellas digitales para autorizar compras o acceder a las apps. Ten cuidado con las personas que agregas, ya que todas las huellas digitales que agregues podrán realizar estas acciones.\n\nNota: No puedes usar tu huella digital para desbloquear este dispositivo. Para obtener más información, comunícate con el administrador de la organización."
+ "Solo tienes que tocar el sensor de huellas digitales para desbloquear tu teléfono, autorizar compras o acceder a las apps. Ten cuidado, ya que todas las huellas digitales que agregues podrán realizar estas acciones.\n\nNota: Es posible que las huellas digitales sean menos seguras que un patrón o PIN eficaz.""Cancelar""Continuar""Omitir"
@@ -353,14 +358,14 @@
"Nombre""Aceptar""Borrar"
- "¡Comencemos!"
+ "Comencemos""Coloca el dedo en el sensor y levántalo cuando sientas una vibración."
- "¡Muy bien! Hazlo de nuevo."
+ "Continuar""Mueve el dedo ligeramente para agregar todas las partes de tu huella digital.""Huella digital agregada""Cuando veas este ícono, podrás utilizar tu huella digital para identificarte o para autorizar una compra.""Solo toca el sensor de huellas digitales para activar y desbloquear el dispositivo."
- "Cuando veas este ícono, podrás utilizar tu huella digital."
+ "Cuando veas este ícono, podrás autorizar compras o acceder a las apps.""¿Omitir configuración de huella digital?""Decidiste usar la huella digital como una de las formas para desbloquear el teléfono. Si omites este paso, tendrás que configurarla más tarde. La configuración tarda un minuto aproximadamente.""Configurar bloqueo de pantalla"
@@ -375,8 +380,6 @@
"Además de desbloquear el teléfono, también puedes utilizar tu huella digital para autorizar compras y el acceso a aplicaciones. ""Más información""La opción de bloqueo de pantalla está inhabilitada. Comunícate con el administrador de tu organización para obtener más información. ""Más detalles"\n\n"Todavía puedes usar tu huella digital para autorizar compras y el acceso a las apps. ""Más información""Levanta el dedo y vuelve a tocar el sensor"
- "Cuando veas este ícono, podrás utilizar tu huella digital."
- "Para cambiar la configuración, ve a Configuración, Seguridad, Huella digital.""Puedes agregar hasta %d huellas digitales""¿Quitar las huellas digitales?""No podrás utilizar las huellas digitales para desbloquear el teléfono, autorizar compras ni acceder a las aplicaciones con ellas."
@@ -414,15 +417,16 @@
"La contraseña que ingresaste es correcta, pero los datos están dañados. \n\nPara continuar usando la tablet, debes restablecer la configuración de fábrica. Cuando configures la tablet después del restablecimiento, podrás restaurar los datos que guardaste en una copia de seguridad en la cuenta de Google.""La contraseña que ingresaste es correcta, pero los datos están dañados. \n\nPara continuar usando el teléfono, debes restablecer la configuración de fábrica. Cuando configures el teléfono después del restablecimiento, podrás restaurar los datos que guardaste en una copia de seguridad en la cuenta de Google.""Cambiar método de introducción"
- "Bloqueo de pantalla"
+ "Establece la pantalla de bloqueo""Protege tu dispositivo"
+ "Usa la huella digital""Desbloquear con tu huella digital""Bloqueo de pantalla""Elegir bloqueo""Protege tu tablet""Protege tu dispositivo""Protege el teléfono"
- "Tu huella digital puede ser menos segura que un patrón, un PIN o una contraseña eficaces. Configura un bloqueo de pantalla para mayor seguridad."
+ "Para mayor seguridad, establece un bloqueo de pantalla secundario""Activa las funciones de protección del dispositivo para impedir que terceros usen esta tablet sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieres usar.""Activa las funciones de protección del dispositivo para impedir que terceros lo usen sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieres usar.""Activa las funciones de protección del dispositivo para impedir que terceros usen este teléfono sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieres usar."
@@ -447,6 +451,8 @@
"Huella digital y patrón""Huella digital y PIN""Huella digital y contraseña"
+ "Continuar sin huellas digitales"
+ "Puedes desbloquear tu teléfono con tus huellas digitales. Para mayor seguridad, esta opción requiere un método secundario de bloqueo de pantalla.""Inhabilitado por administrador, política de encriptación o almacenamiento de credenciales""Ninguno""Deslizar"
@@ -500,40 +506,40 @@
"Si ingresas una contraseña de trabajo incorrecta en este intento, el perfil de trabajo y los datos asociados se quitarán de este dispositivo.""Hubo demasiados intentos incorrectos. El perfil de trabajo y los datos asociados se quitarán de este dispositivo.""Descartar"
- "La contraseña debe tener al menos %d caracteres."
+ "Debe tener al menos %d caracteres""El PIN debe tener al menos %d dígitos.""Continuar"
- "La contraseña debe tener menos de %d caracteres."
- "El PIN debe tener menos de %d dígitos."
- "El PIN debe tener dígitos entre el 0 y el 9 únicamente."
+ "Debe tener menos de %d caracteres."
+ "Debe tener menos de %d dígitos."
+ "Debe tener solo dígitos entre el 0 y el 9.""El administrador del dispositivo no permite el uso de un PIN utilizado recientemente."
- "La contraseña posee un carácter no permitido."
- "La contraseña debe tener al menos una letra."
- "La contraseña debe tener al menos un dígito."
- "La contraseña debe tener al menos un símbolo."
-
- La contraseña debe tener al menos %d letras.
- La contraseña debe tener al menos 1 letra.
+ "No puede incluir un carácter no válido"
+ "Debe tener al menos una letra"
+ "Debe tener al menos un dígito"
+ "Debe tener al menos un símbolo"
+
+ Debe tener al menos %d letras
+ Debe tener al menos 1 letra
-
- La contraseña debe tener al menos %d letras minúsculas.
- La contraseña debe tener al menos 1 letra minúscula.
+
+ Debe tener al menos %d letras en minúscula
+ Debe tener al menos 1 letra en minúscula
-
- La contraseña debe tener al menos %d letras mayúsculas.
- La contraseña debe tener al menos 1 letra mayúscula.
+
+ Debe tener al menos %d letras en mayúscula
+ Debe tener al menos 1 letra en mayúscula
-
- La contraseña debe tener al menos %d dígitos numéricos.
- La contraseña debe tener al menos 1 dígito numérico.
+
+ Debe tener al menos %d dígitos
+ Debe tener al menos 1 dígito
-
- La contraseña debe tener al menos %d símbolos especiales.
- La contraseña debe tener al menos 1 símbolo especial.
+
+ Debe tener al menos %d símbolos especiales
+ Debe tener al menos 1 símbolo especial
-
- La contraseña debe tener al menos %d caracteres que no sean letras.
- La contraseña debe tener al menos 1 carácter que no sea una letra.
+
+ Debe tener al menos %d caracteres que no sean letras
+ Debe tener al menos 1 carácter que no sea una letra"El administrador del dispositivo no permite el uso de una contraseña utilizada recientemente.""No se permiten una secuencia ascendente, descendente ni repetida de dígitos."
@@ -632,6 +638,8 @@
"NFC""Permitir el intercambio de datos cuando la tablet entre en contacto con otro dispositivo""Permitir el intercambio de datos cuando el dispositivo toque otro dispositivo"
+ "Activa NFC"
+ "NFC intercambia datos entre este dispositivo y otras orientaciones o dispositivos cercanos, como terminales de pago, lectores de acceso o etiquetas.""Android Beam""Listo para transmitir el contenido de la aplicación a través de NFC""Desactivada"
@@ -670,6 +678,8 @@
"Minimizar el consumo de la batería con Wi-Fi activado""Limitar batería que usa Wi-Fi""Cambiar a datos móviles si la red Wi-Fi pierde acceso a Internet."
+ "Cambiar a datos móviles automáticamente"
+ "Si el Wi-Fi no puede acceder a Internet, utilice los datos del celular. Es posible que se aplique el uso de datos.""Agregar red""Redes Wi-Fi""Pulsador WPS"
@@ -691,6 +701,8 @@
"Más""Configuración automática (WPS)""Opciones avanzadas"
+ "Lista desplegable Opciones avanzadas. Presiona dos veces para contraerla."
+ "Lista desplegable Opciones avanzadas. Presiona dos veces para expandirla.""Configuración Wi-Fi protegida""Iniciando la WPS…""Presiona el botón de la Configuración Protegida Wi-Fi en el router. Se puede llamar \"WPS\" o puede estar marcado con este símbolo:"
@@ -747,6 +759,11 @@
"CONECTAR""Esta red no tiene acceso a Internet. ¿Deseas mantener la conexión?""No volver a preguntar para esta red"
+ "Wi-Fi no está conectado a Internet"
+ "Puede cambiar a la red de datos móviles cuando la red Wi-Fi tiene una mala conexión. Es posible que se apliquen cargos por uso de datos."
+ "Cambiar a datos móviles"
+ "Seguir usando Wi-Fi"
+ "No volver a mostrar""Conectar""No se pudo establecer conexión con la red.""Olvidar"
@@ -816,11 +833,20 @@
"Usar Wi-Fi en lugar de una red móvil""Preferencia de llamada""Modo de llamada por Wi-Fi"
+ "Preferencia de la itinerancia"
+
+
+ "Preferencia de la itinerancia""Red Wi-Fi preferida""Red móvil preferida""Solo Wi-Fi"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Datos móviles"
+ "Solo Wi-Fi"
+ "2""1"
@@ -830,18 +856,24 @@
"Red Wi-Fi preferida""Red móvil preferida"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Datos móviles"
+ "2""1""Cuando están activadas las llamadas por Wi-Fi, el teléfono puede enviar las llamadas por redes Wi-Fi o por la red del proveedor, según tu preferencia y la señal que sea más intensa. Antes de activar esta función, verifica el costo y otros detalles con el proveedor de red."
+ "Actualizar dirección de emergencia"
+ "Dirección que los servicios de ayuda usarán como tu ubicación si realizas alguna llamada de emergencia mediante Wi-Fi""Página principal""Pantalla""Sonido""Volumen""Efectos de la música"
- "Volumen del timbre"
+ "Volumen de tono""Vibrar en modo silencioso""Sonido de notificación predeterminado""Tono de llamada"
@@ -900,6 +932,24 @@
"Ajustar el brillo de la pantalla""Brillo automático""Optimizar el nivel de brillo según la luz disponible"
+ "Luz nocturna"
+ "La Luz nocturna le da un tono ámbar a tu pantalla. No solo te permitirá ver o leer mejor en lugares con luz tenue, sino que también podría ayudarte a conciliar el sueño más rápido."
+ "Programar"
+ "Estado"
+ "Activar automáticamente"
+ "Nunca"
+ "Programación personalizada"
+ "Del atardecer al amanecer"
+ "Hora de inicio"
+ "Hora de finalización"
+ "Desactivado. %1$s"
+ "No se activará automáticamente."
+ "Se activará automáticamente a las %1$s."
+ "Se activará automáticamente al atardecer."
+ "Activado. %1$s"
+ "No se desactivará automáticamente."
+ "Se desactivará automáticamente a las %1$s."
+ "Se desactivará automáticamente al amanecer.""Suspender""Cuando se apaga la pantalla""Después de %1$s de inactividad"
@@ -920,7 +970,7 @@
"Brillo automático""Levantar el dispositivo para activarlo""Pantalla ambiente"
- "Permite activar la pantalla cuando recoges el dispositivo o recibes notificaciones."
+ "Activar la pantalla al recibir notificaciones""Tamaño de fuente""Aumenta o reduce el tamaño del texto en pantalla""Bloqueo de la tarjeta SIM"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"Versión de Android""Nivel de parche de seguridad de Android"
- "Número de modelo"
+ "Modelo""ID del equipo""Versión de banda base""Versión de núcleo"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"Olvidar""Configurar""Explorar"
+ "Liberar espacio"
+ "Administrar el almacenamiento""Conexión con comput. por USB""Conectarse como""Dispositivo multimedia (MTP)"
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"Audio""Datos almacenados en caché""Otro"
+ "Sistema""Explorar ^1"
- "\"Otros\" incluye los archivos compartidos que guardan las apps, archivos descargados de Internet o mediante Bluetooth, archivos de Android, etc. \n\nPara ver el contenido completo de ^1, presiona Explorar."
+ "Se incluyen los archivos compartidos que guardan las apps, los que se descargan por Internet y Bluetooth y los archivos de Android, entre otros. \n\nPara ver el contenido visible de este dispositivo de almacenamiento (^1), presiona Explorar."
+ "El sistema incluye archivos que Android no puede mostrar de manera individual.""Es posible que el usuario ^1 haya guardado fotos, música, películas, aplicaciones u otros datos que ocupan ^2 de almacenamiento. \n\nPara ver los detalles, cambia al usuario ^1.""Configurar el dispositivo ^1""Usar como medio de almacenamiento portátil"
@@ -1257,7 +1311,7 @@
"Utilizar Wi-Fi, Bluetooth o redes móviles para determinar la ubicación""Determinar ubicación con GPS""Búsqueda"
- "Analizando"
+ "Buscando""Búsqueda de redes Wi‑Fi""Para mejorar la precisión de la ubicación, permite que los servicios y las aplicaciones del sistema detecten redes Wi-Fi en cualquier momento.""Búsqueda de dispositivos Bluetooth"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"Información legal""Colaboradores""Manual"
- "Información regulatoria"
+ "Etiquetas reglamentarias"
+ "Manual sobre reglamentación y seguridad""Derechos de autor""Licencia""Términos y condiciones"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"La aplicación no está instalada en tu dispositivo.""Seguridad del perfil de trabajo""Bloqueo de pantalla del perfil de trabajo"
- "Usar el mismo bloqueo"
- "Cambiar el bloqueo de pantalla del dispositivo para que coincida con el del perfil de trabajo"
- "¿Deseas usar el mismo bloqueo?"
- "También puedes usar el bloqueo de tu perfil de trabajo como bloqueo de pantalla de tu dispositivo. Si lo haces, también se aplicarán las políticas de bloqueo del perfil de trabajo."
- "El bloqueo del perfil de trabajo no cumple con los requisitos de tu organización.\n\nPuedes establecer un nuevo bloqueo de pantalla para tu dispositivo y el perfil de trabajo, pero las políticas de bloqueo del perfil de trabajo también se aplicarán al de tu dispositivo."
- "Cambiar el bloqueo del dispositivo"
- "Cambiar el bloqueo"
+ "Usar un mismo bloqueo"
+ "Usa un mismo bloqueo para el perfil de trabajo y la pantalla del dispositivo"
+ "¿Deseas usar el mismo bloqueo?"
+ "Tu perfil de trabajo y la pantalla del dispositivo usarán el mismo bloqueo. Se aplicarán las políticas de bloqueo del perfil de trabajo al bloqueo de pantalla de tu dispositivo."
+ "Tu bloqueo del perfil de trabajo no cumple con los requisitos de seguridad de tu organización. Puedes usar el mismo bloqueo para la pantalla de tu dispositivo y tu perfil de trabajo. Se aplicarán las políticas de bloqueo del perfil de trabajo."
+ "Usar un mismo bloqueo"
+ "Usar un mismo bloqueo""Igual al bloqueo de pantalla del dispositivo""Administrar aplicaciones""Administrar y eliminar aplicaciones instaladas"
@@ -2230,6 +2285,7 @@
"VPN siempre activada""No se agregaron VPN.""La opción Siempre activa está habilitada"
+ "La opción no es compatible con esta app""Selecciona el perfil de la VPN con la que deseas establecer una conexión ininterrumpida. El tráfico de red solo se permitirá cuando estés conectado a esta VPN.""Ninguna""La VPN siempre activada requiere una dirección IP tanto para el servidor como para el DNS."
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"Preguntar siempre""Selección requerida""Configuración"
+
+ Mostrar %d elementos ocultos
+ Mostrar %d elemento oculto
+ "Configuración""Configuración de búsqueda""Configuración de búsqueda"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"pantalla, pantalla táctil""atenuar pantalla, pantalla táctil, batería""atenuar pantalla, pantalla táctil, batería"
+ "atenuar pantalla, noche, tono""fondo, personalizar, personalizar pantalla""tamaño del texto""proyecto, transmisión"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"desliza para desbloquear, contraseña, patrón, PIN""desafíos de trabajo, trabajo, perfil""perfil de trabajo, perfil administrado, unificar, unificación, trabajo, perfil"
+ "gesto""Configurar etiqueta NFC Wi-Fi""Escribir""Presiona una etiqueta para editarla…"
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"No se pudieron escribir datos en la etiqueta NFC. Si el problema persiste, prueba con una etiqueta diferente.""No se puede escribir en la etiqueta NFC. Prueba con una etiqueta diferente.""Sonido predeterminado"
- "Volumen del timbre: %1$s"
- "Volumen del timbre: 80%"
+ "Volumen de tono: %1$s"
+ "Timbre en vibración"
+ "Timbre en silencio"
+ "Volumen de tono: 80%""Volumen multimedia""Volumen de alarma""Volumen de tono"
@@ -2529,6 +2593,7 @@
"Silencio""Alerta""Vibrar"
+ "Activar los sonidos""No molestar""Permitir solo prioridad""Reglas de automatización"
@@ -2581,9 +2646,9 @@
"Ninguna app instalada solicitó que se la ejecutara como servicio de ayuda de realidad virtual.""¿Quieres permitir que el servicio de realidad virtual acceda a %1$s?""%1$s se podrá ejecutar cuando uses aplicaciones en modo de realidad virtual."
- "Cuando el dispositivo está en modo RV"
- "Usar la configuración de reducción de desenfoque por movimiento lento"
- "No hacer nada"
+ "Cuando el dispositivo está en modo RV"
+ "Reducir desenfoque (recomendado)"
+ "Reducir parpadeo""Acceso a No molestar""Ninguna aplicación instalada solicitó acceso a No molestar.""Cargando aplicaciones…"
@@ -2714,6 +2779,7 @@
"Cuando ingreses el PIN para iniciar el dispositivo, los servicios de accesibilidad, como %1$s, aún no estarán disponibles.""Cuando ingreses el patrón para iniciar el dispositivo, los servicios de accesibilidad, como %1$s, aún no estarán disponibles.""Cuando ingreses la contraseña para iniciar el dispositivo, los servicios de accesibilidad, como %1$s, aún no estarán disponibles."
+ "Nota: Luego de reiniciar el dispositivo, esta app no podrá iniciarse hasta que desbloquees tu teléfono""Información de IMEI""Información relacionada con IMEI""(Ranura %1$d)"
@@ -2861,6 +2927,8 @@
"Permitir que la aplicación de asistencia acceda a los contenidos de la pantalla como texto""Utilizar la captura de pantalla""Permitir que la aplicación de asistencia acceda a una imagen de la pantalla"
+ "Iluminar pantalla"
+ "Iluminar los bordes de la pantalla cuando la app de asistencia accede al texto desde la pantalla o una captura de pantalla""Las aplicaciones de asistencia pueden brindarte ayuda en función de la pantalla que estás viendo. Para ofrecerte asistencia integrada, algunas aplicaciones son compatibles con los servicios de selector y entrada de voz.""Uso promedio de la memoria""Uso máximo de la memoria"
@@ -2896,12 +2964,12 @@
"Ninguno""Si desactivas el acceso al uso de datos para esta aplicación, no evitarás que el administrador realice un seguimiento del uso de datos de las aplicaciones del perfil de trabajo.""Caracteres utilizados: %1$d de %2$d"
- "Aplicaciones que pueden superponerse a otras"
+ "Apps que pueden superponerse a otras""Superposición de aplicaciones""Superponerse a otras aplicaciones""Aplicaciones""Superposición de aplicaciones"
- "Permitir la superposición de aplicaciones"
+ "Permitir la superposición de apps""Permiso de superposición de aplicaciones""Este permiso admite que una aplicación se superponga a otras aplicaciones que estás utilizando, y puede interferir con el uso de la interfaz en otras aplicaciones o cambiar lo que crees ver en ellas.""rv, procesador de realidad virtual, estéreo, servicio de ayuda"
@@ -2987,7 +3055,10 @@
"Los datos en segundo plano solo están disponibles por medio de Wi-Fi. Si no hay una conexión Wi-Fi disponible, podrían verse afectados algunos servicios o apps.""Perfil de trabajo desactivado""Las apps, la sincronización en segundo plano y otras funciones relacionadas con tu perfil de trabajo están desactivadas."
- "Sugerencias (%1$d)"
+ "\"Luz nocturna\" activada"
+ "La pantalla tiene un tono ámbar que te ayudará a conciliar el sueño."
+ "Sugerencias"
+ "+%1$d""Quitar""Temperatura de colores fríos""Usar colores de pantalla más fríos"
@@ -3010,6 +3081,7 @@
"Restricciones de red""El cálculo de datos de tu proveedor puede diferir del que hace tu dispositivo""Datos usados: %1$s"
+ "Configurar advertencia""Advertencia de datos""Establecer límite de datos""Límite de datos"
@@ -3034,7 +3106,7 @@
"Solicitar PIN para iniciar el dispositivo. Mientras está apagado, no podrá recibir llamadas, mensajes, notificaciones ni alarmas.""Solicitar contraseña para iniciar tu dispositivo. Mientras esté apagado, no podrá recibir llamadas, mensajes, notificaciones ni alarmas.""Agregar otra huella digital"
- "Desbloquear con otra huella digital"
+ "Desbloquea con otro dedo""Activado/%1$s""Desactivado/%1$s""Nunca activar automáticamente"
@@ -3075,11 +3147,12 @@
"Acceso especial""¿Estás seguro de que quieres borrar los datos del usuario y convertirlos a encriptación de archivo?""Borrar y convertir"
- "Restablecer los contadores de limitación de frecuencia de ShortcutManager"
- "¿Quieres restablecer la limitación de frecuencia de ShortcutManager?"
- "¿Quieres restablecer los contadores de limitación de frecuencia de ShortcutManager?"
+ "Restablecer la limitación de frecuencia de ShortcutManager"
+ "Se restableció la limitación de frecuencia de ShortcutManager""Controlar notific. en pantalla bloqueada""Ocultar o mostrar el contenido de las notificaciones"
+ "Todas"
+ "Asistencia""%d dp""Ancho más pequeño""Ninguna app que instalaste solicitó acceso a SMS premium"
@@ -3087,9 +3160,44 @@
"Acceso a SMS premium""Inhabilitado""Modo demostración"
+ "Estamos aquí para ayudarte"
+ "Estamos disponibles a toda hora, todos los días"
+ "Estamos disponibles a toda hora, todos los días"
+ "Nuestro equipo de asistencia está disponible para solucionar cualquier problema"
+ "Nuestro equipo de asistencia está disponible a toda hora, todos los días"
+ "Busca ayuda o vuelve en el horario de atención (hora local):<br><b>%s</b>"
+ "Horario de atención telefónica (hora local)<br><b>%s</b>"
+ "Busca ayuda o explora sugerencias y trucos"
+ "Compatibilidad con:"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "¿Vas a viajar al extranjero?"
+ "Pueden aplicarse cargos internacionales"
+ "Teléfono"
+ "Chat"
+ "Explorar sugerencias y trucos"
+ "Buscar ayuda y enviar comentarios"
+ "Comunícate con el equipo de asistencia"
+ "Acceder"
+ "¿No puedes acceder?"
+ "Enviar información del sistema"
+ "No volver a mostrar""Configuración del perfil de trabajo""Búsqueda de contactos""Permitir que tu organización busque contactos para identificar a emisores y contactos"
+
+ %s horas
+ 1 hora
+
+
+ %s minutos
+ 1 minuto
+
+
+ %s segundos
+ 1 segundo
+
+ "Espera estimada: alrededor de %1$s""Computadora""Auriculares""Teléfono"
@@ -3097,4 +3205,47 @@
"Auriculares""Periférico de entrada""Bluetooth"
+ Comentarios sobre el hardware
+ Informes de Qualcomm Technologies
+ "Administrar el almacenamiento"
+ "El administrador de almacenamiento quita de tu dispositivo las fotos y los videos con copia de seguridad para liberar espacio de almacenamiento."
+ "Quitar fotos y videos"
+ "Administrador de almacenamiento"
+ "Automático"
+ "Manual"
+ "Liberar espacio ahora"
+ "Gestos"
+ "Gestos rápidos para controlar tu teléfono"
+ "Gestos rápidos para controlar tu tablet"
+ "Gestos rápidos para controlar tu dispositivo"
+ "Ir a la cámara"
+ "Para abrir la cámara rápidamente, presiona dos veces el botón de encendido (funciona desde cualquier pantalla)"
+ "Alternar cámara"
+
+ "Presiona dos veces el teléfono para revisarlo"
+ "Presiona dos veces la tablet para revisarla"
+ "Presiona dos veces el dispositivo para revisarlo"
+ "Para revisar tus notificaciones rápidamente, presiona dos veces tu pantalla"
+ "Levanta el teléfono para revisarlo"
+ "Levanta la tablet para revisarla"
+ "Levanta el dispositivo para revisarlo"
+ "Para revisar tus notificaciones rápidamente, agarra tu teléfono"
+ "Para revisar tus notificaciones rápidamente, agarra tu tablet"
+ "Para revisar tus notificaciones rápidamente, agarra tu dispositivo"
+ "Desliza el dedo para ver las notificaciones"
+ "Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales que está en la parte posterior de tu teléfono"
+ "Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales que está en la parte posterior de tu tablet"
+ "Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales que está en la parte posterior de tu dispositivo"
+ "Activado"
+ "Desactivado"
+ "El cargador de inicio está desbloqueado"
+ "Conectarse a Internet primero"
+ "Conéctate a Internet o comunícate con tu proveedor"
+ "No disponible en dispositivos bloqueados por el proveedor"
+ "Espacio que se liberó: %1$s\n\nÚltima vez que se ejecutó: %2$s"
+ "Abre vínculos en apps"
+ "Abre vínculos en las apps compatibles, incluso si las apps no están instaladas en tu dispositivo"
+ "Apps no instaladas"
+ "Apps instaladas"
+ "Tu almacenamiento ahora está a cargo del administrador de almacenamiento"
diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml
index ae8caf673f67d5f7766ae3486711e59d3f19e9db..f396667601a0829fc8f5b90deefe5b0939456078 100644
--- a/res/values-es/arrays.xml
+++ b/res/values-es/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Rosa""Rojo"
+
+ "Más de 30 días de antigüedad"
+ "Más de 60 días de antigüedad"
+ "Más de 90 días de antigüedad"
+
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 85c9ffc184c702f940e7a443d09da5c820dca88a..3d1f4fd4b244366d84ee136256a11b081e6881f4 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Habilitar conexión de datos""Inhabilitar conexión de datos""VoLTE administrada"
+ "Videollamada preparada"
+ "Llamada Wi-Fi preparada""Potencia de la señal móvil del teléfono""Ver libreta de direcciones de tarjeta SIM""Ver números de marcación fija"
@@ -334,7 +336,10 @@
"Desbloqueo con huella"
- "Toca el sensor de huellas digitales para desbloquear el teléfono y autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones. Cualquier huella digital que añadas podrá realizar estas acciones, por lo que debes tener cuidado.\n\nNota: Es posible que tu huella digital sea menos segura que un buen patrón o PIN. ""Más información"
+ "Usar tu huella digital"
+ "Solo tienes que tocar el sensor de huellas digitales para desbloquear el teléfono, autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones. Cualquier huella digital que añadas podrá realizar estas acciones, por lo que debes tener cuidado con las huellas que incluyes.\n\nNota: Es posible que tu huella digital sea menos segura que un buen patrón o PIN."
+ "Solo tienes que tocar el sensor de huellas digitales para autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones. Cualquier huella digital que añadas podrá realizar estas acciones, por lo que debes tener cuidado con las huellas que incluyes.\n\nNota: No puedes usar tu huella digital para desbloquear este dispositivo. Para obtener más información, ponte en contacto con el administrador de tu organización."
+ "Solo tienes que tocar el sensor de huellas digitales para desbloquear el teléfono, autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones. Cualquier huella digital que añadas podrá realizar estas acciones, por lo que debes tener cuidado con las huellas que incluyes.\n\nNota: Es posible que tu huella digital sea menos segura que un buen patrón o PIN.""Cancelar""Continuar""Saltar"
@@ -353,14 +358,14 @@
"Nombre""Aceptar""Eliminar"
- "¡Empecemos!"
+ "¡Empecemos!""Pon el dedo en el sensor y levántalo cuando notes una vibración."
- "¡Genial! Ahora repítelo"
+ "Continuar""Mueve el dedo ligeramente para añadir todas las partes de tu huella digital.""Huella digital añadida""Cuando aparezca este icono, puedes usar tu huella digital para identificarte o autorizar una compra.""Solo tienes que tocar el sensor de huellas digitales para activar y desbloquear el dispositivo."
- "Cuando aparezca este icono, puedes utilizar tu huella digital."
+ "Si aparece este icono, significa que también puedes autorizar las compras o iniciar sesión en las aplicaciones.""¿Saltar la configuración de huella digital?""Has decidido utilizar tu huella digital para desbloquear el teléfono. Si te saltas este paso ahora, tendrás que configurarlo más tarde (este proceso tarda aproximadamente un minuto).""Configurar bloqueo de pantalla"
@@ -375,8 +380,6 @@
"Además de desbloquear el teléfono, también puedes utilizar tu huella digital para autorizar acceso a aplicaciones y compras. ""Más información""Se ha inhabilitado la opción de bloqueo de pantalla. Ponte en contacto con el administrador de tu organización para obtener más información. ""Más información"\n\n"Puedes seguir utilizando tu huella digital para acceder a aplicaciones y autorizar compras. ""Más información""Levanta el dedo y vuelve a tocar el sensor"
- "Cuando aparezca este icono, puedes usar tu huella digital."
- "Para cambiar la configuración, accede a Ajustes > Seguridad > Huella digital.""Puedes añadir hasta %d huellas digitales""¿Quitar todas las huellas?""No podrás utilizar tus huellas digitales para desbloquear el teléfono, autorizar compras o iniciar sesión en las aplicaciones."
@@ -414,15 +417,16 @@
"La contraseña que has introducido es correcta pero, lamentablemente, tus datos están dañados. \n\nPara seguir utilizando el tablet, debes restablecer los datos de fábrica. Al configurar el dispositivo después de este proceso, podrás restaurar los datos incluidos en la copia de seguridad de tu cuenta de Google.""La contraseña que has introducido es correcta pero, lamentablemente, tus datos están dañados. \n\nPara seguir utilizando el teléfono, debes restablecer los datos de fábrica. Al configurar el dispositivo después de este proceso, podrás restaurar los datos incluidos en la copia de seguridad de tu cuenta de Google.""Cambiar método de entrada"
- "Bloqueo de pantalla"
+ "Establecer el bloqueo de pantalla""Protege tu dispositivo"
+ "Utilizar huella digital""Desbloquear con tu huella digital""Elige un bloqueo""Bloqueo de trabajo""Protege tu tablet""Protege tu dispositivo""Protege tu teléfono"
- "Es posible que la huella digital sea menos segura que un buen patrón, PIN o contraseña. Configura un bloqueo de pantalla alternativo para mayor protección."
+ "Para mayor seguridad, configura un bloqueo de pantalla para la copia de seguridad.""Activa las funciones de protección del dispositivo para evitar que otros utilicen el tablet sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieras utilizar.""Activa las funciones de protección del dispositivo para evitar que otros lo utilicen sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieras utilizar.""Activa las funciones de protección del dispositivo para evitar que otros utilicen el teléfono sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieras utilizar."
@@ -447,6 +451,8 @@
"Huella digital + patrón""Huella digital + PIN""Huella digital + contraseña"
+ "Continuar sin huella digital"
+ "Puedes desbloquear el teléfono con tu huella digital. Por motivos de seguridad, para utilizar esta opción necesitas un método de bloqueo de pantalla alternativo.""Desactivado por el administrador, política de cifrado o almacenamiento de credenciales""Ninguno""Deslizar"
@@ -500,40 +506,38 @@
"Si vuelves a introducir una contraseña de trabajo incorrecta, el perfil de trabajo y los datos asociados se quitarán de este dispositivo.""Has fallado demasiadas veces. El perfil de trabajo y los datos asociados se quitarán de este dispositivo.""Descartar"
- "La contraseña debe tener al menos %d caracteres"
+ "Debe tener al menos %d caracteres""El PIN debe tener al menos %d dígitos""Continuar"
- "La contraseña debe tener menos de %d caracteres."
- "El PIN debe tener menos de %d dígitos."
- "El PIN solo debe tener dígitos comprendidos entre el 0 y el 9."
+ "Debe tener al menos %d caracteres."
+ "Debe tener menos de %d dígitos."
+ "Solo debe tener dígitos comprendidos entre el 0 y el 9.""El administrador de dispositivos no permite usar un PIN reciente."
- "La contraseña contiene un carácter no permitido."
- "La contraseña debe tener al menos una letra."
- "La contraseña debe tener al menos un dígito."
- "La contraseña debe tener al menos un símbolo."
-
- La contraseña debe tener al menos %d letras.
- La contraseña debe tener al menos 1 letra.
+ "No puede incluir un carácter que no sea válido"
+ "Debe tener al menos una letra"
+ "Debe tener al menos un dígito"
+ "Debe tener al menos un símbolo"
+
+
+
+ Debe tener al menos %d letras minúsculas
+ Debe tener al menos 1 letra minúscula
-
- La contraseña debe tener al menos %d letras minúsculas.
- La contraseña debe tener al menos 1 letra minúscula.
+
+ Debe tener al menos %d letras mayúsculas
+ Debe tener al menos 1 letra mayúscula
-
- La contraseña debe tener al menos %d letras mayúsculas.
- La contraseña debe tener al menos 1 letra mayúscula.
+
+ Debe tener al menos %d dígitos numéricos
+ Debe tener al menos 1 dígito numérico
-
- La contraseña debe tener al menos %d dígitos numéricos.
- La contraseña debe tener al menos 1 dígito numérico.
+
+ Debe tener al menos %d símbolos especiales
+ Debe tener al menos 1 símbolo especial
-
- La contraseña debe tener al menos %d símbolos especiales.
- La contraseña debe tener al menos 1 símbolo especial.
-
-
- La contraseña debe tener al menos %d caracteres no alfabéticos.
- La contraseña debe tener al menos 1 carácter no alfabético.
+
+ Debe tener al menos %d caracteres que no sean letras
+ Debe tener al menos 1 carácter que no sea una letra"El administrador de dispositivos no permite usar una contraseña reciente.""No se permiten una secuencia ascendente, descendente ni repetida de dígitos"
@@ -632,6 +636,8 @@
"NFC""Permitir intercambio de datos cuando el tablet toque otro dispositivo""Permitir el intercambio de datos cuando el teléfono toque otro dispositivo"
+ "Activar NFC"
+ "La tecnología NFC permite intercambiar datos entre este dispositivo y otros dispositivos u objetivos cercanos, como terminales de pago, lectores de acceso y etiquetas o anuncios interactivos.""Android Beam""Listo para compartir contenido de aplicaciones por NFC""No"
@@ -670,6 +676,8 @@
"Minimizar uso de batería con Wi-Fi activado""Limitar batería usada por Wi‑Fi""Cambiar a conexión de datos móviles si se pierde el acceso a Internet a través de la red Wi-Fi."
+ "Cambiar a conexión de datos móviles automáticamente"
+ "Utiliza datos móviles cuando no haya acceso a Internet a través de la red Wi-Fi. Podrían aplicarse cargos por el uso de datos.""Añadir red""Redes Wi-Fi""Botón WPS"
@@ -691,6 +699,8 @@
"Más""Configuración automática (WPS)""Opciones avanzadas"
+ "Lista desplegable Opciones Avanzadas. Tócala dos veces para ocultarla."
+ "Lista desplegable Opciones Avanzadas. Tócala dos veces para mostrarla.""Configuración WPS""Iniciando configuración WPS…""Pulsa el botón de configuración de WPS del router. Es posible que ponga WPS o que esté identificado con este símbolo:"
@@ -747,6 +757,11 @@
"CONECTAR""Esta red no permite acceder a Internet. ¿Quieres mantener la conexión?""No volver a preguntar por esta red"
+ "La red Wi‑Fi no está conectada a Internet"
+ "Puedes activar la red de telefonía móvil cuando la conexión Wi-Fi no sea buena. Podrían aplicarse cargos por el uso de datos."
+ "Cambiar a red móvil"
+ "Mantener conexión Wi‑Fi"
+ "No volver a mostrar""Conectar""Error al conectar a la red""Olvidar"
@@ -816,11 +831,20 @@
"Utiliza una red Wi-Fi en lugar de la red de telefonía móvil""Preferencia de llamada""Modo de llamadas Wi-Fi"
+ "Preferencia de itinerancia"
+
+
+ "Preferencia de itinerancia""Preferir Wi-Fi""Preferir datos móviles""Solo conexión Wi-Fi"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Móvil"
+ "Solo Wi-Fi"
+ "2""1"
@@ -830,18 +854,24 @@
"Preferir Wi-Fi""Preferir datos móviles"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Móvil"
+ "2""1""Si has activado las llamadas Wi-Fi, tu teléfono puede establecer las llamadas por redes Wi-Fi o por la red de tu operador, en función de la preferencia que hayas establecido y de qué señal tenga más potencia. Antes de activar esta función, consulta con tu proveedor las tarifas aplicables y otros detalles."
+ "Actualizar dirección de emergencia"
+ "Dirección que utilizan los servicios de emergencia como tu ubicación si llamas al 911 por Wi-Fi""Inicio""Pantalla""Sonido""Volumen""Efectos de música"
- "Volumen del timbre"
+ "Volumen del tono""Vibrar en modo silencio""Sonido de notificación predeterminado""Tono"
@@ -900,6 +930,24 @@
"Ajustar el brillo de la pantalla""Brillo automático""Optimizar el nivel de brillo según la luz disponible"
+ "Luz nocturna"
+ "La luz nocturna da un tono ámbar a la pantalla. De esta forma, es más fácil ver la pantalla con poca luz y conciliar el sueño."
+ "Programar"
+ "Estado"
+ "Activar automáticamente"
+ "Nunca"
+ "Programación personalizada"
+ "Amanecer/Anochecer"
+ "Hora de inicio"
+ "Hora de finalización"
+ "No. %1$s"
+ "No se activará nunca automáticamente."
+ "Se activará automáticamente a esta hora: %1$s."
+ "Se activará automáticamente al anochecer."
+ "Sí. %1$s"
+ "No se desactivará nunca automáticamente."
+ "Se desactivará automáticamente a esta hora: %1$s."
+ "Se desactivará automáticamente al amanecer.""Suspender después de""La pantalla se apaga""%1$s de inactividad"
@@ -920,7 +968,7 @@
"Brillo automático""Levantar el dispositivo para activarlo""Pantalla ambiente"
- "Activar pantalla al coger el dispositivo o recibir notificaciones"
+ "Activar la pantalla al recibir notificaciones""Tamaño de la fuente""Aumenta o disminuye el tamaño del texto""Ajustes de bloqueo tarjeta SIM"
@@ -964,7 +1012,7 @@
"Versión de Android""Nivel de parche de seguridad de Android"
- "Número de modelo"
+ "Modelo""ID de equipo""Versión de la banda base""Versión del kernel"
@@ -1055,6 +1103,8 @@
"Olvidar""Configurar""Explorar"
+ "Liberar espacio"
+ "Administrar almacenamiento""Conexión USB a ordenador""Conectar como""Dispositivo multimedia (MTP)"
@@ -1091,8 +1141,10 @@
"Audio""Datos almacenados en caché""Otros"
+ "Sistema""Explorar ^1"
- "En Otros se incluyen archivos compartidos almacenados por aplicaciones, archivos descargados de Internet o por Bluetooth, archivos de Android y mucho más. \n\nPara ver todo el contenido de este ^1, toca Explorar."
+ "En Otros se incluyen los archivos compartidos que han guardado las aplicaciones, los archivos descargados de Internet o por Bluetooth, los archivos de Android, etc. \n\nPara ver el contenido visible de ^1, toca Explorar."
+ "El sistema incluye archivos que Android no puede mostrar de forma individual.""^1 puede tener aplicaciones, películas, música, fotos y otros datos guardados que ocupan un espacio de ^2. \n\nPara ver información detallada, cambia a ^1.""Configurar tu ^1""Utilizar como almacenamiento portátil"
@@ -1283,7 +1335,8 @@
"Información legal""Contribuidores""Manual"
- "Información regulatoria"
+ "Etiquetas normativas"
+ "Manual de seguridad y normativas""Derechos de autor""Licencia""Condiciones de uso"
@@ -1355,13 +1408,13 @@
"La aplicación no está instalada en el teléfono.""Seguridad del perfil de trabajo""Bloqueo de pantalla del perfil de trabajo"
- "Utilizar el mismo bloqueo"
- "Cambiar el bloqueo de pantalla del dispositivo para que coincida con el perfil de trabajo"
- "¿Usar el mismo bloqueo?"
- "También puedes usar tu bloqueo del perfil de trabajo para el bloqueo de pantalla de tu dispositivo. Si lo haces, las políticas del bloqueo de trabajo se aplicarán al bloqueo de pantalla de tu dispositivo."
- "El bloqueo de tu perfil de trabajo no cumple los requisitos de seguridad de tu organización.\n\nPuedes seleccionar un nuevo bloqueo de pantalla para tu dispositivo y tu perfil de trabajo, pero las políticas del bloqueo de trabajo también se aplicarán al bloqueo de pantalla de tu dispositivo."
- "Cambiar bloqueo del dispositivo"
- "Cambiar bloqueo"
+ "Utilizar un único bloqueo"
+ "Utilizar un único bloqueo para el perfil de trabajo y la pantalla del dispositivo"
+ "¿Utilizar un único bloqueo?"
+ "Tu bloqueo del perfil de trabajo coincide con el bloqueo de pantalla del dispositivo. Las políticas del bloqueo de trabajo también se aplicarán al bloqueo de pantalla de tu dispositivo."
+ "El bloqueo de tu perfil de trabajo no cumple los requisitos de seguridad de tu organización. Puedes utilizar el mismo bloqueo para la pantalla del dispositivo y el perfil de trabajo, pero se aplicarán las políticas del bloqueo de trabajo."
+ "Utilizar un único bloqueo"
+ "Utilizar un único bloqueo""Igual que el bloqueo de pantalla del dispositivo""Administrar aplicaciones""Administrar y quitar aplicaciones instaladas"
@@ -1610,7 +1663,7 @@
"Configurar métodos de entrada""Ajustes""Ajustes"
- "Métodos de entrada activos"
+ "Métodos de introducción activos""Usar idiomas del sistema""Ajustes de %1$s""Elegir métodos entrada activos"
@@ -2230,6 +2283,7 @@
"VPN siempre activada""No se ha añadido ninguna VPN.""Siempre activada habilitada"
+ "No compatible con esta aplicación""Selecciona un perfil de VPN para permanecer conectado de forma continua. Solo se permitirá el tráfico de red cuando estés conectado a esta red VPN.""Ninguno""Las redes VPN activadas continuamente requieren una dirección IP para el servidor y el DNS."
@@ -2453,6 +2507,10 @@
"Preguntar siempre""Debes seleccionar una opción""Ajustes"
+
+ Mostrar %d elementos ocultos
+ Mostrar %d elemento oculto
+ "Ajustes""Ajustes de búsqueda""Ajustes de búsqueda"
@@ -2466,6 +2524,7 @@
"pantalla, pantalla táctil""atenuar patalla, pantalla táctil, batería""atenuar patalla, pantalla táctil, batería"
+ "atenuar pantalla, nocturno, tono""segundo plano, personalizar, personalizar pantalla""tamaño del texto""proyectar, enviar"
@@ -2498,6 +2557,7 @@
"deslizar para desbloquear, contraseña, patrón, PIN""reto de trabajo, perfil, trabajo""perfil de trabajo, perfil administrado, unificar, unificación, trabajo, perfil"
+ "gesto""Configurar etiqueta NFC Wi-Fi""Editar""Toca una etiqueta para editarla..."
@@ -2506,8 +2566,10 @@
"Error al escribir datos en la etiqueta NFC. Si el problema persiste, prueba con otra etiqueta""No se puede editar la etiqueta NFC. Prueba con otra etiqueta.""Sonido predeterminado"
- "Volumen del timbre: %1$s"
- "Volumen del timbre: 80%"
+ "Volumen del timbre al %1$s"
+ "Timbre en vibración"
+ "Timbre en silencio"
+ "Volumen del timbre al 80%""Volumen multimedia""Volumen de la alarma""Volumen del tono"
@@ -2529,6 +2591,7 @@
"Silencio""Alerta""Vibrar"
+ "Sonidos de encendido""No molestar""Permitir solo con prioridad""Reglas automáticas"
@@ -2583,9 +2646,9 @@
"Ninguna aplicación instalada ha solicitado ejecutarse como servicios de ayuda de RV.""¿Permitir que el servicio de RV acceda a %1$s?""%1$s podrá ejecutarse cuando utilices aplicaciones en el modo de realidad virtual."
- "Cuando el dispositivo está en el modo de realidad virtual"
- "Usar los ajustes de enfoque de cámara lenta"
- "No hacer nada"
+ "Cuando el dispositivo está en el modo de RV"
+ "Reducir desenfoque (recomendado)"
+ "Reducir parpadeo""Acceso de No molestar""Ninguna aplicación instalada ha solicitado acceso de No molestar""Cargando aplicaciones..."
@@ -2716,6 +2779,7 @@
"Cuando introduzcas tu PIN para iniciar este dispositivo, los servicios de accesibilidad como %1$s aún no estarán disponibles.""Cuando introduzcas tu patrón para iniciar este dispositivo, los servicios de accesibilidad como %1$s aún no estarán disponibles.""Cuando introduzcas tu contraseña para iniciar este dispositivo, los servicios de accesibilidad como %1$s aún no estarán disponibles."
+ "Nota: Después de reiniciar, tienes que desbloquear el teléfono para que esta aplicación se pueda iniciar""Información del IMEI""Información relacionada con el IMEI""(N.º %1$d)"
@@ -2863,6 +2927,8 @@
"Permitir que la aplicación de asistencia acceda a los contenidos de la pantalla como texto""Usar captura de pantalla""Permitir que la aplicación de asistencia acceda a una imagen de la pantalla"
+ "Hacer parpadear la pantalla"
+ "Hacer parpadear los bordes de la pantalla cuando la aplicación de asistencia acceda al texto de una pantalla o una captura de pantalla""Las aplicaciones de asistencia te ayudan según la información que aparece en la pantalla. Algunas aplicaciones admiten tanto el launcher como los servicios de entrada de voz para ofrecerte asistencia integrada.""Uso medio de memoria""Uso máximo de memoria"
@@ -2985,11 +3051,14 @@
"Ha disminuido el rendimiento. Las conexiones automáticas y los servicios de ubicación están desactivados.""Datos móviles desactivados""Internet solo está disponible a través de redes Wi-Fi"
- "Economizador de Datos activado"
+ "Ahorro de datos activado""Las conexiones automáticas solo están disponibles a través de redes Wi-Fi. Si la conexión Wi-Fi no está disponible, algunas aplicaciones o algunos servicios pueden verse afectados.""Perfil de trabajo desactivado""Las aplicaciones, la sincronización en segundo plano y otras funciones relacionadas con tu perfil de trabajo están desactivadas."
- "Sugerencias (%1$d)"
+ "Luz nocturna activada"
+ "La pantalla adopta un tono ámbar que puede ayudarte a conciliar el sueño."
+ "Sugerencias"
+ "Más de %1$d""Quitar""Temperatura de colores fríos""Utilizar colores de pantalla más fríos"
@@ -3012,6 +3081,7 @@
"Restricciones de red""El uso de datos del operador puede ser diferente al calculado por el dispositivo""Datos usados: %1$s"
+ "Definir advertencia de datos""Advertencia de datos""Establecer límite de datos""Límite de datos"
@@ -3019,16 +3089,16 @@
"Configurar""Otras aplicaciones incluidas en el uso"
- %1$d aplicaciones pueden usar datos no restringidos cuando el Economizador de Datos está activado
- 1 aplicación puede usar datos no restringidos cuando el Economizador de Datos está activado
+ %1$d aplicaciones pueden usar datos no restringidos cuando el ahorro de datos está activado
+ 1 aplicación puede usar datos no restringidos cuando el ahorro de datos está activado
- "Economizador de Datos"
+ "Ahorro de datos""Acceso a datos no restringidos""Las conexiones automáticas están desactivadas""Sí""No""Uso de datos no restringidos"
- "No restringir datos si el Economizador de Datos está activado"
+ "No restringir datos si el ahorra de datos está activado""Aplicación de inicio""Sin aplicación de inicio predeterminada""Inicio seguro"
@@ -3036,7 +3106,7 @@
"Solicitar PIN para iniciar el dispositivo. Si el dispositivo está apagado, no puede recibir llamadas, mensajes, notificaciones ni alarmas.""Solicitar contraseña para iniciar el dispositivo. Si el dispositivo está apagado, no puede recibir llamadas, mensajes, notificaciones ni alarmas.""Añade otra huella digital"
- "Desbloquear con otra huella digital"
+ "Desbloquear con un dedo diferente""Sí/%1$s""No/%1$s""No activar automáticamente"
@@ -3077,11 +3147,12 @@
"Acceso especial""¿Seguro que quieres borrar los datos de usuario y convertirlos a cifrado de archivo?""Borrar y convertir"
- "Restablecer contadores de límite de frecuencia de ShortcutManager"
- "¿Restablecer límite de frecuencia de ShortcutManager?"
- "¿Restablecer contadores de límite de frecuencia de ShortcutManager?"
+ "Restablecer límite de frecuencia de ShortcutManager"
+ "Se ha restablecido el límite de frecuencia de ShortcutManager""Controlar notificac. en pantalla bloqueo""Mostrar u ocultar contenido de las notificaciones"
+ "Todo"
+ "Ayuda""%d dp""Ancho más pequeño""Ninguna aplicación instalada ha solicitado acceso SMS premium"
@@ -3089,14 +3160,92 @@
"Acceso SMS premium""Inhabilitado""Modo de demostración"
+ "Queremos ayudarte"
+ "Estamos disponibles las 24 horas del día, 7 días a la semana"
+ "Estamos disponibles las 24 horas del día, 7 días a la semana"
+ "Nuestro equipo de asistencia está a tu disposición para ayudarte a solucionar cualquier problema"
+ "Nuestro equipo de asistencia está disponible siempre que lo necesites"
+ "Busca en la ayuda o vuelve durante nuestro horario de asistencia (hora local):<br><b>%s</b>"
+ "Horario del servicio de asistencia telefónica (hora local)<br><b>%s</b>"
+ "Busca en la Ayuda o consulta la sección Consejos y sugerencias"
+ "Compatibilidad con:"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "¿Vas a viajar al extranjero?"
+ "Pueden aplicarse cargos internacionales"
+ "Teléfono"
+ "Chat"
+ "Consulta la sección Consejos y sugerencias"
+ "Buscar en la ayuda y enviar sugerencias"
+ "Ponte en contacto con el servicio de asistencia"
+ "Iniciar sesión"
+ "¿No puedes iniciar sesión?"
+ "Enviar información del sistema"
+ "No volver a mostrar""Ajustes de perfil de trabajo""Búsqueda de contactos""Permitir que tu organización busque contactos para identificar llamadas y contactos"
+
+ %s horas
+ 1 hora
+
+
+ %s minutos
+ 1 minuto
+
+
+ %s segundos
+ 1 segundo
+
+ "Tiempo de espera aproximado: %1$s""Ordenador""Cascos""Teléfono""Escáner"
+ Comentarios sobre el hardware
+ Informes de Qualcomm Technologies"Auriculares""Periférico de entrada""Bluetooth"
+ "Administrar almacenamiento"
+ "Para liberar espacio, el Administrador de Almacenamiento borrará de tu dispositivo las fotos y vídeos que tengan copia de seguridad."
+ "Borrar fotos y vídeos"
+ "Administrador de Almacenamiento"
+ "Automático"
+ "Manual"
+ "Liberar espacio"
+ "Gestos"
+ "Gestos rápidos para controlar el teléfono"
+ "Gestos rápidos para controlar el tablet"
+ "Gestos rápidos para controlar el dispositivo"
+ "Abrir cámara"
+ "Pulsa dos veces el botón de encendido para abrir la cámara rápidamente. Funciona desde cualquier pantalla."
+ "Cambiar cámara"
+
+ "Tocar el teléfono dos veces para comprobar notificaciones"
+ "Tocar el tablet dos veces para comprobar notificaciones"
+ "Tocar el dispositivo dos veces para comprobar notificaciones"
+ "Toca dos veces la pantalla para comprobar las notificaciones rápidamente"
+ "Levantar el teléfono para comprobar las notificaciones"
+ "Levantar el tablet para comprobar las notificaciones"
+ "Levantar el dispositivo para comprobar las notificaciones"
+ "Coge el teléfono para comprobar las notificaciones rápidamente"
+ "Coge el tablet para comprobar las notificaciones rápidamente"
+ "Coge el dispositivo para comprobar las notificaciones rápidamente"
+ "Deslizar el dedo para ver notificaciones"
+ "Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales situado en la parte trasera del teléfono"
+ "Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales situado en la parte trasera del tablet"
+ "Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales situado en la parte trasera del dispositivo"
+ "Sí"
+ "No"
+ "El gestor de arranque ya está desbloqueado"
+ "Conectarse a Internet primero"
+ "Conéctate a Internet o ponte en contacto con el operador"
+ "No disponible en dispositivos bloqueados por operadores"
+ "Se ha liberado un total de %1$s\n\nÚltima ejecución: %2$s"
+ "Abrir enlaces en aplicaciones"
+ "Abre enlaces en aplicaciones compatibles aunque estas no estén instaladas en el dispositivo"
+ "Aplicaciones no instaladas"
+ "Aplicaciones instaladas"
+ "El Administrador de Almacenamiento gestiona ahora el almacenamiento"
diff --git a/res/values-et-rEE/arrays.xml b/res/values-et-rEE/arrays.xml
index 6dacf24baa2ca3d8332ba343a443af7753155d94..caa5a2cbd73648cbc3081326f68b3c89861a820b 100644
--- a/res/values-et-rEE/arrays.xml
+++ b/res/values-et-rEE/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Roosa""Punane"
+
+ "Üle 30 päeva vana"
+ "Üle 60 päeva vana"
+ "Üle 90 päeva vana"
+
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index 49eca32a63175f752106351970b97ad204df05b7..cb2a14ccd6e2c81e4cedcf8cb7a3fc3eab40cf92 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Luba andmesideühendus""Keela andmesideühendus""VoLTE on ette valmistatud"
+ "Videokõne ettevalmistamine"
+ "WiFi-kõne ettevalmistamine""Mobiiliraadio toide""SIM-kaardi aadressiraamatu kuvamine""Kuva määratud valimisnumbrid"
@@ -334,7 +336,10 @@
"Sõrmejäljega avamine"
- "Telefoni avamiseks, ostude volitamiseks või rakendustesse sisse logimiseks peate vaid puudutama sõrmejäljeandurit. Olge sõrmejälgede lisamisel ettevaatlik. Neid toiminguid saab teha isegi ühe lisatud sõrmejäljega.\n\nMärkus. Sõrmejälg võib olla vähem turvaline kui keerukas muster või PIN-kood. ""Lisateave"
+ "Sõrmejälje kasutamine"
+ "Telefoni avamiseks, ostude volitamiseks või rakendustesse sisse logimiseks peate vaid puudutama sõrmejäljeandurit. Olge sõrmejälgede lisamisel ettevaatlik. Neid toiminguid saab teha isegi ühe lisatud sõrmejäljega.\n\nMärkus. Sõrmejälg võib olla vähem turvaline kui keerukas muster või PIN-kood."
+ "Ostude volitamiseks või rakendustesse sisselogimiseks peate puudutama vaid sõrmejäljeandurit. Olge sõrmejälgede lisamisel ettevaatlik. Neid toiminguid saab teha isegi ühe lisatud sõrmejäljega.\n\nMärkus. Te ei saa sõrmejälge kasutada selle seadme avamiseks. Lisateabe saamiseks võtke ühendust organisatsiooni administraatoriga."
+ "Telefoni avamiseks, ostude volitamiseks või rakendustesse sisse logimiseks peate vaid puudutama sõrmejäljeandurit. Olge sõrmejälgede lisamisel ettevaatlik. Neid toiminguid saab teha isegi ühe lisatud sõrmejäljega.\n\nMärkus. Sõrmejälg võib olla vähem turvaline kui keerukas muster või PIN-kood.""Tühista""Jätka""Jäta vahele"
@@ -353,14 +358,14 @@
"Nimi""OK""Kustuta"
- "Alustame!"
+ "Alustame""Asetage oma sõrm andurile ja tõstke see üles, kui tunnete vibratsiooni"
- "Hästi! Nüüd korrake"
+ "Jätkake""Liigutage veidi oma sõrme, et lisada oma sõrmejälje kõik erinevad osad""Sõrmejälg lisati.""Alati kui seda ikooni näete, saate tuvastamiseks või ostu volitamiseks kasutada oma sõrmejälge.""Seadme äratamiseks ja avamiseks puudutage lihtsalt sõrmejäljelugejat."
- "Kui näete seda ikooni, saate sõrmejälge kasutada."
+ "Kui näete seda ikooni, saate ka oste volitada ja rakendustesse sisse logida.""Kas jätta sõrmejälje seadistus vahele?""Valisite telefoni avamise üheks viisiks sõrmejälje kasutamise. Kui seadistamise praegu vahele jätate, peate seda tegema hiljem. See võtab ainult umbes minuti.""Seadista ekraanilukk"
@@ -375,8 +380,6 @@
"Lisaks telefoni avamisele saate oma sõrmejälje abil volitada ka ostusid ja juurdepääsu rakendustele. ""Lisateave""Ekraaniluku valik on keelatud. Lisateabe saamiseks võtke ühendust organisatsiooni administraatoriga. ""Lisateave"\n\n"Ostude volitamiseks ja rakendustele juurdepääsemiseks saate endiselt kasutada oma sõrmejälge. ""Lisateave""Tõstke sõrme, seejärel puudutage sõrmejäljelugejat uuesti"
- "Alati kui seda ikooni näete, saate kasutada oma sõrmejälge."
- "Seadete muutmiseks tehke valikud Seaded > Turvalisus > Sõrmejälg.""Saate lisada kuni %d sõrmejälge""Kas eemaldada kõik sõrmejäljed?""Te ei saa oma sõrmejälgi kasutades telefoni avada, oste volitada ega rakendustesse sisse logida."
@@ -414,15 +417,16 @@
"Sisestatud parool on õige, kuid kahjuks on andmed rikutud. \n\nTahvelarvuti kasutamise jätkamiseks peate selle lähtestama tehaseseadetele. Kui seadistate tahvelarvuti pärast lähtestamist, saate taastada kõik andmed, mis on varundatud teie Google\'i kontole.""Sisestatud parool on õige, kuid kahjuks on andmed rikutud. \n\nTelefoni kasutamise jätkamiseks peate selle lähtestama tehaseseadetele. Kui seadistate telefoni pärast lähtestamist, saate taastada kõik andmed, mis on varundatud teie Google\'i kontole.""Sisestusmeetodi vahetamine"
- "Ekraanilukk"
+ "Ekraaniluku seadistamine""Seadme kaitsmine"
+ "Sõrmejälje kasutamine""Sõrmejäljega avamine""Ekraaniluku valimine""Vali tööprofiili lukk""Tahvelarvuti kaitsmine""Seadme kaitsmine""Telefoni kaitsmine"
- "Teie sõrmejälg võib olla vähem turvaline kui tugev muster, PIN-kood või parool. Lisaturvalisuse jaoks seadistage varuekraanilukk."
+ "Lisaturvalisuse jaoks seadistage varuekraanilukk.""Aktiveerige seadme kaitsefunktsioonid, et teised ei saaks ilma teie loata tahvelarvutit kasutada. Valige kasutatav ekraanilukk.""Aktiveerige seadme kaitsefunktsioonid, et teised ei saaks ilma teie loata seadet kasutada. Valige kasutatav ekraanilukk.""Aktiveerige seadme kaitsefunktsioonid, et teised ei saaks ilma teie loata telefoni kasutada. Valige kasutatav ekraanilukk."
@@ -447,6 +451,8 @@
"Sõrmejälg + muster""Sõrmejälg + PIN-kood""Sõrmejälg + parool"
+ "Jätkamine ilma salvestusruumita"
+ "Telefoni saate avada oma sõrmejäljega. Turvalisuse tagamiseks nõuab see valik varuekraanilukku.""Keelanud admin., krüptimiseeskiri või mand. mälu""Puudub""Pühkimine"
@@ -500,40 +506,40 @@
"Kui sisestate sellel katsel vale tööparooli, eemaldatakse teie tööprofiil ja seotud andmed sellest seadmest.""Liiga palju valesid katseid. Teie tööprofiil ja seotud andmed eemaldatakse sellest seadmest.""Loobu"
- "Parool peab olema vähemalt %d tähemärgi pikkune"
+ "Peab olema vähemalt %d tähemärki""PIN-koodi pikkus peab olema vähemalt %d numbrit""Jätka"
- "Parool peab olema lühem kui %d märki."
- "PIN-kood peab olema lühem kui %d numbrit."
- "PIN-kood tohib sisaldada ainult numbreid 0–9."
+ "Peab olema lühem kui %d tähemärki."
+ "Peab olema lühem kui %d numbrit."
+ "Tohib sisaldada ainult numbreid 0–9.""Seadme administraator ei luba kasutada viimast PIN-koodi."
- "Parool sisaldab lubamatut tähemärki."
- "Parool peab sisaldama vähemalt üht tähte."
- "Parool peab sisaldama vähemalt üht numbrit."
- "Parool peab sisaldama vähemalt üht sümbolit."
-
- Parool peab sisaldama vähemalt %d tähte.
- Parool peab sisaldama vähemalt üht tähte.
+ "See ei tohi sisaldada sobimatut tähemärki"
+ "Peab sisaldama vähemalt ühte tähte"
+ "Peab sisaldama vähemalt ühte numbrit"
+ "Peab sisaldama vähemalt ühte sümbolit"
+
+ Peab sisaldama vähemalt %d tähte
+ Peab sisaldama vähemalt 1 tähte
-
- Parool peab sisaldama vähemalt %d väiketähte.
- Parool peab sisaldama vähemalt üht väiketähte.
+
+ Peab sisaldama vähemalt %d väiketähte
+ Peab sisaldama vähemalt 1 väiketähte
-
- Parool peab sisaldama vähemalt %d suurtähte.
- Parool peab sisaldama vähemalt üht suurtähte.
+
+ Peab sisaldama vähemalt %d suurtähte
+ Peab sisaldama vähemalt 1 suurtähte
-
- Parool peab sisaldama vähemalt %d numbrit.
- Parool peab sisaldama vähemalt üht numbrit.
+
+ Peab sisaldama vähemalt %d numbrit
+ Peab sisaldama vähemalt 1 numbrit
-
- Parool peab sisaldama vähemalt %d erisümbolit.
- Parool peab sisaldama vähemalt üht erisümbolit.
+
+ Peab sisaldama vähemalt %d erisümbolit
+ Peab sisaldama vähemalt 1 erisümbolit
-
- Parool peab sisaldama vähemalt %d mittetähelist märki.
- Parool peab sisaldama vähemalt üht mittetähelist märki.
+
+ Peab sisaldama vähemalt %d tähemärki, mis ei ole täht
+ Peab sisaldama vähemalt 1 tähemärki, mis ei ole täht"Seadme administraator ei luba viimast parooli kasutada.""Kasvavad, kahanevad või korduvad numbrijadad on keelatud"
@@ -632,6 +638,8 @@
"NFC""Lubab andmete vahetust, kui tahvelarvuti puudutab teist seadet""Lubab andmete vahetust, kui telefon puudutab teist seadet"
+ "NFC sisselülitamine"
+ "NFC vahetab andmeid selle seadme ja muude läheduses asuvate seadmete või sihtmärkide vahel (nt makseterminalid, juurdepääsulugejad ja interaktiivsed reklaamid või märgendid).""Android Beam""Valmis edastama rakenduse sisu NFC kaudu""Väljas"
@@ -670,6 +678,8 @@
"Minimeeri aku kasutamine, kui WiFi on sees""Piira WiFi akukasutust""Kui WiFi kaotab juurdepääsu Internetile, lülita mobiiliandmesidele."
+ "Lülitu mobiilsele andmesidele automaatselt"
+ "Kui WiFi-l puudub Interneti-juurdepääs, kasutatakse mobiilset andmesidet. Andmekasutus võib kulutada andmemahtu.""Võrgu lisamine""WiFi-võrgud""WPS-nupp"
@@ -691,6 +701,8 @@
"Rohkem""Automaatseadistus (WPS)""Täpsemad valikud"
+ "Rippmenüü loend Täpsemad valikud. Topeltpuudutage ahendamiseks."
+ "Rippmenüü loend Täpsemad valikud. Topeltpuudutage laiendamiseks.""Kaitstud WiFi seadistamine""WPS-i käivitamine …""Vajutage marsruuteril nuppu WiFi kaitstud seadistamine. Selle nimi võib olla ka „WPS” või see võib olla märgitud sellise sümboliga:"
@@ -747,6 +759,11 @@
"ÜHENDA""Sellel võrgul puudub juurdepääs Internetile. Kas soovite ühenduse säilitada?""Ära selle võrgu puhul uuesti küsi"
+ "WiFi pole Internetiga ühendatud"
+ "Kui WiFi-ühendus on kehv, saate lülituda mobiilsidevõrku. Andmekasutus võib olla tasuline."
+ "Lülitu mobiilsidevõrku"
+ "Kasuta edasi WiFi-t"
+ "Ära näita enam kunagi""Ühenda""Võrguga ühenduse loomine ebaõnnestus""Unusta"
@@ -816,11 +833,20 @@
"Mobiilsidevõrgu asemel WiFi kasutamine""Kõne-eelistus""WiFi-kõnerežiim"
+ "Rändluse eelistus"
+
+
+ "Rändluse eelistus""WiFi eelistusega""Mobiilside eelistusega""Ainult WiFi"
+
+ "WiFi"
+ "Mobiilside"
+ "Ainult WiFi"
+ "2""1"
@@ -830,18 +856,24 @@
"WiFi eelistusega""Mobiilside eelistusega"
+
+ "WiFi"
+ "Mobiilside"
+ "2""1""Kui WiFi-kõned on sisse lülitatud, saab telefon olenevalt eelistustest ja signaalitugevusest kõnesid marsruutida WiFi-võrkude või teie operaatori võrgu kaudu. Enne selle funktsiooni sisselülitamist uurige operaatorilt tasude ja muude üksikasjade kohta."
+ "Hädaabi aadressi värskendamine"
+ "Aadress, mida hädaabiteenused kasutavad teie asukohana, kui teete WiFi kaudu hädaabikõne""Avaekraan""Ekraan""Heli""Helitugevused""Muusikaefektid"
- "Helina helitugevus"
+ "Helina helitugevus""Vibreeri hääletus režiimis""Märguande vaikeheli""Helin"
@@ -900,6 +932,24 @@
"Reguleeri ekraani heledust""Kohanduv heledus""Heleduse optimeerimine valgustingimuste järgi"
+ "Öövalgus"
+ "Funktsioon Öövalgus toonib ekraani kollaseks. Nii on hämaras ekraani mugavam vaadata ja sellelt teksti lugeda. See võib aidata teil ka hõlpsamini magama jääda."
+ "Ajastamine"
+ "Olek"
+ "Lülita automaatselt sisse"
+ "Mitte kunagi"
+ "Kohandatud ajakava"
+ "Loojangust päikesetõusuni"
+ "Algusaeg"
+ "Lõppaeg"
+ "Väljas. %1$s"
+ "Ei lülitu kunagi automaatselt sisse."
+ "Lülitub automaatselt sisse kell %1$s."
+ "Lülitub automaatselt sisse päikeseloojangul."
+ "Sees. %1$s"
+ "Ei lülitu kunagi automaatselt välja."
+ "Lülitub automaatselt välja kell %1$s."
+ "Lülitub automaatselt välja päikesetõusu ajal.""Unerežiim""Ekraan lülitub välja""Pärast %1$s tegevusetust"
@@ -920,7 +970,7 @@
"Automaatne eredus""Tõstke äratamiseks""Ambientne ekraan"
- "Ekraan aktiveerub, kui võtate seadme kätte või saate märguandeid"
+ "Ekraan aktiveerub, kui saate märguandeid""Fondi suurus""Teksti suuremaks või väiksemaks muutmine""SIM-kaardi luku seaded"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"Androidi versioon""Androidi turvapaiga tase"
- "Mudeli number"
+ "Mudel""Seadme ID""Põhiribaversioon""Tuuma versioon"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"Unustamine""Seadistus""Avastamine"
+ "Ruumi vabastamine"
+ "Salvestusruumi haldamine""USB-arvutiühendus""Ühenda kui""Meediumiseade (MTP)"
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"Heli""Vahemälus olevad andmed""Muu"
+ "Süsteem""Üksuse ^1 avastamine"
- "Muud failid hõlmavad rakenduste salvestatud faile, Internetist või Bluetoothi kaudu alla laaditud faile, Androidi faile jms. \n\nJaotise ^1 kogu sisu vaatamiseks puudutage käsku Avasta."
+ "Muu hõlmab rakenduste salvestatud jagatud faile, Internetist või Bluetoothi kaudu allalaaditud faile, Androidi faile jne. \n\nSeadmes ^1 nähtava sisu nägemiseks puudutage nuppu Avastage."
+ "Süsteem sisaldab faile, mida Android ei saa eraldi kuvada.""Kasutaja ^1 võib olla salvestanud fotosid, muusikat, filme, rakendusi või teisi andmeid, mis võtavad ruumi ^2. \n\nÜksikasjade vaatamiseks lülitage kasutajale ^1.""Seadista üksus ^1""Kasuta kaasaskantava salvestusruumina"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"Juriidiline teave""Kaasautorid""Käsitsi"
- "Regulatiivteave"
+ "Regulatiivsildid"
+ "Ohutus- ja regulatiivjuhend""Autoriõigus""Litsents""Nõuded ja tingimused"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"Rakendus pole teie telefoni installitud.""Tööprofiili turvalisus""Tööprofiili ekraanilukk"
- "Kasuta sama lukku"
- "Muutke seadme ekraanilukku, et see ühtiks tööprofiiliga"
- "Kas kasutada sama lukku?"
- "Tööprofiili lukku saate kasutada ka seadme ekraanilukuna. Kui seda teete, kehtivad tööprofiili luku eeskirjad ka seadme ekraaniluku puhul."
- "Teie tööprofiili lukk ei vasta teie organisatsiooni turvanõuetele.\n\nNii oma seadmele kui ka tööprofiilile saate määrata uue ekraaniluku, kuid tööprofiili luku eeskirjad kehtivad ka teie seadme ekraaniluku korral."
- "Muuda seadme lukku"
- "Muuda lukku"
+ "Kasutatakse ühte lukku"
+ "Tööprofiili ja seadme ekraani puhul kasutatakse ühte lukku"
+ "Kas kasutada ühte lukku?"
+ "Teie tööprofiil ja seadme ekraan kasutavad sama lukku. Teie seadme ekraaniluku puhul kehtivad ka kõik tööprofiili luku eeskirjad."
+ "Teie tööprofiili lukk ei vasta teie organisatsiooni turvanõuetele. Seadme ekraani ja tööprofiili puhul saate kasutada sama lukku, kuid selle puhul kehtivad tööprofiili luku eeskirjad."
+ "Kasuta ühte lukku"
+ "Kasuta ühte lukku""Sama mis seadme ekraanilukk""Halda rakendusi""Installitud rakenduste haldamine ja eemaldamine"
@@ -2230,6 +2285,7 @@
"Alati sees VPN""Ühtegi VPN-i pole lisatud.""Valik Alati sees on aktiivne"
+ "Rakendus ei toeta seda""Valige VPN-i profiil, millega olla alati ühendatud. Võrguliiklus on lubatud ainult siis, kui olete ühendatud selle VPN-iga.""Puudub""Alati sees VPN-i jaoks on vaja IP-aadressi nii serverile kui ka DNS-ile."
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"Küsi iga kord""Valik on tegemata""Seaded"
+
+ Kuva %d peidetud üksust
+ Kuva %d peidetud üksus
+ "Seaded""Otsingu seaded""Otsinguseaded"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"ekraan, puuteekraan""ekraani hämardamine, puuteekraan, aku""ekraani hämardamine, puuteekraan, aku"
+ "ekraani hämardamine, öö, toon""taust, isikupärastamine, ekraani kohandamine""teksti suurus""projekt, ülekandmine"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"libista avamiseks, parool, muster, PIN""töö väljakutse, töö, profiil""tööprofiil, hallatud profiil, ühenda, ühendamine, töö, profiil"
+ "liigutus""WiFi NFC-kiibi seadistamine""Kirjuta""Kirjutamiseks puudutage kiipi ..."
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"NFC-kiibile ei saa andmeid kirjutada. Kui probleem püsib, proovige muud kiipi""NFC-kiip ei ole kirjutatav. Kasutage muud kiipi.""Vaikeheli"
- "Telefonihelina helitugevus (%1$s)"
- "Telefonihelina helitugevus 80%"
+ "Helina helitugevus on %1$s"
+ "Telefonihelin on seatud vibreerima"
+ "Telefonihelin on seatud hääletuks"
+ "Helina helitugevus on 80%""Meedia helitugevus""Alarmi helitugevus""Helina helitugevus"
@@ -2529,6 +2593,7 @@
"Hääletu""Märguanne""Vibratsioon"
+ "Sisselülitamise helid""Mitte segada""Prioriteetne lubab ainult""Automaatsed reeglid"
@@ -2583,9 +2648,9 @@
"Ükski installitud rakendus pole taotlenud virtuaalreaalse abilise teenusena käitamist.""Kas lubada virtuaalreaalse teenuse juurdepääs teenusele %1$s?""Virtuaalreaalses režiimis kuulajat %1$s saab käitada, kui kasutate rakendusi virtuaalreaalses režiimis."
- "Kui seade on virtuaalreaalsuse režiimis"
- "Kasuta vähese liikumisest tuleneva hägususe seadeid"
- "Ära tee midagi"
+ "Kui seade on VR-režiimis"
+ "Vähenda hägusust (soovitatav)"
+ "Vähenda värelemist""Juurdepääs funktsioonile Mitte segada""Ükski installitud rakendus pole palunud juurdepääsu funktsioonile Mitte segada""Rakenduste laadimine ..."
@@ -2716,6 +2781,7 @@
"Kui sisestate PIN-koodi seadme käivitamiseks, siis pole juurdepääsetavusteenused (nagu %1$s) saadaval.""Kui sisestate mustri seadme käivitamiseks, siis pole juurdepääsetavusteenused (nagu %1$s) saadaval.""Kui sisestate parooli seadme käivitamiseks, siis pole juurdepääsetavusteenused (nagu %1$s) saadaval."
+ "Märkus. Pärast taaskäivitamist ei saa see rakendus käivituda enne, kui olete telefoni avanud""IMEI teave""IMEI suhteline teave""(%1$d. pesa)"
@@ -2863,6 +2929,8 @@
"Abirakendusele lubatakse ekraani sisule juurdepääs tekstina""Ekraanipildi kasutamine""Abirakendusele lubatakse juurdepääs ekraanipildile"
+ "Ekraani vilkumine"
+ "Kui abirakendus pääseb tekstile ekraanil või ekraanipildil juurde, vilguvad ekraani servad""Abirakendused saavad aidata teid kuvatud ekraaniteabe alusel. Mõned rakendused toetavad integreeritud abi pakkumisel nii käivitusprogrammi kui ka häälsisendi teenuseid.""Keskmine mälukasutus""Maksimaalne mälukasutus"
@@ -2989,7 +3057,10 @@
"Taustaandmed on saadaval ainult WiFi kaudu. Kui WiFi pole saadaval, võib see mõjutada mõne rakenduse või teenuse tööd.""Tööprofiil on välja lülitatud""Rakendused, taustal sünkroonimine ja muud tööprofiiliga seotud funktsioonid on välja lülitatud."
- "Soovitused (%1$d)"
+ "Öövalgus on sees"
+ "Ekraan on toonitud kollaseks. See võib aidata teil magama jääda."
+ "Soovitused"
+ "+ %1$d""Eemalda""Külm värvitemperatuur""Kasutatakse külmemaid ekraanivärve"
@@ -3012,6 +3083,7 @@
"Võrgupiirangud""Operaatori andmemahuarvestus võib erineda seadme andmemahuarvestusest""%1$s on kasutatud"
+ "Andmekasutuse hoiatuse määramine""Andmemahu hoiatus""Andmemahupiirangu määramine""Andmemahu piirang"
@@ -3036,7 +3108,7 @@
"Seadme käivitamisel nõutakse PIN-koodi. Kui seade on välja lülitatud, ei saa see vastu võtta kõnesid, sõnumeid, märguandeid ega alarme.""Seadme käivitamisel nõutakse parooli. Kui seade on välja lülitatud, ei saa see vastu võtta kõnesid, sõnumeid, märguandeid ega alarme.""Lisage veel üks sõrmejälg"
- "Avamine teise sõrmejäljega"
+ "Teise sõrmega avamine""Sees / %1$s""Väljas / %1$s""Ära kunagi lülita automaatselt sisse"
@@ -3077,11 +3149,12 @@
"Erijuurdepääs""Kas soovite tõesti kasutaja andmed kustutada ja teisendada failide krüpteerimisele?""Kustuta ja teisenda"
- "Teenuses ShortcutManager sageduse piiramise lähtestamine"
- "Kas lähtestada teenuses ShortcutManager sageduse piiramine?"
- "Kas lähtestada teenuses ShortcutManager sageduse piiramise loendurid?"
+ "Teenuse ShortcutManager sageduse piiramise lähtestamine"
+ "Teenuse ShortcutManager sageduse piiramine lähtestati""Lukustuskuva märguannete juhtimine""Märguande sisu kuvamine või peitmine"
+ "Kõik"
+ "Tugi""%d dp""Kõige väiksem laius""Ükski installitud rakendus pole taotlenud juurdepääsu tasuliste SMS-ide saatmiseks"
@@ -3089,9 +3162,44 @@
"Juurdepääs tasuliste SMS-ide saatmiseks""Keelatud""Demorežiim"
+ "Oleme valmis teid aitama"
+ "Aitame teid 24/7"
+ "Aitame teid ööpäev läbi"
+ "Meie tugitiim aitab teid kõigi probleemide korral"
+ "Meie tugitiim on iga päev ja iga kell saadaval"
+ "Otsige abiteabest või naaske ajal, mil tugiteenus töötab (kohaliku aja järgi):<br><b>%s</b>"
+ "Telefonitoe tööaeg (kohaliku aja järgi)<br><b>%s</b>"
+ "Otsige abi või avastage nõuandeid ja nippe"
+ "Toe riik:"
+ "%s – %s"
+ "%s (%s)"
+ "Kas reisite välismaale?"
+ "Rakenduda võivad rahvusvaheliste kõnede tasud"
+ "Telefon"
+ "Vestlus"
+ "Avastage nõuandeid ja nippe"
+ "Otsige abist ja saatke tagasisidet"
+ "Toega ühenduse võtmine"
+ "Logi sisse"
+ "Kas te ei saa sisse logida?"
+ "Süsteemiteabe saatmine"
+ "Ära kuva enam""Tööprofiili seaded""Kontaktiotsing""Lubage organisatsioonile helistajate ja kontaktide tuvastamiseks kontaktiotsingud"
+
+ %s tundi
+ 1 tund
+
+
+ %s minutit
+ 1 minut
+
+
+ %s sekundit
+ 1 sekund
+
+ "Ooteaeg umbes %1$s""Arvuti""Peakomplekt""Telefon"
@@ -3099,4 +3207,47 @@
"Kõrvaklapid""Sisestatud välisseade""Bluetooth"
+ Tagasiside
+ Qualcomm Technologies riistvara kohta
+ "Salvestusruumi haldamine"
+ "Salvestusruumi vabastamiseks eemaldab salvestusruumi haldur varundatud fotod ja videod teie seadmest."
+ "Fotode ja videote eemaldamine"
+ "Salvestusruumi haldur"
+ "Automaatne"
+ "Käsitsi"
+ "Vabastage ruumi"
+ "Liigutused"
+ "Kiirliigutused telefoni juhtimiseks"
+ "Kiirliigutused tahvelarvuti juhtimiseks"
+ "Kiirliigutused seadme juhtimiseks"
+ "Ava kaamera"
+ "Kaamera kiireks avamiseks vajutage toitenuppu kaks korda. See töötab igal ekraanil"
+ "Kaamera vahetamine"
+
+ "Topeltpuudutage telefoni kontrollimiseks"
+ "Topeltpuudutage tahvelarvuti kontrollimiseks"
+ "Topeltpuudutage seadme kontrollimiseks"
+ "Märguannete kiireks kontrollimiseks topeltpuudutage ekraani"
+ "Telefoni kontrollimiseks tõstke seda"
+ "Tahvelarvuti kontrollimiseks tõstke seda"
+ "Seadme kontrollimiseks tõstke seda"
+ "Märguannete kiireks kontrollimiseks võtke telefon kätte"
+ "Märguannete kiireks kontrollimiseks võtke tahvelarvuti kätte"
+ "Märguannete kiireks kontrollimiseks võtke seade kätte"
+ "Pühkimine märguannete kontrollimiseks"
+ "Märguannete kontrollimiseks pühkige telefoni tagaküljel oleval sõrmejäljeanduril alla"
+ "Märguannete kontrollimiseks pühkige tahvelarvuti tagaküljel oleval sõrmejäljeanduril alla"
+ "Märguannete kontrollimiseks pühkige seadme tagaküljel oleval sõrmejäljeanduril alla"
+ "Sees"
+ "Väljas"
+ "Buudilaadur on juba avatud"
+ "Looge esmalt Interneti-ühendus"
+ "Looge Interneti-ühendus või võtke ühendust operaatoriga"
+ "Ei ole operaatori lukustatud seadmetes saadaval"
+ "Kokku vabastati %1$s ruumi\n\nViimati käitati kuupäeval %2$s"
+ "Linkide avamine rakendustes"
+ "Avage linke toetatud rakendustes, isegi kui rakendused pole teie seadmesse installitud"
+ "Rakendused pole installitud"
+ "Installitud rakendused"
+ "Teie salvestusruumi haldab nüüd salvestusruumi haldur"
diff --git a/res/values-eu-rES/arrays.xml b/res/values-eu-rES/arrays.xml
index 178e00c2a65a18e819fd31b7eb71fba5190df6e5..0a23b33f9c15e3aeef38e72a02aaedc0e27f2820 100644
--- a/res/values-eu-rES/arrays.xml
+++ b/res/values-eu-rES/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Arrosa""Gorria"
+
+ "30 egunetik gorakoak"
+ "60 egunetik gorakoak"
+ "90 egunetik gorakoak"
+
diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index 5305b145a03fde11c755eec5b6761dfae03dadc9..807d802991d4a86876e21ed1c23e6ae6b5891337 100644
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Gaitu datu-konexioa""Desgaitu datu-konexioa""VoLTE hornituta"
+ "Bideo-deiak aktibatuta"
+ "Wi-Fi bidezko deiak aktibatuta""Sare mugikorraren irrati-seinalea""Ikusi SIMeko kontaktuak""Ikusi markatze finkoko zenbakiak"
@@ -334,7 +336,10 @@
"Desblokeatu hatz-marka bidez"
- "Ukitu hatz-marken sentsorea telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko. Kontuz aukeratu noren hatz-markak gehitzen dituzun. Hatz-marka bakar bat gehituta ere gauza daitezke aipatutako ekintzak.\n\nOharra: baliteke hatz-marka ez izatea eredu edo PIN kode konplexu bat bezain segurua. ""Lortu informazio gehiago"
+ "Erabili hatz-marka"
+ "Ukitu hatz-marken sentsorea telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko. Kontuz aukeratu noren hatz-markak gehitzen dituzun. Hatz-marka bakar bat gehituta ere gauza daitezke aipatutako ekintzak.\n\nOharra: baliteke hatz-marka ez izatea eredu edo PIN kode konplexu bat bezain segurua."
+ "Ukitu hatz-marken sentsorea erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko. Erne noren hatz-markak gehitzen dituzun; gehitzen duzun edozein hatz-markarekin egin ahal izango baitituzu ekintza horiek.\n\nOharra: ezin duzu erabili hatz-marka gailua desblokeatzeko. Informazio gehiago lortzeko, jarri erakundearen administratzailearekin harremanetan."
+ "Ukitu hatz-marken sentsorea telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko. Kontuz aukeratu noren hatz-markak gehitzen dituzun. Hatz-marka bakar bat gehituta ere gauza daitezke aipatutako ekintzak.\n\nOharra: baliteke hatz-marka ez izatea eredu edo PIN kode konplexu bat bezain segurua.""Utzi""Jarraitu""Saltatu"
@@ -353,14 +358,14 @@
"Izena""Ados""Ezabatu"
- "Ekiogun!"
+ "Has gaitezen!""Ezarri hatza sentsorean eta, dardara sentitzen duzunean, jaso ezazu"
- "Bikain! Egin ezazu berriro"
+ "Ez gelditu""Mugitu hatza pixka bat, hatz-markaren zati guztiak gehitzeko""Gehitu da hatz-marka!""Ikono hau ikusten duzunean, hatz-marka digitala erabil dezakezu zeure burua identifikatzeko edo erosketak baimentzeko.""Ukitu hatz-marka digitalaren sentsorea gailua aktibatzeko eta desblokeatzeko."
- "Ikono hau ikusten duzunean, hatz-marka digitala erabil dezakezu."
+ "Ikono hau ikusten duzunean, erosketak baimendu ahal izango dituzu edo aplikazioetan saioa hasi.""Hatz-markaren konfigurazioa saltatu?""Hatz-marka erabiltzea aukeratu duzu telefonoa desblokeatzeko modu bat gisa. Urratsa saltatzen baduzu, geroago konfiguratu beharko duzu. Minutu bat inguru baino ez duzu beharko konfiguratzeko.""Konfiguratu pantailaren blokeoa"
@@ -375,8 +380,6 @@
"Telefonoa desblokeatzeko ez ezik, erosketak eta aplikazioetarako sarbideak baimentzeko balio du hatz-markak. ""Lortu informazio gehiago""Desgaituta dago pantaila blokeatzeko aukera. Informazio gehiago lortzeko, jarri harremanetan erakundeko administratzailearekin. ""Xehetasun gehiago"\n\n"Hatz-marka digitala erabiltzen jarrai dezakezu erosketak eta aplikazioetarako sarbidea baimentzeko. ""Lortu informazio gehiago""Jaso hatza eta ukitu berriro sentsorea"
- "Ikono hau ikusten baduzu, hatz-marka digitala erabil dezakezu."
- "Ezarpenak aldatzeko, zoaz Ezarpenak > Segurtasuna > Hatz-marka digitala aukerara.""%d hartz-marka gehi ditzakezu gehienez""Hatz-marka digitalak kendu nahi dituzu?""Ezin izango dituzu hatz-marka digitalak erabili telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo haiekin aplikazioetan saioa hasteko."
@@ -414,15 +417,16 @@
"Idatzi duzun pasahitza zuzena da, baina datuak hondatuta daude. \n\nTableta erabiltzen jarraitzeko, jatorrizko ezarpenak berrezarri beharko dituzu. Berrezarri ondoren, tableta konfiguratzen duzunean, Google kontuan egindako babeskopiak leheneratu ahal izango dituzu.""Idatzi duzun pasahitza zuzena da, baina datuak hondatuta daude. \n\nTelefonoa erabiltzen jarraitzeko, jatorrizko ezarpenak berrezarri beharko dituzu. Berrezarri ondoren, telefonoa konfiguratzen duzunean, Google kontuan egindako babeskopiak leheneratu ahal izango dituzu.""Aldatu idazketa-metodoa"
- "Pantailaren blokeoa"
+ "Ezarri pantailaren blokeoa""Babestu gailua"
+ "Erabili hatz-marka""Desblokeatu hatz-markarekin""Aukeratu pantailaren blokeoa""Aukeratu laneko blokeoa""Babestu tableta""Babestu gailua""Babestu telefonoa"
- "Hatz-marka ez da eredu, PIN edo pasahitz konplexu bat bezain segurua. Babestuago egoteko, konfiguratu pantaila blokeatzeko ordezko metodo bat."
+ "Babestuago egoteko, konfiguratu pantaila blokeatzeko ordezko metodo bat.""Galarazi inork tableta baimenik gabe erabiltzea gailuaren babes-eginbideak aktibatuta. Aukeratu nola blokeatu nahi duzun pantaila.""Galarazi inork gailua baimenik gabe erabiltzea gailuaren babes-eginbideak aktibatuta. Aukeratu nola blokeatu nahi duzun pantaila.""Galarazi inork telefonoa baimenik gabe erabiltzea gailuaren babes-eginbideak aktibatuta. Aukeratu nola blokeatu nahi duzun pantaila."
@@ -447,6 +451,8 @@
"Hatz-marka digitala + eredua""Hatz-marka digitala + PIN kodea""Hatz-marka digitala + pasahitza"
+ "Egin aurrera hatz-markarik gabe"
+ "Hatz-marka erabil dezakezu telefonoa desblokeatzeko. Segurtasuna ziurtatzeko, ordezko blokeo-aukera bat konfiguratu behar da.""Administr./Gidalerroak/Kredentz.-biltegiak desgaituta""Bat ere ez""Hatza pasatzea"
@@ -500,40 +506,40 @@
"Saiakera honetan laneko pasahitz okerra idazten baduzu, laneko profila eta harekin erlazionatutako datuak gailutik kenduko dira.""Saiakera oker gehiegi egin dituzu. Laneko profila eta harekin erlazionatutako datuak gailutik kenduko dira.""Baztertu"
- "Pasahitzak gutxienez %d karaktere izan behar ditu"
+ "%d karaktere eduki behar ditu gutxienez""PIN kodeak gutxienez %d digitu izan behar ditu""Jarraitu"
- "Pasahitzak %d karaktere baino gutxiago eduki behar ditu."
- "PIN kodeak %d digitu baino gutxiago izan behar ditu."
- "PIN kodeak 0tik 9ra bitarteko zenbakiak baino ezin ditu eduki."
+ "%d karaktere baino gutxiago eduki behar ditu."
+ "%d zenbaki baino gutxiago izan behar ditu."
+ "0 eta 9 arteko zenbakiak soilik izan ditzake.""Gailuaren administratzaileak ez du PIN kode berri bat erabiltzeko baimenik eman."
- "Pasahitzak karaktere baliogabe bat du."
- "Pasahitzak letra bat eduki behar du gutxienez."
- "Pasahitzak digitu bat eduki behar du gutxienez."
- "Pasahitzak ikur bat eduki behar du gutxienez."
-
- Pasahitzak %d hizki izan behar ditu gutxienez.
- Pasahitzak hizki bat izan behar du gutxienez.
+ "Ezin da erabili onartzen ez den karaktererik"
+ "Hizki bat eduki behar du gutxienez"
+ "Zenbaki bat eduki behar du gutxienez"
+ "Ikur bat eduki behar du gutxienez"
+
+ Gutxienez, %d hizki izan behar ditu
+ Gutxienez, hizki bat izan behar du
-
- Pasahitzak %d hizki minuskula izan behar ditu gutxienez.
- Pasahitzak hizki minuskula bat izan behar du gutxienez.
+
+ Gutxienez, %d minuskula izan behar ditu
+ Gutxienez, minuskula bat izan behar du
-
- Pasahitzak %d hizki maiuskula izan behar ditu gutxienez.
- Pasahitzak hizki maiuskula bat izan behar du gutxienez.
+
+ Gutxienez, %d maiuskula izan behar ditu
+ Gutxienez, maiuskula bat izan behar du
-
- Pasahitzak %d zenbakizko karaktere izan behar ditu gutxienez.
- Pasahitzak zenbakizko karaktere bat izan behar du gutxienez.
+
+ Gutxienez, %d zenbaki izan behar ditu
+ Gutxienez, zenbaki bat izan behar du
-
- Pasahitzak %d ikur berezi izan behar ditu gutxienez.
- Pasahitzak ikur berezi bat izan behar du gutxienez.
+
+ Gutxienez, %d karaktere berezi izan behar ditu
+ Gutxienez, karaktere berezi bat izan behar du
-
- Pasahitzak hizkiak ez diren %d karaktere izan behar ditu gutxienez.
- Pasahitzak hizkia ez den karaktere bat izan behar du gutxienez.
+
+ Gutxienez, hizkiak ez diren %d karaktere izan behar ditu
+ Gutxienez, hizkia ez den karaktere bat izan behar du"Gailuaren administratzaileak ez du pasahitz berri bat erabiltzeko baimenik eman.""Ezin da goranzko, beheranzko edo errepikatutako digitu-sekuentziarik erabili"
@@ -632,6 +638,8 @@
"NFC""Eman datuak trukatzeko baimena tabletak beste gailu bat ukitzean.""Onartu datuen trukea telefonoak beste gailu bat ukitzen duenean"
+ "Aktibatu NFC"
+ "NFC eginbideak datuak trukatzen ditu gailu honen eta inguruko beste gailu edo helburu batzuen artean (adibidez, ordainketa-terminalak, sarbide-irakurgailuak, eta iragarki edo etiketa interaktiboak).""Android Beam""Aplikazioaren edukia NFC bidez transmititzeko prest""Desaktibatuta"
@@ -670,6 +678,8 @@
"Murriztu bateriaren erabilera Wi-Fi konexioa aktibatuta dagoenean""Mugatu Wi‑Fi bidezko bateria-kontsumoa""Aldatu datu-konexiora Wi-Fi konexioa galtzen bada."
+ "Aldatu sare mugikorrera automatikoki"
+ "Erabili datu-konexioa Wi-Fi eginbidea ezin denean konektatu Internetera. Datu-erabilera ordaindu beharko da agian.""Gehitu sarea""Wi‑Fi sareak""WPS Push botoia"
@@ -691,6 +701,8 @@
"Gehiago""Konf. automatikoa (WPS)""Aukera aurreratuak"
+ "Aukera aurreratuen goitibeherako zerrenda. Tolesteko, sakatu birritan."
+ "Aukera aurreratuen goitibeherako zerrenda. Zabaltzeko, sakatu birritan.""Wi-Fi konfigurazio babestua""WPS hasten…""Sakatu Wi-Fi konfigurazio babestuaren botoia bideratzailean. Baliteke \"WPS\" izena edo ikur hau izatea:"
@@ -747,6 +759,11 @@
"KONEKTATU""Sare hau ezin da konektatu Internetera. Konektatuta jarraitu nahi duzu?""Ez galdetu berriro sarea hau bada"
+ "Wi-Fi sarea ez dago Internetera konektatuta"
+ "Datu-konexioa erabil dezakezu Wi-Fi sareak konexio txarra badu. Datu-erabilera ordaindu behar izan dezakezu."
+ "Erabili datu-konexioa"
+ "Jarraitu Wi‑Fi konexioa erabiltzen"
+ "Ez erakutsi berriro""Konektatu""Ezin izan da sarera konektatu""Ahaztu"
@@ -756,9 +773,9 @@
"Utzi""Saltatu halere""Atzera"
- "KONTUZ: ez baduzu aktibatzen Wi‑Fi konexioa, tabletak datu mugikorrak soilik erabiliko ditu hasierako deskargak edo eguneratzeak egiteko. Datuengatiko kostuak ekiditeko, konektatu Wi-Fi sare batera."
- "KONTUZ: ez baduzu aktibatzen Wi‑Fi konexioa, gailuak datu mugikorrak soilik erabiliko ditu hasierako deskargak edo eguneratzeak egiteko. Datuengatiko kostuak ekiditeko, konektatu Wi-Fi sare batera."
- "KONTUZ: ez baduzu aktibatzen Wi‑Fi konexioa, telefonoak datu mugikorrak soilik erabiliko ditu hasierako deskargak edo eguneratzeak egiteko. Datuengatiko kostuak ekiditeko, konektatu Wi-Fi sare batera."
+ "ABISUA: ez baduzu aktibatzen Wi‑Fi konexioa, tabletak datu mugikorrak soilik erabiliko ditu hasierako deskargak edo eguneratzeak egiteko. Datuengatiko kostuak ekiditeko, konektatu Wi-Fi sare batera."
+ "ABISUA: ez baduzu aktibatzen Wi‑Fi konexioa, gailuak datu mugikorrak soilik erabiliko ditu hasierako deskargak edo eguneratzeak egiteko. Datuengatiko kostuak ekiditeko, konektatu Wi-Fi sare batera."
+ "ABISUA: ez baduzu aktibatzen Wi‑Fi konexioa, telefonoak datu mugikorrak soilik erabiliko ditu hasierako deskargak edo eguneratzeak egiteko. Datuengatiko kostuak ekiditeko, konektatu Wi-Fi sare batera.""Wi‑Fi sarera konektatzeko urratsa saltatzen baduzu:\n\n"
"Ezin izango dituzu aktibatu gailuaren babes-eginbideak."
@@ -816,11 +833,20 @@
"Erabili Wi-Fi sarea sare mugikorraren ordez""Deitzeko aukera lehenetsiak""Wi-Fi bidez deitzeko modua"
+ "Ibiltaritzako hobespena"
+
+
+ "Ibiltaritzako hobespena""Wi-Fi sarea hobetsia""Sare mugikorra hobetsia""Wi-Fi sarea soilik"
+
+ "Wi-Fi konexioa"
+ "Sare mugikorra"
+ "Wi-Fi sarea soilik"
+ "2""1"
@@ -830,18 +856,24 @@
"Wi-Fi konexioa hobesten da""Datu-konexioa hobesten da"
+
+ "Wi-Fi konexioa"
+ "Sare mugikorra"
+ "2""1""Wi-Fi bidezko deiak aktibatuta daudenean, telefonoak Wi-Fi sareen bidez edo operadorearen sarearen bidez bidera ditzake deiak, zure hobespenen eta seinalearen sendotasunaren arabera. Eginbide hau aktibatu aurretik, eskatu tarifak eta bestelako informazioa operadoreari."
+ "Eguneratu larrialdietarako helbidea"
+ "Wi-Fi bidez larrialdi-zerbitzuetara deituz gero kokapen gisa erabiliko den helbidea""Hasiera""Bistaratzea""Soinua""Bolumenak""Musika-efektuak"
- "Tonu-jotzailearen bolumena"
+ "Tonuaren bolumena""Dardara modu isilean dagoenean""Jakinarazpen-soinu lehenetsia""Tonua"
@@ -900,6 +932,24 @@
"Doitu pantailaren distira""Distira doigarria""Optimizatu pantailaren distira inguruko argitasunaren arabera"
+ "Gaueko argia"
+ "Gaueko argiak tindu horikaraz janzten du pantaila. Horrela, ez zaizu horren nekagarria egingo argi gutxirekin pantailari begira egotea eta errazago hartuko duzu lo, gainera."
+ "Antolaketa"
+ "Egoera"
+ "Aktibatu automatikoki"
+ "Inoiz ez"
+ "Ordutegi pertsonalizatua"
+ "Iluntzetik egunsentira"
+ "Hasiera-ordua"
+ "Amaiera-ordua"
+ "Desaktibatuta. %1$s"
+ "Ez da inoiz aktibatuko automatikoki."
+ "Ordu honetan aktibatuko da automatikoki: %1$s."
+ "Iluntzean aktibatuko da automatikoki."
+ "Aktibatuta. %1$s"
+ "Ez da inoiz desaktibatuko automatikoki."
+ "Ordu honetan desaktibatuko da automatikoki: %1$s"
+ "Egunsentian desaktibatuko da automatikoki.""Ezarri egonean moduan""Pantaila itzaltzen da""%1$s inaktibo egon ondoren"
@@ -920,7 +970,7 @@
"Distira automatikoa""Aktibatu eskuetan hartzen denean""Giroaren araberako pantaila"
- "Argitu pantaila gailua mugitzen baduzu edo jakinarazpenak jasotzen badituzu"
+ "Argitu pantaila jakinarazpenak jasotzen dituzunean""Letra-tipoaren tamaina""Handitu edo txikitu testua""SIM txartelaren blokeo-ezarpenak"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"Android bertsioa""Android segurtasunaren adabaki-maila"
- "Modelo-zenbakia"
+ "Modeloa""Ekipoaren IDa""Oinarri-bandaren bertsioa""Kernel bertsioa"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"Ahaztu""Konfiguratu""Arakatu"
+ "Egin tokia"
+ "Kudeatu memoria""USB-ordenagailu konexioa""Konektatu honela""Multimedia-gailua (MTP)"
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"Audioa""Cachean gordetako datuak""Beste datu batzuk"
+ "Sistema""Arakatu ^1"
- "\"Beste datu batzuk\" atalean daude aplikazioek gordetako fitxategi partekatuak, Internetetik eta Bluetooth konexioa erabilita deskargatutako fitxategiak, Android fitxategiak eta abar. \n\n^1 unitateko eduki guztiak ikusteko, sakatu \"Arakatu\"."
+ "Hauek dira \"Beste fitxategi batzuk\" atalean gordetzen diren fitxategiak: aplikazioek gordetako fitxategi partekatuak, Internetetik edo Bluetooth konexioaren bidez deskargatutakoak, Android fitxategiak, etab. \n\n ^1 honetan ikusgai dagoen edukia ikusteko, sakatu Arakatu."
+ "Android-ek banaka bistaratu ezin dituen fitxategiak daude Sistema atalean.""Baliteke ^1 erabiltzaileak memoriaren ^2 baino gehiago betetzen duten argazkiak, musika, filmak, aplikazioak edo bestelako datuak gorde izana. \n\nXehetasunak ikusteko, hasi saioa ^1 gisa.""Konfiguratu ^1 memoria""Erabili biltegiratze-gailu eramangarri gisa"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"Lege-informazioa""Kolaboratzaileak""Eskuliburua"
- "Arauei buruzko informazioa"
+ "Legezko etiketak"
+ "Segurtasunaren eta legeen esku-liburua""Copyrighta""Lizentzia""Zehaztapenak eta baldintzak"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"Ez duzu aplikazioa telefonoan instalatu.""Laneko profilaren segurtasuna""Laneko profileko pantailaren blokeoa"
- "Erabili blokeo bera"
- "Aldatu gailuaren pantailaren blokeo-aukera laneko profilarenarekin bat etor dadin"
- "Blokeo-aukera bera erabili nahi duzu?"
- "Gailuaren pantaila blokeatzeko ere erabil dezakezu laneko profilaren blokeo-aukera. Hori eginez gero, laneko profila blokeatzeko gidalerroak gailuaren pantailari ere aplikatuko zaizkio."
- "Laneko profilak ez ditu gordetzen erakundearen segurtasun-eskakizunak.\n\nPantaila blokeatzeko aukera bera erabil dezakezu gailuan eta laneko profilean, baina laneko blokeo-gidalerroak aplikatuko zaizkio gailuaren pantailaren blokeoari ere."
- "Aldatu gailuaren blokeo-aukera"
- "Aldatu blokeoa"
+ "Erabili blokeo bakarra"
+ "Erabili blokeo bera laneko profilean eta gailuko pantailan"
+ "Blokeo bakarra erabili nahi duzu?"
+ "Blokeo bera erabiliko dute laneko profilak eta gailuaren pantailak. Laneko blokeo-gidalerroak aplikatuko zaizkio gailuaren pantailaren blokeoari."
+ "Laneko blokeoak ez ditu betetzen zure erakundearen segurtasun-eskakizunak. Blokeo bera erabil dezakezu gailuaren pantailan eta laneko profilean, baina laneko gidalerroak aplikatuko dira."
+ "Erabili blokeo bakarra"
+ "Erabili blokeo bakarra""Gailuaren pantailaren blokeo bera""Kudeatu aplikazioak""Kudeatu eta kendu instalatutako aplikazioak"
@@ -1390,7 +1445,7 @@
1 elementu"Garbitu sarbidea"
- "Kontrolak"
+ "Kontrolatzeko aukerak""Behartu gelditzera""Guztira""Aplikazioa"
@@ -2230,6 +2285,7 @@
"Beti aktibatuta dagoen VPNa""Ez da gehitu VPN sarerik.""\"Beti piztuta\" aktibo"
+ "Aplikazio honek ez du onartzen""Hautatu beti konektatuta egoteko VPN profila. VPN horrekin konektatuta zaudenean soilik onartuko da sare-trafikoa.""Bat ere ez""Beti aktibatutako VPNa izateko, IP helbidea izan behar dute zerbitzariak nahiz DNSak."
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"Galdetu beti""Zerbait hautatu behar da""Ezarpenak"
+
+ Erakutsi %d elementu ezkutu
+ Erakutsi %d elementu ezkutu
+ "Ezarpenak""Bilaketa-ezarpenak""Bilaketa-ezarpenak"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"ukipen-pantaila, pantaila""ilundu pantaila, ukipen-pantaila, bateria""ilundu pantaila, ukipen-pantaila, bateria"
+ "pantaila iluna, gaua, ilundu""atzeko planoa, pertsonalizatu, doitu pantaila""testuaren tamaina""proiektatu, igorri, igorpen"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"lerratu desblokeatzeko, pasahitza, eredua, PIN, kodea""laneko erronka, lana, profila""laneko profila, kudeatutako profila, bateratu, bateratzea, lana, profila"
+ "keinua""Konfiguratu Wi-Fi NFC etiketa""Idatzi""Ukitu etiketa bat bertan idazteko…"
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"Ezin dira datuak idatzi NFC etiketan. Arazoak badirau, saiatu beste etiketa batekin""Ezin da NFC etiketan idatzi. Erabili beste etiketa bat.""Soinu lehenetsia"
- "Dei-tonuen bolumena: %1$s"
- "Tonu-jotzailearen bolumena: % 80"
+ "Tonuaren bolumena: %1$s"
+ "Dardara moduan ezarri da gailua"
+ "Isilik moduan ezarri da gailua"
+ "Tonuaren bolumena: % 80""Multimedia-edukiaren bolumena""Alarmaren bolumena""Tonuaren bolumena"
@@ -2529,6 +2593,7 @@
"Isilik""Alertak""Dar-dar"
+ "Pizteko soinuak""Ez molestatu""Lehentasunezkoak soilik""Arau automatikoak"
@@ -2583,9 +2648,9 @@
"Ez dago errealitate birtualeko laguntza-zerbitzu gisa exekutatzea eskatu duen aplikaziorik instalatuta.""%1$s zerbitzuari errealitate birtualeko zerbitzuak atzitzea baimendu nahi diozu?""Aplikazioak errealitate birtualean erabiltzen dituzunean exekutatu ahal izango da %1$s."
- "Gailua errealitate birtual moduan dagoenean"
- "Erabili mugimenduagatik lausotzea murrizteko ezarpenak"
- "Ez egin ezer"
+ "Gailua errealitate birtualeko moduan dagoenean"
+ "Murriztu lausotzea (gomendatua)"
+ "Murriztu distira""\"Ez molestatu\" aukerarako sarbidea""Ez dago \"Ez molestatu\" aukerarako sarbidea eskatu duen aplikaziorik""Aplikazioak kargatzen…"
@@ -2716,6 +2781,7 @@
"Gailua abiarazteko PIN kodea idazten duzunean, %1$s bezalako erabilerraztasun-zerbitzuak ez dira erabilgarri egongo oraindik.""Gailua abiarazteko eredua marrazten duzunean, %1$s bezalako erabilerraztasun-zerbitzuak ez dira erabilgarri egongo oraindik.""Gailua abiarazteko pasahitza idazten duzunean, %1$s bezalako erabilerraztasun-zerbitzuak ez dira erabilgarri egongo oraindik."
+ "Oharra: berrabiarazi ondoren, ezin izango da abiarazi aplikazio hau telefonoa desblokeatzen duzun arte""IMEIari buruzko informazioa""IMEIari buruzko informazioa""(%1$d. zirrikitua)"
@@ -2863,6 +2929,8 @@
"Baimendu laguntza-aplikazioari pantailako edukia testu gisa atzitzea""Erabili pantaila-argazkia""Baimendu laguntza-aplikazioari pantailako irudia atzitzea"
+ "Egin distira pantailan"
+ "Egin distira pantailaren ertzetan laguntza-aplikazioak pantailako edo pantaila-argazkiko testua erabiltzen duenean""Laguntza-aplikazioek ikusten ari zaren pantailako informazioaren araberako laguntza eskain diezazukete. Zenbait aplikaziok abiarazlea eta ahots bidezko zerbitzuak onartzen dituzte laguntza integratua eskaintzeko.""Batez best. memoria-erabilera""Gehienezko memoria-erabilera"
@@ -2989,7 +3057,10 @@
"Atzeko planoko datuak Wi-Fi bidez soilik erabil daitezke. Horrek eragina izango du aplikazio eta zerbitzu batzuetan, Wi-Fi konexiorik ez dagoenean.""Desaktibatuta dago laneko profila""Desaktibatuta daude aplikazioak, atzeko planoko sinkronizazioa eta laneko profilarekin erlazionatutako bestelako eginbideak."
- "Iradokizunak (%1$d)"
+ "Gaueko argia piztuta dago"
+ "Pantaila tindu horikaraz jantzi dugu. Errazago hartuko zaitu loak horrela."
+ "Iradokizunak"
+ "+%1$d""Kendu""Kolore hotzak""Erabili kolore hotzagoak pantailan"
@@ -3012,6 +3083,7 @@
"Sarearen mugak""Agian ez dira bat etorriko gailuak eta operadoreak egindako datu-kontsumoen neurketak""%1$s erabili dira"
+ "Ezarri datuen erabileraren abisua""Datuen erabileraren abisua""Ezarri datuen muga""Datuen muga"
@@ -3036,7 +3108,7 @@
"Eskatu PINa gailua martxan jartzeko. Desaktibatuta dagoen bitartean, gailuak ezin izango du deirik, mezurik, jakinarazpenik edo alarmarik jaso.""Eskatu pasahitza gailua abiarazteko. Desaktibatuta dagoen bitartean, gailuak ezin izango du deirik, mezurik, jakinarazpenik edo alarmarik jaso.""Gehitu beste hatz-marka bat"
- "Desblokeatu beste hatz-marka batekin"
+ "Desblokeatu beste hatz batekin""Aktibatuta / %1$s""Desaktibatuta / %1$s""Ez aktibatu inoiz automatikoki"
@@ -3077,11 +3149,12 @@
"Sarbide berezia""Ziur erabiltzailearen datu guztiak ezabatu nahi dituzula eta fitxategietan oinarritutako enkriptatzea gauzatu nahi duzula?""Ezabatu eduki guztia eta enkriptatu"
- "Berrezarri lasterbideak kudeatzeko ShortcutManager zerbitzuaren muga-kontagailuak"
- "Lasterbideak kudeatzeko ShortcutManager zerbitzuaren mugak berrezarri nahi dituzu?"
- "Lasterbideak kudeatzeko ShortcutManager zerbitzuaren muga-kontagailuak berrezarri nahi dituzu?"
+ "Berrezarri lasterbide-kudeatzailearen mugak"
+ "Berrezarri dira lasterbide-kudeatzailearen mugak""Pantaila blokeatuko jakinarazpenak""Erakutsi edo ezkutatu jakinarazpenaren edukia"
+ "Guztiak"
+ "Laguntza""%d dp""Zabalerarik txikiena""Ez dago premium SMSetarako sarbidea eskatu duen aplikaziorik."
@@ -3089,9 +3162,44 @@
"Premium SMSetarako sarbidea""Desgaituta""Demo modua"
+ "Laguntzeko gauzkazu"
+ "Laguntzeko prest gauzkazu beti, gau eta egun."
+ "Laguntzeko prest gauzkazu beti, gau eta egun"
+ "Arazoak konpontzen laguntzeko prest duzu gure laguntza-zerbitzua"
+ "Gure laguntza-taldea laguntzeko prest izango duzu egunero-egunero, gau eta egun"
+ "Bilatu laguntzan edo itzuli laguntza eskaintzen dugun orduetan (bertako orduan):<br><b>%s</b>"
+ "Telefono bidezko laguntza-zerbitzuaren ordutegia (bertako orduan)<br><b>%s</b>"
+ "Bilatu laguntza edo arakatu aholkuak"
+ "Jaso laguntza hemen:"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "Atzerrira zoaz?"
+ "Nazioarteko gastuak izan ditzakezu"
+ "Telefonoa"
+ "Txateatu"
+ "Irakurri aholkuak eta trikimailuak"
+ "Egin bilaketak laguntza-edukian eta eman zure iritzia"
+ "Jarri laguntza-zerbitzuarekin harremanetan"
+ "Hasi saioa"
+ "Ezin duzu saioa hasi?"
+ "Bidali sistemari buruzko informazioa"
+ "Ez erakutsi berriro""Laneko profilaren ezarpenak""Kontaktu-bilaketak""Onartu erakundeko kontaktu-bilaketek deitzaileak eta kontaktuak identifikatzea"
+
+ %s ordu
+ Ordubete
+
+
+ %s minutu
+ Minutu bat
+
+
+ %s segundo
+ Segundo bat
+
+ "%1$s inguru itxaron behar izaten da""Ordenagailua""Mikrofonodun entzungailua""Telefonoa"
@@ -3099,4 +3207,47 @@
"Aurikularra""Idazteko gailua""Bluetooth gailua"
+ Hardwareri buruzko iritzia
+ Qualcomm Technologies enpresaren txostenak
+ "Kudeatu memoria"
+ "Memorian tokia egiteko, babeskopiak dituzten argazkiak eta bideoak gailutik kentzen ditu memoria-kudeatzaileak."
+ "Kendu argazkiak eta bideoak"
+ "Memoria-kudeatzailea"
+ "Automatikoa"
+ "Eskuzko ezarpenak"
+ "Egin tokia"
+ "Keinuak"
+ "Telefonoa kontrolatzeko keinuak"
+ "Tableta kontrolatzeko keinu bizkorrak"
+ "Gailua kontrolatzeko keinu bizkorrak"
+ "Saltatu kamerara"
+ "Kamera bizkor irekitzeko, sakatu birritan etengailua. Edozein pantailatan zaudela egin dezakezu hori"
+ "Biratu kamera"
+
+ "Sakatu birritan telefonoa bertan dagoena ikusteko"
+ "Sakatu birritan tableta bertan dagoena ikusteko"
+ "Sakatu birritan gailua bertan dagoena ikusteko"
+ "Jakinarazpenak bizkor ikusteko, sakatu birritan pantaila"
+ "Jaso telefonoa bertan dagoena ikusteko"
+ "Jaso tableta bertan dagoena ikusteko"
+ "Jaso gailua bertan dagoena ikusteko"
+ "Jakinarazpenak bizkor ikusteko, hartu telefonoa"
+ "Jakinarazpenak bizkor ikusteko, hartu tableta"
+ "Jakinarazpenak bizkor ikusteko, hartu gailua"
+ "Pasatu hatza jakinarazpenak ikusteko"
+ "Jakinarazpenei begiratu bat emateko, pasatu hatza beherantz telefonoaren atzealdeko hatz-marken sentsorean"
+ "Jakinarazpenei begiratu bat emateko, pasatu hatza beherantz tabletaren atzealdeko hatz-marken sentsorean"
+ "Jakinarazpenei begiratu bat emateko, pasatu hatza beherantz gailuaren atzealdeko hatz-marken sentsorean"
+ "Aktibatuta"
+ "Desaktibatuta"
+ "Abiarazlea desblokeatuta dago dagoeneko"
+ "Lehendabizi, konektatu Internetera"
+ "Konektatu Internetera edo jarri operadorearekin harremanetan"
+ "Ezin da erabili operadore bakarra erabil dezaketen gailuetan"
+ "Guztira, %1$s utzi dira libre.\n\nAzken exekuzio-data: %2$s"
+ "Ireki aplikazioetako estekak"
+ "Ireki aplikazio bateragarrietako estekak nahiz eta estekak gailuan instalatuta ez egon"
+ "Instalatu gabeko aplikazioak"
+ "Instalatutako aplikazioak"
+ "Biltegi-kudeatzailea ari da biltegia kudeatzen"
diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml
index 9fb2b415304e7df33690ddf7ce96181a8055a995..9ab696d8bb6aa89cff3130d33e82869cd3c4c7e3 100644
--- a/res/values-fa/arrays.xml
+++ b/res/values-fa/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"صورتی""قرمز"
+
+ "بیش از ۳۰ روز پیش"
+ "بیش از ۶۰ روز پیش"
+ "بیش از ۹۰ روز پیش"
+
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 11ca41964226d970b93ff2210d5a4513663fe63d..95a88fa859733499dde71f1985c7540b0c6c4b12 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"فعال کردن اتصال داده""غیرفعال کردن اتصال داده""مشروط به VoLTE"
+ "مجوز تماس تصویری داده شد"
+ "مجوز تماس با Wifi داده شد""توان رادیویی شبکه همراه""مشاهده دفترچه نشانی سیمکارت""مشاهده شمارههای شمارهگیری ثابت"
@@ -334,7 +336,10 @@
"بازکردن قفل با اثر انگشت"
- "برای باز کردن قفل تلفن، تأیید خریدها یا ثبت ورود در برنامهها، کافی است حسگر اثر انگشت را لمس کنید. مراقب باشید اثر انگشت چه کسی را اضافه میکنید. حتی یک اثر انگشت اضافهشده میتواند همه این کارها را انجام دهد.\n\nتوجه: ممکن است اثر انگشت از الگو یا پین قدرتمند امنیت کمتری داشته باشد. ""بیشتر بدانید"
+ "استفاده از اثرانگشت"
+ "برای باز کردن قفل تلفن، تأیید خریدها یا ورود به سیستم برنامهها، کافی است حسگر اثر انگشت را لمس کنید. مراقب باشید اثر انگشت چه کسی را اضافه میکنید. حتی یک اثر انگشت اضافهشده میتواند همه این کارها را انجام دهد.\n\nتوجه: ممکن است اثر انگشت از الگو یا پین قدرتمند امنیت کمتری داشته باشد."
+ "برای تأیید خریدها یا ثبت ورود در برنامهها، کافی است حسگر اثرانگشت را لمس کنید. مراقب باشید اثرانگشت چه کسی را اضافه میکنید. حتی یک اثرانگشت اضافهشده میتواند همه این کارها را انجام دهد.\n\nتوجه: نمیتوانید از اثرانگشتتان برای باز کردن قفل این دستگاه استفاده کنید. برای اطلاعات بیشتر، با سرپرست سازمانتان تماس بگیرید."
+ "برای باز کردن قفل تلفن، تأیید خریدها یا ورود به سیستم برنامهها، کافی است حسگر اثر انگشت را لمس کنید. مراقب باشید اثر انگشت چه کسی را اضافه میکنید. حتی یک اثر انگشت اضافهشده میتواند همه این کارها را انجام دهد.\n\nتوجه: ممکن است امنیت اثر انگشت از الگو یا کد پین قوی کمتر باشد.""لغو""ادامه""رد شدن"
@@ -353,14 +358,14 @@
"نام""تأیید""حذف"
- "شروع میکنیم!"
+ "بیایید شروع کنیم""انگشتتان را روی حسگر بگذارید و بعد از احساس لرزش، آن را بردارید"
- "عالی است! اکنون تکرار کنید"
+ "ادامه دهید""اندکی انگشتتان را حرکت دهید تا همه قسمتهای متفاوت اثر انگشتتان اضافه شود""اثر انگشت اضافه شد.""هر زمان این نماد را ببینید، میتوانید از اثر انگشتتان برای شناسایی یا تأیید خرید استفاده کنید.""برای روشن کردن و باز کردن قفل دستگاهتان کافیست حسگر اثر انگشت را لمس کنید."
- "وقتی این نماد را میبینید، میتوانید از اثر انگشتتان استفاده کنید."
+ "وقتی این نماد را میبینید، همچنین میتوانید خریدها را مجاز کنید یا به سیستم برنامهها وارد شوید.""از تنظیم اثر انگشت رد میشوید؟""انتخاب کردهاید که از اثر انگشتتان بهعنوان روشی برای باز کردن قفل تلفن استفاده کنید. اگر اکنون این مرحله را رد کنید، باید بعداً آن را تنظیم کنید. تنظیم فقط یک دقیقه یا همین حدود طول میکشد.""تنظیم قفل صفحه"
@@ -375,8 +380,6 @@
"علاوه بر باز کردن قفل تلفنتان، همچنین میتوانید از اثرانگشتتان برای اجازه دادن به خریدها و دسترسی برنامه استفاده کنید.""بیشتر بدانید""گزینه قفل صفحه غیرفعال است. برای اطلاعات بیشتر با سرپرست سازمانتان تماس بگیرید. ""جزئیات بیشتر"\n\n"همچنان میتوانید از اثر انگشتتان برای مجازکردن خریدها و دسترسی به برنامهها استفاده کنید. ""بیشتر بدانید""انگشت را بلند کنید، سپس دوباره حسگر را لمس کنید"
- "هر زمان این نماد را ببینید، میتوانید از اثر انگشتتان استفاده کنید."
- "برای تغییر تنظیماتتان، به تنظیمات > امنیت > اثر انگشت بروید.""میتوانید حداکثر %d اثرانگشت اضافه کنید""همه اثر انگشتها پاک شوند؟""دیگر نمیتوانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل تلفن، مجاز کردن خریدها، یا ورود به سیستم برنامهها استفاده کنید."
@@ -414,15 +417,16 @@
"گذرواژهای که وارد کردید درست است، اما متأسفانه دادهها مخدوش است. \n\nبرای ازسرگیری استفاده از تلفنتان، باید بازنشانی به تنظیمات کارخانه را انجام دهید. وقتی پس از بازنشانی، رایانه لوحیتان را راهاندازی میکنید، فرصت دارید تا هر دادهای را که در حساب Google شما پشتیبان گرفته شده بود، بازیابی کنید.""گذرواژهای که وارد کردید درست است، اما متأسفانه دادهها مخدوش است. \n\nبرای ازسرگیری استفاده از تلفنتان، باید بازنشانی به تنظیمات کارخانه را انجام دهید. وقتی پس از بازنشانی، تلفنتان را راهاندازی میکنید، فرصت دارید تا هر دادهای را که در حساب Google شما پشتیبان گرفته شده بود، بازیابی کنید.""تغییر روش ورودی"
- "قفل صفحه"
+ "تنظیم قفل صفحه""از دستگاهتان محافظت کنید"
+ "استفاده از اثر انگشت""بازکردن قفل با اثر انگشت""انتخاب قفل صفحهنمایش""انتخاب قفل کاری""محافظت از رایانه لوحی""محافظت از دستگاه""از تلفنتان محافظت کنید"
- "ممکن است ایمنی اثر انگشت از ایمنی الگو، پین یا گذرواژهای قوی کمتر باشد. برای ایمنی بیشتر، قفل صفحه پشتیبان تنظیم کنید."
+ "برای امنیت بیشتر، قفل صفحه پشتیبانی تنظیم کنید.""با فعال کردن قابلیتهای حفاظتی دستگاه، نگذارید دیگران بدون اجازه شما از این رایانه لوحی استفاده کنند. قفل صفحه موردنظر برای استفاده را انتخاب کنید.""با فعال کردن قابلیتهای حفاظتی دستگاه، نگذارید دیگران بدون اجازه شما از این دستگاه استفاده کنند. قفل صفحه موردنظر برای استفاده را انتخاب کنید.""با فعال کردن قابلیتهای حفاظتی دستگاه، نگذارید دیگران بدون اجازه شما از این تلفن استفاده کنند. قفل صفحه موردنظر برای استفاده را انتخاب کنید."
@@ -447,6 +451,8 @@
"اثر انگشت + الگو""اثر انگشت + پین""اثر انگشت + گذرواژه"
+ "ادامه بدون اثر انگشت"
+ "میتوانید با استفاده از اثر انگشتتان قفل تلفنتان را باز کنید. بنا به دلایل ایمنی این گزینه مستلزم قفل صفحه پشتیبان است.""غیرفعالشده طبق سیاست رمزگذاری، حافظه اطلاعات کاربردی یا سرپرست""هیچکدام""تند کشیدن"
@@ -500,40 +506,40 @@
"اگر در این تلاش گذرواژه کاری نادرستی وارد کنید، نمایه کاریتان و دادههای مرتبط با آن از این دستگاه پاک خواهد شد.""تلاشهای نادرست بسیاری انجام شده است. نمایه کاریتان و دادههای مرتبط با آن از این دستگاه حذف خواهد شد.""رد کردن"
- "گذرواژه باید حداقل %d نویسه باشد"
+ "باید حداقل %d نویسه باشد""پین باید حداقل %d رقم باشد""ادامه"
- "گذرواژه باید کمتر از %d نویسه باشد."
- "پین باید کمتر از %d رقم باشد."
- "پین باید فقط دارای رقمهای 0 تا 9 باشد."
+ "باید کمتر از %d نویسه باشد."
+ "باید کمتر از %d عدد باشد."
+ "فقط میتواند اعداد ۰ تا ۹ داشته باشد.""سرپرست دستگاه اجازه استفاده از پین اخیر را نمیدهد."
- "گذرواژه دارای یک نویسه غیرقانونی است."
- "گذرواژه باید حداقل دارای یک حرف باشد."
- "گذرواژه باید دارای حداقل یک رقم باشد."
- "گذرواژه باید دارای حداقل یک نماد باشد."
-
- گذرواژه باید دارای حداقل %d حرف باشد.
- گذرواژه باید دارای حداقل %d حرف باشد.
+ "نمیتواند نویسه نامعتبر داشته باشد"
+ "باید حداقل یک حرف داشته باشد"
+ "باید حداقل یک عدد داشته باشد"
+ "باید حداقل یک نماد داشته باشد"
+
+ باید حداقل %d حرف داشته باشد
+ باید حداقل %d حرف داشته باشد
-
- گذرواژه باید دارای حداقل %d حرف کوچک باشد.
- گذرواژه باید دارای حداقل %d حرف کوچک باشد.
+
+ باید حداقل %d حرف کوچک داشته باشد
+ باید حداقل %d حرف کوچک داشته باشد
-
- گذرواژه باید دارای حداقل %d حرف بزرگ باشد.
- گذرواژه باید دارای حداقل %d حرف بزرگ باشد.
+
+ باید حداقل %d حرف بزرگ داشته باشد
+ باید حداقل %d حرف بزرگ داشته باشد
-
- گذرواژه باید دارای حداقل %d رقم باشد.
- گذرواژه باید دارای حداقل %d رقم باشد.
+
+ باید حداقل %d عدد داشته باشد
+ باید حداقل %d عدد داشته باشد
-
- گذرواژه باید دارای حداقل %d نماد ویژه باشد.
- گذرواژه باید دارای حداقل %d نماد ویژه باشد.
+
+ باید حداقل %d نماد ویژه داشته باشد
+ باید حداقل %d نماد ویژه داشته باشد
-
- گذرواژه باید حداقل دارای %d نویسه غیرحرفی باشد.
- گذرواژه باید حداقل دارای %d نویسه غیرحرفی باشد.
+
+ باید حداقل %d نویسهٔ غیرحرف داشته باشد
+ باید حداقل %d نویسهٔ غیرحرف داشته باشد"سرپرست دستگاه اجازه استفاده از گذرواژه اخیر را نمیدهد.""ترتیب صعودی، نزولی یا تکراری ارقام ممنوع است"
@@ -632,6 +638,8 @@
"NFC""تبادل داده هنگامیکه رایانهٔ لوحی در تماس با دستگاه دیگر است مجاز باشد""اجازه برای تبادل دادهها هنگامی که تلفن دستگاه دیگری را لمس میکند"
+ "روشن کردن NFC"
+ "NFC دادهها را میان این دستگاه و سایر دستگاهها یا اهداف اطراف (مانند پایانههای پرداخت، کارتخوانها و آگهیها یا برچسبهای تعاملی) مبادله میکند.""Android Beam""آماده برای انتقال محتوای برنامه از طریق NFC""خاموش"
@@ -670,6 +678,8 @@
"به حداقل رساندن مصرف باتری زمانی که Wi-Fi روشن است""محدود کردن مصرف باتری توسط Wi‑Fi""اگر دسترسی به اینترنت Wi‑Fi قطع شد، از داده تلفن همراه استفاده شود."
+ "رفتن به داده شبکه تلفن همراه بهصورت خودکار"
+ "استفاده از داده شبکه تلفن همراه وقتی Wi-Fi به اینترنت دسترسی ندارد. مصرف داده ممکن است اعمال شود.""افزودن شبکه""شبکههای Wi-Fi""دکمه ارسال WPS"
@@ -691,6 +701,8 @@
"بیشتر""تنظیم خودکار (WPS)""گزینههای پیشرفته"
+ "فهرست کرکرهای. گزینههای پیشرفته. دو ضربه سریع برای کوچک کردن."
+ "فهرست کرکرهای. گزینههای پیشرفته. دو ضربه سریع برای بزرگ کردن.""راهاندازی حفاظتشده Wi‑Fi""راهاندازی WPS…""دکمه راهاندازی حفاظتشده Wi‑Fi را در رهیابتان فشار دهید. این دکمه ممکن است Wi‑Fi Protected Setup یا WPS نامیده شود یا دارای این نماد باشد:"
@@ -747,6 +759,11 @@
"اتصال""این شبکه به اینترنت دسترسی ندارد. به شبکه متصل بماند؟""دیگر درباره این شبکه سؤال نشود"
+ "Wi-Fi به اینترنت متصل نیست"
+ "وقتی اتصال Wi-Fi بد است، میتوانید به شبکه تلفن همراه جابهجا شوید. ممکن است هزینه مصرف داده اعمال شود."
+ "جابهجایی به شبکه تلفن همراه"
+ "به Wi‑Fi متصل بمانید"
+ "هرگز دوباره نشان داده نشود""اتصال""اتصال به شبکه برقرار نشد""فراموش کردن"
@@ -816,11 +833,20 @@
"استفاده از Wi-Fi بهجای شبکه همراه""تنظیمات ترجیحی تماس""حالت تماس از طریق Wi-Fi"
+ "تنظیم برگزیده رومینگ"
+
+
+ "تنظیم برگزیده رومینگ""Wi-Fi ترجیحی""شبکه همراه ترجیحی""فقط Wi-Fi"
+
+ "Wi-Fi"
+ "شبکه همراه"
+ "فقط Wi-Fi"
+ "۲""۱"
@@ -830,18 +856,24 @@
"Wi-Fi ترجیحی""شبکه تلفن همراه ترجیحی"
+
+ "Wi-Fi"
+ "شبکه همراه"
+ "۲""۱""وقتی تماس Wi-Fi روشن است، تلفن شما میتواند بنابر تنظیمات ترجیحیتان و اینکه چه سیگنالی قدرتمندتر است، تماسها را از طریق شبکههای Wi-Fi یا شبکه شرکت مخابراتیتان هدایت کند. قبل از روشن کردن این قابلیت، هزینهها و سایر جزئیات را با شرکت مخابراتیتان بررسی کنید."
+ "بهروزرسانی نشانی اضطراری"
+ "نشانیای که اگر از طریق Wi-Fi با ۹۱۱ تماس بگیرید، توسط خدمات اضطراری بهعنوان مکان شما استفاده میشود""صفحه اصلی""صفحهنمایش""صدا""میزان صدا""جلوههای موسیقی"
- "میزان صدای زنگ"
+ "میزان صدای زنگ""لرزش در حالت بیصدا""صدای اعلان پیشفرض""آهنگ زنگ"
@@ -850,7 +882,7 @@
"نمایههای کاری پشتیبانی نمیشوند""صدای اعلان پیشفرض""رسانه"
- "تنظیم میزان صدا برای موسیقی و ویدیو"
+ "تنظیم میزان صدا برای موسیقی و ویدئو""هشدار""تنظیمات صوتی برای جایگاه پیوست شده""صدای پد شمارهگیری"
@@ -858,7 +890,7 @@
"صدای قفل صفحه""لرزش هنگام ضربه""لغو پارازیت"
- "موسیقی، ویدیو، بازی، و دیگر رسانهها"
+ "موسیقی، ویدئو، بازی، و دیگر رسانهها""آهنگهای زنگ و اعلانها""اعلانها""هشدارها"
@@ -869,11 +901,11 @@
"جایگاه""تنظیمات جایگاه""صوتی"
- "تنظیمات برای جایگاه دسک تاپ وصل شده"
+ "تنظیمات برای جایگاه دستگاه رومیزی وصلشده""تنظیمات برای جایگاه خودرو وصل شده""رایانهٔ لوحی متصل نیست""تلفن در جایگاه نیست"
- "تنظیمات برای جایگاه وصل شده"
+ "تنظیمات برای جایگاه وصلشده""جایگاه یافت نشد""قبل از تنظیم صدای جایگاه اتصال، باید رایانهٔ لوحی را به آن وصل کنید.""قبل از تنظیم صدای جایگاه اتصال، باید گوشی را به آن وصل کنید."
@@ -900,6 +932,24 @@
"تنظیم روشنایی صفحه""روشنایی تطبیقی""بهینهسازی سطح روشنایی برای نور در دسترس"
+ "نور شب"
+ "«نور شب» تهرنگ کهربایی به صفحهنمایش شما میبخشد. این کار باعث میشود نگاه کردن به صفحه در نور کم آسانتر شود و ممکن است کمک کند آسانتر به خواب بروید."
+ "زمانبندی"
+ "وضعیت"
+ "روشن شدن خودکار"
+ "هیچوقت"
+ "سفارشی کردن زمانبندی"
+ "غروب تا طلوع"
+ "زمان شروع"
+ "زمان پایان"
+ "خاموش. %1$s"
+ "هرگز بهطور خودکار روشن نمیشود."
+ "%1$s بهطور خودکار روشن میشود."
+ "در غروب بهطور خودکار روشن میشود."
+ "روشن. %1$s"
+ "هرگز بهطور خودکار خاموش نمیشود."
+ "%1$s بهطور خودکار خاموش میشود."
+ "بهطور خودکار در طلوع خاموش میشود.""حالت خواب""صفحه نمایش خاموش میشود""%1$s پس از غیرفعال بودن"
@@ -920,7 +970,7 @@
"روشنایی خودکار""بیدار شدن با بالا بردن""نمایشگر محیط"
- "روشن شدن صفحه هنگامی که دستگاه را برمیدارید یا اعلانی دریافت میکنید"
+ "روشن شدن صفحهنمایش هنگامی که اعلانی دریافت میکنید""اندازه قلم""نوشتار را بزرگتر یا کوچکتر کنید""تنظیمات قفل سیم کارت"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"نسخهٔ Android""سطح وصله امنیتی Android"
- "شمارهٔ مدل"
+ "مدل""شناسه دستگاه""نسخهٔ باند پایه""نسخهٔ اصلی"
@@ -1010,7 +1060,7 @@
"برنامهها و دادههای برنامه""رسانه""بارگیریها"
- "عکسها، ویدیوها"
+ "عکسها، ویدئوها""صوتی (موسیقی، آهنگهای زنگ، پادکستها و موارد دیگر)""سایر فایلها""دادههای موجود در حافظه پنهان"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"فراموش کردن""راهاندازی""کاوش"
+ "آزاد کردن فضا"
+ "مدیریت حافظه""اتصال به کامپیوتر با USB""اتصال بهعنوان""دستگاه رسانهای (MTP)"
@@ -1087,12 +1139,14 @@
"همه برنامهها، عکسها و دادههای ذخیره شده در این ^1 برای همیشه از بین میروند.""برنامهها""تصاویر"
- "ویدیوها"
+ "ویدئوها""صوتی""دادههای موجود در حافظه پنهان""موارد دیگر"
+ "سیستم""کاوش ^1"
- "موارد دیگر شامل فایلهای بهاشتراک گذاشته شدهای که برنامهها ذخیره کردهاند، فایلهای دانلودشده از اینترنت یا بلوتوث، فایلهای Android وغیره است. \n\nبرای دیدن کل محتوای این ^1، روی کاوش ضربه بزنید."
+ "موارد دیگر شامل فایلهای اشتراکگذاریشده که برنامهها ذخیره کردهاند، فایلهای بارگیریشده از اینترنت یا بلوتوث، فایلهای Android و غیره است. \n\nبرای دیدن محتوای قابلمشاهده این ^1، روی «کاوش» ضربه بزنید."
+ "سیستم حاوی فایلهایی است که Android نمیتواند بهصورت جداگانه آنها را نمایش دهد.""^1 ممکن است عکس، موسیقی، فیلم، برنامه یا دادههای دیگری داشته باشد که ^2 از حافظه را اشغال کرده است. \n\nبرای مشاهده جزئیات، به ^1 جابهجا شوید.""^1 خود را راهاندازی کنید""استفاده به عنوان فضای ذخیرهسازی قابل حمل"
@@ -1236,7 +1290,7 @@
"دستیار Wi‑Fi را تغییر میدهید؟""از %1$s بهجای %2$s استفاده میکنید تا ارتباطات شبکهتان را مدیریت کنید؟""برای مدیریت ارتباطات شبکهتان از %s استفاده میکنید؟"
- "اپراتور سیمکارت ناشناخته"
+ "اپراتور سیمکارت ناشناس""%1$s وبسایت شناختهشدهای برای آمادهسازی ندارد.""لطفاً سیم کارت را وارد کنید و دوباره راهاندازی کنید""لطفاً به اینترنت وصل شوید"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"اطلاعات حقوقی""شرکت کنندگان""دفترچه راهنما"
- "اطلاعات تنظیمی"
+ "برچسبهای نظارتی"
+ "راهنمای ایمنی و مقررات نظارتی""حق نسخهبرداری""مجوز""شرایط و مقررات"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"برنامه کاربردی در گوشی شما نصب نشد.""امنیت نمایه کاری""قفل صفحه نمایه کاری"
- "استفاده از قفل یکسان"
- "تغییر قفل صفحه دستگاه برای منطبق شدن با نمایه کاری"
- "از قفل یکسانی استفاده شود؟"
- "میتوانید از قفل نمایه کاری برای قفل صفحه دستگاهتان نیز استفاده کنید. در این صورت، همه خطمشیهای قفل کاری برای قفل صفحه دستگاهتان نیز اعمال میشوند."
- "قفل نمایه کاری شما با الزامات امنیتی سازمانتان مطابقت ندارد.\n\nمیتوانید قفل صفحه جدیدی برای هم دستگاه و هم نمایه کاریتان تنظیم کنید، اما همه خطمشیهای قفل کاری برای قفل صفحه دستگاهتان نیز اعمال خواهند شد."
- "تغییر قفل دستگاه"
- "تغییر قفل"
+ "استفاده از یک قفل"
+ "استفاده از یک قفل برای نمایه کاری و صفحهنمایش دستگاه"
+ "از یک قفل استفاده شود؟"
+ "نمایه کاری و صفحهنمایش دستگاه شما از قفل یکسانی استفاده خواهند کرد. همه خطمشیهای قفل کاری نیز بر قفل صفحه دستگاهتان اعمال خواهند شد."
+ "قفل نمایه کاری شما با شرایط موردنیاز امنیت سازمانتان مطابقت ندارد. میتوانید از یک قفل برای صفحهنمایش دستگاه و نمایه کاریتان استفاده کنید، اما خطمشیهای قفل کاری اعمال خواهند شد."
+ "استفاده از یک قفل"
+ "استفاده از یک قفل""یکسان با قفل صفحه دستگاه""مدیریت برنامهها""مدیریت و حذف برنامههای نصب شده"
@@ -1373,7 +1428,7 @@
"نصب برنامهها از منابعی جز Google Play را برایتان امکانپذیر میکند""اجازه نصب برنامهها از منابع ناشناس""رایانهٔ لوحی و دادههای شخصی شما بیشتر در معرض خطر حمله برنامههای منابع ناشناس هستند. شما موافقت میکنید که در قبال هر گونه آسیب وارده به رایانهٔ لوحی خود یا از دست دادن داده که در نتیجه استفاده از این برنامهها روی دهد تنها خودتان مسئول هستید."
- "گوشی و دادههای شخصی شما بیشتر در معرض خطر حمله برنامههای منابع ناشناس هستند. شما موافقت میکنید که در قبال هر گونه آسیبی که در نتیجه استفاده از این برنامهها به گوشی شما وارد شود فقط خودتان مسئول هستید."
+ "گوشی و دادههای شخصی شما بیشتر در معرض خطر حمله برنامههایی با منابع ناشناس است. شما موافقت میکنید که درقبال هرگونه آسیبی که در نتیجه استفاده از این برنامهها به گوشی شما وارد شود فقط خودتان مسئول هستید.""تنظیمات پیشرفته""گزینههای تنظیمات بیشتری فعال شود""اطلاعات برنامه"
@@ -1817,7 +1872,7 @@
"بستههای Wi-Fi ارسال شد""بستههای Wi-Fi دریافت شد""صوتی"
- "ویدیو"
+ "ویدئو""دوربین""چراغ قوه""زمان روشن"
@@ -1956,7 +2011,7 @@
"گذرواژه حافظه اطلاعات کاربری را تایپ کنید.""گذرواژه فعلی:""همه محتوا حذف شود؟"
- "گذرواژه باید حداقل 8 نویسه داشته باشد."
+ "گذرواژه باید حداقل ۸ نویسه داشته باشد.""گذرواژه نادرست است.""گذرواژه نادرست است. قبل از پاک کردن حافظه اطلاعات کاربری، یک بار دیگر میتوانید امتحان کنید.""گذرواژه نادرست است. قبل از پاک شدن حافظه اطلاعات کاربری، %1$d بار دیگر میتوانید امتحان کنید."
@@ -2076,7 +2131,7 @@
"افزودن حساب""پایان""حساب حذف شود؟"
- "با حذف این حساب تمام پیامها، مخاطبین و دیگر دادههااز رایانهٔ لوحی نیز حذف میشوند!"
+ "با حذف این حساب تمام پیامها، مخاطبین و دیگر دادهها از رایانهٔ لوحی نیز حذف میشود!""با حذف این حساب همه پیامها، مخاطبین و دیگر دادهها از تلفن همراه حذف خواهد شد.""این تغییر از طرف سرپرستتان مجاز دانسته نشده است""اشتراک در پیامهای سرویس"
@@ -2230,6 +2285,7 @@
"VPN همیشه فعال""هیچ VPN اضافه نشده است.""همیشه روشن، فعال است"
+ "توسط این برنامه پشتیبانی نمیشود""یک نمایه VPN انتخاب کنید تا همیشه متصل بمانید. فقط درصورتیکه به این VPN متصل باشید ترافیک شبکه مجاز خواهد بود.""هیچکدام""VPN همیشه فعال به یک آدرس IP برای سرور و DNS نیاز دارد."
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"هر بار پرسیده شود""انتخاب مورد نیاز است""تنظیمات"
+
+ نمایش %d مورد پنهان
+ نمایش %d مورد پنهان
+ "تنظیمات""تنظیمات جستجو""تنظیمات جستجو"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"صفحه، صفحه لمسی""صفحه کم نور، صفحه لمسی، باتری""صفحه کم نور، صفحه لمسی، باتری"
+ "صفحه کمنور، شب، سایهرنگ""پسزمینه، شخصی کردن، سفارشی کردن نمایشگر""اندازه نوشتار""فرستادن، ارسال محتوا"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"لغزاندن برای بازگشایی قفل، گذرواژه، الگو، پین""چالش کار، کار، نمایه""نمایه کاری، نمایه مدیریتشده، یکی شدن، یکپارچگی، کار، نمایه"
+ "اشاره""تنظیم برچسب NFC برای Wi-Fi""نوشتن""ضربه زدن روی یک برچسب برای نوشتن..."
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"نوشتن داده برای برچسب NFC ممکن نیست. اگر مشکل ادامه یافت، یک برچسب متفاوت را امتحان کنید""برچسب NFC قابل نوشتن نیست. لطفاً از یک برچسب متفاوت استفاده کنید.""صدای پیشفرض"
- "صدای زنگ در %1$s"
- "میزان صدای زنگ در ۸۰٪"
+ "بلندی صدای زنگ %1$s"
+ "زنگ روی لرزش تنظیم شده است"
+ "زنگ روی سکوت تنظیم شده است"
+ "بلندی صدای زنگ ۸۰٪""میزان صدای رسانه""میزان صدای هشدار""میزان صدای زنگ"
@@ -2529,6 +2593,7 @@
"بیصدا""هشدار""لرزش"
+ "صدای راهاندازی""مزاحم نشوید""فقط اولویتدار مجاز است""قوانین خودکار"
@@ -2583,9 +2648,9 @@
"هیچ برنامه نصبشدهای درخواست نکرده بهعنوان خدمات یاور VR اجرا شود.""به %1$s امکان داده شود به خدمات VR دسترسی یابد؟""وقتی در حال استفاده از برنامهها در حالت واقعیت مجازی باشید، %1$s میتواند اجرا شود."
- "وقتی دستگاه در حالت واقعیت مجازی است"
- "استفاده از تنظیمات تاری حرکت آهسته"
- "كاری انجام نشود"
+ "وقتی دستگاه در حالت VR است"
+ "کاهش محو شدن (توصیه میشود)"
+ "کاهش چشمک""دسترسی به «مزاحم نشوید»""هیچ برنامه نصب شدهای دسترسی به «مزاحم نشوید» را درخواست نکرده است""در حال بارگیری برنامه..."
@@ -2693,7 +2758,7 @@
"وقتی دستگاه چرخانده میشود""چرخاندن محتوای صفحه""ماندن در نمای عمودی"
- "ماندن در نمای منظره"
+ "ماندن در نمای افقی""ماندن در جهت کنونی""اطلاعات IMEI""راهاندازی امن"
@@ -2716,6 +2781,7 @@
"هنگامی که برای راهاندازی این دستگاه، پین خودتان را وارد میکنید، سرویسهای دسترسپذیری مانند %1$s هنوز در دسترس نیستند.""هنگامی که برای راهاندازی این دستگاه، الگویتان را وارد میکنید، سرویسهای دسترسپذیری مانند %1$s هنوز در دسترس نیستند.""هنگامی که برای راهاندازی این دستگاه، گذرواژهتان را وارد میکنید، سرویسهای دسترسپذیری مانند %1$s هنوز در دسترس نیستند."
+ "توجه: بعد از راهاندازی تا زمانیکه قفل تلفنتان را باز نکنید، این برنامه نمیتواند شروع شود""اطلاعات IMEI""اطلاعات مربوط به IMEI""(شکاف%1$d)"
@@ -2771,7 +2837,7 @@
"نمایش بهصورت بیصدا""پیشرفته""پیکربندی برنامهها"
- "برنامه ناشناخته"
+ "برنامه ناشناس""مجوزهای برنامه""%d از %d برنامه اجازه دسترسی اضافی دارد""%d از %d برنامه مجاز است"
@@ -2863,6 +2929,8 @@
"اجازه به برنامه همیار برای دسترسی به محتوای صفحه بهعنوان نوشتار""استفاده از عکس صفحهنمایش""اجازه به برنامه همیار برای دسترسی به تصویری از صفحه"
+ "چشمک زدن صفحهنمایش"
+ "چشمک زدن لبههای صفحهنمایش وقتی برنامه همیار به نوشتار صفحهنمایش یا عکس صفحهنمایش دسترسی پیدا میکند""برنامههای همیار براساس اطلاعات از صفحهای که در آن هستید به شما کمک میکنند. بعضی از برنامهها از هر دو سرویس راهانداز و ورودی صوتی پشتیبانی میکنند تا کمک یکپارچهای به شما ارائه دهند.""مصرف حافظه بهطور متوسط""حداکثر مصرف حافظه"
@@ -2989,7 +3057,10 @@
"داده پسزمینه فقط از طریق Wi-Fi در دسترس است. وقتی Wi-Fi در دسترس نباشد، این قابلیت میتواند بعضی از برنامهها یا خدمات را تحت تأثیر قرار دهد.""نمایه کاری خاموش است""برنامهها، همگامسازی در پسزمینه و قابلیتهای دیگر مربوط به نمایه کاری شما خاموش هستند."
- "پیشنهادات (%1$d)"
+ "«نور شب» روشن است"
+ "صفحهنمایش تهرنگ کهربایی به خود میگیرد. شاید این رنگ بتواند به شما کمک کند به خواب بروید."
+ "پیشنهادات"
+ "+%1$d""حذف""دمای رنگ سرد""استفاده از رنگهای سردتر نمایشگر"
@@ -3012,6 +3083,7 @@
"محدودیتهای شبکه""روش شرکت مخابراتی برای اندازهگیری مصرف داده ممکن است با روش دستگاهتان متفاوت باشد.""%1$s مصرف شده"
+ "تنظیم هشدار داده""هشدار داده""تنظیم محدودیت داده""محدودیت داده"
@@ -3036,7 +3108,7 @@
"برای راهاندازی دستگاه به پین نیاز است. وقتی خاموش باشد، این دستگاه نمیتواند تماس، پیام، اعلان یا هشدار دریافت کند.""برای راهاندازی دستگاه به گذرواژه نیاز است. وقتی خاموش باشد، این دستگاه نمیتواند تماس، پیام، اعلان یا هشدار دریافت کند.""افزودن اثر انگشت دیگری"
- "باز کردن قفل با اثر انگشت دیگری"
+ "باز کردن قفل با انگشت دیگری""روشن / %1$s""خاموش / %1$s""هرگز بهصورت خودکار روشن نشود"
@@ -3077,11 +3149,12 @@
"دسترسی ویژه""واقعاً دادههای کاربر پاک شود و به رمزگذاری فایل تبدیل شود؟""پاک کردن و تبدیل کردن"
- "بازنشانی شمارندههای محدودکننده سرعت ShortcutManager"
- "محدودکننده سرعت ShortcutManager بازنشانی شود؟"
- "شمارنده محدودکننده سرعت ShortcutManager بازنشانی شود؟"
+ "بازنشانی محدودکننده سرعت ShortcutManager"
+ "محدودکننده سرعت ShortcutManager بازنشانی شد""کنترل اعلانهای قفل صفحه""نمایش یا پنهان کردن محتوای اعلان"
+ "همه"
+ "پشتیبانی""dp %d""کوچکترین عرض""هیچ برنامه نصبشدهای دسترسی به «پیامک ویژه» را درخواست نکرده است"
@@ -3089,9 +3162,44 @@
"دسترسی پیامک ویژه""غیرفعال است""حالت نمایشی"
+ "ما اینجاییم تا به شما کمک کنیم"
+ "۲۴ ساعت روز/۷ روز هفته آماده کمک به شما هستیم"
+ "۲۴ ساعت روز/۷ روز هفته آماده کمک به شما هستیم"
+ "تیم پشتیبانی ما اینجاست تا در رسیدگی به هر مشکلی کمک کند"
+ "تیم پشتیبانی ما بهصورت شبانهروزی دردسترس است"
+ "راهنما را جستجو کنید یا در ساعات کاری پشتیبانی (بهوقت محلی) تماس بگیرید:<br><b>%s</b>"
+ "ساعتهای پشتیبانی تلفنی (بهوقت محلی)<br><b>%s</b>"
+ "جستجوی راهنما یا کاوش در نکات و ترفندها"
+ "پشتیبانی از:"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "به خارج سفر میکنید؟"
+ "ممکن است هزینههای بینالمللی لحاظ شود"
+ "تلفن"
+ "گپ"
+ "کاوش نکتهها و ترفندها"
+ "جستجوی راهنما و ارسال بازخورد"
+ "تماس با پشتیبانی"
+ "ورود به سیستم"
+ "نمیتوانید به سیستم وارد شوید؟"
+ "ارسال اطلاعات سیستم"
+ "دیگر نشان داده نشود""تنظیمات نمایه کاری""جستجوی مخاطب""جستجوهای مخاطب توسط سازمانتان برای شناسایی تماسگیرندگان و مخاطبین مجاز است"
+
+ %s ساعت
+ %s ساعت
+
+
+ %s دقیقه
+ %s دقیقه
+
+
+ %s ثانیه
+ %s ثانیه
+
+ "~%1$s انتظار""رایانه""هدست""تلفن"
@@ -3099,4 +3207,47 @@
"هدفون""ورودی محیطی""بلوتوث"
+ اطلاعات سختافزار
+ Qualcomm Technologies گزارش
+ "مدیریت حافظه"
+ "برای کمک به خالی کردن فضای ذخیرهسازی، مدیر ذخیرهسازی عکسها و ویدیوهای پشتیبانگیریشده را از دستگاهتان پاک میکند."
+ "پاک کردن عکسها و ویدئوها"
+ "مدیر فضای ذخیرهسازی"
+ "خودکار"
+ "دستی"
+ "هماکنون فضا را خالی کنید"
+ "اشارهها"
+ "اشارههای سریع برای کنترل تلفن"
+ "اشارههای سریع برای کنترل رایانه لوحی"
+ "اشارههای سریع برای کنترل دستگاه"
+ "رفتن به دوربین"
+ "برای بازکردن سریع دوربین، دکمه روشن/خاموش را دو بار فشار دهید. در همه صفحهها کار میکند"
+ "چرخش دوربین"
+
+ "برای بررسی تلفن، دو ضربه سریع بزنید"
+ "برای بررسی رایانه لوحی، دو ضربه سریع بزنید"
+ "برای بررسی دستگاه، دو ضربه سریع بزنید"
+ "برای بررسی سریع اعلانها، روی صفحهنمایش دو ضربه سریع بزنید"
+ "برای بررسی تلفن، آن را بردارید"
+ "برای بررسی رایانه لوحی، آن را بردارید"
+ "برای بررسی دستگاه، آن را بردارید"
+ "برای بررسی سریع اعلانها، تلفنتان را بردارید"
+ "برای بررسی سریع اعلانها، رایانه لوحیتان را بردارید"
+ "برای بررسی سریع اعلانها، دستگاهتان را بردارید"
+ "تند کشیدن انگشت برای اعلانها"
+ "برای بررسی اعلانهایتان، روی حسگر اثرانگشت (واقع در پشت تلفن) انگشتتان را تند به پایین بکشید"
+ "برای بررسی اعلانهایتان، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (واقع در پشت رایانه لوحی) تند به پایین بکشید"
+ "برای بررسی اعلانهایتان، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (واقع در پشت دستگاه) تند به پایین بکشید"
+ "روشن"
+ "خاموش"
+ "قفل Bootloader قبلاً باز شده است"
+ "ابتدا به اینترنت متصل شوید"
+ "به اینترنت متصل شوید یا با شرکت مخابراتیتان تماس بگیرید"
+ "در دستگاههای دارای قفل شرکت مخابراتی در دسترس نیست"
+ "%1$s کل فضای آزادشده\n\nآخرین اجرا در %2$s"
+ "باز کردن پیوندها در برنامهها"
+ "باز کردن پیوندها در برنامههایی که پشتیبانی میشوند، حتی اگر این برنامهها در دستگاهتان نصب نشده باشند"
+ "برنامههای نصبنشده"
+ "برنامههای نصبشده"
+ "حافظه شما اکنون توسط مدیر حافظه مدیریت میشود"
diff --git a/res/values-fi/arrays.xml b/res/values-fi/arrays.xml
index 2fd3b225e327a023059234cdcf5ed01d96576568..63c74e50e52ba4d104cec9b85e4fab535c1ae21e 100644
--- a/res/values-fi/arrays.xml
+++ b/res/values-fi/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Vaaleanpunainen""Punainen"
+
+ "Yli 30 päivää vanhat"
+ "Yli 60 päivää vanhat"
+ "Yli 90 päivää vanhat"
+
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 9acb2e01cd3b0c5162dbf0c2abc55f7b8be2dff2..4d6f8d6ab05fcc2bf2287349ba8467f5caba9668 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Ota tiedonsiirto käyttöön""Poista tiedonsiirto käytöstä""VoLTEn hallinnoima"
+ "Videopuhelukäyttäjiä hallitaan"
+ "Wi-Fi-puhelukäyttäjiä hallitaan""Matkapuhelinradion voimakkuus""Näytä SIM-kortin osoitekirja""Näytä sallitut numerot"
@@ -334,7 +336,10 @@
"Avaa sormenjäljellä"
- "Avaa puhelimen lukitus, valtuuta ostoksia ja kirjaudu sovelluksiin helposti koskettamalla sormenjälkitunnistinta. Ole varovainen lisätessäsi sormenjälkiä – edellä mainitut toiminnot onnistuvat kaikilla laitteeseen lisätyillä sormenjäljillä.\n\nHuom. Sormenjälki ei välttämättä ole yhtä turvallinen kuin vahva kuvio tai PIN-koodi. ""Lisätietoja"
+ "Sormenjäljen käyttäminen"
+ "Avaa puhelimen lukitus, hyväksy ostoksia tai kirjaudu sovelluksiin koskettamalla sormenjälkitunnistinta. Ole varovainen lisätessäsi sormenjälkiä – edellä mainitut toiminnot onnistuvat vain yhdellä laitteeseen lisätyllä sormenjäljellä.\n\nHuom. Sormenjälki ei välttämättä ole yhtä turvallinen kuin vahva kuvio tai PIN-koodi."
+ "Hyväksy ostoksia tai kirjaudu sovelluksiin koskettamalla sormenjälkianturia. Ole varovainen lisätessäsi sormenjälkiä – edellä mainitut toiminnot onnistuvat kaikilla laitteeseen lisätyillä sormenjäljillä.\n\nHuom. Tämän laitteen lukitusta ei voi avata sormenjäljellä. Saat lisätietoja organisaatiosi järjestelmänvalvojalta."
+ "Avaa puhelimen lukitus, hyväksy ostoksia tai kirjaudu sovelluksiin koskettamalla sormenjälkitunnistinta. Ole varovainen lisätessäsi sormenjälkiä – nämä toiminnot onnistuvat vain yhdellä laitteeseen lisätyllä sormenjäljellä.\n\nHuom. Sormenjälki ei välttämättä ole yhtä turvallinen kuin vahva kuvio tai PIN-koodi.""Peruuta""Jatka""Ohita"
@@ -353,14 +358,14 @@
"Nimi""Ok""Poista"
- "Aloitetaan!"
+ "Aloitetaan""Aseta sormesi tunnistimelle ja nosta se, kun tunnet värähdyksen."
- "Hyvä! Toista kosketus."
+ "Jatka koskettamista""Lisää sormenjälkesi kokonaisuudessaan liikuttamalla sormeasi varovasti.""Sormenjälki lisättiin!""Kun tämä kuvake on näkyvissä, voit tunnistautua tai vahvistaa ostoksen sormenjälkesi avulla.""Voit avata laitteesi lukituksen koskettamalla sormenjälkianturia."
- "Voit käyttää sormenjälkeäsi, kun tämä kuvake on näkyvissä."
+ "Kun näet tämän kuvakkeen, voit myös hyväksyä ostoksia ja kirjautua sovelluksiin.""Ohitetaanko sormenjäljen määritys?""Olet valinnut sormenjäljen yhdeksi tavaksi avata puhelimesi lukitus. Jos ohitat tämän nyt, sinun on määritettävä se myöhemmin. Määritys kestää vain noin minuutin.""Ota näytön lukitus käyttöön"
@@ -375,8 +380,6 @@
"Puhelimen lukituksen avaamisen lisäksi voit käyttää sormenjälkeä ostoksien ja sovelluksien käyttöoikeuksien vahvistamiseen. ""Lisätietoja""Näytön lukituksen avaaminen ei ole käytössä. Saat lisätietoja organisaatiosi järjestelmänvalvojalta. ""Lisätietoja"\n\n"Sormenjäljellä voi silti hyväksyä ostoksia ja vahvistaa sovellusten käyttöoikeuksia.""Lisätietoja""Nosta sormesi ja kosketa tunnistinta uudelleen."
- "Kun tämä kuvake on näkyvissä, voit käyttää sormenjälkeäsi."
- "Voit muuttaa asetuksia kohdassa Asetukset > Turvallisuus > Sormenjälki.""Voit lisätä korkeintaan %d sormenjälkeä""Poistetaanko kaikki sormenjäljet?""Et voi käyttää sormenjälkeäsi puhelimen avaamiseen, ostosten valtuuttamiseen tai sovelluksiin kirjautumiseen."
@@ -414,15 +417,16 @@
"Annoit oikean salasanan, mutta tiedot ovat valitettavasti vioittuneet. \n\nTehdasasetukset on palautettava, jotta voit jatkaa tabletin käyttöä. Tehdasasetusten palautuksen jälkeen voit määrittää tabletin asetukset uudelleen ja palauttaa Google-tiliisi mahdollisesti varmuuskopioidut tiedot.""Annoit oikean salasanan, mutta tiedot ovat valitettavasti vioittuneet. \n\nTehdasasetukset on palautettava, jotta voit jatkaa puhelimen käyttöä. Tehdasasetusten palautuksen jälkeen voit määrittää puhelimen asetukset uudelleen ja palauttaa Google-tiliisi mahdollisesti varmuuskopioidut tiedot.""Vaihda syöttötapaa"
- "Näytön lukitus"
+ "Määritä näytön lukitus""Suojaa laitettasi"
+ "Käytä sormenjälkeä""Lukituksen avaaminen sormenjäljellä""Valitse näytön lukitus""Työprofiilin lukitus""Tabletin suojaaminen""Laitteen suojaaminen""Suojaa puhelintasi"
- "Sormenjälki ei välttämättä ole yhtä turvallinen kuin vahva kuvio, PIN-koodi tai salasana. Paranna suojausta lisäämällä näytön varalukitustapa."
+ "Paranna suojausta määrittämällä näytön varalukitustapa.""Estä tablettisi luvaton käyttö ottamalla laitteen suojausominaisuudet käyttöön. Valitse näytön lukitusmenetelmä.""Estä laitteesi luvaton käyttö ottamalla laitteen suojausominaisuudet käyttöön. Valitse näytön lukitusmenetelmä.""Estä puhelimesi luvaton käyttö ottamalla laitteen suojausominaisuudet käyttöön. Valitse näytön lukitusmenetelmä."
@@ -447,6 +451,8 @@
"Sormenjälki ja kuvio""Sormenjälki ja PIN-koodi""Sormenjälki ja salasana"
+ "Jatka ilman sormenjälkeä"
+ "Voit avata puhelimen lukituksen käyttämällä sormenjälkeäsi. Turvallisuussyistä tämä edellyttää, että määrität näytön varalukitustavan.""Ei käytössä (järj.valv/salauskäyt./tunnuks. hall.)""Ei mitään""Pyyhkäisy"
@@ -500,40 +506,40 @@
"Jos annat väärän työprofiilin salasanan tällä yrityskerralla, työprofiilisi ja siihen liittyvät tiedot poistetaan tältä laitteelta.""Liian monta virheellistä yritystä. Työprofiilisi ja siihen liittyvät tiedot poistetaan tältä laitteelta.""Hylkää"
- "Salasanan täytyy olla vähintään %d merkkiä"
+ "Salasanassa täytyy olla vähintään %d merkkiä.""PIN-koodin täytyy olla vähintään %d merkin pituinen""Jatka"
- "Salasanan on oltava lyhyempi kuin %d merkkiä."
- "PIN-koodin on oltava lyhyempi kuin %d numeroa."
- "PIN-koodi saa sisältää vain numeroita 0–9."
+ "Salasanassa saa olla enintään %d merkkiä."
+ "PIN-koodissa saa olla enintään %d numeroa."
+ "PIN-koodi saa sisältää vain numeroita 0–9.""Järjestelmänv. ei salli viimeaik. PIN-koodin käyttöä."
- "Salasana sisältää luvattoman merkin."
- "Salasanan tulee sisältää vähintään yksi kirjain."
- "Salasanan tulee sisältää vähintään yksi numero."
- "Salasanan tulee sisältää vähintään yksi symboli."
-
- Salasanan tulee sisältää vähintään %d kirjainta.
- Salasanan tulee sisältää vähintään yksi kirjain.
+ "Salasanassa ei saa olla virheellisiä merkkejä."
+ "Salasanassa täytyy olla vähintään yksi kirjain."
+ "Salasanassa täytyy olla vähintään yksi numero."
+ "Salasanassa täytyy olla vähintään yksi symboli."
+
+ Salasanassa täytyy olla vähintään %d kirjainta.
+ Salasanassa täytyy olla vähintään 1 kirjain.
-
- Salasanan tulee sisältää vähintään %d pientä kirjainta.
- Salasanan tulee sisältää vähintään yksi pieni kirjain.
+
+ Salasanassa täytyy olla vähintään %d pientä kirjainta.
+ Salasanassa täytyy olla vähintään 1 pieni kirjain.
-
- Salasanan tulee sisältää vähintään %d isoa kirjainta.
- Salasanan tulee sisältää vähintään yksi iso kirjain.
+
+ Salasanassa täytyy olla vähintään %d isoa kirjainta.
+ Salasanassa täytyy olla vähintään 1 iso kirjain.
-
- Salasanan tulee sisältää vähintään %d numeroa.
- Salasanan tulee sisältää vähintään yksi numero.
+
+ Salasanassa täytyy olla vähintään %d numeroa.
+ Salasanassa täytyy olla vähintään 1 numero.
-
- Salasanan tulee sisältää vähintään %d erikoismerkkiä.
- Salasanan tulee sisältää vähintään yksi erikoismerkki.
+
+ Salasanassa täytyy olla vähintään %d erikoismerkkiä.
+ Salasanassa täytyy olla vähintään 1 erikoismerkki.
-
- Salasanan tulee sisältää vähintään %d merkkiä, jotka eivät ole kirjaimia.
- Salasanan tulee sisältää vähintään yksi merkki, joka ei ole kirjain.
+
+ Salasanassa täytyy olla vähintään %d merkkiä, jotka eivät ole kirjaimia.
+ Salasanassa täytyy olla vähintään 1 merkki, joka ei ole kirjain."Järjestelmänv. ei salli viimeaik. salasanan käyttöä.""Nouseva, laskeva tai toistuva numerosarja on kielletty"
@@ -632,6 +638,8 @@
"NFC""Salli tiedonsiirto, kun tabletti koskettaa toista laitetta""Salli tiedonsiirto, kun puhelin koskettaa toista laitetta"
+ "NFC käyttöön"
+ "NFC vaihtaa tietoja tämän ja muiden lähellä olevien laitteiden tai kohteiden, esimerkiksi maksupäätteiden, syötteenlukijoiden tai interaktiivisten mainosten/tagien, kanssa.""Android Beam""Valmis lähettämään sovelluksen sisältöä NFC:n kautta""Pois käytöstä"
@@ -670,6 +678,8 @@
"Vähennä akun kulutusta, kun Wi-Fi on käytössä""Rajoita Wi‑Fin akun käyttöä""Vaihda mobiilidataan, jos Wi-Fi-verkon internetyhteys katkeaa."
+ "Vaihda mobiilidataan automaattisesti"
+ "Vaihda mobiilidataan, jos Wi-Fi-yhteyttä ei voi muodostaa. Tästä voi aiheutua datan käyttöä.""Lisää verkko""Wi-Fi-verkot""WPS-painike"
@@ -691,6 +701,8 @@
"Lisää""Automaattiset aset. (WPS)""Lisäasetukset"
+ "Avattava Lisäasetukset-luettelo. Tiivistä kaksoisnapauttamalla."
+ "Avattava Lisäasetukset-luettelo. Laajenna kaksoisnapauttamalla.""Wi‑Fi Protected Setup -asetukset""Käynnistetään WPS:ää...""Paina reitittimen Wi-Fi Protected Setup -painiketta. Siinä voi lukea WPS tai näkyä seuraava symboli:"
@@ -747,6 +759,11 @@
"YHDISTÄ""Tässä verkossa ei ole internetyhteyttä. Säilytetäänkö yhteys?""Älä kysy uudelleen tässä verkossa"
+ "Wi-Fi-yhteyttä ei voi muodostaa"
+ "Jos Wi-Fi-signaali on heikko, voit käyttää mobiilidataa. Datan siirtämisestä voi aiheutua maksuja."
+ "Vaihda mobiilidataan"
+ "Jatka Wi-Fi-yhteydellä"
+ "Älä näytä uudelleen""Yhdistä""Yhteyden muodostaminen verkkoon epäonnistui.""Unohda"
@@ -816,11 +833,20 @@
"Käytä Wi-Fiä mobiiliverkon sijaan""Puheluasetus""Wi-Fi-puhelutila"
+ "Roaming-asetus"
+
+
+ "Roaming-asetus""Wi-Fi ensisijainen""Matkapuhelinverkko ensisijainen""Vain Wi-Fi"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Mobiili"
+ "Vain Wi-Fi"
+ "2""1"
@@ -830,18 +856,24 @@
"Wi-Fi ensisijainen""Matkapuhelinverkko ensisijainen"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Mobiili"
+ "2""1""Kun Wi-Fi-puhelut on käytössä, puhelimesi voi ohjata puhelut Wi-Fi-verkkojen tai operaattorisi verkon kautta, riippuen asetuksistasi ja siitä, kummassa on voimakkaampi signaali. Ennen kuin otat tämän ominaisuuden käyttöön, tarkista maksut ja muut tiedot operaattoriltasi."
+ "Päivitä hätäosoite"
+ "Osoite, jota hätäpalvelut käyttävät sijaintinasi, jos soitat hätäpuhelun Wi-Fillä""Etusivu""Näyttö""Ääni""Äänenvoimakkuudet""Musiikkitehosteet"
- "Soittoäänen voimakkuus"
+ "Soittoäänen voimakkuus""Käytä värinää äänettömässä tilassa""Ilmoituksen oletusääni""Soittoääni"
@@ -900,6 +932,24 @@
"Säädä näytön kirkkautta""Kirkkauden säätö""Näytön kirkkaus määräytyy valoisuuden mukaan."
+ "Yövalo"
+ "Yövalo tekee näytöstä keltasävyisen. Sen avulla näytön katselu heikossa valossa on helpompaa ja saatat nukahtaa helpommin."
+ "Aikataulu"
+ "Tila"
+ "Ota käyttöön automaattisesti"
+ "Ei koskaan"
+ "Muokattu aikataulu"
+ "Auringonlaskusta sen nousuun"
+ "Alkamisaika"
+ "Päättymisaika"
+ "Pois päältä: %1$s"
+ "Älä koskaan käynnistä automaattisesti"
+ "Käynnistä automaattisesti kello %1$s"
+ "Käynnistä automaattisesti, kun aurinko laskee"
+ "Päällä: %1$s"
+ "Älä koskaan sammuta automaattisesti"
+ "Sammuta automaattisesti kello %1$s"
+ "Sammuta automaattisesti, kun aurinko nousee""Siirtyminen virransäästöön""Näyttö sammuu""Laitteen oltua käyttämättä: %1$s"
@@ -920,7 +970,7 @@
"Automaattinen kirkkaus""Herätä nostamalla""Ambient-näyttö"
- "Aktivoi näyttö, kun laite otetaan käteen tai ilmoituksia saapuu"
+ "Aktivoi näyttö, kun saat ilmoituksia.""Kirjasimen koko""Suurenna tai pienennä tekstiä.""SIM-kortin lukitusasetukset"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"Android-versio""Android-tietoturvakorjauksen taso"
- "Mallinumero"
+ "Malli""Varustetunnus""Baseband-versio""Kernel-versio"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"Unohda""Asenna""Tutki"
+ "Vapauta tilaa"
+ "Hallinnoi tallennustilaa""USB-tietokoneyhteys""Yhdistä tyyppinä""Medialaite (MTP)"
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"Audio""Välimuistitiedot""Muu"
+ "Järjestelmä""Tutki: ^1"
- "Muihin tiedostoihin sisältyvät esimerkiksi sovellusten tallentamat tiedostot, internetistä ja Bluetoothin kautta ladatut tiedostot ja Android-tiedostot. \n\nAvaa ^1 selattavaksi valitsemalla Tutki."
+ "Muut-luokkaan kuulu esim. sovellusten tallentamia jaettuja tiedostoja, verkosta ladattuja tiedostoja, Bluetooth- tai Android-tiedostoja.\n\nKatso kohteen ^1 näkyvä sisältö valitsemalla Tutki."
+ "Android ei voi näyttää kaikkia järjestelmätiedostoja yksitellen.""^1 voi sisältää tallennettuja valokuvia, musiikkia, elokuvia, sovelluksia tai muita tietoja, jotka vievät ^2 tallennustilaa. \n\nJos haluat nähdä tarkemmat tiedot, valitse ^1.""Määritä ^1""Käytä kannettavana tallennustilana"
@@ -1276,14 +1330,15 @@
"Sijaintitietojen käyttö""Anna pyytäneille sovelluksille lupa käyttää sijaintitietoja""Sijainnin lähteet"
- "Tietoja tablet-laitteesta"
+ "Tietoja tabletista""Tietoja puhelimesta""Tietoja jäljitellystä laitteesta""Näytä lakitiedot, tila, ohjelmiston versio""Oikeudelliset tiedot""Avustajat""Käyttöopas"
- "Lakitiedot"
+ "Viranomaismerkinnät"
+ "Turvallisuus- ja lakiopas""Tekijänoikeudet""Käyttölupa""Käyttöehdot"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"Sovellusta ei ole asennettu puhelimeesi.""Työprofiilin suojaus""Työprofiilin näytön lukitus"
- "Käytä samaa lukitusta"
- "Määritetäänkö laitteen näytön lukitus vastaamaan työprofiilia?"
- "Käytetäänkö samaa lukitusta?"
- "Voit käyttää työprofiilin lukitusta myös laitteen näytön lukituksena. Tässä tapauksessa työprofiilin lukituksen valintoja sovelletaan myös laitteen näytön lukitukseen."
- "Työprofiilin lukitus ei ole organisaatiosi suojausvaatimusten mukainen.\n\nVoit asettaa uuden näytön lukituksen sekä laitteelle että työprofiilille, mutta silloin työprofiilin lukituksen valintoja sovelletaan myös laitteen näytön lukitukseen."
- "Vaihda laitteen lukitusta"
- "Vaihda lukitus"
+ "Käytä samaa lukitusta"
+ "Määritä työprofiili ja laitteen näyttö käyttämään samaa lukitusta."
+ "Käytetäänkö samaa lukitusta?"
+ "Työprofiilisi ja laitteesi näyttö käyttävät samaa lukitusta. Työprofiilin lukituskäytäntöjä sovelletaan myös laitteen näytön lukitukseen."
+ "Työprofiilisi ei täytä organisaatiosi turvallisuusvaatimuksia. Voit määrittää työprofiilisi ja laitteesi näytön käyttämään samaa lukitusta, mutta tällöin noudatetaan työprofiilin lukituskäytäntöjä."
+ "Käytä samaa lukitusta"
+ "Käytä samaa lukitusta""Sama kuin laitteen näytön lukitus""Hallinnoi sovelluksia""Hallinnoi ja poista asennettuja sovelluksia"
@@ -2230,6 +2285,7 @@
"Aina käytössä oleva VPN""VPN-verkkoja ei ole lisätty.""Aina käytössä oleva VPN: päällä"
+ "Tämä sovellus ei tue toimintoa.""Valitse VPN-profiili, johon muodostettu yhteys on aina käytössä. Verkkoliikenne sallitaan vain tämän VPN-yhteyden ollessa käytössä.""-""Aina käytössä oleva VPN edellyttää, että sekä palvelimella että DNS-palvelulla on IP-osoite."
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"Kysy aina""Valinta on pakollinen""Asetukset"
+
+ Näytä %d piilotettua kohdetta
+ Näytä %d piilotettu kohde
+ "Asetukset""Hakuasetukset""Hakuasetukset"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"näyttö, kosketusnäyttö""näytön himmennys, kosketusnäyttö, akku""näytön himmennys, kosketusnäyttö, akku"
+ "näytön himmennys, yö, sävytys""tausta, räätälöidä, näytön muokkaaminen""tekstin koko""projekti, suoratoisto"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"avaa liu\'uttamalla, salasana, lukituksenpoistokuvio, PIN-koodi""työhaaste, työ, profiili""työprofiili, hallinnoitu profiili, yhdistä, yhdistäminen, työ, profiili"
+ "eleet""Määritä Wi-Fi ja NFC-tagi""Kirjoita""Kirjoita napauttamalla tagia…"
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"Tietojen kirjoittaminen NFC-tagiin epäonnistui. Jos ongelma jatkuu, kokeile toista tagia.""NFC-tagiin ei voi kirjoittaa. Käytä toista tagia.""Oletusääni"
- "Soittoäänen voimakkuus: %1$s"
- "Soittoäänen voimakkuus 80 %"
+ "Soittoäänen voimakkuus: %1$s"
+ "Soittoääni on mykistetty. Puhelin värisee, kun saat puhelun."
+ "Soittoääni on mykistetty."
+ "Soittoäänen voimakkuus: 80 %""Median äänenvoimakkuus""Hälytyksen voimakkuus""Soittoäänen voimakkuus"
@@ -2529,6 +2593,7 @@
"Äänetön""Ilmoitus""Värinä"
+ "Käynnistysäänet""Varattu""Sallittavat tärkeät ilmoitukset""Automaattiset säännöt"
@@ -2583,9 +2648,9 @@
"Asennettuja sovelluksia ei ole pyydetty toimimaan virtuaalitodellisuuden avustinpalveluina.""Sallitaanko virtuaalitodellisuuspalveluiden käyttöoikeus palvelulle %1$s?""%1$s voidaan käynnistää, kun käytät sovelluksia virtuaalitodellisuustilassa."
- "Laite virtuaalitilassa"
- "Käytä terävyyden lisäysasetuksia."
- "Älä tee mitään"
+ "Kun laite on virtuaalitilassa"
+ "Vähennä sumennusta (suositus)"
+ "Vähennä vilkkumista""Älä häiritse -käyttöoikeudet""Yksikään asennettu sovellus ei ole pyytänyt Älä häiritse -tilan käyttöoikeutta.""Ladataan sovelluksia…"
@@ -2716,6 +2781,7 @@
"Kun annat PIN-koodisi käynnistääksesi tämän laitteen, käytettävyyspalvelut, kuten %1$s, eivät ole vielä käytettävissä.""Kun annat mallin käynnistääksesi tämän laitteen, käytettävyyspalvelut, kuten %1$s, eivät ole vielä käytettävissä.""Kun annat salasanasi käynnistääksesi tämän laitteen, käytettävyyspalvelut, kuten %1$s, eivät ole vielä käytettävissä."
+ "Huom. Jotta voit käynnistää tämän sovelluksen uudelleenkäynnistyksen jälkeen, sinun täytyy avata puhelimen lukitus.""IMEI-koodin tiedot""IMEI-koodiin liittyvät tiedot""(Paikka %1$d)"
@@ -2863,6 +2929,8 @@
"Salli avustajasovelluksen käsitellä näytön sisältöä tekstinä.""Käytä kuvakaappausta""Salli avustajasovelluksen käsitellä näytön kuvaa"
+ "Näytön välkytys"
+ "Välkytä näytön reunoja, kun avustajasovellus käyttää näytöllä tai kuvakaappauksessa näkyvää tekstiä.""Avustajasovellukset voivat auttaa sinua näytöllä näkyvien tietojen perusteella. Jotkin sovellukset tukevat myös käynnistysohjelma- ja äänisyötepalveluja, joten ne voivat tarjota sinulle integroitua apua.""Keskimääräinen muistin käyttö""Muistin enimmäiskäyttö"
@@ -2989,7 +3057,10 @@
"Taustatiedonsiirto on käytettävissä vain Wi-Fi-yhteyden kautta. Tämä voi vaikuttaa joidenkin sovellusten tai palvelujen toimintaan, kun et käytä Wi-Fi-yhteyttä.""Työprofiili on pois päältä.""Työprofiiliin liittyvät ominaisuudet, kuten sovellukset ja taustasynkronointi, ovat pois päältä."
- "Ehdotukset (%1$d)"
+ "Yövalo otettiin käyttöön."
+ "Näyttö on keltasävyinen. Tämä voi auttaa sinua nukahtamaan."
+ "Ehdotukset"
+ "+%1$d""Poista""Viileä värilämpötila""Käytä viileämpiä värilämpötiloja"
@@ -3012,6 +3083,7 @@
"Verkkorajoitukset""Operaattorin mittaama datan määrä voi erota laitteen mittaustuloksesta.""%1$s käytetty"
+ "Aseta datankäyttövaroitus""Datavaroitus""Aseta tiedonsiirtoraja""Datankäyttöraja"
@@ -3036,7 +3108,7 @@
"Vaadi PIN-koodi laitteen käynnistyksen yhteydessä. Kun laite ei ole päällä, se ei voi käyttää puheluja, viestejä, ilmoituksia eikä herätyksiä.""Vaadi salasana laitteen käynnistyksen yhteydessä. Kun laite ei ole päällä, se ei voi käyttää puheluja, viestejä, ilmoituksia eikä herätyksiä.""Lisää uusi sormenjälki"
- "Avaa toisella sormenjäljellä"
+ "Avaa lukitus toisella sormella.""Päällä / %1$s""Pois päältä / %1$s""Älä koskaan käynnistä automaattisesti."
@@ -3077,11 +3149,12 @@
"Erikoiskäyttöoikeudet""Haluatko varmasti poistaa käyttäjätiedot ja ottaa tiedostojen salauksen käyttöön?""Poista ja salaa"
- "Nollaa ShortcutManagerin kutsurajoituslaskurit"
- "Nollataanko ShortcutManagerin kutsurajoitus?"
- "Nollataanko ShortcutManagerin kutsurajoituslaskurit?"
+ "Nollaa ShortcutManagerin kutsurajoitus"
+ "ShortcutManagerin kutsurajoitus nollattiin.""Hallinnoi lukitusnäytön ilmoituksia""Näytä tai piilota ilmoituksien sisältö."
+ "Kaikki"
+ "Tuki""%d dp""Pienin leveys""Yksikään asennettu sovellus ei ole pyytänyt premium-tekstiviestien käyttöoikeutta."
@@ -3089,9 +3162,44 @@
"Premium-tekstiviestien käyttö""Pois käytöstä""Esittelytila"
+ "Autamme mielellämme"
+ "Autamme milloin tahansa"
+ "Autamme milloin tahansa."
+ "Tukitiimimme vastaa kysymyksiin ja huolenaiheisiin."
+ "Tukitiimimme on valmiina auttamaan kellon ympäri vuoden jokaisena päivänä."
+ "Etsi ohjeita tai palaa takaisin tukipalvelun aukioloaikoina (paikallista aikaa):<br><b>%s</b>"
+ "Puhelintuki palvelee <br><b>%s</b> paikallista aikaa"
+ "Hae ohjeita tai tutki vinkkejä."
+ "Tuki:"
+ "%s – %s"
+ "%s (%s)"
+ "Matkustatko ulkomailla?"
+ "Kansainvälisiä maksuja saatetaan periä."
+ "Puhelin"
+ "Chattaa"
+ "Tutki vinkkejä"
+ "Etsi ohjeista ja lähetä palautetta"
+ "Ota yhteyttä tukeen"
+ "Kirjaudu sisään"
+ "Eikö sisäänkirjautuminen onnistu?"
+ "Lähetä järjestelmätiedot"
+ "Älä näytä uudelleen""Työprofiilin asetukset""Yhteystietohaku""Salli organisaatiosi yhteystietohakujen tunnistaa soittajia ja yhteystietoja."
+
+ %s tuntia
+ 1 tunti
+
+
+ %s minuuttia
+ 1 minuutti
+
+
+ %s sekuntia
+ 1 sekunti
+
+ "Odotusaika ~%1$s""Tietokone""Kuulokemikrofoni""Puhelin"
@@ -3099,4 +3207,47 @@
"Kuulokkeet""Syöttölisälaite""Bluetooth"
+ Palaute laitteesta
+ Qualcomm Technologies -raportointi
+ "Tallennustilan hallinnointi"
+ "Tallennustilan hallinta vapauttaa tilaa poistamalla varmuuskopioituja kuvia ja videoita laitteeltasi."
+ "Poista kuvia ja videoita"
+ "Tallennustilan hallinta"
+ "Automaattinen"
+ "Manuaalinen"
+ "Vapauta tilaa"
+ "Eleet"
+ "Puhelin ohjaamisen pikaeleet"
+ "Tabletin ohjaamisen pikaeleet"
+ "Laitten ohjaamisen pikaeleet"
+ "Kameraan siirtyminen"
+ "Avaa kamera nopeasti painamalla virtapainiketta kahdesti. Tämä toimii miltä tahansa näytöltä."
+ "Kameran vaihtaminen"
+
+ "Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla puhelimen näyttöä"
+ "Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla tabletin näyttöä"
+ "Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla laitteen näyttöä"
+ "Tarkista ilmoitukset nopeasti kaksoisnapauttamalla näyttöä."
+ "Tarkista ilmoitukset nostamalla puhelimesi"
+ "Tarkista ilmoitukset nostamalla tablettisi"
+ "Tarkista ilmoitukset nostamalla laitteesi"
+ "Tarkista ilmoitukset nopeasti ottamalla puhelin käteesi."
+ "Tarkista ilmoitukset nopeasti ottamalla tabletti käteesi."
+ "Tarkista ilmoitukset nopeasti ottamalla laite käteesi."
+ "Ilmoitukset pyyhkäisemällä"
+ "Voit katsoa ilmoitukset pyyhkäisemällä puhelimen takaosassa olevasta sormenjälkitunnistimesta alaspäin."
+ "Voit katsoa ilmoitukset pyyhkäisemällä tabletin takaosassa olevasta sormenjälkitunnistimesta alaspäin."
+ "Voit katsoa ilmoitukset pyyhkäisemällä laitteen takaosassa olevasta sormenjälkitunnistimesta alaspäin."
+ "Käytössä"
+ "Ei käytössä"
+ "Käynnistysohjelman lukitus on jo avattu."
+ "Muodosta ensin internetyhteys"
+ "Muodosta internetyhteys tai ota yhteyttä operaattoriin."
+ "Ei käytettävissä operaattorin lukitsemissa laitteissa"
+ "%1$s tilaa vapautettu yhteensä\n\nKäytetty viimeksi %2$s"
+ "Linkkien avaaminen sovelluksissa"
+ "Ava linkkejä yhteensopivissa sovelluksissa, vaikka sovelluksia ei olisi asennettu laitteelle."
+ "Sovelluksia ei asennettu"
+ "Asennetut sovellukset"
+ "Tallennustilan hallinta hallitsee nyt tallennustilaasi."
diff --git a/res/values-fr-rCA/arrays.xml b/res/values-fr-rCA/arrays.xml
index e15c8a262f6a200f300be9b494825c6e35c7f6af..2d0bdad14a3fbb5c405b3aa03c55ac2d0bcc7ff7 100644
--- a/res/values-fr-rCA/arrays.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Rose""Rouge"
+
+ "Datées de plus de 30 jours"
+ "Datées de plus de 60 jours"
+ "Datées de plus de 90 jours"
+
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 878035006f3cf4dbe31647025afc58a6789de3aa..c7bacf75e2fc72f59b2ed1d56ed5774411e4e50d 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Activer la connexion de données""Désactiver la connexion de données""Indicateur de configuration VoLTE activé"
+ "Appel vidéo géré"
+ "Appel Wi-Fi géré""Alimentation de la radio cellulaire""Afficher le carnet d\'adresses de la carte SIM""Afficher les numéros autorisés"
@@ -334,7 +336,10 @@
"Déverrouillage avec empreinte"
- "Il vous suffit de toucher le lecteur d\'empreintes digitales pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications. Toutes les personnes dont les empreintes digitales sont ajoutées sur votre téléphone peuvent effectuer ces opérations. Sélectionnez donc ces personnes avec soin.\n\nRemarque : Vos empreintes digitales peuvent être moins sécurisées qu\'un schéma ou un NIP fiables.""En savoir plus"
+ "Utilisez empreinte digitale"
+ "Il vous suffit de toucher le lecteur d\'empreintes digitales pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications. Toutes les personnes dont les empreintes digitales sont ajoutées sur votre téléphone peuvent effectuer ces opérations. Sélectionnez donc ces personnes avec soin.\n\nRemarque : Vos empreintes digitales peuvent être moins sécurisées qu\'un schéma ou un code fiables."
+ "Il suffit de toucher le capteur d\'empreintes digitales pour autoriser les achats ou vous connecter à des applications. Soyez prudent d\'ajouter uniquement les empreintes digitales de personnes en qui vous avez confiance. Même une seule empreinte ajoutée peut effectuer toutes ces actions.\n\nRemarque : Vous ne pouvez pas utiliser vos empreintes digitales pour déverrouiller cet appareil. Pour obtenir plus d\'information, communiquez avec l\'administrateur de votre organisation."
+ "Il vous suffit de toucher le lecteur d\'empreintes digitales pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications. Toutes les personnes dont les empreintes digitales sont ajoutées sur votre téléphone peuvent effectuer ces opérations. Sélectionnez donc ces personnes avec soin.\n\nRemarque : Vos empreintes digitales peuvent être moins sécurisées qu\'un schéma ou un NIP fiables.""Annuler""Continuer""Passer"
@@ -353,14 +358,14 @@
"Nom""Ok""Supprimer"
- "Commençons!"
+ "Commençons""Placez votre doigt sur le capteur, puis soulevez-le lorsque vous sentez une vibration."
- "Excellent! Maintenant, refaites-le."
+ "Continuer""Déplacez légèrement votre doigt pour ajouter toutes les parties de votre empreinte digitale.""Empreinte digitale ajoutée!""Chaque fois que vous voyez cette icône, vous pouvez utiliser votre empreinte digitale pour vous identifier ou pour autoriser un achat.""Il suffit de toucher le capteur d\'empreintes digitales pour activer et déverrouiller votre appareil."
- "Lorsque vous voyez cette icône, vous pouvez utiliser votre empreinte digitale."
+ "Lorsque vous voyez cette icône, vous pouvez également autoriser des achats ou vous connecter à des applications.""Ignorer config. empreintes digitales?""Vous avez choisi de déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre empreinte digitale. Si vous ignorez cette étape maintenant, vous devrez reprendre la configuration plus tard. L\'opération prend environ une minute.""Configurer le verrouil. de l\'écran"
@@ -375,8 +380,6 @@
"Votre empreinte digitale vous permet non seulement de déverrouiller votre téléphone, mais également d\'autoriser des achats et l\'accès à l\'application. ""En savoir plus""L\'option de verrouillage de l\'écran est désactivée. Communiquez avec l\'administrateur de votre organisation pour en savoir plus. ""Plus de détails"\n\n"Vous pouvez toujours utiliser votre empreinte digitale pour autoriser les achats et l\'accès aux applications. ""En savoir plus""Relevez le doigt, puis touchez le capteur à nouveau"
- "Lorsque cette icône s\'affiche, vous pouvez utiliser votre empreinte digitale."
- "Pour modifier les paramètres, sélectionnez Paramètres > Sécurité > Empreinte digitale.""Vous pouvez ajouter jusqu\'à %d empreintes digitales""Supprimer toutes les empreintes digitales?""Vous ne pourrez pas utiliser vos empreintes digitales pour déverrouiller votre téléphone, autoriser vos achats ni vous connecter à des applications."
@@ -414,15 +417,16 @@
"Le mot de passe entré est correct. Malheureusement, vos données sont corrompues.\n\nPour continuer d\'utiliser votre tablette, vous devez rétablir sa configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données que vous aviez sauvegardées dans votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre tablette.""Le mot de passe entré est correct. Malheureusement, vos données sont corrompues.\n\nPour continuer d\'utiliser votre téléphone, vous devez rétablir sa configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données que vous aviez sauvegardées dans votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre téléphone.""Changer le mode de saisie"
- "Verrouiller l\'écran"
+ "Configurer le verrouillage de l\'écran""Protégez votre appareil"
+ "Utiliser le capteur d\'empreinte digitale""Déverrouiller avec votre empreinte digitale""Verrouillage de l\'écran""Verrouill. profil pro""Protégez votre tablette""Protégez votre appareil""Protégez votre téléphone"
- "Vos empreintes digitales peuvent être moins sécuritaires qu\'un schéma ou un NIP fiable. Pour plus de sécurité, configurez une méthode alternative pour verrouiller l\'écran."
+ "Pour plus de sécurité, configurez une méthode alternative pour verrouiller l\'écran.""Activez les fonctionnalités de protection de l\'appareil pour empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cette tablette sans votre autorisation. Choisissez la méthode de verrouillage de l\'écran à utiliser.""Activez les fonctionnalités de protection de l\'appareil pour empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cet appareil sans votre autorisation. Choisissez la méthode de verrouillage de l\'écran à utiliser.""Activez les fonctionnalités de protection de l\'appareil pour empêcher d\'autres personnes d\'utiliser ce téléphone sans votre autorisation. Choisissez la méthode de verrouillage de l\'écran à utiliser."
@@ -447,6 +451,8 @@
"Empreinte digitale + schéma""Empreinte digitale + NIP""Empreinte digitale + mot de passe"
+ "Continuer sans empreintes digitales"
+ "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone avec votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option exige un verrouillage d\'écran secondaire.""Désactivé par admin., règles chiffrement ou stockage des identifiants""Aucun""Balayer l\'écran"
@@ -500,40 +506,40 @@
"Si vous entrez un mot de passe professionnel incorrect lors de cette tentative, votre profil professionnel et les données associées seront supprimés sur cet appareil.""Trop de tentatives incorrectes. Votre profil professionnel et les données associées seront supprimés sur cet appareil.""Fermer"
- "Le mot de passe doit comporter au moins %d caractères."
+ "Doit contenir au moins %d caractères""Le NIP doit comporter au moins %d chiffres.""Continuer"
- "Le mot de passe doit comporter moins de %d caractères."
- "Le NIP doit comporter moins de %d chiffres."
- "Le NIP ne doit contenir que des chiffres compris entre 0 et 9."
+ "Doit contenir moins de %d caractères."
+ "Doit contenir moins de %d chiffres."
+ "Doit contenir uniquement des chiffres contenus entre 0 et 9.""L\'administrateur de l\'appareil ne permet pas l\'utilisation d\'un NIP récent."
- "Le mot de passe contient un caractère non autorisé."
- "Le mot de passe doit comporter au moins une lettre."
- "Le mot de passe doit comporter au moins un chiffre."
- "Le mot de passe doit comporter au moins un symbole."
-
- Le mot de passe doit contenir au moins %d lettre.
- Le mot de passe doit contenir au moins %d lettres.
+ "Vous ne pouvez pas inclure de caractère non valide"
+ "Doit contenir au moins une lettre"
+ "Doit contenir au moins un chiffre"
+ "Doit contenir au moins un symbole"
+
+ Doit contenir au moins %d lettre
+ Doit contenir au moins %d lettres
-
- Le mot de passe doit contenir au moins %d lettre minuscule.
- Le mot de passe doit contenir au moins %d lettres minuscules.
+
+ Doit contenir au moins %d lettre minuscule
+ Doit contenir au moins %d lettres minuscules
-
- Le mot de passe doit contenir au moins %d lettre majuscule.
- Le mot de passe doit contenir au moins %d lettres majuscules.
+
+ Doit contenir au moins %d lettre majuscule
+ Doit contenir au moins %d lettres majuscules
-
- Le mot de passe doit contenir au moins %d chiffre.
- Le mot de passe doit contenir au moins %d chiffres.
+
+ Doit contenir au moins %d chiffre
+ Doit contenir au moins %d chiffres
-
- Le mot de passe doit contenir au moins un caractère spécial.
- Le mot de passe doit contenir au moins un caractères spéciaux.
+
+ Doit contenir au moins %d caractère spécial
+ Doit contenir au moins %d caractères spéciaux
-
- Le mot de passe doit contenir au moins %d caractère qui n\'est pas une lettre.
- Le mot de passe doit contenir au moins %d caractères qui ne sont pas une lettre.
+
+ Doit contenir au moins %d caractère autre qu\'une lettre
+ Doit contenir au moins %d caractères autres qu\'une lettre"L\'administrateur de l\'appareil ne permet pas l\'utilisation d\'un mot de passe récent.""Les suites de chiffres croissantes, décroissantes ou répétitives ne sont pas autorisées."
@@ -591,7 +597,7 @@
"Options…""Options avancées""Paramètres Bluetooth avancés"
- "Si Bluetooth activé, appareil peut communiquer avec autres appareils Bluetooth à proximité."
+ "Si la fonctionnalité Bluetooth est activée, l\'appareil peut communiquer avec les autres appareils Bluetooth à proximité""Pour améliorer la précision de la localisation, les applications et les services système peuvent toujours détecter les appareils Bluetooth. Vous pouvez modifier ce paramètre dans les LINK_BEGINparamètres de rechercheLINK_END.""Se connecter à…""%1$s sera déconnecté de l\'audio du support."
@@ -632,6 +638,8 @@
"NFC""Autoriser l\'échange de données lorsque la tablette est en contact avec un autre appareil""Autoriser l\'échange de données lorsque le téléphone est en contact avec un autre appareil"
+ "Activer la fonction NFC"
+ "La technologie NFC échange des données entre cet appareil et d\'autres appareils ou cibles à proximité, tels que les terminaux de paiement, les lecteurs d\'accès et les annonces ou les balises interactifs""Android Beam""Prêt à partager le contenu de l\'application via NFC""Désactivées"
@@ -670,6 +678,8 @@
"Minimiser la consommation de la batterie lorsque le Wi-Fi est activé""Limiter énergie util. par Wi‑Fi""Utiliser les données cellulaires si vous n\'avez plus accès à Internet par réseau Wi‑Fi."
+ "Passer automatiquement au réseau de données cellulaires"
+ "Utiliser le réseau de données cellulaires lorsque le réseau Wi-Fi n\'a pas accès à Internet. Des frais d\'utilisation de données peuvent s\'appliquer.""Ajouter un réseau""Réseaux Wi-Fi""Bouton commande WPS"
@@ -691,6 +701,8 @@
"More""Configuration auto (WPS)""Options avancées"
+ "Liste déroulante Options avancées. Touchez deux fois pour la réduire."
+ "Liste déroulante Options avancées. Touchez deux fois pour la développer.""Configuration Wi-Fi protégée""Démarrage de la configuration WPS…""Appuyez sur le bouton « Configuration Wi-Fi protégée » de votre routeur. Celui-ci peut s\'appeler « WPS » ou contenir ce symbole :"
@@ -747,6 +759,11 @@
"CONNEXION""Ce réseau ne dispose d\'aucun accès à Internet. Voulez-vous quand même l\'utiliser?""Ne plus me demander pour ce réseau"
+ "Le réseau Wi‑Fi n\'est pas connecté à Internet"
+ "Vous pouvez passer au réseau cellulaire lorsque la connexion Wi‑Fi est faible. Des frais de données peuvent s\'appliquer."
+ "Passer au réseau cellulaire"
+ "Rester connecté au Wi-Fi"
+ "Ne plus afficher""Connexion""Échec de la connexion au réseau.""Supprimer"
@@ -816,11 +833,20 @@
"Utiliser le Wi-Fi au lieu du réseau cellulaire""Préférences d\'appel""Mode d\'appel Wi-Fi"
+ "Préférences d\'itinérance"
+
+
+ "Préférences d\'itinérance""Réseau Wi-Fi de préférence""Réseau cellulaire de préférence""Wi-Fi seulement"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Cellulaire"
+ "Wi-Fi seulement"
+ "2""1"
@@ -830,18 +856,24 @@
"Réseau Wi-Fi de préférence""Réseau cellulaire de préférence"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Cellulaire"
+ "2""1""Lorsque les appels Wi-Fi sont activés, votre téléphone peut transférer les appels par réseau Wi-Fi ou le réseau de votre fournisseur de services, en fonction de votre préférence et du signal le plus puissant. Avant d\'activer cette fonctionnalité, renseignez-vous auprès de votre fournisseur pour en savoir plus sur les frais et d\'autres détails."
+ "Mise à jour l\'adresse d\'urgence"
+ "L\'adresse utilisée par les services d\'urgence pour déterminer votre position si vous faites un appel au 911 en utilisant le Wi-Fi""Accueil""Affichage""Son""Volume""Effets musicaux"
- "Volume de la sonnerie"
+ "Volume de la sonnerie""Vibrer en mode silencieux""Son de notification par défaut""Sonnerie"
@@ -900,6 +932,24 @@
"Régler la luminosité de l\'écran""Luminosité adaptative""Optimise le niveau de luminosité en fonction de l\'éclairage ambiant"
+ "Éclairage nocturne"
+ "Le mode Éclairage nocturne donne une teinte ambre à votre écran. Cela vous permet de le regarder plus facilement lorsque l\'éclairage est faible et peut vous aider à vous endormir plus facilement."
+ "Calendrier"
+ "État"
+ "Activer automatiquement"
+ "Jamais"
+ "Horaire personnalisé"
+ "Du coucher au lever du soleil"
+ "Heure de début"
+ "Heure de fin"
+ "Désactivé. %1$s"
+ "Ne s\'activera jamais automatiquement"
+ "Activer automatiquement à %1$s."
+ "S\'active automatiquement au coucher du soleil."
+ "Activé. %1$s"
+ "Ne se désactivera jamais automatiquement"
+ "Désactiver automatiquement à %1$s."
+ "Se désactivera automatiquement au lever du soleil""Veille""L\'écran s\'éteint""Après %1$s d\'inactivité"
@@ -920,7 +970,7 @@
"Ajuster automatiquement la luminosité""Soulever pour activer""Affichage en mode Veille"
- "Activer l\'écran lorsque vous prenez l\'appareil ou recevez des notifications"
+ "Activer l\'écran lorsque vous recevez des notifications""Taille de police""Agrandissez ou réduisez le texte""Paramètres de verrouillage de la carte SIM"
@@ -964,11 +1014,11 @@
"Version d\'Android""Niveau du correctif de sécurité Android"
- "Numéro du modèle"
+ "Modèle""Equipment ID""Version de bande de base""Version du noyau"
- "Numéro de build"
+ "Numéro de version""État SELinux""Non disponible""État"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"Supprimer""Configurer""Explorer"
+ "Libérer de l\'espace"
+ "Gérer l\'espace de stockage""Connexion USB à l\'ordinateur""Connecter en tant que""Périphérique multimédia (MTP)"
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"Audio""Données mises en cache""Autre"
+ "Système""Explorer « ^1 »"
- "L’étiquette « Autre » fait référence aux fichiers partagés enregistrés par les applications, aux fichiers téléchargés sur Internet ou par Bluetooth, aux fichiers Android, etc. \n\n Pour voir l\'intégralité du contenu de la mémoire de stockage « ^1 », touchez « Explorer »."
+ "Les autres fichiers comprennent les fichiers partagés enregistrés par les applications, les fichiers téléchargés d\'Internet ou par Bluetooth, les fichiers systèmes d\'Android et ainsi de suite.\n\nPour voir le contenu visible de cet appareil « ^1 », touchez Explorer."
+ "Le système comprend des fichiers qu\'Android ne peut pas afficher individuellement.""L\'utilisateur « ^1 » a peut-être enregistré des photos, de la musique, des films, des applications et d\'autres données qui occupent ^2 d\'espace. \n\nPour afficher des informations détaillées, utilisez le compte d\'utilisateur « ^1 ».""Configurer votre « ^1 »""Utiliser en tant que mémoire de stockage externe"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"Renseignements juridiques""Contributeurs""Manuel"
- "Infos réglementaires"
+ "Étiquettes réglementaires"
+ "Guide relatif à la sécurité et à la réglementation""Droits d\'auteur""Licence""Conditions d\'utilisation"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"L\'application n\'est pas installée sur votre téléphone.""Sécurité du profil professionnel""Verrouillage de l\'écran du profil professionnel"
- "Utiliser le même verrouillage"
- "Modifier le verrouillage de l\'écran de l\'appareil pour qu\'il corresponde au profil professionnel"
- "Utiliser le même verrouillage?"
- "Vous pouvez utiliser le verrouillage de votre profil professionnel pour verrouiller l\'écran de l\'appareil. Dans ce cas, les règles de verrouillage du profil professionnel sont également applicables au verrouillage de l\'écran de l\'appareil."
- "Le verrouillage de votre profil professionnel ne correspond pas aux exigences de sécurité de votre organisation.\n\nVous pouvez définir un nouveau verrouillage de l\'écran pour votre appareil et votre profil professionnel. Dans ce cas, les règles de verrouillage du profil professionnel seront également applicables au verrouillage de l\'écran de l\'appareil."
- "Modifier le verrouillage de l\'appareil"
- "Modifier le verrouillage"
+ "Utiliser un seul mode de verrouillage"
+ "Utiliser un seul mode de verrouillage pour le profil professionnel et l\'écran de l\'appareil"
+ "Utiliser un seul mode de verrouillage?"
+ "Votre profil professionnel et l\'écran de l\'appareil seront verrouillés à l\'aide du même mode. Les politiques de verrouillage du profil professionnel seront également applicables au verrouillage de l\'écran de l\'appareil."
+ "Le mode de verrouillage de votre profil professionnel ne correspond pas aux exigences de sécurité de votre organisation. Vous pouvez utiliser le même mode de verrouillage pour l\'écran de votre appareil et votre profil professionnel. Dans ce cas, les politiques de verrouillage du profil professionnel seront applicables."
+ "Utiliser un seul mode de verrouillage"
+ "Utiliser un seul mode de verrouillage""Identique au verrouillage de l\'écran de l\'appareil""Gérer les applications""Gérer et supprimer les applications installées"
@@ -1940,11 +1995,11 @@
"Installer depuis la mémoire""Installer à partir de la carte SD""Installer les certificats depuis la mémoire de stockage"
- "Installer les certificats depuis la carte SD"
+ "Installer les certificats à partir de la carte SD""Effacer les identifiants"
- "Supprimer tous les certificats"
+ "Supprimez tous les certificats""Certificats de confiance"
- "Afficher les certificats d\'autorité de confiance"
+ "Affichez les certificats d\'autorité de confiance""Authentifiants de l\'utilisateur""Afficher et modifier les authentifiants stockés""Avancés"
@@ -2230,6 +2285,7 @@
"VPN permanent""Aucun RPV ajouté.""RPV toujours actif : activé"
+ "Cette fonction n\'est pas prise en charge dans cette application""Sélectionnez un profil VPN auquel rester connecté en permanence. Le trafic réseau ne sera autorisé que lorsque vous serez connecté à ce VPN.""Aucun""Le VPN permanent nécessite une adresse IP pour le serveur et le DNS."
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"Toujours demander""Veuillez indiquer votre préférence""Paramètres"
+
+ Afficher %d élément masqué
+ Afficher %d éléments masqués
+ "Paramètres""Paramètres de recherche""Paramètres de recherche"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"écran, tactile""assombrir l\'écran, écran tactile, pile""assombrir l\'écran, écran tactile, pile"
+ "assombrir l\'écran, nuit, teinte""fond d\'écran, personnaliser, personnaliser affichage""taille du texte""projet, diffusion"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"glisser pour déverrouiller, mot de passe, schéma, nip""défi professionnel, travail, profil""profil professionnel, profil géré, unifier, unification, travail, profil"
+ "geste""Créer une balise NFC par Wi-Fi""Écrire""Touchez une balise pour pour écrire..."
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"Impossible d\'écrire des données sur la balise NFC. Si le problème persiste, essayez avec une autre balise.""La balise NFC n\'est pas accessible en écriture. Veuillez en utiliser un autre.""Son par défaut"
- "Volume de la sonnerie : %1$s"
- "Le volume de la sonnerie est à 80 %"
+ "Le volume de la sonnerie est à %1$s"
+ "Sonnerie en mode vibration"
+ "Sonnerie en mode silencieux"
+ "Le volume de la sonnerie est à 80 %""Volume des médias""Volume de l\'alarme""Volume de la sonnerie"
@@ -2529,6 +2593,7 @@
"Mode silencieux""Alerte""Vibreur"
+ "Activation par les sons""Ne pas déranger""Priorités seulement""Règles automatiques"
@@ -2542,7 +2607,7 @@
"Configurer les notifications""Paramètres avancés""Notifications professionnelles"
- "Faire clignoter le voyant de notification"
+ "Voyant de notification""À l\'écran de verrouillage""Afficher l\'intégralité du contenu des notifications""Masquer le contenu sensible des notifications"
@@ -2583,9 +2648,9 @@
"Aucune demande d\'exécution en tant que services de soutien de réalité virtuelle n\'a été envoyée pour les applications installées.""Autoriser %1$s à accéder au service de réalité virtuelle?""L\'écouteur « %1$s » pourra être exécuté lorsque vous utiliserez des applications en mode Réalité virtuelle."
- "Lorsque l\'appareil est en mode Réalité virtuelle"
- "Utiliser les paramètres d\'effet de flou faible"
- "Ne rien faire"
+ "Lorsque l\'appareil est en mode RV"
+ "Réduire le flou (recommandé)"
+ "Réduire le scintillement""Accès au mode « Ne pas déranger »""Aune application installée n\'a demandé l\'accès au mode « Ne pas déranger »""Chargement des applications en cours..."
@@ -2716,6 +2781,7 @@
"Lorsque vous entrez votre NIP pour démarrer cet appareil, les services d\'accessibilité comme %1$s ne seront pas accessibles immédiatement.""Lorsque vous entrez votre schéma pour démarrer cet appareil, les services d\'accessibilité comme %1$s ne seront pas accessibles immédiatement.""Lorsque vous entrez votre mot de passe pour démarrer cet appareil, les services d\'accessibilité comme %1$s ne seront pas accessibles immédiatement."
+ "Remarque : Après un redémarrage, vous ne pouvez pas lancer cette application tant que vous n\'avez pas déverrouillé votre téléphone.""Information concernant le code IIEM""Information concernant le code IIEM""(Fente %1$d)"
@@ -2863,6 +2929,8 @@
"Autoriser l\'application d\'assistance à accéder au contenu affiché à l\'écran sous forme de texte""Utiliser la saisie d\'écran""Autoriser l\'application d\'assistance à accéder au contenu affiché à l\'écran sous forme d\'image"
+ "Faire clignoter l\'écran"
+ "Faire clignoter les bordures de l\'écran lorsque l\'application d\'assistance accède à du texte à partir de l\'écran ou d\'une saisie d\'écran""Les applications d\'assistance peuvent vous aider en fonction de l\'information affichée à l\'écran. Certaines applications sont compatibles à la fois avec le lanceur d\'applications et les services d\'entrée vocale, vous permettant de bénéficier d\'une assistance intégrée.""Utilisation moyenne de la mémoire""Utilisation max. de la mémoire"
@@ -2980,7 +3048,7 @@
"Le point d\'accès Wi-Fi mobile « %1$s » est actif. Le Wi-Fi est désactivé pour cet appareil.""Le mode Avion est activé""Le Wi-Fi, le Bluetooth et le réseau cellulaire sont désactivés. Vous ne pouvez pas faire d\'appels téléphoniques ni vous connecter à Internet."
- "Mode Ne pas déranger activé (%1$s)"
+ "Mode « Ne pas déranger » activé (%1$s)""Économie d\'énergie activée""Les performances sont réduites. Les services de localisation et les données en arrière-plan sont désactivés.""Données cellulaire désactivées"
@@ -2989,7 +3057,10 @@
"Les données en arrière-plan ne sont accessibles que par Wi-Fi. Cela peut nuire à certaines applications ou certains services lorsque le Wi-Fi n\'est pas accessible.""Profil professionnel désactivé""Les applications, la synchronisation en arrière-plan et d\'autres fonctionnalités liées à votre profil professionnel sont désactivées."
- "Suggestions (%1$d)"
+ "Éclairage nocturne activé"
+ "L\'écran a une teinte ambre. Cela peut vous aider à vous endormir."
+ "Suggestions"
+ "+%1$d""Supprimer""Température des couleurs froides""Utiliser des couleurs plus froides à l\'écran"
@@ -3012,6 +3083,7 @@
"Restrictions réseau""Le suivi de consommation de données du fournisseur de services peut différer de celui de l\'appareil.""%1$s utilisés"
+ "Définir avertiss. util. données""Avertissement consomm. données""Définir limite consomm. données""Limite de données"
@@ -3036,7 +3108,7 @@
"Un NIP est nécessaire pour démarrer l\'appareil. Lorsque celui-ci est éteint, il ne peut pas recevoir d\'appels ni de messages, ni émettre de notifications et d\'alarmes.""Un mot de passe est nécessaire pour démarrer l\'appareil. Lorsque celui-ci est éteint, il ne peut pas recevoir d\'appels ni de messages, ni émettre de notifications et d\'alarmes.""Ajouter une empreinte digitale"
- "Déverrouiller à l\'aide d\'une autre empreinte digitale"
+ "Déverrouiller avec un autre doigt""Activé : %1$s""Désactivé : %1$s""Ne jamais activer automatiquement"
@@ -3077,11 +3149,12 @@
"Accès spécial""Voulez-vous vraiment effacer les données des utilisateurs et chiffrer les fichiers?""Effacer et convertir"
- "Réinitialiser les compteurs de limitation de fréquence ShortcutManager"
- "Réinitialiser la limitation de fréquence ShortcutManager?"
- "Réinitialiser les compteurs de limitation de fréquence ShortcutManager?"
+ "Réinitialiser la limitation de fréquence ShortcutManager"
+ "La limitation de fréquence ShortcutManager a été réinitialisée""Gérer notifications écran verrouillage""Afficher ou masquer le contenu des notifications"
+ "Tous"
+ "Assistance""%d dp""La plus petite largeur""Aucune application installée n\'a demandé l\'accès aux textos payants"
@@ -3089,9 +3162,44 @@
"Accès aux textos payants""Désactivé""Mode Démo"
+ "Nous sommes là pour vous aider"
+ "Nous sommes là pour vous aider, 24 heures sur 24, sept jours sur sept"
+ "Nous sommes là pour vous aider, 24 heures sur 24, sept jours sur sept"
+ "Notre équipe d\'assistance est là pour répondre à toutes vos questions"
+ "Notre équipe d\'assistance est disponible 24 heures sur 24, sept jours sur sept"
+ "Effectuez une recherche dans l\'aide ou revenez pendant les heures d\'ouverture du service d\'assistance (heure locale) :<br><b>%s</b>"
+ "Heures d\'ouverture du service d\'assistance téléphonique (heure locale) <br><b>%s</b>"
+ "Effectuer une recherche dans l\'aide ou lire les conseils et astuces"
+ "Assistance :"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "Vous voyagez à l\'étranger?"
+ "Des frais d\'interurbains peuvent s\'appliquer"
+ "Téléphone"
+ "Clavardage"
+ "Découvrir des conseils et des astuces"
+ "Rechercher dans l\'aide et envoyer des commentaires"
+ "Communiquer avec l\'équipe d\'assistance"
+ "Connexion"
+ "Vous n\'arrivez pas à vous connecter?"
+ "Envoyer les données système"
+ "Ne plus afficher""Paramètres du profil professionnel""Recherche de contacts""Autoriser les recherches de contacts dans votre organisation à identifier les appelants et les contacts"
+
+ %s heure
+ %s heures
+
+
+ %s minute
+ %s minutes
+
+
+ %s seconde
+ %s secondes
+
+ "Durée d\'attente : environ %1$s""Ordinateur""Écouteurs""Téléphone"
@@ -3099,4 +3207,47 @@
"Écouteurs""Périphérique d\'entrée""Bluetooth"
+ Avis sur le matériel
+ Qualcomm Technologies Transmission de rapports
+ "Gérer l\'espace de stockage"
+ "Pour vous aider à libérer de l\'espace, le Gestionnaire de stockage supprime les photos et les vidéos sauvegardées sur votre appareil."
+ "Supprimer les photos et les vidéos"
+ "Gestionnaire de stockage"
+ "Automatique"
+ "Manuel"
+ "Libérer de l\'espace maintenant"
+ "Gestes"
+ "Gestes rapides pour contrôler votre téléphone"
+ "Gestes rapides pour contrôler votre tablette"
+ "Gestes rapides pour contrôler votre appareil"
+ "Passer à l\'appareil photo"
+ "Pour ouvrir rapidement l\'appareil photo, il vous suffit d\'appuyer deux fois sur l\'interrupteur. Cela fonctionne à partir de n\'importe quel écran."
+ "Changer d\'appareil photo"
+
+ "Touchez l\'écran deux fois pour consulter votre téléphone"
+ "Touchez l\'écran deux fois pour consulter votre tablette"
+ "Touchez l\'écran deux fois pour consulter votre appareil"
+ "Pour consulter rapidement vos notifications, touchez l\'écran deux fois"
+ "Saisissez le téléphone pour consulter les notifications"
+ "Saisissez la tablette pour consulter les notifications"
+ "Saisissez l\'appareil pour consulter les notifications"
+ "Pour consulter rapidement vos notifications, saisissez votre téléphone"
+ "Pour consulter rapidement vos notifications, saisissez votre tablette"
+ "Pour consulter rapidement vos notifications, saisissez votre appareil"
+ "Glisser un doigt pour afficher les notifications"
+ "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le capteur d\'empreinte digitale à l\'arrière du téléphone."
+ "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le capteur d\'empreinte digitale à l\'arrière de la tablette"
+ "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le capteur d\'empreinte digitale à l\'arrière de l\'appareil"
+ "Activé"
+ "Désactivé"
+ "Le programme d\'amorçage est déjà déverrouillé"
+ "Connectez-vous d\'abord à Internet"
+ "Connect. à Internet ou contactez votre fournisseur de services"
+ "Non disp. sur les appareils verrouillés par un f. de services"
+ "%1$s libéré(s) au total\n\n Dernière exécution : %2$s"
+ "Ouvrir des liens dans les applications"
+ "Ouvrir des liens dans les applications compatibles, même si celles-ci ne sont pas installées sur votre appareil."
+ "Applications non installées"
+ "Applications installées"
+ "Votre espace de stockage est maintenant géré par le gestionnaire de stockage"
diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml
index 2b83368bcd59ceb91425a985919523503d197e71..07d0ede162a4b9bb58c76fb44e0dc065ab3580fc 100644
--- a/res/values-fr/arrays.xml
+++ b/res/values-fr/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Rose""Rouge"
+
+ "Plus de 30 jours"
+ "Plus de 60 jours"
+ "Plus de 90 jours"
+
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index b3b47a219463e38e02cf85ffd968aa59aec87aaf..65d6d52f07a0299bdf4bf6e15c009694b29d929e 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Activer la connexion des données""Désactiver la connexion des données""Configuré par VoLTE"
+ "Appel vidéo géré"
+ "Appel Wi-Fi géré""Alimentation radio mobile""Afficher le carnet d\'adresses de la carte SIM""Afficher les numéros autorisés"
@@ -334,7 +336,10 @@
"Déverrouillage avec empreinte"
- "Il vous suffit d\'appuyer sur le lecteur d\'empreintes digitales pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications. Toutes les personnes dont les empreintes digitales sont ajoutées sur votre téléphone peuvent effectuer ces opérations. Choisissez donc ces personnes avec soin.\n\nRemarque : Vos empreintes digitales peuvent être moins sécurisées qu\'un schéma ou un code fiables. ""En savoir plus"
+ "Utiliser votre empreinte digitale"
+ "Il vous suffit d\'appuyer sur le lecteur d\'empreintes digitales pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications. Toutes les personnes dont les empreintes digitales sont ajoutées sur votre téléphone peuvent effectuer ces opérations. Choisissez donc ces personnes avec soin.\n\nRemarque : Vos empreintes digitales peuvent être moins sécurisées qu\'un schéma ou un code fiables."
+ "Il vous suffit d\'appuyer sur le lecteur d\'empreinte digitale pour autoriser les achats ou vous connecter aux applications. Toutes les personnes dont les empreintes digitales sont ajoutées peuvent effectuer ces opérations. Choisissez donc ces personnes avec soin.\n\nRemarque : vous ne pouvez pas utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller cet appareil. Pour plus d\'informations, contactez l\'administrateur de votre organisation."
+ "Il vous suffit d\'appuyer sur le lecteur d\'empreintes digitales pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications. Toutes les personnes dont les empreintes digitales sont ajoutées sur votre téléphone peuvent effectuer ces opérations. Choisissez donc ces personnes avec soin.\n\nRemarque : Vos empreintes digitales peuvent être moins sécurisées qu\'un schéma ou un code fiables.""Annuler""Continuer""Ignorer"
@@ -353,14 +358,14 @@
"Nom""OK""Supprimer"
- "Commencer"
+ "Commencer""Placez votre doigt sur le lecteur, puis soulevez-le lorsque vous sentez une vibration."
- "Bravo ! Recommencez"
+ "Continuer""Déplacez légèrement votre doigt pour ajouter toutes les parties de votre empreinte digitale.""Empreinte ajoutée""Chaque fois que cette icône apparaît, vous pouvez utiliser votre empreinte pour vous identifier ou autoriser un achat.""Il vous suffit de toucher le lecteur d\'empreintes digitales pour activer et déverrouiller votre appareil."
- "Lorsque cette icône s\'affiche, vous pouvez utiliser votre empreinte digitale."
+ "Lorsque cette icône s\'affiche, vous pouvez également autoriser des achats ou vous connecter à des applications.""Ignorer config. empreintes digitales ?""Vous avez choisi de déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre empreinte digitale. Si vous ignorez cette étape maintenant, vous devrez reprendre la configuration ultérieurement. L\'opération prend environ une minute.""Verrouillage de l\'écran"
@@ -375,8 +380,6 @@
"Votre empreinte digitale vous permet non seulement de déverrouiller votre téléphone, mais également d\'autoriser des achats et l\'accès à l\'application. ""En savoir plus""Option de verrouillage de l\'écran désactivée. Contactez l\'administrateur de votre organisation pour en savoir plus. ""En savoir plus"\n\n"Vous pouvez toujours utiliser votre empreinte digitale pour autoriser des achats et l\'accès aux applications. ""En savoir plus""Relevez le doigt, puis appuyez à nouveau sur le capteur."
- "Lorsque cette icône s\'affiche, vous pouvez utiliser votre empreinte digitale."
- "Pour modifier les paramètres, sélectionnez Paramètres > Sécurité > Empreinte digitale.""Vous pouvez ajouter jusqu\'à %d empreintes digitales.""Supprimer les empreintes digitales ?""Vous ne pourrez pas utiliser vos empreintes digitales pour déverrouiller votre téléphone, autoriser vos achats ni vous connecter à des applications."
@@ -414,15 +417,16 @@
"Le mot de passe saisi est correct. Malheureusement, vos données sont corrompues. \n\nPour continuer d\'utiliser votre tablette, vous devez rétablir sa configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données que vous aviez sauvegardées dans votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre tablette.""Le mot de passe saisi est correct. Malheureusement, vos données sont corrompues. \n\nPour continuer d\'utiliser votre téléphone, vous devez rétablir sa configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données que vous aviez sauvegardées dans votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre téléphone.""Changer le mode de saisie"
- "Verrouillage de l\'écran"
+ "Définir le verrouillage de l\'écran""Protégez votre appareil"
+ "Utiliser le lecteur d\'empreinte digitale""Déverrouiller un appareil avec votre empreinte digitale""Verrouillage de l\'écran""Verrouill. profil pro""Protéger la tablette""Protéger l\'appareil""Protégez votre téléphone"
- "Vos empreintes digitales peuvent être moins sécurisées qu\'un schéma, un code d\'accès ou un mot de passe fiables. Pour plus de sécurité, configurez une méthode alternative pour verrouiller l\'écran."
+ "Pour plus de sécurité, configurez une méthode alternative pour verrouiller l\'écran""Activez les fonctionnalités de protection de l\'appareil pour empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cette tablette sans votre autorisation. Choisissez la méthode de verrouillage de l\'écran à utiliser.""Activez les fonctionnalités de protection de l\'appareil pour empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cet appareil sans votre autorisation. Choisissez la méthode de verrouillage de l\'écran à utiliser.""Activez les fonctionnalités de protection de l\'appareil pour empêcher d\'autres personnes d\'utiliser ce téléphone sans votre autorisation. Choisissez la méthode de verrouillage de l\'écran à utiliser."
@@ -447,6 +451,8 @@
"Empreinte digitale + schéma""Empreinte digitale + code""Empreinte digitale + mot de passe"
+ "Continuer sans empreinte digitale"
+ "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option doit être associée à un autre mode de verrouillage de l\'écran.""Désactivé par admin., règles chiffrement ou stockage des identifiants""Aucun""Balayer l\'écran"
@@ -500,40 +506,40 @@
"Si vous saisissez un mot de passe professionnel incorrect lors de cette tentative, votre profil professionnel et les données associées seront supprimés sur cet appareil.""Trop de tentatives incorrectes. Votre profil professionnel et les données associées seront supprimés sur cet appareil.""Ignorer"
- "Le mot de passe doit comporter au moins %d caractères."
+ "Veuillez utiliser au moins %d caractères.""Le code PIN doit comporter au moins %d chiffres.""Continuer"
- "Le mot de passe doit comporter moins de %d caractères."
- "Le code PIN doit comporter moins de %d chiffres."
- "Le code PIN ne doit contenir que des chiffres compris entre 0 et 9."
+ "Veuillez utiliser moins de %d caractères."
+ "Veuillez utiliser moins de %d chiffres."
+ "Veuillez n\'utiliser que les chiffres de 0 à 9.""L\'administrateur de l\'appareil ne permet pas l\'utilisation d\'un code PIN récent."
- "Le mot de passe contient un caractère non autorisé."
- "Le mot de passe doit comporter au moins une lettre."
- "Le mot de passe doit comporter au moins un chiffre."
- "Le mot de passe doit comporter au moins un symbole."
-
- Le mot de passe doit comporter au moins %d lettre.
- Le mot de passe doit comporter au moins %d lettres.
+ "Vous ne pouvez pas inclure de caractère non valide."
+ "Veuillez inclure au moins une lettre."
+ "Veuillez inclure au moins un chiffre."
+ "Veuillez inclure au moins un symbole."
+
+ Veuillez inclure au moins %d lettre.
+ Veuillez inclure au moins %d lettres.
-
- Le mot de passe doit comporter au moins %d lettre minuscule.
- Le mot de passe doit comporter au moins %d lettres minuscules.
+
+ Veuillez inclure au moins %d lettre minuscule.
+ Veuillez inclure au moins %d lettres minuscules.
-
- Le mot de passe doit comporter au moins %d lettre majuscule.
- Le mot de passe doit comporter au moins %d lettres majuscules.
+
+ Veuillez inclure au moins %d lettre majuscule.
+ Veuillez inclure au moins %d lettres majuscules.
-
- Le mot de passe doit comporter au moins %d chiffre.
- Le mot de passe doit comporter au moins %d chiffres.
+
+ Veuillez inclure au moins %d caractère numérique.
+ Veuillez inclure au moins %d caractères numériques.
-
- Le mot de passe doit comporter au moins %d caractère spécial.
- Le mot de passe doit comporter au moins %d caractères spéciaux.
+
+ Veuillez inclure au moins %d symbole spécial.
+ Veuillez inclure au moins %d symboles spéciaux.
-
- Le mot de passe doit comporter au moins %d caractère qui n\'est pas une lettre.
- Le mot de passe doit comporter au moins %d caractères qui ne sont pas des lettres.
+
+ Veuillez inclure au moins %d caractère autre qu\'une lettre.
+ Veuillez inclure au moins %d caractères autres que des lettres."L\'administrateur de l\'appareil ne permet pas l\'utilisation d\'un mot de passe récent.""Les suites de chiffres croissantes, décroissantes ou répétitives ne sont pas autorisées."
@@ -632,6 +638,8 @@
"NFC""Autoriser l\'échange de données lorsque la tablette est en contact avec un autre appareil""Autoriser l\'échange de données lorsque le téléphone touche un autre appareil"
+ "Activer le mode NFC"
+ "La technologie NFC échange des données entre cet appareil et d\'autres appareils ou cibles à proximité, tels que les terminaux de paiement, les lecteurs d\'accès et les annonces ou les tags interactifs""Android Beam""Prêt à partager le contenu d\'applications via NFC""Désactivé"
@@ -670,6 +678,8 @@
"Minimiser la consommation de la batterie lorsque le Wi-Fi est activé""Limiter batterie util. par Wi‑Fi""Utiliser les données mobiles si vous n\'avez plus accès à Internet via le réseau Wi‑Fi"
+ "Utiliser automatiquement les données mobiles"
+ "Les données mobiles seront utilisées si vous n\'avez pas accès à Internet via le réseau Wi‑Fi. Une consommation des données peut s\'appliquer.""Ajouter un réseau""Réseaux Wi-Fi""Utiliser WPS"
@@ -691,6 +701,8 @@
"Plus""Configuration auto (WPS)""Options avancées"
+ "Liste déroulante \"Options avancées\". Appuyez deux fois pour réduire."
+ "Liste déroulante \"Options avancées\". Appuyez deux fois pour développer.""Configuration Wi-Fi protégée""Démarrage de la configuration WPS…""Appuyez sur le bouton \"Configuration Wi-Fi protégée\" de votre routeur. Celui-ci peut s\'appeler \"WPS\" ou présenter ce symbole :"
@@ -747,6 +759,11 @@
"SE CONNECTER""Ce réseau ne dispose d\'aucun accès à Internet. Rester connecté ?""Ne plus demander pour ce réseau"
+ "Le réseau Wi‑Fi n\'est pas connecté à Internet"
+ "Vous pouvez vous connecter au réseau mobile lorsque vous rencontrez un problème de connexion Wi-Fi. Des frais liés à la consommation de données peuvent s\'appliquer."
+ "Utiliser le réseau mobile"
+ "Rester en Wi‑Fi"
+ "Ne plus afficher""Se connecter""Échec de la connexion au réseau.""Retirer"
@@ -816,11 +833,20 @@
"Utiliser le Wi-Fi au lieu du réseau mobile""Préférence d\'appel""Mode Appels Wi-fi"
+ "Préférences en matière d\'itinérance"
+
+
+ "Préférences en matière d\'itinérance""Wi-Fi préféré""Mobile préféré""Wi-Fi uniquement"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Données mobiles"
+ "Wi-Fi uniquement"
+ "2""1"
@@ -830,18 +856,24 @@
"Wi-Fi de préférence""Mobile de préférence"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Données mobiles"
+ "2""1""Lorsque les appels Wi-Fi sont activés, votre téléphone peut transférer les appels via les réseaux Wi-Fi ou le réseau de votre opérateur, en fonction de votre préférence et du signal le plus puissant. Avant d\'activer cette fonctionnalité, renseignez-vous auprès de votre opérateur pour en savoir plus sur les frais et d\'autres détails."
+ "Mettre à jour l\'adresse d\'urgence"
+ "Adresse utilisée par les services d\'urgence pour votre position si vous effectuez un appel d\'urgence à l\'aide du Wi-Fi""Accueil""Affichage""Son""Volume""Effets musicaux"
- "Volume de la sonnerie"
+ "Volume de la sonnerie""Vibrer en mode silencieux""Son de notification par défaut""Sonnerie"
@@ -900,6 +932,24 @@
"Régler la luminosité de l\'écran""Adaptation de la luminosité""Optimiser le niveau de luminosité en fonction de l\'éclairage ambiant"
+ "Éclairage nocturne"
+ "L\'éclairage nocturne colore votre écran en rouge ambré. Cela vous permet de le regarder ou de lire plus facilement lorsque l\'éclairage est faible, et peut vous aider à vous endormir."
+ "Planifier"
+ "État"
+ "Activer automatiquement"
+ "Jamais"
+ "Horaires personnalisés"
+ "Du coucher au lever du soleil"
+ "Heure de début"
+ "Heure de fin"
+ "Désactivé. %1$s"
+ "Ne jamais activer automatiquement"
+ "Activer automatiquement à %1$s"
+ "Activer automatiquement au coucher du soleil"
+ "Activé. %1$s"
+ "Ne jamais désactiver automatiquement"
+ "Désactiver automatiquement à %1$s"
+ "Désactiver automatiquement au lever du soleil""Veille""L\'écran s\'éteint""Après %1$s d\'inactivité"
@@ -920,7 +970,7 @@
"Ajuster automatiquement la luminosité""Soulever pour activer""Affichage en mode Veille"
- "Activer l\'écran lors de la prise en main de l\'appareil ou de la réception de notifications"
+ "Activer l\'écran lors de la réception de notifications""Taille de la police""Agrandir ou réduire le texte""Paramètres verrouillage SIM"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"Version d\'Android""Niveau du correctif de sécurité Android"
- "Numéro du modèle"
+ "Modèle""ID de l\'équipement""Version de bande de base""Version du noyau"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"Supprimer""Configurer""Explorer"
+ "Libérer de l\'espace"
+ "Gérer l\'espace de stockage""Connexion USB à l\'ordinateur""Connecter en tant que""Périphérique multimédia (MTP)"
@@ -1068,7 +1120,7 @@
"Mémoire de stockage externe""%1$s utilisé(s) sur %2$s""^1"" ^2"""
- "Utilisé(s) sur %1$s"
+ "Utilisés sur %1$s""Utilisé(s) au total sur %1$s""La mémoire de stockage \"%1$s\" a bien été installée.""Impossible d\'installer la mémoire de stockage \"%1$s\"."
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"Audio""Données en cache""Autre"
+ "Système""Explorer la mémoire de stockage \"^1\""
- "Le libellé \"Autre\" fait référence aux fichiers partagés enregistrés par les applications, aux fichiers téléchargés sur Internet ou via le Bluetooth, aux fichiers Android, etc. \n\nPour afficher l\'intégralité du contenu de la mémoire de stockage \"^1\", appuyez sur \"Explorer\"."
+ "Le libellé \"Autre\" fait référence aux fichiers partagés enregistrés par les applications, aux fichiers téléchargés sur Internet ou via le Bluetooth, aux fichiers Android, etc. \n\nPour afficher l\'intégralité du contenu de la mémoire de stockage \"^1\", appuyez sur \"Explorer\"."
+ "Le système comprend des fichiers qu\'Android ne peut pas afficher individuellement.""L\'utilisateur \"^1\" a peut-être enregistré des photos, de la musique, des films, des applications et d\'autres données qui occupent ^2 d\'espace. \n\nPour afficher des informations détaillées, utilisez le compte utilisateur \"^1\".""Configurer la mémoire \"^1\"""Utiliser en tant que mémoire de stockage externe"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"Informations légales""Collaborateurs""Manuel"
- "Réglementations"
+ "Libellés réglementaires"
+ "Manuel de sécurité et réglementation""Droits d\'auteur""Licence""Conditions d\'utilisation"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"L\'application n\'est pas installée sur votre téléphone.""Sécurité du profil professionnel""Verrouillage de l\'écran du profil professionnel"
- "Utiliser le même verrouillage"
- "Modifier le verrouillage de l\'écran de l\'appareil afin qu\'il corresponde au profil professionnel"
- "Utiliser le même verrouillage ?"
- "Vous pouvez utiliser le verrouillage de votre profil professionnel pour verrouiller l\'écran de l\'appareil. Dans ce cas, les règles de verrouillage du profil professionnel sont également applicables au verrouillage de l\'écran de l\'appareil."
- "Le verrouillage de votre profil professionnel ne correspond pas aux exigences de sécurité de votre organisation.\n\nVous pouvez définir un nouveau verrouillage de l\'écran pour votre appareil et votre profil professionnel. Dans ce cas, les règles de verrouillage du profil professionnel seront également applicables au verrouillage de l\'écran de l\'appareil."
- "Modifier le verrouillage de l\'appareil"
- "Modifier le verrouillage"
+ "Utiliser un seuil dispositif de verrouillage"
+ "Utiliser un seuil dispositif de verrouillage pour le profil professionnel et l\'écran de l\'appareil"
+ "Utiliser un seuil dispositif de verrouillage ?"
+ "Votre profil professionnel et l\'écran de l\'appareil seront verrouillés à l\'aide du même dispositif. Les règles de verrouillage du profil professionnel seront également applicables au verrouillage de l\'écran de l\'appareil."
+ "Le verrouillage de votre profil professionnel ne correspond pas aux exigences de sécurité de votre organisation. Vous pouvez utiliser le même dispositif de verrouillage pour l\'écran de votre appareil et votre profil professionnel. Dans ce cas, les règles de verrouillage du profil professionnel seront applicables."
+ "Utiliser un seuil dispositif de verrouillage"
+ "Utiliser un seuil dispositif de verrouillage""Identique au verrouillage de l\'écran de l\'appareil""Gérer les applications""Gérer et supprimer les applications installées"
@@ -2230,6 +2285,7 @@
"VPN permanent""Aucun VPN ajouté""VPN toujours actif : activé"
+ "Non compatible avec cette application""Sélectionnez un profil VPN auquel rester connecté en permanence. Le trafic réseau ne sera autorisé que lorsque vous serez connecté à ce VPN.""Aucun""Le VPN permanent nécessite une adresse IP pour le serveur et le DNS."
@@ -2298,7 +2354,7 @@
"Utilisateur""Profil limité""Ajouter un utilisateur ?"
- "Vous pouvez partager cet appareil avec d\'autres personnes en ajoutant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose de son propre espace, où il peut personnaliser, entre autres, ses applications et son fond d\'écran. Chacun peut également modifier les paramètres de l\'appareil, tels que le Wi-Fi, qui affectent tous les utilisateurs.\n\nLorsque vous ajoutez un utilisateur, celui-ci doit configurer son espace.\n\nN\'importe quel utilisateur peut mettre à jour les applications pour tous les autres utilisateurs."
+ "Vous pouvez partager cet appareil avec d\'autres personnes en ajoutant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose de son propre espace, où il peut personnaliser ses applications et son fond d\'écran, entre autres. Chacun des utilisateur peut également modifier les paramètres de l\'appareil qui s\'appliquent à tous les utilisateurs, tels que le Wi-Fi.\n\nLorsque vous ajoutez un utilisateur, celui-ci doit configurer son espace.\n\nN\'importe quel utilisateur peut mettre à jour les applications pour tous les autres utilisateurs.""Lorsque vous ajoutez un utilisateur, celui-ci doit configurer son espace.\n\nN\'importe quel utilisateur peut mettre à jour les applications pour tous les autres utilisateurs.""Configurer l\'utilisateur ?""Assurez-vous que la personne est disponible, et qu\'elle peut utiliser l\'appareil pour configurer son espace."
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"Toujours demander""Veuillez sélectionner une option.""Paramètres"
+
+ Afficher %d élément masqué
+ Afficher %d éléments masqués
+ "Paramètres""Paramètres de recherche""Paramètres de recherche"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"écran, écran tactile""assombrir l\'écran, écran tactile, batterie""assombrir l\'écran, écran tactile, batterie"
+ "assombrir l\'écran, nuit, coloration""arrière-plan, personnalisé, personnaliser écran""taille du texte""projeter, caster"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"faire glisser pour déverrouiller, mot de passe, schéma, code d\'accès""verrouillage profil pro, professionnel, profil""profil professionnel, profil géré, unifier, unification, professionnel, profil"
+ "geste""Créer un tag NFC pour Wi-Fi""Modifier""Appuyer sur un tag pour le modifier…"
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"Impossible de modifier des données sur le tag NFC. Si le problème persiste, essayez avec un autre tag.""Le tag NFC n\'est pas accessible en écriture. Veuillez en utiliser un autre.""Son par défaut"
- "Volume de la sonnerie à %1$s"
- "Volume de la sonnerie à 80 %%"
+ "Volume de sonnerie à %1$s"
+ "Sonnerie en mode vibreur"
+ "Sonnerie en mode silencieux"
+ "Volume de sonnerie à 80 %""Volume des contenus multimédias""Volume de l\'alarme""Volume de la sonnerie"
@@ -2529,12 +2593,13 @@
"Mode silencieux""Alerte""Vibreur"
+ "Sons de mise en route""Ne pas déranger""Prioritaires uniquement""Règles automatiques""Définir horaires Ne pas déranger""Silencieux à certains moments"
- "Interruptions prioritaires uniquement"
+ "Prioritaires uniquement""Alarmes uniquement""Aucune interruption""%1$s : %2$s"
@@ -2545,7 +2610,7 @@
"Voyant de notification""Sur l\'écran de verrouillage""Afficher tout le contenu des notifications"
- "Masquer le contenu des notifications sensibles"
+ "Masquer le contenu sensible des notifications""N\'afficher aucune notification""Lorsque votre appareil est verrouillé, comment voulez-vous que les notifications s\'affichent ?""Notifications"
@@ -2583,9 +2648,9 @@
"Aucune demande d\'exécution en tant que services de soutien de réalité virtuelle n\'a été envoyée pour les applications installées.""Autoriser %1$s à accéder au service de réalité virtuelle ?""L\'écouteur \"%1$s\" pourra être exécuté lorsque vous utiliserez des applications en mode Réalité virtuelle."
- "Lorsque l\'appareil est en mode Réalité virtuelle"
- "Utiliser les paramètres d\'effet de flou faible"
- "Ne rien faire"
+ "Lorsque l\'appareil est en mode Réalité virtuelle"
+ "Réduire le flou (recommandé)"
+ "Réduire le scintillement""Accès \"Ne pas déranger\"""Aucune demande d\'accès \"Ne pas déranger\" n\'a été envoyée par les applications installées.""Chargement des applications en cours…"
@@ -2716,6 +2781,7 @@
"Lorsque vous saisissez votre code PIN pour démarrer cet appareil, les services d\'accessibilité comme %1$s ne sont pas disponibles.""Lorsque vous dessinez votre schéma pour démarrer cet appareil, les services d\'accessibilité comme %1$s ne sont pas disponibles.""Lorsque vous saisissez votre mot de passe pour démarrer cet appareil, les services d\'accessibilité comme %1$s ne sont pas disponibles."
+ "Remarque : Après un redémarrage, vous ne pouvez pas lancer cette application tant que vous n\'avez pas déverrouillé votre téléphone.""Informations sur le code IMEI""Informations relatives au code IMEI""(Emplacement %1$d)"
@@ -2863,6 +2929,8 @@
"Autoriser l\'application d\'assistance à accéder au contenu affiché à l\'écran sous forme de texte""Utiliser une capture d\'écran""Autoriser l\'application d\'assistance à accéder au contenu affiché à l\'écran sous forme d\'image"
+ "Faire clignoter l\'écran"
+ "Faire clignoter les bordures de l\'écran lorsque l\'application d\'assistance accède à du texte à partir de l\'écran ou d\'une capture d\'écran""Les applications d\'assistance peuvent vous aider en fonction des informations affichées à l\'écran. Certaines applications sont compatibles à la fois avec le lanceur d\'applications et les services de saisie vocale, de sorte que vous puissiez bénéficier d\'une assistance intégrée.""Utilisation mémoire (moyenne)""Utilisation mémoire (maximale)"
@@ -2898,12 +2966,12 @@
"Aucune""Désactiver l\'accès aux données d\'utilisation pour cette application n\'empêchera pas votre administrateur d\'effectuer le suivi de la consommation des données pour les applications de votre profil professionnel.""%1$d caractères utilisés sur %2$d"
- "Applis pouvant se superposer aux autres applis"
+ "Applis superposables aux autres""Se superposer aux autres applis""Se superposer aux autres applications""Applications""Se superposer aux autres applications"
- "Autoriser la superposition sur autres applis"
+ "Autoriser superposition sur autres applis""Autorisation de superposition des applications""Cette autorisation permet à une application de se superposer à d\'autres applications que vous utilisez. Cela peut entraîner des interférences lorsque vous utilisez l\'interface de n\'importe quelle application, ou modifier ce que vous pensez voir dans ces dernières.""vr réalité virtuelle écouteur service de soutien stéréo"
@@ -2980,7 +3048,7 @@
"Le point d\'accès Wi-Fi mobile \"%1$s\" est actif. Le Wi-Fi est désactivé pour cet appareil.""Le mode Avion est activé""Le Wi-Fi, le Bluetooth et le réseau mobile sont désactivés. Vous ne pouvez pas passer d\'appels téléphoniques ni vous connecter à Internet."
- "Mode \"Ne pas déranger\" activé (%1$s)"
+ "\"Ne pas déranger\" activé (%1$s)""Économiseur de batterie activé""Les performances sont réduites. Les services de localisation et les données en arrière-plan sont désactivés.""Données mobiles désactivées"
@@ -2989,7 +3057,10 @@
"Les données en arrière-plan ne sont disponibles que via le Wi-Fi. Cela peut affecter certaines applications ou certains services lorsque le Wi-Fi n\'est pas accessible.""Profil professionnel désactivé""Les applications, la synchronisation en arrière-plan et d\'autres fonctionnalités liées à votre profil professionnel sont désactivées."
- "Suggestions (%1$d)"
+ "Éclairage nocturne activé"
+ "L\'écran est teinté en rouge ambré. Ceci peut vous aider à vous endormir."
+ "Suggestions"
+ "+ %1$d""Supprimer""Température des couleurs froides""Utiliser des couleurs plus froides à l\'écran"
@@ -3012,6 +3083,7 @@
"Restrictions sur le réseau""Le suivi de la consommation effectué par votre opérateur peut différer de celui effectué sur votre appareil.""%1$s utilisé(s)"
+ "Définir une alerte de données""Avertissement conso données""Définir une limite de données""Limite de consommation données"
@@ -3036,7 +3108,7 @@
"Un code est nécessaire pour démarrer l\'appareil. Lorsque celui-ci est éteint, il ne peut pas recevoir d\'appels ni de messages, ni émettre de notifications ni d\'alarmes.""Un mot de passe est nécessaire pour démarrer l\'appareil. Lorsque celui-ci est éteint, il ne peut pas recevoir d\'appels ni de messages, ni émettre de notifications ni d\'alarmes.""Ajouter une empreinte digitale"
- "Déverrouiller à l\'aide d\'une autre empreinte digitale"
+ "Déverrouiller avec un autre doigt""Activé/%1$s""Désactivé/%1$s""Ne jamais activer automatiquement"
@@ -3077,11 +3149,12 @@
"Accès spécial""Voulez-vous vraiment effacer les données des utilisateurs et chiffrer les fichiers ?""Effacer et chiffrer"
- "Réinitialiser les compteurs de limitation de fréquence ShortcutManager"
- "Réinitialiser la limitation de fréquence ShortcutManager ?"
- "Réinitialiser les compteurs de limitation de fréquence ShortcutManager ?"
+ "Réinitialiser la limitation de fréquence ShortcutManager"
+ "La limitation de fréquence ShortcutManager a bien été réinitialisée.""Contrôler notifications écran verrouillage""Afficher ou masquer le contenu des notifications"
+ "Tous"
+ "Assistance""%d dp""La plus petite largeur""Aucune demande d\'accès aux SMS premium n\'a été envoyée pour les applications installées."
@@ -3089,9 +3162,44 @@
"Accès aux SMS premium""Désactivé""Mode de démonstration"
+ "Nous sommes là pour vous aider"
+ "Nous sommes là pour vous aider 24h/24 et 7j/7"
+ "Nous sommes là pour vous aider 24h/24 et 7j/7."
+ "Notre équipe d\'assistance se tient à votre disposition pour résoudre vos problèmes."
+ "Notre équipe d\'assistance est disponible 24h/24 et 7j/7."
+ "Effectuez une recherche dans l\'aide ou revenez pendant les heures d\'ouverture du service d\'assistance (heure locale) :<br><b>%s</b>"
+ "Heures d\'ouverture du service d\'assistance téléphonique (heure locale)<br><b>%s</b>"
+ "Effectuer une recherche dans l\'aide ou lire les conseils et astuces"
+ "Assistance pour :"
+ "%s – %s"
+ "%s (%s)"
+ "Vous partez à l\'étranger ?"
+ "Des frais d\'appel internationaux peuvent s\'appliquer."
+ "Téléphone"
+ "Chat"
+ "Parcourir les conseils et les astuces"
+ "Rechercher dans l\'aide ou envoyer comment."
+ "Contacter le service d\'assistance"
+ "Connexion"
+ "Vous ne pouvez pas vous connecter ?"
+ "Envoyer des informations sur le système"
+ "Ne plus afficher""Paramètres du profil professionnel""Recherche de contacts""Autoriser les recherches de contacts dans votre organisation à identifier les appelants et les contacts"
+
+ %s heure
+ %s heures
+
+
+ %s minute
+ %s minutes
+
+
+ %s seconde
+ %s secondes
+
+ "Attente de %1$s environ""Ordinateur""Casque""Téléphone"
@@ -3099,4 +3207,47 @@
"Casque audio""Périphérique d\'entrée""Bluetooth"
+ Avis sur le matériel
+ Qualcomm Technologies Transmission de rapports
+ "Gérer l\'espace de stockage"
+ "Pour libérer de l\'espace de stockage, le gestionnaire d\'espace de stockage supprime des photos et des vidéos sauvegardées sur votre appareil."
+ "Supprimer des photos et des vidéos"
+ "Gestionnaire d\'espace de stockage"
+ "Automatique"
+ "Manuels"
+ "Libérer de l\'espace maintenant"
+ "Gestes"
+ "Gestes rapides pour contrôler votre téléphone"
+ "Gestes rapides pour contrôler votre tablette"
+ "Gestes rapides pour contrôler votre appareil"
+ "Accès rapide à la caméra"
+ "Pour accéder rapidement à l\'appareil photo, appuyez deux fois sur le bouton Marche/Arrêt. Fonctionne à partir de n\'importe quel écran."
+ "Activation du mode selfie"
+
+ "Appuyez deux fois sur le téléphone pour le consulter"
+ "Appuyez deux fois sur la tablette pour la consulter"
+ "Appuyez deux fois sur l\'appareil pour le consulter"
+ "Pour vérifier rapidement vos notifications, appuyez deux fois sur l\'écran."
+ "Saisissez votre téléphone pour le consulter"
+ "Saisissez votre tablette pour la consulter"
+ "Saisissez votre appareil pour le consulter"
+ "Pour vérifier rapidement vos notifications, saisissez votre téléphone."
+ "Pour vérifier rapidement vos notifications, saisissez votre tablette."
+ "Pour vérifier rapidement vos notifications, saisissez votre appareil."
+ "Affichage des notifications"
+ "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière du téléphone."
+ "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière de la tablette."
+ "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière de l\'appareil."
+ "Activés"
+ "Désactivés"
+ "Bootloader déjà déverrouillé"
+ "Connectez-vous tout d\'abord à Internet."
+ "Connectez-vous à Internet ou contactez votre opérateur."
+ "Indisponible sur les appareils verrouillés par l\'opérateur"
+ "%1$s libéré(s) au total\n\nDernière exécution le %2$s"
+ "Ouvrir des liens dans les applications"
+ "Ouvrez des liens dans les applications compatibles, même si celles-ci ne sont pas installées sur votre appareil."
+ "Applications pas installées"
+ "Applications installées"
+ "Votre espace de stockage est désormais géré par le gestionnaire d\'espace de stockage."
diff --git a/res/values-gl-rES/arrays.xml b/res/values-gl-rES/arrays.xml
index 883ce3d84c809a8254df513778490afe021cdffa..734cff4b0e5247803b07aaa6aea44f38ef14bc0d 100644
--- a/res/values-gl-rES/arrays.xml
+++ b/res/values-gl-rES/arrays.xml
@@ -378,9 +378,9 @@
"Predeterminado""Sans Serif""Sans Serif condensada"
- "Monoespazado sans-serif"
+ "Monoespazado sen serifas""Serif"
- "Monoespazado serif"
+ "Monoespazado con serifas""Informal""Cursiva""Maiúsculas pequenas"
@@ -472,4 +472,9 @@
"Rosa""Vermello"
+
+ "De máis de 3 días"
+ "De máis de 60 días"
+ "De máis de 90 días"
+
diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml
index 5a18ad5ba03330abb45737c4fb6457ff355a0983..37d1da14e5c740f4c97057eb451d52089af7b130 100644
--- a/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Activar conexión de datos""Desactivar conexión de datos""Fornecemento VoLTE"
+ "Videochamadas activadas"
+ "Chamadas por wifi activadas""Potencia da radio para móbiles""Ver axenda de enderezos da SIM""Ver números de marcación fixa"
@@ -334,7 +336,10 @@
"Desbloquear coa impresión dixital"
- "Só tes que tocar o sensor de impresións dixitais para desbloquear o teu teléfono, autorizar compras ou iniciar sesión nas aplicacións.Ten coidado coas impresións dixitais que engades, pois mesmo cunha soa impresión dixital se pode facer todo o indicado previamente.\n\nNota: A túa impresión dixital é menos segura que un padrón forte ou un PIN. ""Máis información"
+ "Usa a túa impresión dixital"
+ "Toca o sensor da impresión dixital para desbloquear o teléfono, autorizar compras ou iniciar sesión nas aplicacións. Ten coidado coas impresións dixitais que engades, pois mesmo cunha soa impresión dixital se pode facer todo o indicado previamente.\n\nNota: A túa impresión dixital é menos segura que un padrón seguro ou un PIN."
+ "Só tes que tocar o sensor de impresión dixital para autorizar compras ou iniciar sesión nas aplicacións. Ten coidado coas impresións dixitais que engades, pois mesmo cunha soa se pode facer todo o indicado previamente.\n\nNota: Non podes usar a túa impresión dixital para desbloquear este dispositivo. Para obter máis información, contacta co administrador da túa organización."
+ "Toca o sensor da impresión dixital para desbloquear o teléfono, autorizar compras ou iniciar sesión nas aplicacións. Ten coidado coas impresións dixitais que engades, pois mesmo cunha soa impresión dixital se pode facer todo o indicado previamente.\n\nNota: A túa impresión dixital é menos segura que un padrón seguro ou un PIN.""Cancelar""Continuar""Omitir"
@@ -353,14 +358,14 @@
"Nome""Aceptar""Eliminar"
- "Comecemos"
+ "Comecemos""Coloca o dedo no sensor e levántao cando notes unha vibración."
- "Ben! Agora repíteo"
+ "Volve tocalo""Move suavemente o dedo para engadir todas as partes diferentes da túa impresión dixital.""Identificación engadida""Cando vexas esta icona, podes usar a túa impresión dixital para a identificación ou para autorizar unha compra.""Simplemente toca o sensor de impresións dixitais para activar e desbloquear o teu dispositivo."
- "Cando vexas esta icona, podes usar a túa impresión dixital."
+ "Cando vexas esta icona, tamén poderás autorizar compras ou iniciar sesión en aplicacións.""Omitir configuración impresión dixital?""Decidiches usar a túa impresión dixital para desbloquear o teu teléfono. Se omites este paso agora, terás que configuralo máis tarde. Non tardarás máis dun minuto en facelo.""Configurar bloqueo da pantalla"
@@ -375,8 +380,6 @@
"Ademais de desbloquear o teu teléfono, tamén podes utilizar a túa impresión dixital para autorizar compras e o acceso a aplicacións. ""Máis información""A opción de bloqueo da pantalla está desactivada. Contacta co administrador da túa organización para obter máis información. ""Máis detalles"\n\n"Aínda podes utilizar a túa impresión dixital para autorizar compras e o acceso a aplicacións. ""Máis información""Levanta o dedo e despois volve tocar o sensor"
- "Cando vexas esta icona, podes usar a túa impresión dixital."
- "Para cambiar a túa configuración, accede a Configuración > Seguranza > Impresión dixital.""Podes engadir ata %d impresións dixitais""Eliminar as impresións dixitais?""Non poderás utilizar as túas impresións dixitais para desbloquear o teléfono, autorizar compras ou iniciar sesión en aplicacións con elas."
@@ -414,15 +417,16 @@
"O contrasinal que introduciches é correcto, pero lamentablemente os teus datos están danados. \n\nPara continuar usando a túa tableta, necesitas realizar un restablecemento de fábrica. Cando configures a túa tableta despois do restablecemento, poderás restaurar os datos dos que se fixo unha copia de seguranza na túa conta de Google.""O contrasinal que introduciches é correcto, pero lamentablemente os teus datos están danados. \n\nPara continuar usando o teu teléfono, necesitas realizar un restablecemento de fábrica. Cando configures o teu teléfono despois do restablecemento, poderás restaurar os datos dos que se fixo unha copia de seguranza na túa conta de Google.""Cambiar o método de entrada"
- "Bloqueo da pantalla"
+ "Definir bloqueo da pantalla""Protexe o teu dispositivo"
+ "Utilizar impresión dixital""Desbloqueo coa túa impresión dixital""Bloqueo de pantalla""Bloqueo do traballo""Protexe a tableta""Protexe o dispositivo""Protexe o teu teléfono"
- "É posible que a túa impresión dixital sexa menos segura que un padrón, PIN ou contrasinal fiables. Configura un bloqueo da pantalla alternativo para unha maior seguranza."
+ "Configura un bloqueo da pantalla alternativo para conseguir unha maior seguranza.""Activa as funcións de protección da tableta para evitar que outras persoas utilicen este dispositivo sen o teu permiso. Selecciona o bloqueo da pantalla que queiras utilizar.""Activa as funcións de protección do dispositivo para evitar que outras persoas utilicen este dispositivo sen o teu permiso. Selecciona o bloqueo da pantalla que queiras utilizar.""Activa as funcións de protección do teléfono para evitar que outras persoas utilicen este teléfono sen o teu permiso. Selecciona o bloqueo da pantalla que queiras utilizar."
@@ -447,6 +451,8 @@
"Impresión dixital + padrón""Impresión dixital + PIN""Impresión dixital + contrasinal"
+ "Continuar sen impresión dixital"
+ "Podes desbloquear o teléfono utilizando a túa impresión dixital. Por motivos de seguranza, esta opción require un bloqueo da pantalla alternativo.""Desactivado por admin, política encriptación ou almacenamento credenciais""Ningún""Pasar o dedo"
@@ -500,40 +506,40 @@
"Se introduces un contrasinal de traballo incorrecto neste intento, o teu perfil de traballo e os datos asociados eliminaranse deste dispositivo.""Realizaches demasiados intentos incorrectos. O teu perfil de traballo e os datos asociados eliminaranse deste dispositivo.""Ignorar"
- "O contrasinal debe conter polo menos %d caracteres"
+ "Debe conter polo menos %d caracteres""O PIN debe conter polo menos %d díxitos""Continuar"
- "O contrasinal debe conter menos de %d caracteres."
- "O PIN debe conter menos de %d díxitos."
- "O PIN debe conter só díxitos entre 0 e 9."
+ "Debe conter menos de %d caracteres."
+ "Debe conter menos de %d díxitos."
+ "Só pode conter díxitos comprendidos entre o 0 e o 9.""O administrador de dispositivos non permite o uso dun PIN recente."
- "O contrasinal contén un carácter non permitido."
- "O contrasinal debe conter polo menos unha letra."
- "O contrasinal debe conter polo menos un díxito."
- "O contrasinal debe conter polo menos un símbolo."
-
- O contrasinal debe conter polo menos %d letras.
- O contrasinal debe conter polo menos unha letra.
+ "Non pode conter un carácter non válido"
+ "Debe conter polo menos unha letra"
+ "Debe conter polo menos un díxito"
+ "Debe conter polo menos un símbolo"
+
+ Debe conter polo menos %d letras
+ Debe conter polo menos 1 letra
-
- O contrasinal debe conter polo menos %d letras minúsculas.
- O contrasinal debe conter polo menos unha letra minúscula.
+
+ Debe conter polo menos %d letras minúsculas
+ Debe conter polo menos 1 letra minúscula
-
- O contrasinal debe conter polo menos %d letras maiúsculas.
- O contrasinal debe conter polo menos unha letra maiúscula.
+
+ Debe conter polo menos %d letras maiúsculas
+ Debe conter polo menos 1 letra maiúscula
-
- O contrasinal debe conter polo menos %d díxitos numéricos.
- O contrasinal debe conter polo menos un díxito numérico.
+
+ Debe conter polo menos %d díxitos
+ Debe conter polo menos 1 díxito
-
- O contrasinal debe conter polo menos %d símbolos especiais.
- O contrasinal debe conter polo menos un símbolo especial.
+
+ Debe conter polo menos %d símbolos especiais
+ Debe conter polo menos 1 símbolo especial
-
- O contrasinal debe conter polo menos %d caracteres que non sexa letras.
- O contrasinal debe conter polo menos un carácter que non sexa unha letra.
+
+ Debe conter polo menos %d caracteres que non sexan letras
+ Debe conter polo menos 1 carácter que non sexa unha letra"O administrador de dispositivos non permite o uso dun contrasinal recente.""Non se permite unha secuencia de díxitos ascendente, descendente nin repetida"
@@ -632,6 +638,8 @@
"NFC""Permite o intercambio de datos cando a tableta toca outro dispositivo""Permite o intercambio de datos cando o teléfono toca outro dispositivo"
+ "Activar NFC"
+ "NFC intercambia datos entre este dispositivo e outros obxectivos ou dispositivos próximos, como terminais de pago, lectores de acceso e etiquetas ou anuncios interactivos.""Android Beam""Listo para transmitir o contido da aplicación a través de NFC""Desactivado"
@@ -670,6 +678,8 @@
"Minimizar o uso da batería cando a wifi está activada""Restrinxe a batería da wifi""Cambiar a datos móbiles se a wifi perde o acceso a Internet."
+ "Cambiar aos datos móbiles automaticamente"
+ "Utiliza datos móbiles cando a wifi non ten acceso a Internet. É posible que esta acción implique o uso de datos.""Engadir rede""Redes wifi""Botón de WPS Push"
@@ -691,6 +701,8 @@
"Máis""Config. automática (WPS)""Opcións avanzadas"
+ "Lista despregable Opcións avanzadas. Toca dúas veces para contraela."
+ "Lista despregable Opcións avanzadas. Toca dúas veces para despregala.""Configuración protexida de wifi""Iniciando WPS...""Preme o botón Configuración protexida de wifi no teu router. É posible que se denomine \"WPS\" ou estea marcado con este símbolo:"
@@ -747,6 +759,11 @@
"CONECTAR""Estar rede non ten acceso a Internet. Queres manter a conexión?""Non volver preguntar por esta rede"
+ "A wifi non está conectada a Internet"
+ "Podes cambiar á rede móbil sempre que a wifi teña unha mala conexión. É posible que esta acción implique o uso de datos."
+ "Cambiar á rede móbil"
+ "Permanecer na wifi"
+ "Non mostrar de novo""Conectar""Erro ao conectar á rede""Borrar"
@@ -816,11 +833,20 @@
"Utiliza a wifi en lugar da rede de telefonía móbil""Preferencia de chamada""Modo de chamadas wifi"
+ "Preferencia de itinerancia"
+
+
+ "Preferencia de itinerancia""Wifi preferida""Móbil preferido""Só wifi"
+
+ "Wifi"
+ "Móbil"
+ "Só wifi"
+ "2""1"
@@ -830,18 +856,24 @@
"Wifi preferida""Móbil preferido"
+
+ "Wifi"
+ "Móbil"
+ "2""1""Cando están activadas as chamadas wifi, o teu teléfono pode enviar as túas chamadas a través de redes wifi ou da rede do teu operador, dependendo das túas preferencias e de cal teña o sinal máis forte. Antes de activar esta función, consulta co teu operador as tarifas e outra información."
+ "Actualizar enderezo de emerxencia"
+ "Enderezo que utilizan os servizos de emerxencia como a túa localización se chamas ao 911 a través da wifi""Inicio""Pantalla""Son""Volumes""Efectos musicais"
- "Volume do timbre"
+ "Volume do timbre""Vibrar cando está en silencio""Son de notificación predeterminado""Ton de chamada"
@@ -900,6 +932,24 @@
"Axusta o brillo da pantalla""Brillo adaptable""Optimiza o nivel de brillo en función da luz dispoñible"
+ "Luz nocturna"
+ "A función Luz nocturna dálle un ton ámbar á pantalla pola noite para que che resulte máis fácil mirala con pouca luz e che axude a coller o sono."
+ "Programar horario"
+ "Estado"
+ "Activar automaticamente"
+ "Nunca"
+ "Programación personalizada"
+ "Do anoitecer ao amencer"
+ "Hora de inicio"
+ "Hora de finalización"
+ "Desactivado. %1$s"
+ "Nunca se activará automaticamente."
+ "Activarase automaticamente ás %1$s"
+ "Activarase automaticamente ao anoitecer."
+ "Activado. %1$s"
+ "Nunca se desactivará automaticamente."
+ "Desactivarase automaticamente ás %1$s"
+ "Desactivarase automaticamente ao amencer.""Suspensión""A pantalla apágase""Despois de %1$s de inactividade"
@@ -920,7 +970,7 @@
"Brillo automático""Levantar para acender""Pantalla ambiente"
- "Activar pantalla ao coller o dispositivo ou recibir notificacións"
+ "Activa a pantalla cando recibes notificacións""Tamaño do tipo de letra""Reduce ou amplía o texto""Configuración de bloqueo da tarxeta SIM"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"Versión de Android""Nivel de parche de seguranza de Android"
- "Número de modelo"
+ "Modelo""ID de equipamento""Versión de banda base""Versión de kernel"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"Borrar""Configurar""Explorar"
+ "Liberar espazo"
+ "Xestionar almacenamento""Conexión USB do ordenador""Conectar como""Dispositivo multimedia (MTP)"
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"Audio""Datos almacenados en caché""Outro"
+ "Sistema""Explorar ^1"
- "Entre outros ficheiros inclúense os compartidos que gardaron as aplicacións, os ficheiros descargados de Internet ou Bluetooth, os ficheiros de Android, etc. \n\nPara ver o contido completo de ^1, toca Explorar."
+ "Na sección Outros inclúense os ficheiros compartidos que gardaron as aplicacións, os ficheiros descargados de Internet por Bluetooth, os ficheiros de Android, etc. \n\nPara ver o contido visible desta ^1, toca Explorar."
+ "O sistema inclúe ficheiros que Android non pode mostrar de forma individual.""É posible que ^1 teña gardadas fotos, música, películas, aplicacións ou outros datos que están ocupando ^2 de almacenamento. \n\nPara ver os detalles, cambia a ^1.""Configura a túa ^1""Usar como almacenamento portátil"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"Información legal""Colaboradores""Manual"
- "Información normativa"
+ "Etiquetas normativas"
+ "Manual normativo e de seguranza""Copyright""Licenza""Termos e condicións"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"A aplicación non está instalada no teléfono.""Seguranza do perfil de traballolevel""Bloqueo da pantalla do perfil de traballo"
- "Usar o mesmo bloqueo"
- "Cambiar o bloqueo da pantalla do dispositivo para que coincida co perfil de traballo"
- "Queres usar o mesmo bloqueo?"
- "Tamén podes usar o perfil de traballo para o bloqueo da pantalla do dispositivo. Se o fas, aplicaranse todas as políticas de bloqueo do traballo ao bloqueo da pantalla do dispositivo."
- "O bloqueo do teu perfil de traballo non cumpre os requisitos de seguranza da túa organización.\n\nPodes configurar un bloqueo de pantalla novo para o dispositivo e o perfil de traballo, pero as políticas de bloqueo do traballo tamén se aplicarán ao bloqueo da pantalla do dispositivo."
- "Cambiar bloqueo do dispositivo"
- "Cambiar bloqueo"
+ "Utilizar un bloqueo"
+ "Utilizar un bloqueo para o perfil de traballo e a pantalla do dispositivo"
+ "Queres utilizar un bloqueo?"
+ "O perfil de traballo e a pantalla do dispositivo utilizarán o mesmo bloqueo. Aplicaranse todas as políticas de bloqueo do traballo ao bloqueo da pantalla do dispositivo."
+ "O bloqueo do perfil de traballo non reúne os requisitos de seguranza da túa organización. Podes utilizar o mesmo bloqueo para a pantalla do dispositivo e o perfil de traballo, pero aplicaranse todas as políticas de bloqueo do traballo."
+ "Utilizar un bloqueo"
+ "Utilizar un bloqueo""O mesmo que o bloqueo da pantalla do dispositivo""Xestionar aplicacións""Xestiona e elimina as aplicacións instaladas"
@@ -1640,7 +1695,7 @@
"Configuración de visualización""Podes personalizar este dispositivo segundo as túas necesidades. Podes cambiar estas funcións de accesibilidade máis tarde en Configuración.""Servizos"
- "Talkback"
+ "TalkBack""O lector de pantalla está destinado principalmente a persoas cegas e con pouca visión""Sistema""Pantalla"
@@ -2147,7 +2202,7 @@
"Datos 4G""Primeiro plano""Segundo plano"
- "Configuración de aplicacións"
+ "Configuración da aplicación""Datos en segundo plano""Activa o uso de datos móbiles en segundo plano""Para restrinxir datos na aplicación, define un límite de datos."
@@ -2230,6 +2285,7 @@
"VPN sempre activada""Non se engadiron VPN.""Opción Sempre activada activa"
+ "Opción non admitida nesta aplicación""Selecciona un perfil de VPN ao que permanecer sempre conectado. Só se permitirá tráfico de rede cando esteas conectado a esta VPN.""Ningunha""As VPN que están sempre activadas requiren un enderezo IP para o servidor e o DNS."
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"Preguntar sempre""É necesario seleccionar unha opción""Configuración"
+
+ Mostrar %d elementos ocultos
+ Mostrar %d elemento oculto
+ "Configuración""Configuración de busca""Configuración de busca"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"pantalla, pantalla táctil""atenuar pantalla, pantalla táctil, batería""atenuar pantalla, pantalla táctil, batería"
+ "atenuar pantalla, noite, ton""segundo plano, personalizar pantalla""tamaño do texto""proxecto, emitir"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"pasar o dedo para desbloquear, contrasinal, padrón, PIN""desafío de traballo, traballo, perfil""perfil de traballo, perfil xestionado, agrupar, agrupación traballo, perfil"
+ "xesto""Configurar etiqueta NFC wifi""Escribir""Toca unha etiqueta para escribir..."
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"Non se poden escribir datos na etiqueta NFC. Se o problema persiste, proba cunha etiqueta diferente""Non se pode escribir na etiqueta NFC. Utiliza unha etiqueta diferente.""Son predeterminado"
- "Volume do timbre ao %1$s"
- "Volume do timbre ao 80 %"
+ "Volume do timbre ao %1$s"
+ "Timbre en modo vibración"
+ "Timbre en modo silencio"
+ "Volume do timbre ao 80 %""Volume de ficheiros multimedia""Volume da alarma""Volume do timbre"
@@ -2529,6 +2593,7 @@
"Silencio""Alerta""Vibrar"
+ "Sons de acendido""Non molestar""Só permite prioridade""Normas automáticas"
@@ -2583,9 +2648,9 @@
"Ningunha aplicación instalada solicitou executarse como servizos do asistente de RV.""Queres permitir o acceso do servizo de RV para %1$s?""%1$s poderá executarse cando utilices aplicacións no modo de realidade virtual."
- "Cando o dispositivo estea no modo de realidade virtual"
- "Utilizar a configuración de pouco desenfoque de movemento"
- "Non facer nada"
+ "Cando o dispositivo está no modo de RV"
+ "Reducir desenfoque (recomendado)"
+ "Reducir escintilación""Acceso de Non molestar""Ningunha aplicación instalada solicitou acceso de Non molestar""Cargando aplicacións..."
@@ -2716,6 +2781,7 @@
"Cando introduzas o teu PIN para iniciar este dispositivo, os servizos de accesibilidade como %1$s aínda non estarán dispoñibles.""Cando introduzas o teu padrón para iniciar este dispositivo, os servizos de accesibilidade como %1$s aínda non estarán dispoñibles.""Cando introduzas o teu contrasinal para iniciar este dispositivo, os servizos de accesibilidade como %1$s aínda non estarán dispoñibles."
+ "Nota: Tras un reinicio, non se pode iniciar esta aplicación ata que desbloquees o teléfono""Información de IMEI""Información relativa de IMEI""(Rañura%1$d)"
@@ -2836,7 +2902,7 @@
"Queres que a aplicación %1$s permaneza conectada en segundo plano? É posible que consuma máis batería.""Uso do %1$d %% desde a última carga completa""Non hai uso da batería desde a última carga completa"
- "Configuración de aplicacións"
+ "Configuración da aplicación""Mostrar sintonizador da IU do sistema""Permisos adicionais""%1$d máis"
@@ -2863,6 +2929,8 @@
"Permitir que a aplicación do asistente acceda aos contidos da pantalla en forma de texto""Usar captura de pantalla""Permitir que a aplicación do asistente acceda á imaxe da pantalla"
+ "Facer pestanexar a pantalla"
+ "Facer pestanexar os bordos da pantalla cando a aplicación do asistente accede ao texto desde a pantalla ou a captura de pantalla""As aplicacións do asistente pódente axudar segundo a información que aparece en pantalla. Algunhas aplicacións son compatibles tanto cos servizos de entrada de voz como co launcher para proporcionarche unha asistencia integrada.""Uso medio da memoria""Uso máximo da memoria"
@@ -2989,7 +3057,10 @@
"Os datos en segundo plano só están dispoñibles a través de wifi. Esta opción pode afectar a algunhas aplicacións ou servizos cando non haxa wifi.""Perfil de traballo desactivado""As aplicacións, a sincronización en segundo plano e outras funcións relacionadas co teu perfil de traballo están desactivadas."
- "Suxestións (%1$d)"
+ "A luz nocturna está activada"
+ "A pantalla ten un ton ámbar que che pode axudar a coller o sono."
+ "Suxestións"
+ "+%1$d""Eliminar""Temperatura de cor fría""Utiliza cores de visualización máis frías"
@@ -3012,6 +3083,7 @@
"Restricións de rede""A maneira na que o operador contabiliza os datos usados pode ser diferente á do dispositivo.""Datos usados: %1$s"
+ "Definir advertencia de datos""Aviso de datos""Definir límite de datos""Límite de datos"
@@ -3036,7 +3108,7 @@
"Solicitar un PIN para iniciar o dispositivo. Mentres está apagado, este dispositivo non pode recibir chamadas, mensaxes nin notificacións. Tampouco soan as alarmas.""Solicitar un contrasinal para iniciar o dispositivo. Mentres está apagado, este dispositivo non pode recibir chamadas, mensaxes nin notificacións. Tampouco soan as alarmas.""Engade outra impresión dixital"
- "Desbloquea o dispositivo cunha impresión dixital diferente"
+ "Desbloquea a pantalla cun dedo distinto""Activado/%1$s""Desactivado/%1$s""Non se activa nunca automaticamente"
@@ -3077,11 +3149,12 @@
"Acceso especial""Queres borrar realmente os datos de usuario e convertelos na encriptación baseada en ficheiros?""Borrar e converter"
- "Restablecer contadores do límite de velocidade de ShortcutManager"
- "Queres restablecer o límite de velocidade de ShortcutManager?"
- "Queres restablecer os contadores de límite de velocidade de ShortcutManager?"
+ "Restablecer o límite de velocidade de ShortcutManager"
+ "Restableceuse o límite de velocidade de ShortcutManager""Controlar notificacións pantalla bloqueo""Mostrar ou ocultar o contido das notificacións"
+ "Todo"
+ "Asistencia""%d dp""Menor largura""Ningunha aplicación instalada solicitou acceso ás mensaxes premium"
@@ -3089,9 +3162,44 @@
"Acceso ás mensaxes premium""Desactivado""Modo de demostración"
+ "Se precisas axuda, conta connosco"
+ "Estamos á túa disposición as 24 horas do día, os 7 días da semana"
+ "Estamos á túa disposición as 24 horas do día, os 7 días da semana"
+ "O noso equipo de asistencia está dispoñible para resolver os problemas que xurdan"
+ "O noso equipo de asistencia está dispoñible as 24 horas do día, os 7 días da semana"
+ "Busca axuda ou téntao de novo durante o horario de asistencia (hora local):<br><b>%s</b>"
+ "Horario de asistencia telefónica (hora local)<br><b>%s</b>"
+ "Busca axuda ou consulta consellos e trucos"
+ "Asistencia telefónica para:"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "Vas viaxar ao estranxeiro?"
+ "É posible que se apliquen tarifas internacionais"
+ "Teléfono"
+ "Chat"
+ "Consultar consellos e trucos"
+ "Buscar axuda e enviar comentarios"
+ "Contacta co servizo de asistencia"
+ "Iniciar sesión"
+ "Non podes iniciar sesión?"
+ "Enviar información do sistema"
+ "Non mostrar de novo""Configuración do perfil de traballo""Busca de contactos""Permite buscas de contactos por parte da túa organización para identificar os emisores das chamadas e os contactos"
+
+ %s horas
+ 1 hora
+
+
+ %s minutos
+ 1 minuto
+
+
+ %s segundos
+ 1 segundo
+
+ "Espera de aproximadamente %1$s""Ordenador""Auriculares con micrófono""Teléfono"
@@ -3099,4 +3207,47 @@
"Auriculares""Periférico de entrada""Bluetooth"
+ Comentarios sobre o hardware
+ Informe de Qualcomm Technologies
+ "Xestionar almacenamento"
+ "Para axudar a liberar espazo de almacenamento, o xestor de almacenamento elimina as fotos e vídeos con copia de seguranza do teu dispositivo."
+ "Eliminar fotos e vídeos"
+ "Xestor de almacenamento"
+ "Automático"
+ "Manual"
+ "Liberar espazo agora"
+ "Xestos"
+ "Xestos rápidos para controlar o teléfono"
+ "Xestos rápidos para controlar a tableta"
+ "Xestos rápidos para controlar o dispositivo"
+ "Saltar á cámara"
+ "Para abrir rapidamente a cámara, preme dúas veces o botón de acendido. Isto funciona en calquera pantalla"
+ "Voltear a cámara"
+
+ "Tocar dúas veces para consultar o teléfono"
+ "Tocar dúas veces para consultar a tableta"
+ "Tocar dúas veces para consultar o dispositivo"
+ "Toca dúas veces a pantalla para consultar rapidamente as notificacións"
+ "Levantar o teléfono para consultalo"
+ "Levantar a tableta para consultala"
+ "Levantar o dispositivo para consultalo"
+ "Colle o teu teléfono para consultar rapidamente as notificacións"
+ "Colle a túa tableta para consultar rapidamente as notificacións"
+ "Colle o teu dispositivo para consultar rapidamente as notificacións"
+ "Pasar o dedo para consultar as notificacións"
+ "Para consultar as notificacións, pasa o dedo cara abaixo sobre o sensor de impresión dixital situado na parte traseira do teléfono"
+ "Para consultar as notificacións, pasa o dedo cara abaixo sobre o sensor de impresión dixital situado na parte traseira da tableta"
+ "Para consultar as notificacións, pasa o dedo cara abaixo sobre o sensor de impresión dixital situado na parte traseira do dispositivo"
+ "Activado"
+ "Desactivado"
+ "O cargador de inicio xa está desbloqueado"
+ "Conéctate a Internet en primeiro lugar"
+ "Conéctate a Internet ou contacta co teu operador"
+ "Non está dispoñible nos dispositivos bloqueados polo operador"
+ "Liberáronse %1$s en total\n\nÚltima execución: %2$s"
+ "Abrir ligazóns nas aplicacións"
+ "Abre ligazóns nas aplicacións compatibles, aínda que non estean instaladas no dispositivo"
+ "Aplicacións non instaladas"
+ "Aplicacións instaladas"
+ "Agora o xestor de almacenamento administra o teu espazo"
diff --git a/res/values-gu-rIN/arrays.xml b/res/values-gu-rIN/arrays.xml
index 001107087c567fdaffffa7064f05d428ab1bd752..1aafd42884dfe45c8e046ac51e664150fd151f5c 100644
--- a/res/values-gu-rIN/arrays.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"ગુલાબી""લાલ"
+
+ "30 દિવસથી વધુ જૂનું"
+ "60 દિવસથી વધુ જૂનું"
+ "90 દિવસથી વધુ જૂનું"
+
diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml
index 38b288ae8b6ca698957a7ba35bcc7a0a7e2cdd35..640f76966cd04f91726289200c9df79cc0106a06 100644
--- a/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"ડેટા કનેક્શન સક્ષમ કરો""ડેટા કનેક્શન અક્ષમ કરો""VoLTE ની જોગવાઈ કરી"
+ "વિડિઓ કૉલિંગની જોગવાઈ કરી"
+ "Wifi કૉલિંગની જોગવાઈ કરી""સેલ્યુલર રેડિઓ પાવર""SIM સરનામાં પુસ્તિકા જુઓ""ફિક્સ્ડ ડાયલિંગ નંબર્સ જુઓ"
@@ -334,7 +336,10 @@
"ફિંગરપ્રિન્ટથી અનલૉક"
- "તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપ્લિકેશનોમાં સાઇન ઇન કરવા માટે બસ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરને ટચ કરો. તમે કોની ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી છે તે બાબતે સાવચેત રહો.\n\nનોંધ: તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ એક સશક્ત પેટર્ન અથવા PIN કરતાં ઓછી સુરક્ષિત હોઈ શકે છે. ""વધુ જાણો"
+ "તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ વાપરો"
+ "તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપ્લિકેશનોમાં સાઇન ઇન કરવા માટે બસ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરને ટચ કરો. તમે કોની ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી છે તે બાબતે સાવચેત રહો. એક ઉમેરેલ ફિંગરપ્રિન્ટ પણ આમાંની કોઈપણ વસ્તુઓ કરી શકે છે.\n\nનોંધ: તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ એક સશક્ત પેટર્ન અથવા PIN કરતાં ઓછી સુરક્ષિત હોઈ શકે છે."
+ "ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપ્લિકેશનોમાં સાઇન ઇન કરવા માટે બસ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરને ટચ કરો. તમે કોની ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી છે તે બાબતે સાવચેત રહો.\n\nનોંધ: તમે આ ઉપકરણને અનલૉક કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકતાં નથી. વધુ માહિતી માટે, તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."
+ "તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપ્લિકેશનોમાં સાઇન ઇન કરવા માટે બસ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરને ટચ કરો. તમે કોની ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી છે તે બાબતે સાવચેત રહો. એક ઉમેરેલ ફિંગરપ્રિન્ટ પણ આમાંની કોઈપણ વસ્તુઓ કરી શકે છે.\n\nનોંધ: તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ એક સશક્ત પેટર્ન અથવા PIN કરતાં ઓછી સુરક્ષિત હોઈ શકે છે.""રદ કરો""ચાલુ રાખો""છોડો"
@@ -353,14 +358,14 @@
"નામ""ઓકે""કાઢી નાખો"
- "ચાલો શરૂ કરીએ!"
+ "ચાલો શરૂ કરીએ""સેન્સર પર તમારી આંગળી મૂકો અને વાઇબ્રેશનનો અનુભવ થવા પર ઉઠાવી લો"
- "સરસ! હવે પુનરાવર્તન કરો"
+ "ચાલુ રાખો""તમારી ફિંગરપ્રિન્ટના તમામ ભિન્ન ભાગોને ઉમેરવા માટે તમારી આંગળીને સહેજ ખસેડો""ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી!""જ્યારે પણ તમે આ આઇકન જુઓ, તમે ઓળખ માટે અથવા ખરીદી અધિકૃત કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો.""તમારા ઉપકરણને સક્રિય કરવા અને અનલૉક કરવા માટે માત્ર ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરને ટચ કરો."
- "જ્યારે તમે આ આયકન જુઓ, ત્યારે તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો."
+ "જ્યારે તમને આ આઇકન દેખાય, ત્યારે તમે ખરીદીઓને અધિકૃત કરી અથવા તો ઍપ્લિકેશનોમાં સાઇન ઇન પણ કરી શકો છો.""ફિંગરપ્રિન્ટ સેટ કરવાનું છોડીએ?""તમે તમારા ફોનને અનલૉક કરવા માટેની એક રીત તરીકે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટને ઉપયોગમાં લેવાનું પસંદ કર્યું છે. જો તમે હવે છોડી દો છો, તો તમારે આને પછીથી સેટ કરવું પડશે. સેટઅપમાં માત્ર એક મિનિટ અથવા તેથી વધુ સમય લાગે છે.""સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો"
@@ -375,8 +380,6 @@
"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા ઉપરાંત, તમે ખરીદીઓ અને ઍપ્લિકેશન અૅક્સેસને અધિકૃત કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો પણ ઉપયોગ કરી શકો છો. ""વધુ જાણો""સ્કીન લૉક વિકલ્પ અક્ષમ કરેલ છે. વધુ જાણવા માટે તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો. ""વધુ વિગતો"\n\n"તમે ખરીદીઓને અને ઍપ્લિકેશન ઍક્સેસને અધિકૃત કરવા માટે હજી પણ તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો. ""વધુ જાણો""આંગળીને ઉંચકો, પછી ફરીથી સેન્સરને ટચ કરો"
- "જ્યારે પણ તમે આ આયકન જુઓ, ત્યારે તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો."
- "તમારી સેટિંગ્સ બદલવા માટે, સેટિંગ્સ > સુરક્ષા > ફિંગરપ્રિન્ટ પર જાઓ.""તમે %d જેટલી ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી શકો છો""તમામ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ દૂર કરીએ?""તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ્સનો ઉપયોગ કરીને તમે તમારો ફોન અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા તેમના વડે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ હશો નહીં."
@@ -414,15 +417,16 @@
"તમે દાખલ કરેલ પાસવર્ડ સાચો છે, પરંતુ કમનસીબે તમારો ડેટા દુષિત છે. \n\nતમારા ટેબ્લેટનો ઉપયોગ ફરી શરૂ કરવા માટે, તમારે ફેક્ટરી રીસેટ કરવાની જરૂર છે. જ્યારે તમે રીસેટ પછી તમારા ટેબ્લેટને સેટ કરો ત્યારે, તમારી પાસે તમારા Google એકાઉન્ટ પર બેકઅપ લેવાયેલ તમારા કોઈપણ ડેટાને પુનઃસ્થાપિત કરવાની એક તક હશે.""તમે દાખલ કરેલ પાસવર્ડ સાચો છે, પરંતુ કમનસીબે તમારો ડેટા દુષિત છે. \n\nતમારા ફોનનો ઉપયોગ ફરી શરૂ કરવા માટે, તમારે ફેક્ટરી રીસેટ કરવાની જરૂર છે. જ્યારે તમે રીસેટ પછી તમારા ફોનને સેટ કરો ત્યારે, તમારી પાસે તમારા Google એકાઉન્ટ પર બેકઅપ લેવાયેલ તમારા કોઈપણ ડેટાને પુનઃસ્થાપિત કરવાની એક તક હશે.""ઇનપુટ પદ્ધતિ સ્વિચ કરો"
- "સ્ક્રીન લૉક"
+ "સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો""તમારા ઉપકરણને સુરક્ષિત કરો"
+ "ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરો""તમારી ફિંગરપ્રિંટ વડે અનલૉક કરો""સ્ક્રીન લૉક પસંદ કરો""કાર્ય લૉક પસંદ કરો""ટેબ્લેટની સુરક્ષા કરો""ઉપકરણને સુરક્ષિત કરો""ફોનની સુરક્ષા કરો"
- "તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ એક સશક્ત પેટર્ન, PIN અથવા પાસવર્ડ કરતાં ઓછી સુરક્ષિત હોઈ શકે છે. વધારાની સુરક્ષા માટે, એક બેકઅપ સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો."
+ "વધારાની સુરક્ષા માટે, એક બેકઅપ સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો.""ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓને સક્રિય કરીને તમારી પરવાનગી વિના અન્ય લોકોને આ ટેબ્લેટનો ઉપયોગ કરવાથી અટકાવો. તમે ઉપયોગમાં લેવા ઇચ્છો છો તે સ્ક્રીન લૉક પસંદ કરો.""ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓને સક્રિય કરીને તમારી પરવાનગી વિના અન્ય લોકોને આ ઉપકરણનો ઉપયોગ કરવાથી અટકાવો. તમે ઉપયોગમાં લેવા ઇચ્છો છો તે સ્ક્રીન લૉક પસંદ કરો.""ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓને સક્રિય કરીને તમારી પરવાનગી વિના અન્ય લોકોને આ ફોનનો ઉપયોગ કરવાથી અટકાવો. તમે ઉપયોગમાં લેવા ઇચ્છો છો તે સ્ક્રીન લૉક પસંદ કરો."
@@ -447,6 +451,8 @@
"ફિંગરપ્રિન્ટ + પેટર્ન""ફિંગરપ્રિન્ટ + PIN""ફિંગરપ્રિન્ટ + પાસવર્ડ"
+ "ફિંગરપ્રિન્ટ વગર ચાલુ રાખો"
+ "તમે તમારા ફોનને તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને અનલૉક કરી શકો છો. સુરક્ષા માટે, આ વિકલ્પ હેતુ એક બેકઅપ સ્ક્રીન લૉક આવશ્યક છે.""વ્યવસ્થાપક, એન્ક્રિપ્શન નીતિ અથવા ઓળખપત્ર સંગ્રહ દ્વારા અક્ષમ કરાયેલ""કોઈ નહીં""સ્વાઇપ કરો"
@@ -500,40 +506,40 @@
"જો તમે આ પ્રયત્ન પર ખોટો કાર્ય પાસવર્ડ દાખલ કરો છો, તો આ ઉપકરણ પરથી તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ અને સંકળાયેલો ડેટા દૂર કરવામાં આવશે.""ઘણા બધા ખોટા પ્રયત્નો. આ ઉપકરણ પરથી તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ અને સંકળાયેલો ડેટા દૂર કરવામાં આવશે.""છોડી દો"
- "પાસવર્ડ ઓછામાં ઓછો %d અક્ષરનો હોવો આવશ્યક છે"
+ "ઓછામાં ઓછા %d અક્ષર હોવા આવશ્યક છે""PIN ઓછામાં ઓછો %d અંકનો હોવો આવશ્યક છે""ચાલુ રાખો"
- "પાસવર્ડ %d કરતાં ઓછા વર્ણોનો હોવો આવશ્યક છે."
- "PIN, %d કરતાં ઓછા અંકનો હોવો આવશ્યક છે."
- "PIN માં માત્ર 0-9 અંક શામેલ હોવા આવશ્યક છે."
+ "%d કરતાં ઓછા અક્ષર હોવા આવશ્યક છે."
+ "%d થી ઓછા અંક હોવા આવશ્યક છે."
+ "માત્ર 0-9 અંક શામેલ હોવા આવશ્યક છે.""ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક તાજેતરનાં પિનનો ઉપયોગ કરવાની પરવાનગી આપતા નથી."
- "પાસવર્ડમાં ગેરકાયદેસર અક્ષર શામેલ છે."
- "પાસવર્ડમાં ઓછામાં ઓછો એક વર્ણ હોવો આવશ્યક છે."
- "પાસવર્ડમાં ઓછામાં ઓછો એક અંક હોવો આવશ્યક છે."
- "પાસવર્ડમાં ઓછામાં ઓછું એક પ્રતીક હોવું આવશ્યક છે."
-
- પાસવર્ડમાં ઓછામાં ઓછા %d અક્ષરો હોવા આવશ્યક છે.
- પાસવર્ડમાં ઓછામાં ઓછા %d અક્ષરો હોવા આવશ્યક છે.
+ "આમાં અમાન્ય અક્ષરોનો સમાવેશ થઈ શકતો નથી"
+ "ઓછામાં ઓછો એક વર્ણ હોવો આવશ્યક છે"
+ "ઓછામાં ઓછો એક અંક હોવો આવશ્યક છે"
+ "ઓછામાં ઓછું એક પ્રતિક હોવું આવશ્યક છે"
+
+ ઓછામાં ઓછા %d અક્ષર હોવા આવશ્યક છે
+ ઓછામાં ઓછા %d અક્ષર હોવા આવશ્યક છે
-
- પાસવર્ડમાં ઓછામાં ઓછા %d લોઅરકેસ અક્ષર હોવા આવશ્યક છે.
- પાસવર્ડમાં ઓછામાં ઓછા %d લોઅરકેસ અક્ષર હોવા આવશ્યક છે.
+
+ ઓછામાં ઓછા %d લોઅરકેસ અક્ષર હોવા આવશ્યક છે
+ ઓછામાં ઓછા %d લોઅરકેસ અક્ષર હોવા આવશ્યક છે
-
- પાસવર્ડમાં ઓછામાં ઓછા %d અપરકેસ અક્ષરો હોવા આવશ્યક છે.
- પાસવર્ડમાં ઓછામાં ઓછા %d અપરકેસ અક્ષરો હોવા આવશ્યક છે.
+
+ ઓછામાં ઓછા %d અપરકેસ અક્ષર હોવા આવશ્યક છે
+ ઓછામાં ઓછા %d અપરકેસ અક્ષર હોવા આવશ્યક છે
-
- પાસવર્ડમાં ઓછામાં ઓછા %d સાંખ્યિકીય આંકડા હોવા આવશ્યક છે.
- પાસવર્ડમાં ઓછામાં ઓછા %d સાંખ્યિકીય આંકડા હોવા આવશ્યક છે.
+
+ ઓછામાં ઓછા %d સંખ્યાવાચક અંક હોવા આવશ્યક છે
+ ઓછામાં ઓછા %d સંખ્યાવાચક અંક હોવા આવશ્યક છે
-
- પાસવર્ડમાં ઓછામાં ઓછા %d વિશેષ પ્રતીકો હોવા આવશ્યક છે.
- પાસવર્ડમાં ઓછામાં ઓછા %d વિશેષ પ્રતીકો હોવા આવશ્યક છે.
+
+ ઓછામાં ઓછા %d વિશિષ્ટ પ્રતિક હોવા આવશ્યક છે
+ ઓછામાં ઓછા %d વિશિષ્ટ પ્રતિક હોવા આવશ્યક છે
-
- પાસવર્ડમાં ઓછામાં ઓછા %d બિન-વર્ણ અક્ષરો હોવા આવશ્યક છે.
- પાસવર્ડમાં ઓછામાં ઓછા %d બિન-વર્ણ અક્ષરો હોવા આવશ્યક છે.
+
+ ઓછામાં ઓછા %d વર્ણ સિવાયના અક્ષર હોવા આવશ્યક છે
+ ઓછામાં ઓછા %d વર્ણ સિવાયના અક્ષર હોવા આવશ્યક છે"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક તાજેતરનાં પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરવાની પરવાનગી આપતા નથી.""ચડતા, ઉતરતા અથવા પુનરાવર્તિત અંકોની શ્રેણી પ્રતિબંધિત છે"
@@ -632,6 +638,8 @@
"NFC""જ્યારે ટેબ્લેટ બીજા ઉપકરણને ટચ કરે ત્યારે ડેટા વિનિમયની મંજૂરી આપો""જ્યારે ફોન બીજા ઉપકરણને ટચ કરે ત્યારે ડેટા વિનિમયની મંજૂરી આપો"
+ "NFC ચાલુ કરો"
+ "NFC આ ઉપકરણ અને અન્ય નજીકના ઉપકરણો અથવા લક્ષ્યો વચ્ચે ડેટાની આપ-લે કરે છે, જેમ કે ચુકવણી ટર્મિનલ્સ, અૅક્સેસ રીડર્સ અને ક્રિયા-પ્રતિક્રિયાત્મક જાહેરાતો અથવા ટૅગ્સ.""Android બીમ""ઍપ્લિકેશન સામગ્રીને NFC મારફતે સંચારિત કરવા માટે તૈયાર""બંધ"
@@ -670,6 +678,8 @@
"Wi‑Fi ચાલુ હોય ત્યારે બૅટરી વપરાશને ન્યૂનતમ કરો""Wi‑Fi દ્વારા વપરાતી બૅટરીને સીમિત કરો""જો Wi‑Fi ઇન્ટરનેટની ઍક્સેસ ગુમાવે તો સેલ્યુલર ડેટા પર સ્વિચ કરો."
+ "સેલ્યુલર ડેટા પર આપમેળે સ્વિચ કરો"
+ "જ્યારે Wi-Fi માં ઇન્ટરનેટ ઍક્સેસ ન હોય ત્યારે સેલ્યુલર ડેટાનો ઉપયોગ કરો. ડેટા વપરાશ લાગુ થઈ શકે છે.""નેટવર્ક ઉમેરો""Wi‑Fi નેટવર્ક્સ""WPS પુશ બટન"
@@ -691,6 +701,8 @@
"વધુ""સ્વયંચાલિત સેટઅપ (WPS)""વિગતવાર વિકલ્પો"
+ "ડ્રોપ ડાઉન સૂચિ વિગતવાર વિકલ્પો. સંકુચિત કરવા માટે બે વાર ટૅપ કરો."
+ "ડ્રોપ ડાઉન સૂચિ વિગતવાર વિકલ્પો. વિસ્તૃત કરવા માટે બે વાર ટૅપ કરો.""Wi-Fi સુરક્ષિત સેટઅપ""WPS પ્રારંભ કરી રહ્યું છે…""તમારા રાઉટર પર Wi‑Fi સંરક્ષિત સેટઅપ બટન દબાવો. તેને \"WPS\" પણ કહેવામાં આવી શકે છે અથવા આ પ્રતીક વડે ચિહ્નિત કરવામાં આવેલું હોઇ શકે છે:"
@@ -747,6 +759,11 @@
"કનેક્ટ કરો""આ નેટવર્કને ઇન્ટરનેટની ઍક્સેસ નથી. કનેક્ટ રહીએ?""આ નેટવર્ક વિશે મને ફરીથી પૂછશો નહીં"
+ "Wi-Fi ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ કરેલ નથી"
+ "જ્યારે પણ Wi-Fi ખરાબ કનેક્શન ધરાવે ત્યારે તમે સેલ્યુલર નેટવર્ક પર સ્વિચ કરી શકો છો. ડેટા વપરાશ લાગુ થઈ શકે છે."
+ "સેલ્યુલર પર સ્વિચ કરો"
+ "Wi-Fi પર રહો"
+ "ફરી ક્યારેય બતાવશો નહીં""કનેક્ટ કરો""નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ થયાં""ભૂલી જાઓ"
@@ -816,11 +833,20 @@
"મોબાઇલ નેટવર્કને બદલે Wi-Fi નો ઉપયોગ કરો""કૉલિંગ પસંદગી""Wi-Fi કૉલિંગ મોડ"
+ "રોમિંગ પસંદગી"
+
+
+ "રોમિંગ પસંદગી""Wi-Fi પસંદ કર્યું""સેલ્યુલર પસંદ કર્યું""ફક્ત Wi-Fi"
+
+ "Wi-Fi"
+ "સેલ્યુલર"
+ "ફક્ત Wi-Fi"
+ "2""1"
@@ -830,25 +856,31 @@
"Wi-Fi પસંદ કર્યું""સેલ્યુલર પસંદ કર્યું"
+
+ "Wi-Fi"
+ "સેલ્યુલર"
+ "2""1""જ્યારે Wi-Fi કૉલિંગ ચાલુ હોય, ત્યારે તમારી પસંદગી અને કયા સિગ્નલ મજબૂત છે તેને આધારે, તમારો ફોન Wi-Fi અથવા તમારા કેરીઅરના નેટવર્ક મારફતે કૉલ્સને રુટ કરી શકે છે. આ સુવિધાને ચાલુ કરતાં પહેલાં, ફી અને અન્ય વિગતો માટે તમારા કેરિઅર સાથે તપાસ કરો."
+ "કટોકટીના સરનામાંને અપડેટ કરો"
+ "જો તમે WiFi નો ઉપયોગ કરીને 911 કૉલ કરો તો કટોકટીની સેવાઓ દ્વારા તમારા સ્થાનનો સરનામા તરીકે ઉપયોગ કરવામાં આવે છે""ઘર""ડિસ્પ્લે""ધ્વનિ""વૉલ્યૂમ્સ""સંગીત પ્રભાવો"
- "રિંગર વૉલ્યૂમ"
+ "રિંગ વૉલ્યુમ""શાંત હોય ત્યારે વાઇબ્રેટ કરો"
- "ડિફોલ્ટ સૂચના ધ્વનિ"
+ "ડિફોલ્ટ સૂચના માટે ધ્વનિ""રિંગટોન""સૂચના""સૂચનાઓ માટે ઇનકમિંગ કૉલ વોલ્યુમનો ઉપયોગ કરો""કાર્ય પ્રોફાઇલ્સનું સમર્થન કરતું નથી"
- "ડિફોલ્ટ સૂચના ધ્વનિ"
+ "ડિફોલ્ટ સૂચના માટે ધ્વનિ""મીડિયા""સંગીત અને વિડિઓ માટે વોલ્યૂમ સેટ કરો""એલાર્મ"
@@ -900,6 +932,24 @@
"સ્ક્રીનનાં તેજને સમાયોજિત કરો""અનુકૂલન તેજ""ઉપલબ્ધ પ્રકાશ માટેનાં તેજ સ્તરને ઓપ્ટિમાઇઝ કરો"
+ "રાત્રિ પ્રકાશ"
+ "રાત્રિ પ્રકાશ, તમારી સ્ક્રીન પર પીળાશ પડતી નારંગી રંગછટા કરી દે છે. આ મંદ પ્રકાશમાં તમારી સ્ક્રીન પર જોવાનું અથવા વાંચવાનું સરળ બનાવે છે અને વધુ સહેલાઈથી ઊંઘવામાં તમારી સહાય કરી શકે છે."
+ "શેડ્યૂલ"
+ "સ્થિતિ"
+ "આપમેળે ચાલુ કરો"
+ "ક્યારેય નહીં"
+ "કસ્ટમ શેડ્યૂલ"
+ "સાંજથી સવાર"
+ "પ્રારંભ સમય"
+ "સમાપ્તિ સમય"
+ "બંધ. %1$s"
+ "આપમેળે ક્યારેય ચાલુ થશે નહીં."
+ "%1$s વાગ્યે આપમેળે ચાલુ થઈ જશે."
+ "સાંજે આપમેળે ચાલુ થઈ જશે."
+ "ચાલુ. %1$s"
+ "આપમેળે ક્યારેય બંધ થશે નહીં."
+ "%1$s વાગ્યે આપમેળે બંધ થઈ જશે."
+ "સવારે આપમેળે બંધ થઈ જશે.""નિષ્ક્રિય થાઓ""સ્ક્રીન બંધ કરે છે""નિષ્ક્રિયતાનાં %1$s પછી"
@@ -920,7 +970,7 @@
"સ્વચલિત તેજ""જાગૃત કરવા માટે લિફ્ટ કરો""વ્યાપક ડિસ્પ્લે"
- "તમે ઉપકરણને ઉઠાવો અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરો ત્યારે સ્ક્રીન જાગૃત કરો"
+ "જ્યારે તમને સૂચનાઓ પ્રાપ્ત થાય ત્યારે સ્ક્રીન સક્રિય કરો""ફોન્ટનું કદ""ટેક્સ્ટને નાની અથવા મોટી કરો""SIM કાર્ડ લૉક સેટિંગ્સ"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"Android સંસ્કરણ""Android સુરક્ષા પૅચ સ્તર"
- "મોડેલ નંબર"
+ "મોડલ""સાધન ID""બેઝબેન્ડ સંસ્કરણ""કર્નલ સંસ્કરણ"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"ભૂલી જાઓ""સેટ કરો""અન્વેષણ કરો"
+ "સ્થાન ખાલી કરો"
+ "સ્ટોરેજનું સંચાલન કરો""USB કમ્પ્યુટર કનેક્શન""આ તરીકે કનેક્ટ કરો""મીડિયા ઉપકરણ (MTP)"
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"ઑડિઓ""કેશ્ડ ડેટા""અન્ય"
+ "સિસ્ટમ""^1 નું અન્વેષણ કરો"
- "અન્યમાં ઍપ્લિકેશનો, ફાઇલો દ્વારા સાચવવામાં આવેલ શેર કરેલી ફાઇલો, ઇન્ટરનેટ અથવા Bluetooth માંથી ડાઉનલોડ કરેલી ફાઇલો, Android ફાઇલો અને આના જેવી વધુ શામેલ છે. \n\nઆ ^1 ની સંપૂર્ણ સામગ્રીઓ જોવા માટે, અન્વેષણ કરો ટૅપ કરો."
+ "અન્યમાં ઍપ્લિકેશનો, ફાઇલો દ્વારા સાચવવામાં આવેલ શેર કરેલી ફાઇલો, ઇન્ટરનેટ અથવા Bluetooth માંથી ડાઉનલોડ કરેલી ફાઇલો, Android ફાઇલો અને આના જેવી વધુ શામેલ છે. \n\nઆ ^1 ની દૃશ્યક્ષમ સામગ્રીઓ જોવા માટે, અન્વેષણ કરો ટૅપ કરો."
+ "સિસ્ટમ એવી ફાઇલોનો સમાવેશ કરે છે કે જેને Android વ્યક્તિગત રીતે પ્રદર્શિત કરી શકતું નથી.""^1 એ ^2 સ્ટોરેજ લેતાં હોય તેવા ફોટા, સંગીત, મૂવીઝ, ઍપ્લિકેશનો અથવા અન્ય ડેટા સાચવ્યો હોઈ શકે. \n\nવિગતો જોવા માટે, ^1 પર સ્વિચ કરો.""તમારું ^1 સેટ કરો""પોર્ટેબલ સંગ્રહ તરીકે ઉપયોગ કરો"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"કાનૂની માહિતી""સહયોગકર્તાઓ""મેન્યુઅલ"
- "નિયમનકારી માહિતી"
+ "નિયમનકારી લેબલ્સ"
+ "સુરક્ષા અને નિયમન મેન્યુઅલ""કોપિરાઇટ""લાઇસન્સ""નિયમો અને શરતો"
@@ -1297,7 +1352,7 @@
"લોડ કરી રહ્યું છે...""સલામતી માહિતી""સલામતી માહિતી"
- "તમારી પાસે ડેટા કનેક્શન નથી. આ માહિતી હમણાં જોવા માટે, ઇન્ટરનેટથી કનેક્ટ થયેલા કોઈપણ કમ્પ્યુટરથી PRETTY_URL પર જાઓ."
+ "તમારી પાસે ડેટા કનેક્શન નથી. આ માહિતી હમણાં જોવા માટે, ઇન્ટરનેટથી કનેક્ટ થયેલા કોઈપણ કમ્પ્યુટરથી %s પર જાઓ.""લોડ કરી રહ્યું છે...""તમારો પાસવર્ડ પસંદ કરો""તમારી પેટર્ન પસંદ કરો"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"તમારા ફોન પર ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ કરેલ નથી.""કાર્ય પ્રોફાઇલ સુરક્ષા""કાર્ય પ્રોફાઇલ સ્ક્રીન લૉક"
- "સમાન લૉકનો ઉપયોગ કરો"
- "કાર્ય પ્રોફાઇલથી મેળ કરવા માટે ઉપકરણ સ્ક્રીન લૉક બદલો"
- "સમાન લૉકનો ઉપયોગ કરીએ?"
- "તમે તમારા ઉપકરણ સ્ક્રીન લૉક માટે તમારા કાર્ય પ્રોફાઇલ લૉકનો પણ ઉપયોગ કરી શકો છો. જો તમે આ કરો છો, તો કોઈપણ કાર્ય લૉક નીતિઓ તમારા ઉપકરણ સ્ક્રીન લૉક પર પણ લાગુ થશે."
- "તમારું કાર્ય પ્રોફાઇલ લૉક તમારી સંસ્થાની સુરક્ષા આવશ્યકતાઓને પૂર્ણ કરતું નથી.\n\nતમે તમારા ઉપકરણ અને તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ એમ બન્ને માટે એક નવું સ્ક્રીન લૉક સેટ કરી શકો છો, પરંતુ કોઈપણ કાર્ય લૉક નીતિઓ તમારા ઉપકરણના સ્ક્રીન લૉક પર પણ લાગુ થશે."
- "ઉપકરણ લૉક બદલો"
- "લૉક બદલો"
+ "એક લૉકનો ઉપયોગ કરો"
+ "તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ અને ઉપકરણ સ્ક્રીન પર એક લૉકનો ઉપયોગ કરો"
+ "એક લૉકનો ઉપયોગ કરીએ?"
+ "તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ અને ઉપકરણ સ્ક્રીન સમાન લૉકનો ઉપયોગ કરશે. કોઈપણ કાર્ય લૉક નીતિઓ તમારા ઉપકરણ સ્ક્રીન લૉક પર પણ લાગુ થશે."
+ "તમારો કાર્ય પ્રોફાઇલ લૉક તમારી સંસ્થાની સુરક્ષા આવશ્યકતાઓને પૂર્ણ કરતો નથી. તમે તમારી ઉપકરણ સ્ક્રીન અને તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ પર સમાન લૉકનો ઉપયોગ કરી શકો છો, પરંતુ કોઇપણ કાર્ય લૉક નીતિઓ લાગુ પડશે."
+ "એક લૉકનો ઉપયોગ કરો"
+ "એક લૉકનો ઉપયોગ કરો""ઉપકરણ સ્ક્રીન લૉકની સમાન""એપ્લિકેશન્સનું સંચાલન કરો""ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સનું સંચાલન કરો અને દૂર કરો"
@@ -2232,6 +2287,7 @@
"હંમેશા ચાલુ VPN""કોઇ VPN ઉમેર્યાં નથી.""હંમેશાં ચાલુ સક્રિય"
+ "આ ઍપ્લિકેશન દ્વારા સમર્થિત નથી""હંમેશા તેની સાથે કનેક્ટ રહેવા માટે એક VPN પ્રોફાઇલ પસંદ કરો. આ VPN સાથે કનેક્ટ હશે માત્ર ત્યારે જ નેટવર્ક ટ્રાફિકને મંજૂરી આપવામાં આવશે.""કોઈ નહીં""હંમેશા-ચાલુ VPN ને સર્વર અને DNS બંને માટે એક IP સરનામાંની જરૂર છે."
@@ -2455,6 +2511,10 @@
"દર વખતે પૂછો""પસંદગી જરૂરી""સેટિંગ્સ"
+
+ %d છુપાયેલ આઇટમ બતાવો
+ %d છુપાયેલ આઇટમ બતાવો
+ "સેટિંગ્સ""શોધ સેટિંગ્સ""શોધ સેટિંગ્સ"
@@ -2468,6 +2528,7 @@
"સ્ક્રીન, ટચસ્ક્રીન""મંદ સ્ક્રીન, ટચસ્ક્રીન, બૅટરી""મંદ સ્ક્રીન, ટચસ્ક્રીન, બૅટરી"
+ "મંદ સ્ક્રીન, રાત્રિ, રંગછટા""પૃષ્ઠભૂમિ, વ્યક્તિગત, પ્રદર્શન કસ્ટમાઇઝ કરો""ટેક્સ્ટ કદ""પ્રોજેક્ટ, કાસ્ટ કરો"
@@ -2500,6 +2561,7 @@
"અનલૉક કરવા માટે સ્લાઇડ કરો, પાસવર્ડ, પેટર્ન, PIN""કાર્ય પડકાર, કાર્ય, પ્રોફાઇલ""કાર્ય પ્રોફાઇલ, સંચાલિત પ્રોફાઇલ, એકીકૃત કરો, એકીકરણ, કાર્ય, પ્રોફાઇલ"
+ "હાવભાવ""Wi-Fi NFC ટેગ સેટ કરો""લખો""લખવા માટે ટેગ પર ટેપ કરો..."
@@ -2508,8 +2570,10 @@
"NFC ટેગ પર ડેટા લખવામાં અસમર્થ. જો સમસ્યા યથાવત્ રહે, તો કોઈ અલગ ટેબ અજમાવી જુઓ""NFC ટેગ લખવાયોગ્ય નથી. કૃપા કરીને કોઈ અલગ ટેગનો ઉપયોગ કરો.""ડિફોલ્ટ ધ્વનિ"
- "રિંગર વૉલ્યૂમ %1$s પર છે"
- "80% પર રિંગર વૉલ્યૂમ"
+ "રિંગ વૉલ્યુમ %1$s પર છે"
+ "રિંગર વાઇબ્રેટ પર સેટ કરેલ છે"
+ "રિંગર શાંત પર સેટ કરેલ છે"
+ "રિંગ વૉલ્યુમ 80% પર છે""મીડિયા વૉલ્યૂમ""એલાર્મ વોલ્યુમ""રિંગ વોલ્યુમ"
@@ -2531,6 +2595,7 @@
"શાંત""ચેતવણી""વાઇબ્રેટ"
+ "ચાલુ થવા પર વાગનાર ધ્વનિ""ખલેલ પાડશો નહીં""ફક્ત પ્રાધાન્યતાને મંજૂરી""સ્વયંચાલિત નિયમો"
@@ -2585,9 +2650,9 @@
"કોઇ ઇન્સ્ટૉલ કરેલ ઍપ્લિકેશનોએ VR સહાયક સેવાઓ તરીકે શરૂ કરવાની વિનંતી કરી નથી.""%1$s માટે VR સેવા ઍક્સેસની મંજૂરી આપીએ?""જ્યારે તમે વર્ચ્યુઅલ રિઆલિટી મોડમાં ઍપ્લિકેશનોનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં હોવ ત્યારે %1$s શરૂ થવા માટે સમર્થ હશે."
- "ઉપકરણ, VR મોડમાં હોય ત્યારે"
- "ઓછી ગતિની બ્લર સેટિંગનો ઉપયોગ કરો"
- "કંઈ કરશો નહીં"
+ "ઉપકરણ, VR માં હોય ત્યારે"
+ "બ્લર ઘટાડો (ભલામણ કરેલ)"
+ "ફ્લિકર ઘટાડો""ખલેલ પાડશો નહીં ઍક્સેસ કરો""કોઇ ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સએ ખલેલ પાડશો નહીં ઍક્સેસ કરવાની વિનંતી કરી નથી""ઍપ્લિકેશનો લોડ કરી રહ્યું છે..."
@@ -2718,6 +2783,7 @@
"જ્યારે તમે આ ઉપકરણને પ્રારંભ કરવા માટે તમારો પિન દાખલ કરો છો, ત્યારે અૅક્સેસિબિલિટી સેવાઓ જેમ કે %1$s, હજી પણ ઉપલબ્ધ રહેશે નહીં.""જ્યારે તમે આ ઉપકરણને પ્રારંભ કરવા માટે તમારી પેટર્ન દાખલ કરો છો, ત્યારે અૅક્સેસિબિલિટી સેવાઓ જેમ કે %1$s, હજી પણ ઉપલબ્ધ રહેશે નહીં.""જ્યારે તમે આ ઉપકરણને પ્રારંભ કરવા માટે તમારો પાસવર્ડ દાખલ કરો છો, ત્યારે અૅક્સેસિબિલિટી સેવાઓ જેમ કે %1$s, હજી પણ ઉપલબ્ધ રહેશે નહીં."
+ "નોંધ: રીબૂટ કર્યાં પછી, જ્યાં સુધી તમે તમારો ફોન અનલૉક કરશો નહીં ત્યાં સુધી આ ઍપ્લિકેશન શરૂ થઈ શકશે નહીં""IMEI માહિતી""IMEI સંબંધિત માહિતી""(સ્લોટ%1$d)"
@@ -2865,6 +2931,8 @@
"સ્ક્રીન સામગ્રીઓને ટેક્સ્ટ તરીકે ઍક્સેસ કરવા માટે મદદ એપ્લિકેશનને મંજૂરી આપો""સ્ક્રીનશોટનો ઉપયોગ કરો""સ્ક્રીનની છબીને ઍક્સેસ કરવા માટે મદદ એપ્લિકેશનને મંજૂરી આપો"
+ "સ્ક્રીનને ફ્લેશ કરો"
+ "જ્યારે સહાયક અૅપ્લિકેશન સ્ક્રીન અથવા સ્ક્રીનશૉટથી ટેક્સ્ટ અૅક્સેસ કરે ત્યારે સ્ક્રીનની કિનારીઓને ફ્લેશ કરો""તમે જોઈ રહ્યાં હોવ તે સ્ક્રીન પરની માહિતીના આધારે મદદ ઍપ્લિકેશનો તમને સહાય કરી શકે છે. કેટલીક ઍપ્લિકેશનો તમને એકીકૃત સહાયતા આપવા માટે લોન્ચર અને વૉઇસ ઇનપુટ સેવાઓ એમ બંનેને સમર્થિત કરે છે.""સરેરાશ મેમરી વપરાશ""મહત્તમ મેમરી વપરાશ"
@@ -2991,7 +3059,10 @@
"પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા માત્ર Wi-Fi મારફતે ઉપલબ્ધ છે. જ્યારે Wi-Fi ઉપલબ્ધ ન હોય ત્યારે આ કેટલીક ઍપ્લિકેશનો અથવા સેવાઓને પ્રભાવિત કરી શકે છે.""કાર્ય પ્રોફાઇલ બંધ છે""તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલને સંબંધિત ઍપ્લિકેશનો, પૃષ્ઠભૂમિ સમન્વયન અને અન્ય સુવિધાઓ બંધ છે."
- "સૂચનો (%1$d)"
+ "રાત્રિ પ્રકાશ ચાલુ છે"
+ "સ્ક્રીનની રંગછટા પીળાશ પડતી નારંગી કરેલ છે. તે તમને ઊંઘવામાં સહાય કરી શકે છે."
+ "સૂચનો"
+ "+%1$d""દૂર કરો""કૂલ રંગ તાપમાન""વધુ કૂલ પ્રદર્શન રંગોનો ઉપયોગ કરો"
@@ -3014,6 +3085,7 @@
"નેટવર્ક નિયંત્રણો""કૅરિઅર ડેટા ગણતરી, ઉપકરણ ગણતરીથી અલગ હોઈ શકે છે""%1$s ઉપયોગ થયો"
+ "ડેટા ચેતવણી સેટ કરો""ડેટા ચેતવણી""ડેટા મર્યાદા સેટ કરો""ડેટા મર્યાદા"
@@ -3038,7 +3110,7 @@
"તમારા ઉપકરણને પ્રારંભ કરવા માટે PIN આવશ્યક. જ્યારે બંધ હોય તે વખતે, આ ઉપકરણ કૉલ્સ, સંદેશા, સૂચનાઓ અથવા એલાર્મ્સ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી.""તમારા ઉપકરણને પ્રારંભ કરવા માટે પાસવર્ડ આવશ્યક. જ્યારે બંધ હોય તે વખતે, આ ઉપકરણ કૉલ્સ, સંદેશા, સૂચનાઓ અથવા એલાર્મ્સ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી.""બીજી ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો"
- "એક અલગ ફિંગરપ્રિન્ટ વડે અનલૉક કરો"
+ "અલગ આંગળી વડે અનલૉક કરો""ચાલુ / %1$s""બંધ / %1$s""આપમેળે ક્યારેય ચાલુ કરશો નહીં"
@@ -3079,11 +3151,12 @@
"વિશિષ્ટ ઍક્સેસ""ખરેખર વપરાશકર્તા ડેટાને સાફ કરીને ફાઇલ એન્ક્રિપ્શનમાં રૂપાંતરિત કરીએ?""સાફ અને રૂપાંતરિત કરો"
- "ShortcutManager દરને મર્યાદિત કરતાં ગણકો ફરીથી સેટ કરો"
- "ShortcutManager દરને મર્યાદિત કરવાનું ફરીથી સેટ કરીએ?"
- "ShortcutManager દરને મર્યાદિત કરતાં ગણકો ફરીથી સેટ કરીએ?"
+ "ShortcutManager દરને મર્યાદિત કરવાનું ફરીથી સેટ કરો"
+ "ShortcutManager દરને મર્યાદિત કરવાનું ફરીથી સેટ કરવામાં આવ્યું""લૉક સ્ક્રીન સૂચનાઓ નિયંત્રિત કરો""સૂચના સામગ્રી બતાવો અથવા છુપાવો"
+ "તમામ"
+ "સમર્થન""%d dp""સૌથી નાની પહોળાઈ""કોઈ ઇન્સ્ટૉલ કરેલ ઍપ્લિકેશનોએ પ્રીમિયમ SMS ઍક્સેસની વિનંતી કરી નથી"
@@ -3091,9 +3164,44 @@
"પ્રીમિયમ SMS ઍક્સેસ""અક્ષમ કરેલ""ડેમો મોડ"
+ "સહાય કરવા માટે અમે અહીં ઉપલબ્ધ છીએ"
+ "અમે તમારા માટે 24/7 અહીં ઉપલબ્ધ છીએ"
+ "અમે તમારા માટે 24/7 અહીં ઉપલબ્ધ છીએ"
+ "કોઈપણ સમસ્યાના સમાધાનમાં સહાય કરવા માટે અમારી સમર્થન ટીમ અહીં ઉપલબ્ધ છે"
+ "અમારી સમર્થન ટીમ આખો દિવસ, દરરોજ ઉપલબ્ધ છે"
+ "સહાયમાં શોધો અથવા સમર્થન સમય (સ્થાનિક સમય) દરમિયાન પાછા આવો:<br><b>%s</b>"
+ "ફોન માટેનો સમર્થન સમય (સ્થાનિક સમય)<br><b>%s</b>"
+ "સહાય શોધો અથવા ટિપ્સ અને યુક્તિઓનું અન્વેષણ કરો"
+ "આ માટે સમર્થન:"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "વિદેશની મુસાફરી કરી રહ્યાં છો?"
+ "આંતરરાષ્ટ્રીય શુલ્ક લાગુ થઈ શકે"
+ "ફોન"
+ "ચેટ"
+ "ટિપ્સ અને યુક્તિઓનું અન્વેષણ કરો"
+ "સહાય શોધો અને પ્રતિસાદ મોકલો"
+ "સમર્થનનો સંપર્ક કરો"
+ "સાઇન ઇન કરો"
+ "શું સાઇન ઇન કરી શકતાં નથી?"
+ "સિસ્ટમ માહિતી મોકલો"
+ "ફરી બતાવશો નહીં""કાર્ય પ્રોફાઇલ સેટિંગ્સ""સંપર્ક શોધ""કૉલર્સ અને સંપર્કોને ઓળખવા માટે તમારી સંસ્થા દ્વારા સંપર્ક શોધની મંજૂરી આપો"
+
+ %s કલાક
+ %s કલાક
+
+
+ %s મિનિટ
+ %s મિનિટ
+
+
+ %s સેકંડ
+ %s સેકંડ
+
+ "~%1$s રાહ જુઓ""કમ્પ્યુટર""હેડસેટ""ફોન"
@@ -3101,4 +3209,45 @@
"હેડફોન""ઇનપુટ પેરિફેરલ""Bluetooth"
+ "સ્ટોરેજનું સંચાલન કરો"
+ "સ્ટોરેજ સ્થાન ખાલી કરવામાં સહાય માટે, સ્ટોરેજ સંંચાલક તમારા ઉપકરણમાંથી બેક અપ લીધેલા ફોટા અને વિડિઓઝને દૂર કરો."
+ "ફોટા અને વિડિઓઝ દૂર કરો"
+ "સ્ટોરેજ સંચાલક"
+ "સ્વચાલિત"
+ "મેન્યુઅલ"
+ "હમણાં સ્થાન ખાલી કરો"
+ "હાવભાવ"
+ "તમારા ફોનને નિયંત્રિત કરવા માટે ઝડપી હાવભાવ"
+ "તમારા ટેબ્લેટને નિયંત્રિત કરવા માટે ઝડપી હાવભાવ"
+ "તમારા ઉપકરણને નિયંત્રિત કરવા માટે ઝડપી હાવભાવ"
+ "કૅમેરા પર જાઓ"
+ "ઝડપથી કૅમેરો ખોલવા માટે, પાવર બટનને બે વાર દબાવો. કોઈપણ સ્ક્રીન પરથી કામ કરે છે"
+ "કૅમેરો ફ્લિપ કરો"
+
+ "ફોનને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો"
+ "ટેબ્લેટને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો"
+ "ઉપકરણને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો"
+ "તમારી સૂચનાઓને વધુ ઝડપથી જોવા માટે, તમારી સ્ક્રીનને બે વાર ટૅપ કરો"
+ "ફોનને જોવા માટે ઉઠાવો"
+ "ટેબ્લેટને જોવા માટે ઉઠાવો"
+ "ઉપકરણને જોવા માટે ઉઠાવો"
+ "તમારી સૂચનાઓને વધુ ઝડપથી જોવા માટે, તમારો ફોન ઉઠાવો"
+ "તમારી સૂચનાઓને વધુ ઝડપથી જોવા માટે, તમારું ટેબ્લેટ ઉઠાવો"
+ "તમારી સૂચનાઓને વધુ ઝડપથી જોવા માટે, તમારું ઉપકરણ ઉઠાવો"
+ "સૂચનાઓ માટે સ્વાઇપ કરો"
+ "તમારી સૂચનાઓ તપાસવા માટે, તમારા ફોનની પાછળની બાજુએ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો"
+ "તમારી સૂચનાઓ તપાસવા માટે, તમારા ટેબ્લેટની પાછળની બાજુએ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો"
+ "તમારી સૂચનાઓ તપાસવા માટે, તમારા ઉપકરણની પાછળની બાજુએ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો"
+ "ચાલુ"
+ "બંધ"
+ "બૂટલોડર પહેલાંથી અનલૉક કરેલ છે"
+ "પહેલા ઇન્ટરનેટથી કનેક્ટ કરો"
+ "ઇન્ટરનેટથી કનેક્ટ કરો અથવા તમારા કૅરિઅરનો સંપર્ક કરો"
+ "કૅરિઅર દ્વારા લૉક કરેલ ઉપકરણો પર અનુપલબ્ધ"
+ "%1$s કુલ ઉપલબ્ધ\n\n%2$s ના રોજ છેલ્લે ચાલ્યું"
+ "ઍપ્લિકેશનોમાં લિંક્સ ખોલો"
+ "સમર્થિત ઍપ્લિકેશનોમાં લિંક્સ ખોલો, પછી ભલેને તમારા ઉપકરણ પર ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ થયેલ ન હોય"
+ "ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ થયેલ નથી"
+ "ઇન્સ્ટૉલ કરેલ ઍપ્લિકેશનો"
+ "તમારું સ્ટોરેજ, હવે સ્ટોરેજ સંચાલક દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવી રહ્યું છે"
diff --git a/res/values-hi/arrays.xml b/res/values-hi/arrays.xml
index 529f6c88877ae4320415e0dce3011eae197aca43..693be561063d6127b8cdf34b72931fce7d942be5 100644
--- a/res/values-hi/arrays.xml
+++ b/res/values-hi/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"गुलाबी""लाल"
+
+ "30 दिन से अधिक पुराने"
+ "60 दिन से अधिक पुराने"
+ "90 दिन से अधिक पुराने"
+
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 67e65697f90c0234dfe3ec56ecfde4c5fb6ed9f6..fea9e1f54bbbba8d52f43e43f24f3e16da310a5f 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"डेटा कनेक्शन सक्षम करें""डेटा कनेक्शन अक्षम करें""VoLTE प्रावधान किया गया"
+ "वीडियो कॉल का प्रावधान किया गया"
+ "वाई-फ़ाई कॉल का प्रावधान किया गया""सेल्युलर रेडियो पावर""सिम पता पुस्तिका देखें""फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर देखें"
@@ -334,7 +336,10 @@
"फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक"
- "अपने फ़ोन को अनलॉक करने, खरीदारियों को प्राधिकृत करने या ऐप्लिकेशन में प्रवेश करने के लिए बस फ़िंगरप्रिंट सेंसर स्पर्श करें. इसमें सावधानी रखें कि आप किस व्यक्ति के फ़िंगरप्रिंट जोड़ रहे हैं. यहां तक कि जोड़े गए एक भी प्रिंट से भी इनमें से कोई चीज़ हो सकती है.\n\nध्यान दें: हो सकता है कि आपका फ़िंगरप्रिंट किसी सशक्त पैटर्न या पिन से कम सुरक्षित हो. ""अधिक जानें"
+ "फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करें"
+ "अपना फ़ोन अनलॉक करने, खरीदारियां अधिकृत करने या ऐप्लिकेशन में प्रवेश करने के लिए बस फ़िंगरप्रिंट सेंसर स्पर्श करें. इस बारे में सावधानी रखें कि आप किसके फ़िंगरप्रिंट जोड रहे हैं. यहां तक एक जोड़ा गया प्रिंट भी इनमें से कोई भी कार्य कर सकता है.\n\nनोट: आपका फ़िंगरप्रिंट किसी सशक्त पैटर्न या पिन से कम सुरक्षित हो सकता है."
+ "खरीदारियां अधिकृत करने या ऐप्लिकेशन मेंं प्रवेश करने के लिए बस फ़िंगरप्रिंट सेंसर को स्पर्श करें. इस बारे में सावधानी रखें कि आप किसके फ़िंगरप्रिंट जोड़ रहे हैं. जोड़े गए एक प्रिंट से भी इनमें से कोई भी कार्य किया जा सकता है.\n\nनोट: आप इस डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग नहीं कर सकते हैं. अधिक जानकारी के लिए, अपने संगठन के व्यवस्थापक से संपर्क करें."
+ "अपना फ़ोन अनलॉक करने, खरीदारियां अधिकृत करने या ऐप्लिकेशन में प्रवेश करने के लिए बस फ़िंगरप्रिंट सेंसर स्पर्श करें. इस बारे में सावधानी रखें कि आप किसके फ़िंगरप्रिंट जोड़ रहे हैं. आपके द्वारा जोड़ा गया एक प्रिंट भी इनमें से कोई भी कार्य कर सकता है.\n\nनोट: आपका फ़िंगरप्रिंट किसी सशक्त पैटर्न या पिन से कम सुरक्षित हो सकता है.""अभी नहीं""जारी रखें""अभी नहीं"
@@ -353,14 +358,14 @@
"नाम""ठीक""हटाएं"
- "आइए प्रारंभ करें!"
+ "आइए शुरू करें""अपनी अंगुली संवेदक पर रखें और कंपन का अनुभव होने पर उठा लें"
- "बहुत अच्छा! अब दोहराएं"
+ "जारी रखें""अपने फ़िंगरप्रिंट के सभी भिन्न भागों को जोड़ने के लिए अपनी अंगुली को धीरे से हिलाएं""अंगुली की छाप जोड़ा है!""जब भी आपको यह आइकन दिखाई दे, आप पहचान के लिए या खरीदारी को अधिकृत करने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग कर सकते हैं.""अपने डिवाइस को सक्रिय और अनलॉक करने के लिए बस फ़िंगरप्रिंट सेंसर स्पर्श करें."
- "जब आपको यह आइकन दिखाई दे, तो आप अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग कर सकते हैं."
+ "यह आइकन दिखाई देने पर, आप खरीदारियां प्राधिकृत कर सकते हैं या ऐप्लिकेशन में प्रवेश भी कर सकते हैं.""फ़िंगरप्रिंट सेटअप छोड़ें?""आपने अपने फ़ोन को अनलॉक करने के एक तरीके के रूप में अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करने का चयन किया है. यदि आप इसे अभी छोड़ते हैं, तो आपको इसे बाद में सेट करना होगा. सेटअप में लगभग एक मिनट लगता है.""स्क्रीन लॉक सेट करें"
@@ -375,8 +380,6 @@
"अपना फ़ोन अनलॉक करने के साथ ही, खरीदी और ऐप ऐक्सेस को अधिकृत करने के लिए आप अपनी फ़िंगरप्रिंट का भी उपयोग कर सकते हैं. ""और जानें""स्क्रीन लॉक विकल्प अक्षम है. अधिक जानने के लिए अपने संगठन के व्यवस्थापक से संपर्क करें. ""अधिक विवरण"\n\n"आप खरीदारी और ऐप एक्सेस अधिकृत करने के लिए अभी भी अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग कर सकते हैं. ""अधिक जानें""अंगुली उठाएं, फिर सेंसर को पुनः स्पर्श करें"
- "जब भी आपको यह आइकन दिखाई दे, आप अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग कर सकते हैं."
- "अपनी सेटिंग बदलने के लिए, सेटिंग > सुरक्षा > फ़िंगरप्रिंट पर जाएं.""आप %d फ़िंगरप्रिंट तक जोड़ सकते हैं""सभी फ़िंगरप्रिंट निकालें?""आप अपने फ़ोन को अनलॉक करने, खरीदी को अधिकृत करने या ऐप्स में प्रवेश करने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग नहीं कर सकेंगे."
@@ -414,15 +417,16 @@
"आपके द्वारा डाला गया पासवर्ड सही है, लेकिन दुर्भाग्य से आपका डेटा दूषित है. \n\nअपने टैबलेट का उपयोग फिर से शुरू करने के लिए आपको फ़ैक्टरी रीसेट करना होगा. जब आप रीसेट के बाद अपना टैबलेट रीसेट करते हैं, तो आपके पास अपने Google खाते में बैकअप लिए गए किसी भी डेटा को पुन: स्थापित करने का अवसर होगा.""आपके द्वारा डाला गया पासवर्ड सही है, लेकिन दुर्भाग्य से आपका डेटा दूषित है. \n\nअपने फ़ोन का उपयोग फिर से शुरू करने के लिए आपको फ़ैक्टरी रीसेट करना होगा. जब आप रीसेट के बाद अपना फ़ोन सेट करते हैं, तो आपके पास अपने Google खाते में बैकअप किए गए किसी भी डेटा को पुन: स्थापित करने का अवसर होगा.""इनपुट पद्धति स्विच करें"
- "स्क्रीन लॉक"
+ "स्क्रीन लॉक सेट करना""अपने डिवाइस की सुरक्षा करें"
+ "फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करना""अपने फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करें""स्क्रीन लॉक चुनें""कार्य लॉक चुनें""टैबलेट की सुरक्षा करें""डिवाइस की सुरक्षा करें""फ़ोन को सुरक्षित रखें"
- "आपका फ़िंगरप्रिंट किसी सशक्त पैटर्न, पिन या पासवर्ड की तुलना में कम सुरक्षित हो सकता है. अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, एक बैकअप स्क्रीन लॉक सेट करें."
+ "अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, बैकअप स्क्रीन लॉक सेट करें.""डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को सक्रिय करके अन्य लोगों को आपकी अनुमति के बिना इस टैबलेट का उपयोग करने से रोकें. वह स्क्रीन लॉक चुनें जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं.""डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को सक्रिय करके अन्य लोगों को आपकी अनुमति के बिना इस डिवाइस का उपयोग करने से रोकें. वह स्क्रीन लॉक चुनें जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं.""डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को सक्रिय करके अन्य लोगों को आपकी अनुमति के बिना इस फ़ोन का उपयोग करने से रोकें. वह स्क्रीन लॉक चुनें जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं."
@@ -447,6 +451,8 @@
"फ़िंगरप्रिंट + पैटर्न""फ़िंगरप्रिंट + पिन""फ़िंगरप्रिंट + पासवर्ड"
+ "फ़िंगरप्रिंट के बिना जारी रखें"
+ "आप अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करके अपना फ़ोन अनलॉक कर सकते हैं. सुरक्षा के लिए, इस विकल्प के लिए बैकअप स्क्रीन लॉक आवश्यक है.""व्यवस्थापक, एन्क्रिप्शन नीति, या प्रमाणिकता मेमोरी द्वारा अक्षम किया गया""कोई नहीं""स्वाइप करें"
@@ -500,40 +506,40 @@
"यदि आप इस प्रयास में कोई गलत कार्य पासवर्ड डालेंगे, तो आपकी कार्य प्रोफ़ाइल और संबद्ध डेटा को इस डिवाइस से निकाल दिया जाएगा.""बहुत से गलत प्रयास. आपकी कार्य प्रोफ़ाइल और संबद्ध डेटा को इस डिवाइस से निकाल दिया जाएगा.""ख़ारिज करें"
- "पासवर्ड में कम से कम %d वर्ण होने चाहिए"
+ "कम से कम %d वर्ण होने चाहिए""PIN में कम से कम %d वर्ण होने चाहिए""जारी रखें"
- "पासवर्ड %d से कम वर्णों का होना चाहिए."
- "पिन %d से कम अंकों का होना चाहिए."
- "पिन में केवल 0-9 अंक होने चाहिए."
+ "%d से कम वर्णों का होना चाहिए."
+ "%d से कम अंक होने चाहिए."
+ "केवल 0-9 अंक होने चाहिए.""डिवाइस नियंत्रक हाल ही के पिन का उपयोग करने की अनुमति नहीं देता."
- "पासवर्ड में एक अमान्य वर्ण है."
- "पासवर्ड में कम से कम एक अक्षर होना चाहिए."
- "पासवर्ड में कम से कम एक अंक होना चाहिए."
- "पासवर्ड में कम से कम एक प्रतीक होना चाहिए."
-
- पासवर्ड में कम से कम %d अक्षर होने चाहिए.
- पासवर्ड में कम से कम %d अक्षर होने चाहिए.
+ "इसमें अमान्य वर्ण शामिल नहीं हो सकता"
+ "कम से कम एक अक्षर होना चाहिए"
+ "कम से कम एक अंक होना चाहिए"
+ "कम से कम एक प्रतीक होना चाहिए"
+
+ कम से कम %d अक्षर होने चाहिए
+ कम से कम %d अक्षर होने चाहिए
-
- पासवर्ड में कम से कम %d लोअरकेस अक्षर होने चाहिए.
- पासवर्ड में कम से कम %d लोअरकेस अक्षर होने चाहिए.
+
+ कम से कम %d लोअरकेस अक्षर होने चाहिए
+ कम से कम %d लोअरकेस अक्षर होने चाहिए
-
- पासवर्ड में कम से कम %d अपरकेस अक्षर होने चाहिए.
- पासवर्ड में कम से कम %d अपरकेस अक्षर होने चाहिए.
+
+ कम से कम %d अपरकेस अक्षर होने चाहिए
+ कम से कम %d अपरकेस अक्षर होने चाहिए
-
- पासवर्ड में कम से कम %d संख्यात्मक अंक होने चाहिए.
- पासवर्ड में कम से कम %d संख्यात्मक अंक होने चाहिए.
+
+ कम से कम %d संख्यात्मक अंक होने चाहिए
+ कम से कम %d संख्यात्मक अंक होने चाहिए
-
- पासवर्ड में कम से कम %d विशेष प्रतीक होने चाहिए.
- पासवर्ड में कम से कम %d विशेष प्रतीक होने चाहिए.
+
+ कम से कम %d विशेष प्रतीक होने चाहिए
+ कम से कम %d विशेष प्रतीक होने चाहिए
-
- पासवर्ड में कम से कम %d वर्ण ऐसे होने चाहिए जो अक्षर ना हों.
- पासवर्ड में कम से कम %d वर्ण ऐसे होने चाहिए जो अक्षर ना हों.
+
+ कम से कम %d वर्ण ऐसे होने चाहिए जो अक्षर ना हों
+ कम से कम %d वर्ण ऐसे होने चाहिए जो अक्षर ना हों"डिवाइस नियंत्रक हाल ही के पासवर्ड का उपयोग करने की अनुमति नहीं देता.""अंकों का आरोही, अवरोही या पुनरावृत्ति अनुक्रम निषिद्ध है"
@@ -632,6 +638,8 @@
"आस-पास के उपकरणों से संपर्क (एन एफ सी)""जब टेबलेट अन्य डिवाइस को स्पर्श करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें""जब फ़ोन अन्य डिवाइस को स्पर्श करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें"
+ "NFC चालू करें"
+ "NFC इस डिवाइस और आस-पास के अन्य डिवाइस या लक्ष्यों के बीच डेटा का आदान-प्रदान करता है, जैसे कि भुगतान टर्मिनल, एक्सेस रीडर और सहभागी विज्ञापन या टैग.""Android Beam""NFC के माध्यम से ऐप्स सामग्री प्रसारित करने के लिए तैयार""बंद"
@@ -670,6 +678,8 @@
"वाई-फ़ाई के चालू रहने पर बैटरी उपयोग को न्यूनतम करें""वाई-फ़ाई का बैटरी उपयोग कम करें""यदि वाई-फ़ाई, इंटरनेट ऐक्सेस खो देता है, तो सेल्युलर डेटा में स्विच करें."
+ "सेल्युलर डेटा पर अपने आप जाएं"
+ "जब वाई-फ़ाई से इंटरनेट एक्सेस न हो तब सेल्युलर डेटा का उपयोग करें. डेटा डेटा उपयोग लागू हो सकता है.""नेटवर्क जोड़ें""वाई-फ़ाई नेटवर्क""WPS पुश बटन"
@@ -691,6 +701,8 @@
"अधिक""स्वचालित सेटअप (WPS)""अतिरिक्त सेटिंग"
+ "ड्रॉप डाउन सूची उन्नत विकल्प. संक्षिप्त करने के लिए डबल टैप करें."
+ "ड्रॉप डाउन सूची उन्नत विकल्प. विस्तृत करने के लिए डबल टैप करें.""वाई-फ़ाई सुरक्षित सेटअप""WPS प्रारंभ हो रहा है…""अपने राउटर पर वाई-फ़ाई सुरक्षित सेटअप बटन दबाएं. इसे \"WPS\" कहा जा सकता है या इस प्रतीक से चिह्नित हो सकता है:"
@@ -747,6 +759,11 @@
"कनेक्ट करें""इस नेटवर्क में कोई इंटरनेट ऐक्सेस नहीं है. कनेक्ट रहें?""इस नेटवर्क के लिए फिर से ना पूछें"
+ "वाई-फ़ाई इंटरनेट से नहीं जुड़ा है"
+ "जब भी वाई-फ़ाई कनेक्शन खराब हो तब आप सेल्युलर नेटवर्क पर जा सकते हैं. डेटा उपयोग लागू हो सकता है."
+ "सेल्युलर पर जाएं"
+ "वाई-फ़ाई पर रहें"
+ "फिर कभी ना दिखाएं""जोड़ दें""नेटवर्क से कनेक्ट करने में विफल रहा""भूलें"
@@ -816,11 +833,20 @@
"मोबाइल नेटवर्क के बजाय वाई-फ़ाई का उपयोग करें""कॉल को प्राथमिकता""वाई-फ़ाई कॉलिंग मोड"
+ "रोमिंग की प्राथमिकताएं"
+
+
+ "रोमिंग की प्राथमिकताएं""वाई-फ़ाई को प्राथमिकता""सेल्युलर को प्राथमिकता""केवल वाई-फ़ाई"
+
+ "वाई-फ़ाई"
+ "सेल्युलर"
+ "केवल वाई-फ़ाई"
+ "2""1"
@@ -830,18 +856,24 @@
"वाई-फ़ाई को प्राथमिकता""सेल्युलर को प्राथमिकता"
+
+ "वाई-फ़ाई"
+ "सेल्युलर"
+ "2""1""वाई-फ़ाई कॉलिंग चालू होने पर, आपका फ़ोन आपकी प्राथमिकता और अधिक सशक्त सिग्नल के आधार पर वाई-फ़ाई नेटवर्क या आपके वाहक के नेटवर्क के द्वारा कॉल को रूट कर सकता है. इस सुविधा को चालू करने से पहले, शुल्क और अन्य विवरणों के बारे में अपने वाहक से बात करें."
+ "आपातकालीन पता अपडेट करें"
+ "जब आप वाई-फ़ाई का उपयोग करके 911 पर कॉल करते है तब आपातकालीन सेवाओं द्वारा आपके स्थान के रूप में उपयोग किया जाने वाला पता""होम""स्क्रीन सेटिंग देखें""ध्वनि""आवाज़""संगीत प्रभाव"
- "रिंगर वॉल्यूम"
+ "रिंग वॉल्यूम""मौन होने पर कंपन करें""साधारण नोटिफिकेशन ध्वनी""रिंगटोन"
@@ -900,6 +932,24 @@
"स्क्रीन की रोशनी एडजस्ट करें""स्क्रीन की रोशनी ठीक करें""अपने हिसाब से स्क्रीन की रोशनी ठीक करें"
+ "नाइट लाइट"
+ "नाइट लाइट आपकी स्क्रीन को हल्का एम्बर कर देती है. इससे मंद रोशनी में अपनी स्क्रीन देखना या पढ़ना आसान हो जाता है और आपको आसानी से नींद आने में सहायता मिल सकती है."
+ "शेड्यूल करें"
+ "स्थिति"
+ "अपने आप चालू करें"
+ "कभी नहीं"
+ "कस्टम शेड्यूल"
+ "सूर्यास्त से सूर्योदय तक"
+ "प्रारंभ समय"
+ "समाप्ति समय"
+ "बंद. %1$s"
+ "कभी भी अपने आप चालू नहीं होगा."
+ "%1$s बजे अपने आप चालू हो जाएगा."
+ "सूर्यास्त होने पर अपने आप चालू हो जाएगा."
+ "चालू. %1$s"
+ "कभी भी अपने आप बंद नहीं होगा."
+ "%1$s बजे अपने आप बंद हो जाएगा."
+ "सूर्योदय होने पर अपने आप बंद हो जाएगा.""प्रयोग में नहीं""स्क्रीन बंद हो जाती है""निष्क्रियता के %1$s के बाद"
@@ -920,7 +970,7 @@
"अपनेआप स्क्रीन की रोशनी""सक्रिय करने के लिए उठाएं""परिवेशी प्रदर्शन"
- "डिवाइस को उठाने पर या नोटिफिकेशन प्राप्त होने पर स्क्रीन सक्रिय करें"
+ "आपको नोटिफ़िकेशन मिलने पर स्क्रीन सक्रिय करें""अक्षरों का आकार""लेख को छोटा या बड़ा करें""सिम कार्ड लॉक सेटिंग"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"Android वर्शन""Android सुरक्षा पैच का स्तर"
- "मॉडल नंबर"
+ "मॉडल""डिवाइस आईडी""बेसबैंड वर्ज़न""कर्नेल वर्ज़न"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"भूल जाएं""सेट करें""एक्सप्लोर करें"
+ "स्थान खाली करें"
+ "मेमोरी प्रबंधित करें""USB कंप्यूटर कनेक्शन""इस रूप में कनेक्ट करें""मीडिया डिवाइस (MTP)"
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"ऑडियो""संग्रहीत डेटा""अन्य"
+ "सिस्टम""^1 एक्सप्लोर करें"
- "अन्य में ऐप्स द्वारा सहेजी गईं साझा फ़ाइलें, इंटरनेट या ब्लूटूथ से डाउनलोड की गईं फ़ाइलें, Android फ़ाइलें आदि शामिल हैं. \n\nइस ^1 की संपूर्ण सामग्री देखने के लिए, एक्सप्लोर करें पर टैप करें."
+ "अन्य में, ऐप्लिकेशन द्वारा सहेजी गई साझा फ़ाइलें, इंटरनेट या ब्लूटूथ से डाउनलोड की गई फ़ाइलें, Android फ़ाइलें आदि शामिल होती हैं. \n\nइस ^1 की दृश्यमान सामग्री देखने के लिए, एक्सप्लोर करें पर टैप करें."
+ "सिस्टम में वे फ़ाइलें शामिल होती हैं जिन्हें Android अलग-अलग नहीं दिखा सकता.""^1 में सहेजी गई फ़ोटो, संगीत, फ़िल्में, ऐप्स या अन्य डेटा हो सकता है जो ^2 संग्रहण का उपयोग कर रहा है. \n\nविवरण देखने के लिए, ^1 में स्विच करें.""अपना ^1 सेट करें""पोर्टेबल मेमोरी के रूप में उपयोग करें"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"कानूनी जानकारी""योगदानकर्ता""मैन्युअल"
- "विनियामक जानकारी"
+ "नियामक लेबल"
+ "सुरक्षा और नियामक मैन्युअल""कॉपीराइट""लाइसेंस""नियम और शर्तें"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"आपके फ़ोन पर ऐप्स इंस्टॉल नहीं है.""कार्य प्रोफ़ाइल सुरक्षा""कार्य प्रोफ़ाइल स्क्रीन लॉक"
- "समान लॉक का उपयोग करें"
- "कार्य प्रोफ़ाइल से मिलान करने के लिए डिवाइस स्क्रीन लॉक बदलें"
- "समान लॉक का उपयोग करें?यक"
- "आप अपने डिवाइस के स्क्रीन लॉक के साथ अपने कार्य प्रोफ़ाइल लॉक का भी उपयोग कर सकते हैं. यदि आप ऐसा करते हैं, तो कोई भी कार्य लॉक पॉलिसी आपके डिवाइस स्क्रीन लॉक पर भी लागू होगी."
- "आपका कार्य प्रोफ़ाइल लॉक आपके संगठन की सुरक्षा आवश्यकताओं को पूरा नहीं करता है.\n\nआप अपने डिवाइस और अपनी कार्य प्रोफ़ाइल दोनों के लिए नया स्क्रीन लॉक सेट कर सकते हैं, लेकिन कोई भी कार्य लॉक पॉलिसी आपके डिवाइस स्क्रीन लॉक पर भी लागू होगी."
- "डिवाइस लॉक बदलें"
- "लॉक बदलें"
+ "एक लॉक का उपयोग करें"
+ "कार्य प्रोफ़ाइल और डिवाइस स्क्रीन के लिए एक लॉक का उपयोग करें"
+ "एक लॉक का उपयोग करें?"
+ "आपकी कार्य प्रोफ़ाइल और डिवाइस स्क्रीन एक ही लॉक का उपयोग करेंगी. सभी कार्य लॉक पॉलिसी आपके डिवाइस स्क्रीन लॉक पर भी लागू होंगी."
+ "आपका कार्य प्रोफ़ाइल लॉक आपके संगठन की सुरक्षा आवश्यकताएं पूरी नहीं करता है. आप अपनी डिवाइस स्क्रीन और अपनी कार्य प्रोफ़ाइल के लिए एक ही लॉक का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन सभी कार्य लॉक पॉलिसी लागू होंगी."
+ "एक लॉक का उपयोग करें"
+ "एक लॉक का उपयोग करें""डिवाइस स्क्रीन लॉक के समान""ऐप्स प्रबंधित करें""इंस्टॉल किए गए ऐप्स प्रबंधित करें और निकालें"
@@ -2230,6 +2285,7 @@
"हमेशा-चालू VPN""कोई VPN नहीं जोड़ा गया.""हमेशा चालू डिवाइस"
+ "यह ऐप्लिकेशन समर्थन नहीं करता है""वह VPN प्रोफ़ाइल चुनें जिससे हमेशा कनेक्ट रहना है. नेटवर्क ट्रैफ़िक की अनुमति केवल इस VPN से कनेक्ट रहने पर ही दी जाएगी.""कोई नहीं""हमेशा-चालू VPN के लिए, सर्वर और DNS दोनों के लिए IP पता होना आवश्यक है."
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"हर बार पूछें""चयन आवश्यक है""सेटिंग"
+
+ छिपे हुए %d आइटम दिखाएं
+ छिपे हुए %d आइटम दिखाएं
+ "सेटिंग""खोज सेटिंग""खोज सेटिंग"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"स्क्रीन, टचस्क्रीन""हल्की रोशनी, टचस्क्रीन, बैटरी""हल्की रोशनी, टचस्क्रीन, बैटरी"
+ "मद्धम स्क्रीन, रात, टिंट""पृष्ठभूमि, वैयक्तिकृत करें, स्क्रीन कस्टमाइज़ करें""लेख का आकार""प्रोजेक्ट, कास्ट करें"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"अनलॉक करने के लिए स्लाइड करें, पासवर्ड, पैटर्न, पिन""कार्य चुनौती, कार्य, प्रोफ़ाइल""कार्य प्रोफ़ाइल, प्रबंधित प्रोफ़ाइल, एक करना, एकीकरण, कार्य, प्रोफ़ाइल"
+ "हावभाव""वाई-फ़ाई NFC टैग सेट करें""लिखें""लिखने के लिए टैग टैप करें..."
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"NFC टैग में डेटा लिखने में असमर्थ. यदि समस्या बनी रहती है, तो कोई भिन्न टैग आज़माकर देखें""NFC टैग लिखने योग्य नहीं है. कृपया किसी भिन्न टैग का उपयोग करें.""डिफ़ॉल्ट ध्वनि"
- "%1$s पर रिंगर वॉल्यूम"
- "80% पर रिंगर वॉल्यूम"
+ "रिंग वॉल्यूम %1$s पर है"
+ "रिंगर कंपन पर सेट है"
+ "रिंगर मौन पर सेट है"
+ "रिंग वॉल्यूम 80% पर है""मीडिया वॉल्यूम""अलार्म वॉल्यूम""रिंग का वॉल्यूम"
@@ -2529,6 +2593,7 @@
"मौन""नोटिफिकेशन""कंपन"
+ "चालू होने की ध्वनि""परेशान न करें""प्राथमिकता इनकी अनुमति देती है""स्वचालित नियम"
@@ -2583,9 +2648,9 @@
"इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप ने VR सहायक सेवाओं के रूप में चलाए जाने के लिए अनुरोध नहीं किया है.""%1$s के लिए VR सेवा के एक्सेस की अनुमति दें?""जब आप वर्चुअल रिएलिटी मोड में ऐप्लिकेशन का उपयोग कर रहे होते हैं, तब %1$s चला पाएगा."
- "जब डिवाइस VR मोड में हो"
- "कम गति वाली ब्लर सेटिंग का उपयोग करें"
- "कुछ ना करें"
+ "जब डिवाइस VR मोड में हो"
+ "धुंधलापन कम करें (अनुशंसित)"
+ "फ़्लिकर कम करें""परेशान ना करें ऐक्सेस""इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप द्वारा परेशान ना करें ऐक्सेस का अनुरोध नहीं किया है""ऐप्स लोड हो रहे हैं..."
@@ -2716,6 +2781,7 @@
"जब आप इस डिवाइस को प्रारंभ करने के लिए अपना पिन डालते हैं, तो %1$s जैसी सरल उपयोग सेवाएं अभी भी उपलब्ध नहीं होंगी.""जब आप इस डिवाइस को प्रारंभ करने के लिए अपना पैटर्न डालते हैं, तो %1$s जैसी सरल उपयोग सेवाएं अभी भी उपलब्ध नहीं होंगी.""जब आप इस डिवाइस को प्रारंभ करने के लिए अपना पासवर्ड डालते हैं, तो %1$s जैसी सरल उपयोग सेवाएं अभी भी उपलब्ध नहीं होंगी."
+ "नोट: पुनः बूट करने के बाद, यह ऐप्लिकेशन तब तक शुरू नहीं हो सकता है जब तक कि आप अपना फ़ोन अनलॉक ना कर लें""IMEI जानकारी""IMEI संबंधी जानकारी""(स्लॉट%1$d)"
@@ -2863,6 +2929,8 @@
"सहायक ऐप को स्क्रीन की सामग्रियों को लेख के रूप में ऐक्सेस करने दें""स्क्रीनशॉट का उपयोग करना""सहायक ऐप को स्क्रीन की छवि को ऐक्सेस करने दें"
+ "स्क्रीन फ़्लैश करें"
+ "सहायक ऐप्लिकेशन द्वारा स्क्रीन या स्क्रीनशॉट से लेख एक्सेस करने पर स्क्रीन के किनारे फ़्लैश करें""आप जो स्क्रीन देख रहे हैं, उसकी जानकारी के आधार पर सहायक ऐप्स आपकी सहायता कर सकते हैं. कुछ ऐप्स आपको एकीकृत सहायता देने के लिए लॉन्चर और ध्वनि इनपुट सेवाएं दोनों का समर्थन करते हैं.""औसत मेमोरी उपयोग""अधिकतम मेमोरी उपयोग"
@@ -2989,7 +3057,10 @@
"बैकग्राउंड डेटा केवल वाई-फ़ाई के द्वारा उपलब्ध है. इससे वाई-फ़ाई के उपलब्ध नहीं रहने पर कुछ ऐप्स या सेवाएं प्रभावित हो सकती हैं.""कार्य प्रोफ़ाइल बंद है""आपकी कार्य प्रोफ़ाइल से संबंधित ऐप्स, पृष्ठभूमि समन्वयन और अन्य सुविधाएं बंद हैं."
- "सुझाव (%1$d)"
+ "नाइट लाइट चालू है"
+ "स्क्रीन हल्की एम्बर है. इससे आपको नींद आने में सहायता मिल सकती है."
+ "सुझाव"
+ "+%1$d""निकालें""शीतल रंग तापमान""अधिक शीतल प्रदर्शन रंगों का उपयोग करें"
@@ -3012,6 +3083,7 @@
"नेटवर्क प्रतिबंध""वाहक डेटा गणना डिवाइस गणना से भिन्न हो सकती है""%1$s का उपयोग किया गया"
+ "डेटा चेतावनी सेट करें""डेटा चेतावनी""डेटा की सीमा सेट करें""डेटा सीमा"
@@ -3036,7 +3108,7 @@
"अपना डिवाइस प्रारंभ करने के लिए पिन आवश्यक बनाएं. बंद होने पर, यह डिवाइस कॉल, संदेश, नोटिफिकेशन, या अलार्म प्राप्त नहीं कर सकता है.""अपना डिवाइस प्रारंभ करने के लिए पासवर्ड आवश्यक बनाएं. बंद होने पर, यह डिवाइस कॉल, संदेश, नोटिफिकेशन, या अलार्म प्राप्त नहीं कर सकता है.""अन्य फ़िंगरप्रिंट जोड़ें"
- "किसी भिन्न फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करें"
+ "किसी दूसरी अंगुली से अनलॉक करें""चालू / %1$s""बंद / %1$s""कभी अपने आप चालू ना करें"
@@ -3077,11 +3149,12 @@
"विशेष एक्सेस""वाकई उपयोगकर्ता डेटा को वाइप करें और उसे फ़ाइल एन्क्रिप्शन में रूपांतरित करें?""वाइप करें और रूपांतरित करें"
- "ShortcutManager दर सीमित करने वाले काउंटर रीसेट करें"
- "ShortcutManager दर सीमित करना रीसेट करें?"
- "ShortcutManager दर सीमित करने वाले काउंटर रीसेट करें?"
+ "ShortcutManager दर सीमित करना रीसेट करें"
+ "ShortcutManager दर सीमित करना रीसेट कर दिया गया है""लॉक स्क्रीन नोटिफ़िकेशन नियंत्रित करें""नोटिफ़िकेशन की सामग्री दिखाएं या छिपाएं"
+ "सभी"
+ "सहायता""%d dp""न्यूनतम चौड़ाई""इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप्लिकेशन द्वारा प्रीमियम SMS एक्सेस का अनुरोध नहीं किया गया"
@@ -3089,9 +3162,44 @@
"प्रीमियम SMS एक्सेस""अक्षम किया गया""डेमो मोड"
+ "सहायता के लिए हम यहां हैं"
+ "हम आपके लिए पूरे सप्ताह, हर समय यहां उपलब्ध हैं"
+ "हम आपके लिए पूरे सप्ताह, हर समय यहां उपलब्ध हैं"
+ "हमारी सहायता टीम किसी भी समस्या को हल करने के लिए यहां उपलब्ध है"
+ "हमारी सहायता टीम हर दिन, हर समय उपलब्ध रहती है"
+ "सहायता खोजें या सहायता अवधि (स्थानीय समय) के दौरान वापस आएं:<br><b>%s</b>"
+ "फ़ोन सहायता अवधि का समय (स्थानीय समय)<br><b>%s</b>"
+ "सहायता खोजें या टिप्स और सुझाव एक्सप्लोर करें"
+ "इसके लिए समर्थन:"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "विदेश यात्रा कर रहे हैं?"
+ "अंतर्राष्ट्रीय शुल्क लागू हो सकते हैं"
+ "फ़ोन"
+ "चैट करें"
+ "टिप्स और सुझाव एक्सप्लोर करें"
+ "सहायता खोजें और फ़ीडबैक भेजें"
+ "सहायता से संपर्क करें"
+ "प्रवेश करें"
+ "प्रवेश नहीं कर पा रहे हैं?"
+ "सिस्टम जानकारी भेजें"
+ "दोबारा ना दिखाएं""कार्य प्रोफ़ाइल सेटिंग""संपर्क खोज""कॉलर और संपर्कों की पहचान करने के लिए अपने संगठन में संपर्क खोज करने दें"
+
+ %s घंटे
+ %s घंटे
+
+
+ %s मिनट
+ %s मिनट
+
+
+ %s सेकंड
+ %s सेकंड
+
+ "~%1$s प्रतीक्षा करें""कंप्यूटर""हैडसेट""फ़ोन"
@@ -3099,4 +3207,47 @@
"हेडफ़ोन""इनपुट पेरिफ़ेरल""ब्लूटूथ"
+ हार्डवेयर प्रतिसाद
+ Qualcomm Technologies रिपोर्टिंग
+ "जगह प्रबंधित करें"
+ "मेमोरी स्थान खाली करने में सहायता के लिए, मेमोरी प्रबंधक आपके डिवाइस से बैकअप ली गई फ़ोटो और वीडियो निकाल देता है."
+ "फ़ोटो और वीडियो निकालें"
+ "मेमोरी प्रबंधक"
+ "स्वचालित"
+ "मैन्युअल"
+ "अभी स्पेस खाली करें"
+ "हावभाव"
+ "अपना फ़ोन नियंत्रित करने के लिए त्वरित हावभाव"
+ "अपना टैबलेट नियंत्रित करने के लिए त्वरित हावभाव"
+ "अपना डिवाइस नियंत्रित करने के लिए त्वरित हावभाव"
+ "सीधे कैमरे पर जाएं"
+ "कैमरा तुरंत खोलने के लिए, पावर बटन को दो बार दबाएं. ऐसा किसी भी स्क्रीन से किया जा सकता है"
+ "कैमरा फ़्लिप करें"
+
+ "फ़ोन देखने के लिए डबल टैप करें"
+ "टैबलेट देखने के लिए डबल टैप करें"
+ "डिवाइस देखने के लिए डबल टैप करें"
+ "अपने नोटिफ़िकेशन तुरंत देखने के लिए, अपनी स्क्रीन पर डबल टैप करें"
+ "फ़ोन देखने के लिए लिफ़्ट करें"
+ "टैबलेट देखने के लिए लिफ़्ट करें"
+ "डिवाइस देखने के लिए लिफ़्ट करें"
+ "अपने नोटिफ़िकेशन तुरंत देखने के लिए, अपना फ़ोन उठाएं"
+ "अपने नोटिफ़िकेशन तुरंत देखने के लिए, अपना टैबलेट उठाएं"
+ "अपने नोटिफ़िकेशन तुरंत देखने के लिए, अपना डिवाइस उठाएं"
+ "नोटिफ़िकेशन के लिए स्वाइप करें."
+ "अपने नोटिफ़िकेशन देखने के लिए, अपने फ़ोन के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे स्वाइप करें"
+ "अपने नोटिफ़िकेशन देखने के लिए, अपने टैबलेट के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे स्वाइप करें"
+ "अपने नोटिफ़िकेशन देखने के लिए, अपने डिवाइस के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे स्वाइप करें"
+ "चालू"
+ "बंद"
+ "बूटलोडर पहले से ही अनलाॅक किया हुआ है"
+ "पहले इंटरनेट से कनेक्ट करें"
+ "इंटरनेट से कनेक्ट करें या अपने वाहक से संपर्क करें"
+ "वाहक द्वारा लॉक किए गए डिवाइस पर उपलब्ध नहीं है"
+ "%1$s कुल उपलब्ध कराया गया\n\nपिछली बार %2$s को चलाया गया"
+ "ऐप्लिकेशन में लिंक खोलें"
+ "समर्थित ऐप्लिकेशन में लिंक खोलें, भले ही ऐप्लिकेशन आपके डिवाइस पर इंस्टॉल नहीं हों"
+ "इंस्टॉल नहीं किए गए ऐप्लिकेशन"
+ "इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन"
+ "आपकी जगह का प्रबंधन अब जगह प्रबंधक द्वारा किया जा रहा है"
diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml
index 96ecfa49609ff8f9ab394a3163c721576c61df94..ec98fa539bd78131bd34dab6594869c0d97d56ee 100644
--- a/res/values-hr/arrays.xml
+++ b/res/values-hr/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Ružičasta""Crvena"
+
+ "Starije od 30 dana"
+ "Starije od 60 dana"
+ "Starije od 90 dana"
+
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 961198302d4ecfe80b7ffeb806d446b27c33e18a..459d21df14e1bd79c67ae8111b04064dc7ea32c1 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -40,6 +40,8 @@
"Omogući podatkovnu vezu""Onemogući podatkovnu vezu""VoLTE omogućen"
+ "Pružena usluga videopoziva"
+ "Pružena usluga poziva putem Wi-Fi-ja""Snaga radio ćelije""Prikaži imenik SIM-a""Prikaži brojeve za fiksno biranje"
@@ -337,7 +339,10 @@
"Otključavanje otiskom"
- "Jednostavno dodirnite senzor otiska prsta da biste otključali telefon, autorizirali kupnje ili se prijavili na aplikacije. Pazite čije otiske dodajete. Svaki otisak koji dodate može se upotrijebiti za sve te radnje.\n\nNapomena: otisak prsta nije toliko siguran kao snažan uzorak ili PIN. ""Saznajte više"
+ "Upotreba otiska prsta"
+ "Jednostavno dodirnite senzor otiska prsta da biste otključali telefon, autorizirali kupnje ili se prijavili na aplikacije. Pazite čije otiske dodajete. Svaki otisak koji dodate može se upotrijebiti za sve te radnje.\n\nNapomena: otisak prsta nije toliko siguran kao snažan uzorak ili PIN."
+ "Jednostavno dodirnite senzor otiska prsta da biste autorizirali kupnje ili se prijavili u aplikacije. Pazite čije otiske dodajete. Svaki otisak koji dodate može se upotrijebiti za sve te radnje.\n\nNapomena: ovaj uređaj ne možete otključati otiskom prsta. Više informacija možete dobiti od administratora u svojoj organizaciji."
+ "Jednostavno dodirnite senzor otiska prsta da biste otključali telefon, autorizirali kupnje ili se prijavili na aplikacije. Pazite čije otiske dodajete. Svaki otisak koji dodate može se upotrijebiti za sve te radnje.\n\nNapomena: otisak prsta nije toliko siguran kao snažan uzorak ili PIN.""Otkaži""Nastavi""Preskoči"
@@ -356,14 +361,14 @@
"Naziv""U redu""Izbriši"
- "Počnimo!"
+ "Počnimo""Stavite prst na senzor i podignite ga kada osjetite vibraciju"
- "Sjajno! Sada ponovite."
+ "Nastavite""Lagano pomaknite prst da biste ostavili potpuni otisak prsta""Otisak prsta je dodan!""Kada se prikaže ta ikona, možete se identificirati ili autorizirati kupnju otiskom prsta.""Jednostavno dodirnite senzor otiska prsta da biste aktivirali i otključali uređaj."
- "Kada vidite ovu ikonu, možete upotrijebiti otisak prsta."
+ "Kada vidite ovu ikonu, možete autorizirati kupnje ili se prijaviti u aplikacije.""Preskočiti postavljanje otiska prsta?""Odlučili ste se za otisak prsta kao jedan od načina za otključavanje telefona. Ako sad preskočite, morat ćete ga postaviti kasnije. Postavljanje traje samo otprilike jednu minutu.""Postavi zaključavanje zaslona"
@@ -378,8 +383,6 @@
"Kupnje i pristup aplikacija možete osim otključavanjem telefona autorizirati i otiskom prsta. ""Saznajte više""Opcija zaključavanja zaslona onemogućena je. Obratite se administratoru svoje organizacije da biste saznali više. ""Više pojedinosti"\n\n"Za autorizaciju kupnji i pristup aplikacijama i dalje možete upotrebljavati otisak prsta. ""Saznajte više""Podignite prst, a zatim ponovo dodirnite senzor"
- "Kada se prikaže ta ikona, možete upotrijebiti otisak prsta."
- "Da biste promijenili postavke, otvorite Postavke > Sigurnost > Otisak prsta.""Maksimalni broj otisaka prstiju koji se može dodati iznosi %d""Želite ukloniti sve otiske prstiju?""Nećete moći upotrebljavati otiske prstiju za otključavanje telefona, autorizaciju kupnji ili prijavljivanje na aplikacije."
@@ -417,15 +420,16 @@
"Unijeli ste točnu zaporku, ali su vaši podaci oštećeni. \n\nZa daljnju upotrebu tableta morate ga vratiti na tvorničke postavke. Nakon što vratite tablet na zadano, imat ćete priliku oporaviti podatke koje ste sigurnosno kopirali na svoj Google račun.""Unijeli ste točnu zaporku, ali su vaši podaci oštećeni. \n\nZa daljnju upotrebu telefona morate ga vratiti na tvorničke postavke. Nakon što vratite telefon na zadano, imat ćete priliku oporaviti podatke koje ste sigurnosno kopirali na svoj Google račun.""Promjena načina unosa"
- "Zaključavanje zaslona"
+ "Postavljanje zaključavanja zaslona""Zaštitite svoj uređaj"
+ "Upotrijebite otisak prsta""Otključavanje otiskom prsta""Zaključavanje zaslona""Zaklj. radnim profilom""Zaštitite svoj tablet""Zaštitite svoj uređaj""Zaštitite telefon"
- "Otisak prsta može biti manje siguran od snažnog uzorka, PIN-a ili zaporke. Za dodatnu sigurnost postavite pričuvno zaključavanje zaslona."
+ "Za dodatnu sigurnost postavite pričuvno zaključavanje zaslona.""Aktivirajte značajke zaštite uređaja kako biste onemogućili drugima da upotrebljavaju ovaj tablet bez vašeg dopuštenja. Odaberite zaključavanje zaslona koje želite upotrebljavati.""Aktivirajte značajke zaštite uređaja kako biste onemogućili drugima da upotrebljavaju ovaj uređaj bez vašeg dopuštenja. Odaberite zaključavanje zaslona koje želite upotrebljavati.""Aktivirajte značajke zaštite uređaja kako biste onemogućili drugima da upotrebljavaju ovaj telefon bez vašeg dopuštenja. Odaberite zaključavanje zaslona koje želite upotrebljavati."
@@ -450,6 +454,8 @@
"Otisak prsta i uzorak""Otisak prsta i PIN""Otisak prsta i zaporka"
+ "Nastavi bez otiska prsta"
+ "Možete otključati telefon otiskom prsta. Iz sigurnosnih razloga ta opcija zahtijeva dodatno zaključavanje zaslona.""Onemogućili administrator, pravila enkripcije ili pohrana vjerodajnica""Ništa""Prelazak prstom"
@@ -503,46 +509,46 @@
"Ako pri ovom pokušaju unesete netočnu zaporku za posao, vaš će se radni profil i povezani podaci ukloniti s uređaja.""Previše netočnih pokušaja. Vaš radni profil i povezani podaci uklonit će se s uređaja.""Odbaci"
- "Zaporka mora imati najmanje %d znaka"
+ "Mora imati najmanje ovoliko znakova: %d""PIN mora imati najmanje %d broja""Nastavi"
- "Zaporka mora imati manje od ovoliko znakova: %d."
- "PIN mora imati manje od ovoliko znamenki: %d"
- "PIN mora sadržavati samo znamenke od 0 do 9."
+ "Mora imati manje od ovoliko znakova: %d."
+ "Mora imati manje od ovoliko znamenki: %d."
+ "Smije sadržavati samo znamenke 0-9.""Administrator uređaja ne dopušta upotrebu nedavnog PIN-a."
- "Zaporka sadrži nedopušteni znak."
- "Zaporka treba sadržavati barem jedno slovo."
- "Zaporka mora sadržavati barem jednu znamenku."
- "Zaporka treba sadržavati barem jedan simbol."
-
- Zaporka mora sadržavati barem %d slovo.
- Zaporka mora sadržavati barem %d slova.
- Zaporka mora sadržavati barem %d slova.
+ "Unos ne smije sadržavati nevažeće znakove"
+ "Mora sadržavati najmanje jedno slovo"
+ "Mora sadržavati najmanje jednu znamenku"
+ "Mora sadržavati najmanje jedan simbol"
+
+ Mora sadržavati najmanje %d slovo
+ Mora sadržavati najmanje %d slova
+ Mora sadržavati najmanje %d slova
-
- Zaporka mora sadržavati barem %d malo slovo.
- Zaporka mora sadržavati barem %d mala slova.
- Zaporka mora sadržavati barem %d malih slova.
+
+ Mora sadržavati najmanje %d malo slovo
+ Mora sadržavati najmanje %d mala slova
+ Mora sadržavati najmanje %d malih slova
-
- Zaporka mora sadržavati barem %d veliko slovo.
- Zaporka mora sadržavati barem %d velika slova.
- Zaporka mora sadržavati barem %d velikih slova.
+
+ Mora sadržavati najmanje %d veliko slovo
+ Mora sadržavati najmanje %d velika slova
+ Mora sadržavati najmanje %d velikih slova
-
- Zaporka mora sadržavati barem %d znamenku.
- Zaporka mora sadržavati barem %d znamenke.
- Zaporka mora sadržavati barem %d znamenki.
+
+ Mora sadržavati najmanje %d znamenku
+ Mora sadržavati najmanje %d znamenke
+ Mora sadržavati najmanje %d znamenki
-
- Zaporka mora sadržavati barem %d posebni simbol.
- Zaporka mora sadržavati barem %d posebna simbola.
- Zaporka mora sadržavati barem %d posebnih simbola.
+
+ Mora sadržavati najmanje %d posebni simbol
+ Mora sadržavati najmanje %d posebna simbola
+ Mora sadržavati najmanje %d posebnih simbola
-
- Zaporka mora sadržavati barem %d znak koji nije slovo.
- Zaporka mora sadržavati barem %d znaka koji nisu slova.
- Zaporka mora sadržavati barem %d znakova koji nisu slova.
+
+ Mora sadržavati najmanje %d znak koji nije slovo
+ Mora sadržavati najmanje %d znaka koji nisu slova
+ Mora sadržavati najmanje %d znakova koji nisu slova"Administrator uređaja ne dopušta upotrebu nedavne zaporke.""Uzastopno rastući ili padajući slijed brojeva ili ponavljanje brojeva nije dopušteno"
@@ -641,6 +647,8 @@
"NFC""Dopusti razmjenu podataka kada tabletno računalo dodiruje drugi uređaj""Dopusti razmjenu podataka kada telefon dodiruje drugi uređaj"
+ "Uključite NFC"
+ "NFC razmjenjuje podatke između ovog uređaja i ostalih uređaja u blizini ili ciljeva, na primjer terminala za plaćanje, čitača za pristup i interaktivnih oglasa ili oznaka.""Android Beam""Spreman za prijenos sadržaja aplikacije NFC-om""Isključeno"
@@ -679,6 +687,8 @@
"Minimiziraj potrošnju baterije kad je Wi-Fi uključen""Ograniči bateriju za Wi‑Fi""Prijeđi na mobilni prijenos ako Wi‑Fi izgubiti pristup internetu."
+ "Automatski prijeđi na mobilne podatke"
+ "Koristite mobilne podatke kada Wi-Fi nema pristup internetu. Moguća je naplata potrošnje podataka.""Dodaj mrežu""Wi-Fi mreže""WPS gumb"
@@ -700,6 +710,8 @@
"Više""Autom. postavljanje (WPS)""Napredne opcije"
+ "Napredne opcije na padajućem popisu. Dodirnite dvaput da biste saželi."
+ "Napredne opcije na padajućem popisu. Dodirnite dvaput da biste proširili.""Zaštićeno postavljanje Wi-Fi mreže""Pokretanje WPS-a...""Pritisnite gumb za zaštićeno postavljanje Wi‑Fi mreže na svom usmjerivaču. Može se zvati \"WPS\" ili biti označen ovim simbolom:"
@@ -756,6 +768,11 @@
"POVEŽI""Ta mreža nema pristup internetu. Želite li ostati povezani?""Više ne pitaj za tu mrežu"
+ "Wi-Fi mreža nije povezana s internetom"
+ "U slučaju loše veze s Wi-Fi mrežom, uvijek možete prijeći na mobilnu mrežu. Mogu se naplatiti naknade za podatkovni promet."
+ "Prelazak na mobilnu mrežu"
+ "Ostani na Wi‑Fi-ju"
+ "Nemoj više prikazivati""Poveži""Povezivanje s mrežom nije uspjelo""Zaboravi"
@@ -825,11 +842,20 @@
"Upotrebljavajte Wi-Fi umjesto mobilne mreže""Postavka poziva""Način Wi-Fi poziva"
+ "Željena postavka za roaming"
+
+
+ "Željena postavka za roaming""Prednost ima Wi-Fi mreža""Prednost ima mobilna mreža""Samo Wi-Fi"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Mobilna mreža"
+ "Samo Wi-Fi"
+ "2""1"
@@ -839,18 +865,24 @@
"Prednost ima Wi-Fi mreža""Prednost ima mobilna mreža"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Mobilna mreža"
+ "2""1""Kada su Wi-Fi pozivi uključeni, telefon može usmjeravati pozive putem Wi-Fi mreža ili mreže vašeg mobilnog operatera, ovisno o vašoj želji i o tome koji je signal jači. Prije nego što uključite tu značajku, raspitajte se o naknadi i ostalim pojedinostima kod mobilnog operatera."
+ "Ažuriranje adrese za hitne slučajeve"
+ "Adresa koju će hitne službe koristiti kao vašu lokaciju ako nazovete 112 putem Wi-Fi-ja""Početna""Prikaz""Zvuk""Glasnoća""Glazbeni efekti"
- "Glasnoća zvona"
+ "Glasnoća zvona""Vibracija ako je bešumno""Zadani zvuk obavijesti""Zvuk zvona"
@@ -909,6 +941,24 @@
"Podesite svjetlinu zaslona""Prilagodljiva svjetlina""Optimiziranje jačine osvjetljenja u odnosu na osvijetljenost okoline"
+ "Noćno svjetlo"
+ "Noćno svjetlo boji zaslon uređaja žuto. To olakšava gledanje zaslona i čitanje pri slabom svjetlu i može vam pomoći da lakše zaspite."
+ "Raspored"
+ "Status"
+ "Uključi automatski"
+ "Nikad"
+ "Prilagođeni raspored"
+ "Od zalaska do izlaska sunca"
+ "Vrijeme početka"
+ "Vrijeme završetka"
+ "Isključeno. %1$s"
+ "Nikad se ne uključuje automatski."
+ "Uključuje se automatski u %1$s."
+ "Uključuje se automatski kad sunce zađe."
+ "Uključeno. %1$s"
+ "Nikad se ne isključuje automatski."
+ "Isključuje se automatski u %1$s."
+ "Isključuje se automatski kad sunce izađe.""Mirovanje""Zaslon se isključuje""Kada prođe %1$s neaktivnosti"
@@ -929,7 +979,7 @@
"Automatska svjetlina""Aktivacija podizanjem""Ambijentalni zaslon"
- "Aktiviraj zaslon prilikom podizanja uređaja ili primanja obavijesti"
+ "Aktiviraj zaslon kada stigne obavijest""Veličina fonta""Smanjite ili povećajte tekst""Postavke zaklj. SIM kartice"
@@ -974,7 +1024,7 @@
"Verzija sustava Android""Razina Androidove sigurnosne zakrpe"
- "Broj modela"
+ "Model""ID opreme""Osnovna verzija""Verzija jezgre"
@@ -1065,6 +1115,8 @@
"Zaboravi""Postavi""Istraži"
+ "Oslobodi prostor"
+ "Upravljaj pohranom""Povezivanje USB-a i računala""Poveži kao""Uređaj za medije (MTP)"
@@ -1101,8 +1153,10 @@
"Audiozapisi""Podaci iz predmemorije""Ostalo"
+ "Sustav""Istraži ^1"
- "Ostalo uključuje dijeljene datoteke koje su spremile aplikacije, datoteke preuzete s interneta ili Bluetoothom, Android datoteke i tako dalje. \n\nDa biste vidjeli sve što ^1 sadrži, dodirnite Istraži."
+ "Ostalo uključuje dijeljene datoteke koje su spremile aplikacije, datoteke preuzete s interneta ili Bluetoothom, Android datoteke i tako dalje. \n\nDa biste vidjeli što sadrži ^1, dodirnite Istraži."
+ "Sustav uključuje datoteke koje Android ne može prikazati pojedinačno.""Korisnik ^1 možda ima spremljene fotografije, glazbu, filmove, aplikacije ili druge podatke koji zauzimaju ^2 prostora za pohranu. \n\nZa prikaz pojedinosti prijeđite na korisnika ^1.""Postavite uređaj ^1""Upotrebljavaj kao prijenosnu pohranu"
@@ -1293,7 +1347,8 @@
"Pravne informacije""Suradnici""Priručnik"
- "Informacije o propisima"
+ "Regulatorne oznake"
+ "Priručnik o sigurnosti i zakonskim propisima""Autorska prava""Licenca""Uvjeti i odredbe"
@@ -1365,13 +1420,13 @@
"Aplikacija nije instalirana na vašem telefonu.""Sigurnost radnog profila""Zaključavanje zaslona na radnom profilu"
- "Koristi isto zaključavanje"
- "Promijenite zaključavanje zaslona za uređaj tako da se podudara s radnim profilom"
- "Želite li koristiti isto zaključavanje?"
- "Zaslon na uređaju možete zaključavati i pomoću zaključavanja radnog profila. U tom će se slučaju na zaključavanje zaslona na uređaju primjenjivati pravila zaključavanja radnog profila."
- "Zaključavanje radnog profila ne udovoljava sigurnosnim zahtjevima organizacije.\n\nZa uređaj i radni profil možete postaviti novo zaključavanje zaslona, ali će se pravila zaključavanja za radni profil primjenjivati i na zaključavanje zaslona za uređaj."
- "Promijeni zaključavanje uređaja"
- "Promijeni zaključavanje"
+ "Upotrijebi jedno zaključavanje"
+ "Upotreba jednog zaslona za radni profil i zaslon uređaja"
+ "Želite li upotrijebiti jedno zaključavanje?"
+ "Za radni profil i zaslon uređaja upotrebljava se isto zaključavanje. Na zaključavanje zaslona na uređaju primjenjuju se pravila zaključavanja radnog profila."
+ "Zaključavanje vašeg radnog profila ne udovoljava sigurnosnim zahtjevima vaše organizacije. Možete upotrebljavati isto zaključavanje zaslona za uređaj i radni profil, no primjenjivat će se pravila zaključavanja zaslona za radni profil."
+ "Upotrijebi jedno zaključavanje"
+ "Upotrijebi jedno zaključavanje""Isto kao i zaključavanje zaslona na uređaju""Upravljanje aplikacijama""Upravljanje instaliranim aplikacijama i njihovo uklanjanje"
@@ -2089,7 +2144,7 @@
"Podaci i sinkronizacija""Promijeni zaporku""Postavke računa"
- "Brisanje računa"
+ "Izbriši račun""Dodavanje računa""Završi""Ukloniti račun?"
@@ -2247,6 +2302,7 @@
"Uvijek uključena VPN mreža""Nije dodan nijedan VPN.""Značajka Uvijek uključeno aktivna"
+ "Ova aplikacija ne podržava tu opciju""Odaberite VPN profil s kojim ćete uvijek biti povezani. Mrežni promet bit će dopušten samo kada ste povezani s tom VPN mrežom.""Ništa""Uvijek uključena VPN mreža zahtijeva IP adresu za poslužitelj i za DNS."
@@ -2474,6 +2530,11 @@
"Pitaj svaki put""Potreban je odabir""Postavke"
+
+ Prikaži %d skrivenu stavku
+ Prikaži %d skrivene stavke
+ Prikaži %d skrivenih stavki
+ "Postavke""Postavke pretraživanja""Postavke pretraživanja"
@@ -2487,6 +2548,7 @@
"zaslon, dodirni zaslon""zatamnjenje zaslona, dodirni zaslon, baterija""zatamnjenje zaslona, dodirni zaslon, baterija"
+ "zatamnjenje zaslona, noć, preljev""pozadina, personalizirati, prilagoditi, zaslon""veličina teksta""projekt, emitiranje"
@@ -2519,6 +2581,7 @@
"kliziti prstom za otključavanje, zaporka, uzorak, PIN""radni izazov, radni, profil""radni profil, upravljani profil, objediniti, objedinjavanje, radni, profil"
+ "pokret""Postavite oznaku NFC za Wi-Fi""Piši""Dodirnite oznaku da biste zapisali podatke..."
@@ -2527,8 +2590,10 @@
"Nije moguće zapisati podatke u oznaku NFC. Ako problem potraje, pokušajte upotrijebiti drugačiju oznaku.""U oznaku NFC ne mogu se zapisati podaci. Upotrijebite drugačiju oznaku.""Zadani zvuk"
- "Glasnoća zvona na %1$s"
- "Glasnoća zvona na 80%%"
+ "Glasnoća zvona na %1$s"
+ "Softver zvona postavljen na vibraciju"
+ "Softver zvona postavljen na nečujno"
+ "Glasnoća zvona na 80%""Glasnoća medija""Glasnoća alarma""Glasnoća zvona"
@@ -2550,6 +2615,7 @@
"Bešumno""Upozorenje""Vibriranje"
+ "Uključi zvukove""Ne ometaj""Prioritetni način dopušta samo sljedeće""Automatska pravila"
@@ -2605,9 +2671,9 @@
"Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila da se pokrene kao pomoćna usluga za virtualnu stvarnost.""Želite li dopustiti pristup usluge virtualne stvarnosti za uslugu %1$s?""Usluga %1$s moći će se pokrenuti kada budete upotrebljavali aplikacije u načinu rada virtualne stvarnosti."
- "Kada je uređaj u VR načinu"
- "Koristi postavke efekta s izoštrenim objektom za kretanje"
- "Ne poduzimaj ništa"
+ "Kada je uređaj u VR-u"
+ "Smanji zamućenje (preporučeno)"
+ "Smanji treperenje""Pristup opciji Ne ometaj""Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup opciji Ne ometaj""Učitavanje aplikacija..."
@@ -2740,6 +2806,7 @@
"Kada unesete PIN za pokretanje uređaja, usluge pristupačnosti, kao što je %1$s, još neće biti dostupne.""Kada unesete uzorak za pokretanje uređaja, usluge pristupačnosti, kao što je %1$s, još neće biti dostupne.""Kada unesete zaporku za pokretanje uređaja, usluge pristupačnosti, kao što je %1$s, još neće biti dostupne."
+ "Napomena: ova se aplikacija ne može pokrenuti nakon ponovnog pokretanja dok ne otključate telefon""Informacije IMEI-ja""Relativne informacije IMEI-ja""(Utor %1$d)"
@@ -2892,6 +2959,8 @@
"Dopustite aplikaciji pomoćnika da pristupi sadržaju zaslona kao tekstu""Koristi snimku zaslona""Dopustite aplikaciji pomoćnika da pristupi slici na zaslonu"
+ "Bljeskanje zaslona"
+ "Rubovi zaslona bljeskaju kada pomoćna aplikacija pristupa tekstu sa zaslona ili snimke zaslona""Aplikacije pomoćnika mogu vam pomoći na temelju podataka s prikazanog zaslona. Neke aplikacije podržavaju pokretač i usluge glasovnog unosa kako bi vam pružile integriranu pomoć.""Prosječna upotreba memorije""Maksimalna upotreba memorije"
@@ -3020,7 +3089,10 @@
"Pozadinski podaci dostupni su samo putem Wi-Fi-ja. To može utjecati na neke aplikacije ili usluge kada Wi-Fi nije dostupan.""Radni je profil isključen""Isključene su aplikacije, sinkronizacija u pozadini i ostale značajke povezane s vašim radnim profilom."
- "Prijedlozi (%1$d)"
+ "Noćno je svjetlo uključeno"
+ "Zaslon je obojen žuto. To bi vam moglo pomoći da zaspite."
+ "Prijedlozi"
+ "Više od %1$d""Ukloni""Hladna temperatura boje""Upotrebljavaj hladnije boje prikaza"
@@ -3043,6 +3115,7 @@
"Mrežna ograničenja""Mobilni operater može obračunavati podatke na drugačiji način od uređaja""Potrošili ste %1$s"
+ "Postavi upozorenje o podacima""Upozorenje o podacima""Postavi ograničenje podataka""Ograničenje podataka"
@@ -3068,7 +3141,7 @@
"Zahtijeva PIN za pokretanje uređaja. Kada je isključeno, uređaj ne može primati pozive, poruke i obavijesti niti oglašavati alarm.""Zahtijeva zaporku za pokretanje uređaja. Kada je isključeno, uređaj ne može primati pozive, poruke i obavijesti niti oglašavati alarm.""Dodaj još jedan otisak prsta"
- "Otključaj nekim drugim otiskom prsta"
+ "Otključajte drugim prstom""Uključeno/%1$s""Isključeno/%1$s""Nikad se ne uključuje automatski"
@@ -3109,11 +3182,12 @@
"Poseban pristup""Želite li doista izbrisati korisničke podatke i prijeći na enkripciju datoteka?""Izbriši i pretvori"
- "Poništi brojače ograničenja brzine ShortcutManagera"
- "Želite li poništiti ograničavanje brzine ShortcutManagera?"
- "Želite li poništiti brojače ograničenja brzine ShortcutManagera?"
+ "Poništi ograničavanje brzine ShortcutManagera"
+ "Ograničavanje brzine ShortcutManagera poništeno je""Kontrola obavijesti zaključanog zaslona""Prikazivanje ili sakrivanje sadržaja obavijesti"
+ "Sve"
+ "Podrška""%d dp""Najmanja širina""Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup premium SMS-ovima"
@@ -3121,9 +3195,47 @@
"Pristup premium SMS-ovima""Onemogućeno""Demo način"
+ "Rado ćemo vam pomoći"
+ "Uvijek smo tu za vas"
+ "Uvijek smo tu za vas"
+ "Obratite se našem timu za podršku u vezi s bilo kojom poteškoćom. Zato su tu."
+ "Naš tim za podršku uvijek je dostupan."
+ "Pretražite pomoć ili se vratite tijekom radnog vremena podrške (po lokalnom vremenu):<br><b>%s</b>"
+ "Radno vrijeme telefonske podrške (lokalno vrijeme)<br><b>%s</b>"
+ "Potražite pomoć ili istražite savjete i trikove"
+ "Podrška za:"
+ "%s – %s"
+ "%s (%s)"
+ "Putujete u inozemstvo?"
+ "Mogu se primjenjivati međunarodne naknade"
+ "Telefon"
+ "Chat"
+ "Istraži savjete i trikove"
+ "Pretraži pomoć i pošalji povratne informacije"
+ "Obratite se podršci"
+ "Prijava"
+ "Ne možete se prijaviti?"
+ "Slanje informacija o sustavu"
+ "Ne prikazuj ponovo""Postavke radnog profila""Pretraživanje kontakata""Omogućuje pretraživanjima kontakata vaše organizacije da identificiraju pozivatelje i kontakte"
+
+ %s sat
+ %s sata
+ %s sati
+
+
+ %s minuta
+ %s minute
+ %s minuta
+
+
+ %s sekunda
+ %s sekunde
+ %s sekundi
+
+ "~%1$s čekanja""Računalo""Slušalice s mikrofonom""Telefon"
@@ -3131,4 +3243,47 @@
"Slušalice""Periferni uređaj za unos""Bluetooth"
+ Povratne informacije o hardveru
+ Slanje izvještaja tvrtki Qualcomm Technologies
+ "Upravljanje pohranom"
+ "Upravitelj pohrane uklanja fotografije i videozapise s uređaja za koje je napravljena sigurnosna kopija kako bi oslobodio prostor za pohranu."
+ "Ukloni fotografije i videozapise"
+ "Upravitelj pohrane"
+ "Automatski"
+ "Priručnik"
+ "Oslobodi prostor odmah"
+ "Pokreti"
+ "Brzi pokreti za upravljanje telefonom"
+ "Brzi pokreti za upravljanje tabletom"
+ "Brzi pokreti za upravljanje uređajem"
+ "Otvaranje fotoaparata"
+ "Da biste brzo otvorili fotoaparat, dvaput pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje. Funkcionira na svim zaslonima"
+ "Prebacivanje fotoaparata"
+
+ "Dvaput dodirnite da biste provjerili telefon"
+ "Dvaput dodirnite da biste provjerili tablet"
+ "Dvaput dodirnite da biste provjerili uređaj"
+ "Da biste brzo provjerili obavijesti, dvaput dodirnite zaslon"
+ "Podignite da biste provjerili telefon"
+ "Podignite da biste provjerili tablet"
+ "Podignite da biste provjerili uređaj"
+ "Da biste brzo provjerili obavijesti, podignite telefon"
+ "Da biste brzo provjerili obavijesti, podignite tablet"
+ "Da biste brzo provjerili obavijesti, podignite uređaj"
+ "Prijelaz prstom za obavijesti"
+ "Da biste provjerili obavijesti, prijeđite prstom prema dolje po senzoru otiska prsta na stražnjoj strani telefona"
+ "Da biste provjerili obavijesti, prijeđite prstom prema dolje po senzoru otiska prsta na stražnjoj strani tableta"
+ "Da biste provjerili obavijesti, prijeđite prstom prema dolje po senzoru otiska prsta na stražnjoj strani uređaja"
+ "Uključeno"
+ "Isključeno"
+ "Početni program za pokretanje već je otključan"
+ "Najprije se povežite s internetom"
+ "Povežite se s internetom ili se obratite mobilnom operateru"
+ "Nije dostupno na uređajima koje je zaključao mob. operater"
+ "Ukupno dostupno: %1$s\n\nPosljednji put pokrenuto %2$s"
+ "Otvori veze u aplikacijama"
+ "Veze će se otvarati u podržanim aplikacijama, čak i ako te aplikacije nisu instalirane na uređaju"
+ "Aplikacije nisu instalirane"
+ "Instalirane aplikacije"
+ "Vašom pohranom sada upravlja upravitelj pohrane"
diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml
index f25b9f62b5b9af2b04673aba05825ab38ad51d80..b0125554a7ebeaa5e7fbe2710ef11c0055cd149e 100644
--- a/res/values-hu/arrays.xml
+++ b/res/values-hu/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Rózsaszín""Piros"
+
+ "Több mint 30 napos"
+ "Több mint 60 napos"
+ "Több mint 90 napos"
+
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 03891fe767283a3a7784e54f0dae43d8273fe38d..1257ecb0890f0e354bc353e9186d5702844db467 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Adatkapcsolat engedélyezése""Adatkapcsolat letiltása""VoLTE-jelző"
+ "Videohívás beütemezve"
+ "Wi-Fi-hívás beütemezve""Mobilos rádió hatótávolsága""SIM-kártya telefonkönyvének megtekintése""Fix hívószámok megtekintése"
@@ -334,7 +336,10 @@
"Feloldás ujjlenyomattal"
- "Csak érintse meg az ujjlenyomat-érzékelőt a telefon zárolásának feloldásához, a vásárlások jóváhagyásához, illetve az alkalmazásokba történő bejelentkezéshez. Akár egyetlen hozzáadott ujjlenyomat képes mindezek végrehajtására, ezért fontolja meg, hogy kinek az ujjlenyomatát adja hozzá.\n\nMegjegyzés: Az ujjlenyomat kevésbé biztonságos, mint egy bonyolult minta vagy PIN-kód. ""További információ"
+ "Az ujjlenyomat használata"
+ "Egyszerűen érintse meg az ujjlenyomat-érzékelőt telefonja feloldásához, a vásárlások engedélyezéséhez vagy az alkalmazásokba való bejelentkezéshez. Akár egyetlen hozzáadott ujjlenyomat képes mindezek végrehajtására, ezért fontolja meg, hogy kinek az ujjlenyomatát adja hozzá.\n\nMegjegyzés: Előfordulhat, hogy az ujjlenyomat kevésbé biztonságos, mint egy bonyolult minta vagy PIN-kód."
+ "Egyszerűen érintse meg az ujjlenyomat-érzékelőt a vásárlások engedélyezéséhez, illetve az alkalmazásokba való bejelentkezéshez. Akár egyetlen hozzáadott ujjlenyomat képes mindezek végrehajtására, ezért fontolja meg, hogy kinek az ujjlenyomatát adja hozzá.\n\nMegjegyzés: Az ujjlenyomat az eszköz feloldására nem használható. Ha további információt szeretne kapni, forduljon szervezete rendszergazdájához."
+ "Egyszerűen érintse meg az ujjlenyomat-érzékelőt telefonja feloldásához, a vásárlások engedélyezéséhez vagy az alkalmazásokba való bejelentkezéshez. Ügyeljen arra, hogy kinek az ujjlenyomatát adja hozzá az eszközhöz. A megadott ujjlenyomatok feljogosítják tulajdonosukat a felsoroltakra.\n\nMegjegyzés: Előfordulhat, hogy az ujjlenyomat kevésbé biztonságos, mint egy bonyolult minta vagy PIN-kód.""Mégse""Tovább""Kihagyás"
@@ -353,14 +358,14 @@
"Név""OK""Törlés"
- "Lássunk neki!"
+ "Lásson neki!""Helyezze az ujját az érzékelőre, és emelje fel a rezgést követően"
- "Sikerült! Most ismételje meg"
+ "Folytassa""Óvatosan mozgassa ujját a teljes ujjlenyomat levételéhez""Ujjlenyomat hozzáadva!""Ha ezt az ikont látja, akkor lehetősége van arra, hogy ujjlenyomatával azonosítsa magát, vagy engedélyezze a vásárlást.""Csak érintse meg az ujjlenyomat-érzékelőt az eszköz felébresztéséhez és feloldásához."
- "Ha ezt az ikont látja, használhatja ujjlenyomatát."
+ "Ha ezt az ikont látja, akkor vásárlásokat hagyhat jóvá, és alkalmazásokba is bejelentkezhet.""Átugorja az ujjllenyomat-beállítást?""Kiválasztotta, hogy ujjlenyomattal is feloldhassa telefonját. Ha most kihagyja a lépéseket, később kell majd beállítania a funkciót. Ez hozzávetőlegesen 1 percet vesz igénybe.""Képernyőzár beállítása"
@@ -375,8 +380,6 @@
"A telefon feloldásán kívül az ujjlenyomattal a vásárlásokat és az alkalmazások hozzáféréseit is engedélyezheti. ""További információ""A képernyőzár használata le van tiltva. További információért forduljon szervezete rendszergazdájához. ""További részletek"\n\n"Ujjlenyomatát továbbra is használhatja a vásárlások és az alkalmazások hozzáférésének engedélyezéséhez. ""További információ""Emelje fel ujját, majd érintse meg újra az érzékelőt"
- "Amikor látja ezt az ikont, használhatja az ujjlenyomatát."
- "A beállítások módosításához lépjen a Beállítások > Biztonság > Ujjlenyomat elemre.""Legfeljebb %d ujjlenyomatot adhat hozzá""Eltávolítja az összes ujjlenyomatot?""Nem tudja majd ujjlenyomatával feloldani telefonját, engedélyezni a vásárlásokat, illetve az alkalmazásokba sem tud majd belépni."
@@ -414,15 +417,16 @@
"A megadott jelszó helyes, adatai azonban sajnos sérültek. \n\nA táblagép használatának folytatásához végre kell hajtania a gyári adatok visszaállítását. Amikor ezt követően beállítja a táblagépet, lehetősége nyílik arra, hogy helyreállítsa mindazokat az adatokat, amelyekről másolat található Google-fiókjában.""A megadott jelszó helyes, adatai azonban sajnos sérültek. \n\nA telefon használatának folytatásához végre kell hajtania a gyári adatok visszaállítását. Amikor ezt követően beállítja a telefont, lehetősége nyílik arra, hogy helyreállítsa mindazokat az adatokat, amelyekről másolat található Google-fiókjában.""Beviteli mód váltása"
- "Képernyőzár"
+ "Képernyőzár beállítása""Óvja meg eszközét"
+ "Ujjlenyomat használata""Feloldás ujjlenyomattal""Képernyőzár választása""Munkaprofil – zárolás""Óvja meg táblagépét""Óvja meg eszközét""Óvja meg telefonját"
- "Az ujjlenyomat kevésbé biztonságos lehet, mint egy bonyolult minta, PIN-kód vagy jelszó. A nagyobb biztonság kedvéért állítson be tartalék képernyőzárat."
+ "A nagyobb biztonság érdekében állítson be másodlagos képernyőzárat.""Az eszköz védelmi funkcióinak aktiválásával megakadályozhatja, hogy mások az Ön engedélye nélkül használják a táblagépet. Válassza ki a használni kívánt képernyőlezárási módot.""Az eszköz védelmi funkcióinak aktiválásával megakadályozhatja, hogy mások az Ön engedélye nélkül használják az eszközt. Válassza ki a használni kívánt képernyőlezárási módot.""Az eszköz védelmi funkcióinak aktiválásával megakadályozhatja, hogy mások az Ön engedélye nélkül használják a telefont. Válassza ki a használni kívánt képernyőlezárási módot."
@@ -447,6 +451,8 @@
"Ujjlenyomat + minta""Ujjlenyomat + PIN-kód""Ujjlenyomat + jelszó"
+ "Folytatás ujjlenyomat nélkül"
+ "Telefonját feloldhatja az ujjlenyomata segítségével. Biztonsági okokból ezen beállítás esetében szükség van másodlagos képernyőzárra is.""Rendszergazda, szabályzat vagy adattár letiltotta""Nincs""Csúsztatás"
@@ -500,40 +506,40 @@
"Amennyiben most helytelen jelszót ad meg, a rendszer eltávolítja munkaprofilját és a kapcsolódó adatokat erről az eszközről.""Túl sok sikertelen próbálkozás. A rendszer eltávolítja munkaprofilját és a kapcsolódó adatokat erről az eszközről.""Elvetés"
- "A jelszónak legalább %d karakter hosszúnak kell lennie"
+ "Legyen legalább %d karakter hosszúságú""A PIN-kódnak legalább %d számjegyűnek kell lennie.""Folytatás"
- "A jelszónak rövidebbnek kell lennie %d karakternél."
- "A PIN-kódnak rövidebbnek kell lennie %d számjegynél."
- "A PIN-kód csak számokat tartalmazhat, 0-tól 9-ig."
+ "Legyen rövidebb %d karakternél."
+ "Legyen rövidebb %d számjegynél."
+ "Csak számokat tartalmazhat, 0-tól 9-ig.""Az eszközkezelő nem engedélyezi a legutóbbi PIN-kódok használatát."
- "A jelszó nem használható karaktert tartalmaz."
- "A jelszónak tartalmaznia kell legalább egy betűt."
- "A jelszónak tartalmaznia kell legalább egy számot."
- "A jelszónak tartalmaznia kell legalább egy szimbólumot."
-
- A jelszónak tartalmaznia kell legalább %d betűt.
- A jelszónak tartalmaznia kell legalább 1 betűt.
+ "Ez nem tartalmazhat érvénytelen karaktert"
+ "Tartalmazzon legalább egy betűt"
+ "Tartalmazzon legalább egy számjegyet"
+ "Tartalmazzon legalább egy szimbólumot"
+
+ Tartalmazzon legalább %d betűt
+ Tartalmazzon legalább 1 betűt
-
- A jelszónak tartalmaznia kell legalább %d kisbetűt.
- A jelszónak tartalmaznia kell legalább 1 kisbetűt.
+
+ Tartalmazzon legalább %d kisbetűt
+ Tartalmazzon legalább 1 kisbetűt
-
- A jelszónak tartalmaznia kell legalább %d nagybetűt.
- A jelszónak tartalmaznia kell legalább 1 nagybetűt.
+
+ Tartalmazzon legalább %d nagybetűt
+ Tartalmazzon legalább 1 nagybetűt
-
- A jelszónak tartalmaznia kell legalább %d számot.
- A jelszónak tartalmaznia kell legalább 1 számot.
+
+ Tartalmazzon legalább %d számjegyet
+ Tartalmazzon legalább 1 számjegyet
-
- A jelszónak tartalmaznia kell legalább %d speciális karaktert.
- A jelszónak tartalmaznia kell legalább 1 speciális karaktert.
+
+ Tartalmazzon legalább %d speciális karaktert
+ Tartalmazzon legalább 1 speciális karaktert
-
- A jelszónak tartalmaznia kell legalább %d, betűktől eltérő karaktert.
- A jelszónak tartalmaznia kell legalább 1, betűktől eltérő karaktert.
+
+ Tartalmazzon legalább %d olyan karaktert, amely nem betű
+ Tartalmazzon legalább 1 olyan karaktert, amely nem betű"Az eszközkezelő nem engedélyezi a legutóbbi jelszavak használatát.""Növekvő, csökkenő vagy ismétlődő számsor megadása tilos"
@@ -632,6 +638,8 @@
"NFC""Tegye lehetővé az adatcserét, ha a táblagép érintkezik egy másik eszközzel.""Lehetővé teszi az adatok cseréjét, ha a telefon érintkezik egy másik készülékkel"
+ "NFC bekapcsolása"
+ "Az NFC adatokat küld ezen eszköz és a közelben található egyéb eszközök és célpontok – például fizetési terminálok, beléptetési terminálok, interaktív hirdetések vagy címkék – között.""Android Beam""Készen áll az alkalmazási tartalmak továbbítására kis hatósugarú vezeték nélküli kommunikáció segítségével""Ki"
@@ -670,6 +678,8 @@
"Az akkumulátorhasználat minimalizálása, ha a Wi-Fi be van kapcsolva""Wi‑Fi akkuhasználat korlátozása""Váltás mobiladat-használatra, ha a Wi-Fi-kapcsolata megszakad."
+ "Automatikus átváltás mobiladat-használatra"
+ "Mobilhálózat használata, ha nincs Wi-Fi-kapcsolat. Ez díjköteles lehet.""Hálózat hozzáadása""Wi-Fi hálózatok""WPS gomb"
@@ -691,6 +701,8 @@
"Egyebek""Automat. beállítás (WPS)""Speciális beállítások"
+ "Speciális beállítások legördülő listája. Koppintson duplán az összecsukáshoz."
+ "Speciális beállítások legördülő listája. Koppintson duplán a kibontáshoz.""Wi‑Fi Protected Setup""WPS indítása...""Nyomja meg a Wi-Fi Protected Setup gombot a routeren. Ennek elnevezése lehet „WPS” is, illetve a következő szimbólum is jelölheti:"
@@ -747,6 +759,11 @@
"KAPCSOLÓDÁS""A hálózaton nincs internetkapcsolat. Fenn szeretné tartani a kapcsolatot?""Ne kérdezzen rá újra ennél a hálózatnál"
+ "A Wi-Fi-hálózat nem csatlakozik az internethez."
+ "Gyenge Wi-Fi-kapcsolat esetén átválthat a mobilhálózat használatára. Ez esetben előfordulhat, hogy a szolgáltató adathasználati díjat számít fel."
+ "Váltás mobilhálózatra"
+ "Maradjon a Wi-Fi-hálózaton"
+ "Ne jelenjen meg többé""Kapcsolódás""Nem sikerült hálózathoz csatlakozni.""Elfelejt"
@@ -816,11 +833,20 @@
"Wi-Fi használata mobilhálózat helyett""Híváspreferencia""Wi-Fi-hívás üzemmód"
+ "Barangolási beállítás"
+
+
+ "Barangolási beállítás""Wi-Fi előnyben részesítve""Mobiladat-kapcsolat előnyben részesítve""Csak Wi-Fi"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Mobilhálózat"
+ "Csak Wi-Fi"
+ "2""1"
@@ -830,18 +856,24 @@
"Wi-Fi előnyben részesítve""Mobiladat-kapcsolat előnyben részesítve"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Mobilhálózat"
+ "2""1""Ha be van kapcsolva a Wi-Fi-hívás, akkor a telefon az Ön beállításaitól és a jelerősségtől függően vagy a Wi-Fi-hálózaton, vagy a mobilszolgáltató hálózatán át vezeti a hívásokat. A funkció bekapcsolása előtt tájékozódjon mobilszolgáltatójánál a díjakról és egyéb részletekről."
+ "Segélyhívási cím frissítése"
+ "A készenléti szervek számára megadott tartózkodási hely Wi-Fi-hálózatról kezdeményezett segélyhívás esetén""Főoldal""Megjelenítés""Hang""Hangerő""Zenei hatások"
- "Csengés hangereje"
+ "Csengés hangereje""Rezgés néma üzemmódban""Alapértelmezett értesítési hang""Csengőhang"
@@ -900,6 +932,24 @@
"A képernyő fényerejének beállítása""Alkalmazkodó fényerő""Fényerőszint optimalizálása a környezeti fény alapján"
+ "Éjszakai fény"
+ "Az Éjszakai fény borostyánsárga árnyalatúra színezi a képernyőt, hogy gyenge fény mellett se legyen kellemetlen a képernyőre nézni. Emellett az elalvást is megkönnyítheti."
+ "Ütemezés"
+ "Állapot"
+ "Automatikus bekapcsolás"
+ "Soha"
+ "Egyéni ütemezés"
+ "Napnyugtától napkeltéig"
+ "Kezdés ideje"
+ "Befejezés ideje"
+ "Ki. %1$s"
+ "Soha nem kapcsol be automatikusan."
+ "Automatikusan bekapcsol a következő időpontban: %1$s."
+ "Automatikusan bekapcsol napnyugtakor."
+ "Be. %1$s"
+ "Soha nem kapcsol ki automatikusan."
+ "Automatikusan kikapcsol a következő időpontban: %1$s."
+ "Automatikusan kikapcsol napkeltekor.""Alvó mód""A kijelző kikapcsol""%1$s inaktivitás után"
@@ -920,7 +970,7 @@
"Automatikus fényerő""Felébresztéshez emelje meg""Környezeti kijelző"
- "„Ébredési” képernyő, amikor felveszi az eszközt, vagy értesítést kap"
+ "Képernyő felébresztése értesítés érkezésekor""Betűméret""Szöveg nagyítása és kicsinyítése""SIM-kártya lezárási beállításai"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"Android verziója""Androidos biztonsági hibajavító csomag szintje"
- "Modellszám"
+ "Modell""Eszközazonosító""Alapsáv verziója""Kernel verziója"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"Elfelejtés""Beállítás""Felfedezés"
+ "Tárhely felszabadítása"
+ "Tárhely kezelése""Számítógépes USB-kapcsolat""Kapcsolódás a következőként:""Médiaeszköz (MTP)"
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"Hang""Gyorsítótárazott adatok""Egyéb"
+ "Rendszer""^1 felfedezése"
- "Az Egyéb kategóriába tartoznak az alkalmazások által mentett megosztott fájlok, az internetről, illetve Bluetooth-kapcsolaton keresztül letöltött fájlok, az androidos fájlok stb. \n\nAz adathordozó (^1) teljes tartalmának megtekintéséhez érintse meg a Felfedezés lehetőséget."
+ "Az Egyéb kategóriába tartoznak az alkalmazások által mentett megosztott fájlok, az internetről, illetve Bluetooth-kapcsolaton keresztül letöltött fájlok, az androidos fájlok stb. \n\nAz adathordozó (^1) látható tartalmainak megtekintéséhez koppintson a Felfedezés lehetőségre."
+ "A Rendszer kategória olyan fájlokat tartalmaz, amelyeket az Android nem képes egyenként megjeleníteni.""A(z) ^1 által esetlegesen mentett fotók, zenék, filmek, alkalmazások és más adatok ^2 tárhelyet foglalnak. \n\nA részletek megtekintéséhez váltson át ^1 felhasználóra.""^1 – beállítás""Használat hordozható tárolóként"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"Jogi információk""Közreműködők""Útmutató"
- "Szabályozási információk"
+ "Szabályozási címkék"
+ "Biztonsági és az előírásokkal kapcsolatos útmutató""Szerzői jog""Licenc""Általános Szerződési Feltételek"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"Az alkalmazás már nincs telepítve a telefonján.""Munkaprofil biztonsága""Munkaprofil képernyőzára"
- "Ugyanaz legyen a zár"
- "Eszköz képernyőzárának lecserélése, hogy ugyanaz legyen, mint a munkaprofilé"
- "Ugyanaz legyen a zár?"
- "Használhatja munkaprofiljának képernyőzárát az eszköz képernyőzáraként is. Ebben az esetben a munkaprofil szabályai az eszköz képernyőzárára is vonatkoznak."
- "Munkaprofiljának zárja nem felel meg a szervezet biztonsági követelményeinek.\n\nKiválaszthat egy új képernyőzárat mind az eszköze, mind a munkaprofilja részére, de a munkaprofilra vonatkozó minden képernyőzár-irányelv érvényes lesz az eszköz képernyőzárára is."
- "Eszköz képernyőzárának lecserélése"
- "Zár módosítása"
+ "Egy zár használata"
+ "Egy zár használata a munkaprofilnál és az eszköz képernyőjénél"
+ "Egy zárat szeretne használni?"
+ "Munkaprofilja és eszközének képernyője ugyanazt a zárat használja. A munkaprofil szabályai az eszköz képernyőzárára is vonatkoznak."
+ "A munkaprofil képernyőzára nem felel meg szervezete biztonsági előírásainak. Használhatja ugyanazt a képernyőzárat eszközénél és munkaprofiljánál is, azonban a munkaprofil képernyőzárára vonatkozó irányelvek az eszköz képernyőzárára is vonatkoznak majd."
+ "Egy zár használata"
+ "Egy zár használata""Ugyanaz, mint az eszköz képernyőzára""Alkalmazások kezelése""Telepített alkalmazások kezelése és eltávolítása"
@@ -1422,7 +1477,7 @@
"Visszaállítja a beállításokat?""Ez visszaállítja a következőkre vonatkozó összes beállítást:\n\n "
"Letiltott alkalmazások"
\n" "
"Letiltott alkalmazásértesítések"
\n" "
"Alapértelmezett alkalmazások adott műveletekhez"
\n" "
"Alkalmazások háttéradat-korlátozása"
\n" "
"Minden engedélykorlátozás"
\n\n" Az alkalmazásadatok nem vesznek el.""Alapbeállítások"
- "Terület kezelése"
+ "Tárhely kezelése""Szűrő""Válasszon szűrési lehetőségeket""Összes"
@@ -2230,6 +2285,7 @@
"Mindig bekapcsolt VPN""Nincs VPN megadva.""A mindig bekapcsolt VPN aktív"
+ "Ez az alkalmazás nem támogatja""Válasszon ki egy VPN-profilt, amelyhez mindig csatlakozni szeretne. A hálózati forgalom csak akkor lesz engedélyezve, ha ehhez a VPN-hez csatlakozik.""Nincs""A mindig bekapcsolt VPN-hez a szerver és a DNS IP-címe is szükséges."
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"Mindig kérdezzen rá""Ki kell választani""Beállítások"
+
+ %d rejtett elem megjelenítése
+ %d rejtett elem megjelenítése
+ "Beállítások""Keresési beállítások""Keresési beállítások"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"képernyő, érintőképernyő""képernyő halványítása, érintőképernyő, akkumulátor""képernyő halványítása, érintőképernyő, akkumulátor"
+ "képernyő halványítása, éjszaka, színárnyalat""háttér, személyre szabás, kijelző testreszabása""betűméret""vetítés, átküldés"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"feloldás csúsztatással, jelszó, minta, pin-kód""munkahelyi kihívás, munka, profil""munkaprofil, felügyelt profil, egyesít, egyesítés, munka, profil"
+ "kézmozdulat""Wi-Fi NFC-címke beállítása""Írás""Az íráshoz érintsen meg egy címkét…"
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"Nem sikerült írni az NFC-címkére. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálkozzon egy másik címkével""Az NFC-címke nem írható. Használjon egy másik címkét.""Alapértelmezett hang"
- "Csengési hangerő szintje: %1$s"
- "Csengés hangereje: 80%%"
+ "Csörgetési hangerő szintje: %1$s"
+ "Csengetés: rezgő"
+ "Csengetés: néma"
+ "Csörgetés hangereje: 80%""Média hangereje""Ébresztés hangereje""Csengés hangereje"
@@ -2529,6 +2593,7 @@
"Néma""Figyelmeztetés""Rezgés"
+ "Indítási hangok""Ne zavarjanak""Csak a prioritást élvezők""Automatikus szabályok"
@@ -2583,9 +2648,9 @@
"Egy telepített alkalmazás sem kérte, hogy virtuálisvalóság-segédszolgáltatásként legyen futtatva.""Engedélyezi a(z) %1$s számára a hozzáférést a virtuálisvalóság-szolgáltatáshoz?""A(z) %1$s futtatható lesz, ha Ön virtuális valóság módban használ alkalmazásokat."
- "Amikor az eszköz VR-módban van"
- "Kis mértékű homályosítás használata"
- "Ne tegyen semmit"
+ "Ha az eszköz VR módban van"
+ "Homályosítás csökkentése (ajánlott)"
+ "Vibrálás csökkentése""„Ne zavarjanak” elérés""Egy telepített alkalmazás sem kért „Ne zavarjanak” elérést""Alkalmazások betöltése…"
@@ -2716,6 +2781,7 @@
"Amikor megadja a PIN-kódot az eszköz indításához, a(z) %1$s funkcióhoz hasonló kisegítő lehetőségek még nem lesznek elérhetők.""Amikor megadja a mintát az eszköz indításához, a(z) %1$s funkcióhoz hasonló kisegítő lehetőségek még nem lesznek elérhetők.""Amikor megadja a jelszót az eszköz indításához, a(z) %1$s funkcióhoz hasonló kisegítő lehetőségek még nem lesznek elérhetők."
+ "Megjegyzés: Újraindítás után ez az alkalmazás csak a telefon feloldását követően indul el""IMEI-információ""Relatív IMEI-információ""(Hely: %1$d)"
@@ -2863,6 +2929,8 @@
"A segédalkalmazás hozzáférhet a képernyőn megjelenő tartalmakhoz szövegként""Képernyőkép használata""A segédalkalmazás hozzáférhet a képernyőn megjelenő képekhez"
+ "Villogás a képernyőn"
+ "A képernyő villogni kezd a széleinél, amikor valamelyik segédalkalmazás hozzáfér a képernyőn vagy a képernyőfelvételen található szöveghez""A segédalkalmazások az aktuális képernyőn lévő információk alapján segíthetnek. Egyes alkalmazások egyaránt támogatják az indítási és a hangbeviteli szolgáltatásokat annak érdekében, hogy integrált segítséget nyújthassanak Önnek.""Átlagos memóriahasználat""Maximális memóriahasználat"
@@ -2989,7 +3057,10 @@
"A háttéradatok kizárólag Wi-Fi-n keresztül állnak rendelkezésre. Ez hatással lehet bizonyos alkalmazásokra és szolgáltatásokra, amikor nincs rendelkezésre álló Wi-Fi-kapcsolat.""A munkaprofil mód ki van kapcsolva""Az alkalmazások, a háttérben való szinkronizálás és a munkaprofilhoz kapcsolódó egyéb funkciók kikapcsolva."
- "Javaslatok (%1$d)"
+ "Éjszakai fény be van kapcsolva"
+ "A képernyő borostyánsárga árnyalatúra színeződött; ez megkönnyítheti az elalvást."
+ "Javaslatok"
+ "több mint %1$d""Eltávolítás""Hideg színhőmérséklet""Hidegebb színhőmérséklet használata a kijelzőn"
@@ -3012,6 +3083,7 @@
"Hálózati korlátozások""A szolgáltató adatszámlálási módja eltérhet az eszközétől""%1$s felhasználva"
+ "Adatforgalmi figyelmeztetés beállítása""Adatforgalmi figyelmeztetés""Adatkorlát beállítása""Adatforgalmi korlátozás"
@@ -3036,7 +3108,7 @@
"PIN-kód kérése az eszköz indításához. Kikapcsolt állapotban az eszköz nem tud hívásokat és üzeneteket fogadni, illetve értesítéseket vagy riasztásokat megjeleníteni.""Jelszó kérése az eszköz elindításához. Kikapcsolt állapotban az eszköz nem tud hívásokat és üzeneteket fogadni, illetve értesítéseket vagy riasztásokat megjeleníteni.""Másik ujjlenyomat megadása"
- "Feloldás másik ujjlenyomattal"
+ "Feloldás egy másik ujjal""Be/%1$s""Ki/%1$s""Soha ne kapcsoljon be automatikusan"
@@ -3077,11 +3149,12 @@
"Speciális hozzáférés""Valóban törli a felhasználói adatokat, és átvált fájlalapú titkosításra?""Törlés és konvertálás"
- "A ShortcutManager gyakoriságkorlát-számlálóinak visszaállítása"
- "Visszaállítja a ShortcutManager gyakoriságkorlátozását?"
- "Visszaállítja a ShortcutManager gyakoriságkorlát-számlálóit?"
+ "Visszaállítja a ShortcutManager gyakoriságkorlátozását"
+ "A ShortcutManager gyakoriságkorlátozása visszaállítva""Lezárási képernyő értesítéseinek kezelése""Értesítéstartalom megjelenítése vagy elrejtése"
+ "Összes"
+ "Támogatás""%d dp""Legkeskenyebb szélesség""Egy telepített alkalmazás sem kért hozzáférést a Prémium sms-ekhez"
@@ -3089,9 +3162,44 @@
"Prémium sms-hozzáférés""Kikapcsolva""Demó mód"
+ "Szívesen segítünk"
+ "A hét minden napján, 24 órában a rendelkezésére állunk"
+ "A hét minden napján 24 órában a rendelkezésére állunk"
+ "Ügyfélszolgálati csapatunk bármilyen probléma megoldásában segít"
+ "Ügyfélszolgálati csapatunk bármikor az Ön rendelkezésére áll"
+ "Keressen a Súgóban, vagy jöjjön vissza az ügyfélfogadási idő alatt (helyi idő):<br><b>%s</b>"
+ "Telefonos ügyfélfogadási idő (helyi idő):<br><b>%s</b>"
+ "Nyissa meg a súgót, vagy nézzen szét a tippek és trükkök között"
+ "Támogatás a következőhöz:"
+ "%s – %s"
+ "%s (%s)"
+ "Külföldre utazik?"
+ "Előfordulhat, hogy nemzetközi hívás díját kell fizetni"
+ "Telefon"
+ "Csevegés"
+ "Tippek és trükkök felfedezése"
+ "Keresés a súgóban, valamint visszajelzés küldése"
+ "Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal"
+ "Bejelentkezés"
+ "Nem tud bejelentkezni?"
+ "Rendszeradatok elküldése"
+ "Ne jelenjen meg újra""Munkaprofil beállításai""Névjegykeresés""Névjegykeresés engedélyezése a szervezet számára a hívó felek és ismerősök azonosítása érdekében"
+
+ %s óra
+ 1 óra
+
+
+ %s perc
+ 1 perc
+
+
+ %s másodperc
+ 1 másodperc
+
+ "Várakozási idő: kb. %1$s""Számítógép""Headset""Telefon"
@@ -3099,4 +3207,47 @@
"Fejhallgató""Beviteli periféria""Bluetooth"
+ Hardverrel kapcsolatos visszajelzés
+ Qualcomm Technologies Jelentésküldés
+ "Tárhely kezelése"
+ "A tárhelykezelő tárhely felszabadítása érdekében eltávolítja az eszközről azokat a fotókat és videókat, amelyekről már készült biztonsági másolat."
+ "Fotók és videók eltávolítása"
+ "Tárhelykezelő"
+ "Automatikus"
+ "Kézi"
+ "Szabadítson fel tárhelyet most"
+ "Kézmozdulatok"
+ "Gyors kézmozdulatok telefonja kezeléséhez"
+ "Gyors kézmozdulatok táblagépe kezeléséhez"
+ "Gyors kézmozdulatok eszköze kezeléséhez"
+ "Kamera megnyitása"
+ "A kamera gyors megnyitásához nyomja meg a bekapcsológombot kétszer. Bármelyik képernyőről működik."
+ "Kameraváltás"
+
+ "Koppintson duplán a telefon képernyőjének megtekintéséhez"
+ "Koppintson duplán a táblagép képernyőjének megtekintéséhez"
+ "Koppintson duplán az eszköz képernyőjének megtekintéséhez"
+ "Az értesítések gyors megtekintéséhez koppintson duplán a képernyőre"
+ "A képernyő megtekintéséhez emelje fel a telefont"
+ "A képernyő megtekintéséhez emelje fel a táblagépet"
+ "A képernyő megtekintéséhez emelje fel az eszközt"
+ "Az értesítések gyors megtekintéséhez vegye a kezébe telefonját"
+ "Az értesítések gyors megtekintéséhez vegye a kezébe táblagépét"
+ "Az értesítések gyors megtekintéséhez vegye a kezébe eszközét"
+ "Az értesítések megtekintéséhez gyorsan csúsztassa az ujjait"
+ "Megtekintheti értesítéseit, ha ujját lefelé húzza a telefonja hátulján található ujjlenyomat-érzékelőn"
+ "Megtekintheti értesítéseit, ha ujját lefelé húzza a táblagépe hátulján található ujjlenyomat-érzékelőn"
+ "Megtekintheti értesítéseit, ha ujját lefelé húzza az eszköze hátulján található ujjlenyomat-érzékelőn"
+ "Bekapcsolva"
+ "Kikapcsolva"
+ "A rendszerbetöltő már fel van oldva"
+ "Előbb csatlakozzon az internethez"
+ "Csatlakozzon az internethez, vagy érdeklődjön a szolgáltatónál"
+ "A nem kártyafüggetlen eszközökön nem áll rendelkezésre"
+ "Összesen %1$s szabadult fel\n\nUtolsó futás időpontja: %2$s"
+ "Linkek megnyitása az alkalmazásokban"
+ "A linkeket megnyitja a támogatott alkalmazásokban, még akkor is, ha az adott alkalmazások nincsenek telepítve eszközén"
+ "Az alkalmazások nincsenek telepítve"
+ "Telepített alkalmazások"
+ "Tárhelyét mostantól a tárhelykezelő kezeli"
diff --git a/res/values-hy-rAM/arrays.xml b/res/values-hy-rAM/arrays.xml
index dc72fc6f5c1d1e7553ebb5939a95605f59374168..fa941b6b862dd0e12c511fd98fe291d4046b43fa 100644
--- a/res/values-hy-rAM/arrays.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/arrays.xml
@@ -233,7 +233,7 @@
"Տեղադրություն""Անձնական"
- "Հաղորդակցում"
+ "SMS/MMS""Մեդիա""Սարք"
@@ -472,4 +472,9 @@
"Վարդագույն""Կարմիր"
+
+ "30 օրից հին"
+ "60 օրից հին"
+ "90 օրից հին"
+
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 1ad1d4f1b503cc856d999278bbc0c46fe4f14ef6..a65fdc02805c510d6cab30d0c8bddffdd311c865 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Միացնել տվյալների կապը""Անջատել տվյալների կապը""VoLTE-ի տրամադրում"
+ "Տեսազանգերի նախապատրաստում"
+ "Wifi զանգերի նախապատրաստում""Բջջի ռադիոճառագայթման հզորությունը""Դիտել SIM քարտի հասցեագիրքը""Տեսնել ամրակցված հեռախոսահամարները"
@@ -334,7 +336,10 @@
"Մատնահետքով ապակողպում"
- "Հեռախոսն ապակողպելու, գնումները թույլատրելու կամ հավելվածներ մուտք գործելու համար պարզապես մատը հպեք մատնահետքի սենսորին: Այդ գործողությունները հնարավոր է անել հեռախոսում ավելացված ցանկացած մատնահետքի միջոցով, այնպես որ մտածված ավելացրեք նոր մարդկանց մատնահետքերը:\n\nՆշում. ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է մատնահետքից ավելի ապահով լինել: ""Իմանալ ավելին"
+ "Օգտագործեք ձեր մատնահետքը"
+ "Հեռախոսն ապակողպելու, գնումները թույլատրելու կամ հավելվածներ մուտք գործելու համար պարզապես մատը հպեք մատնահետքի սենսորին: Այդ գործողությունները հնարավոր է անել հեռախոսում ավելացված ցանկացած մատնահետքի միջոցով, այնպես որ մտածված ավելացրեք նոր մարդկանց մատնահետքերը:\n\nՆշում. ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է մատնահետքից ավելի ապահով լինել:"
+ "Գնումները թույլատրելու կամ հավելվածներ մուտք գործելու համար պարզապես հպեք մատնահետքերի սկաներին: Այդ գործողությունները հնարավոր է անել ավելացված ցանկացած մատնահետքի միջոցով, այնպես որ մտածված ավելացրեք նոր մարդկանց մատնահետքերը:\n\nՆշում. այս սարքն ապակողպելու համար չեք կարող օգտագործել ձեր մատնահետքը: Լրացուցիչ տեղեկություններ ստանալու համար դիմեք ձեր կազմակերպության ադմինիստրատորին:"
+ "Հեռախոսն ապակողպելու, գնումները թույլատրելու կամ հավելվածներ մուտք գործելու համար պարզապես մատը հպեք մատնահետքի սենսորին: Այդ գործողությունները հնարավոր է անել հեռախոսում ավելացված ցանկացած մատնահետքի միջոցով, այնպես որ մտածված ավելացրեք նոր մարդկանց մատնահետքերը:\n\nՆշում. ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է մատնահետքից ավելի ապահով լինել:""Չեղարկել""Շարունակել""Բաց թողնել"
@@ -353,14 +358,14 @@
"Անուն""Լավ""Ջնջել"
- "Սկսե՛նք:"
+ "Սկսե՛նք""Դրեք ձեր մատը սենսորի վրա և բարձրացրեք թրթռոց զգալուց հետո"
- "Հիանալի է: Այժմ կրկնեք"
+ "Շարունակեք""Մի փոքր շարժեք ձեր մատը՝ մատնահետքի բոլոր մասերը հավելելու համար""Մատնահետքն ավելացվեց:""Եթե տեսնում եք այս պատկերակը, դա նշանակում է, որ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ նույնականացում կատարելու կամ գնումը թույլատրելու համար:""Սարքը քնի ռեժիմից հանելու և ապակողպելու համար պարզապես հպեք մատնահետքի սենսորին:"
- "Մատնահետքը կարող եք օգտագործել ամեն անգամ, երբ ցուցադրվում է այս պատկերակը:"
+ "Այս պատկերակը տեսնելու դեպքում կարող եք նաև թույլատրել գնումները կամ մուտք գործել հավելվածներ:""Բաց թողնե՞լ մատնահետքի կարգավորումը:""Դուք ընտրել եք մատնահետքի օգտագործումը որպես հեռախոսն ապակողպելու եղանակներից մեկը: Եթե բաց թողնեք հիմա, ապա ձեզ անհրաժեշտ կլինի կատարել կարգավորումն ավելի ուշ: Կարգավորումը տևում է ընդամենը մոտ մեկ րոպե:""Էկրանի կողպման կարգավորում"
@@ -375,8 +380,6 @@
"Բացի հեռախոսը ապակողպելուց՝ մատնահետքը կարող եք նաև օգտագործել գնումները հաստատելու և հավելվածներից օգտվելու համար: ""Մանրամասն""Էկրանի կողպման ընտրանքը կասեցվել է: Ավելին իմանալու համար դիմեք ձեր կազմակերպության ադմինիստրատորին: ""Մանրամասներ"\n\n"Գնումները և հավելվածների մուտքը թույլատրելու համար դուք դեռ կարող եք օգտագործել մատնահետքը: ""Իմանալ ավելին""Բարձրացրեք մատը, ապա կրկին հպեք մատնահետքի ընթերցիչին"
- "Եթե տեսնում եք այս պատկերակը, դա նշանակում է, որ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը:"
- "Կարգավորումները փոխելու համար գնացեք Կարգավորումներ > Անվտանգություն > Մատնահետք:""Կարող եք ավելացնել առավելագույնը %d մատնահետք""Հեռացնե՞լ բոլոր մատնահետքերը:""Դուք այլևս չեք կարողանա ապակողպել հեռախոսը, հաստատել գնումները կամ մուտք գործել հավելվածներ ձեր մատնահետքերի միջոցով:"
@@ -414,15 +417,16 @@
"Մուտքագրած գաղտնաբառը ճիշտ է, բայց ձեր տվյալները վնասված են: \n\nՈրպեսզի նորից կարողանաք օգտագործել պլանշետը, պետք է կատարեք գործարանային վերակայում: Երբ կարգավորեք պլանշետը վերակայումից հետո, կկարողանաք վերականգնել Google հաշվում պահուստավորված տվյալները:""Մուտքագրած գաղտնաբառը ճիշտ է, բայց ձեր տվյալները վնասված են: \n\nՈրպեսզի նորից կարողանաք օգտագործել հեռախոսը, պետք է կատարեք գործարանային վերակայում: Երբ կարգավորեք հեռախոսը վերակայումից հետո, կկարողանաք վերականգնել Google հաշվում պահուստավորված տվյալները:""Փոխարկել մուտքագրման եղանակը"
- "Էկրանի փական"
+ "Էկրանի կողպման կարգավորում""Պաշտպանեք ձեր սարքը"
+ "Օգտագործել մատնահետք""Ապակողպել մատնահետքով"
- "Ընտրել կողպէկրանը"
+ "էկրանի կողպման տեսակը""Ընտրեք աշխատանքային պրոֆիլի փականը""Պաշտպանեք ձեր պլանշետը""Պաշտպանեք ձեր սարքը""Պաշտպանեք ձեր հեռախոսը"
- "Ապակողպման հուսալի նախշը, PIN կոդը կամ գաղտնաբառը կարող է մատնահետքից ավելի ապահով լինել: Ավելի ապահով լինելու համար սահմանեք էկրանի կողպման պահուստային եղանակ:"
+ "Ավելի ապահով լինելու համար սահմանեք էկրանի կողպման պահուստային եղանակ:""Կանխեք այս պլանշետի չթույլատրված օգտագործումն այլ անձանց կողմից՝ ակտիվացնելով սարքի պաշտպանության գործառույթները: Ընտրեք էկրանի կողպման ցանկալի եղանակը:""Կանխեք այս սարքի չթույլատրված օգտագործումն այլ անձանց կողմից՝ ակտիվացնելով սարքի պաշտպանության գործառույթները: Ընտրեք էկրանի կողպման ցանկալի եղանակը:""Կանխեք այս հեռախոսի չթույլատրված օգտագործումն այլ անձանց կողմից՝ ակտիվացնելով սարքի պաշտպանության գործառույթները: Ընտրեք էկրանի կողպման ցանկալի եղանակը:"
@@ -447,6 +451,8 @@
"Մատնահետք + նախշ""Մատնահետք + PIN կոդ""Մատնահետք + գաղտնաբառ"
+ "Շարունակել առանց մատնահետքի"
+ "Կարող եք ապակողպել հեռախոսը մատնահետքի օգնությամբ: Անվտանգության նկատառումներից ելնելով այս ընտրանքը պահանջում է կարգավորել էկրանի կողպման պահուստային եղանակ:""Կասեցված է ադմինիստրատորի, կոդավորման ծրագրի կամ վկայագրերի պահոցի կողմից""Ոչ մեկը""Սահահարվածել"
@@ -500,40 +506,40 @@
"Եթե այս անգամ էլ մուտքագրեք սխալ աշխատանքային գաղտնաբառ, ապա ձեր աշխատանքային պրոֆիլը և դրա հետ կապակցված տվյալները կհեռացվեն այս սարքից:""Դուք կատարել եք չափից ավելի անհաջող փորձեր: Ձեր աշխատանքային պրոֆիլը և դրա հետ կապակցված տվյալները կհեռացվեն այս սարքից:""Փակել"
- "Գաղտնաբառը պետք է առնվազն %d նիշից բաղկացած լինի"
- "PIN-ը պետք է լինի առնվազն %d թվանշան"
+ "Պետք է կազմված լինի առնվազն %d գրանշանից"
+ "PIN-ը պետք է ունենա առնվազն %d թվանշան""Շարունակել"
- "Գաղտնաբառը պետք է լինի %d գրանշանից քիչ:"
- "PIN-ը պետք է լինի %d թվանշանից քիչ:"
- "PIN-ը պետք է միայն թվեր պարունակի՝ 0-9:"
+ "Չպետք է գերազանցի %d գրանշանը:"
+ "Չպետք է գերազանցի %d թվանշանը:"
+ "Պետք է պարունակի միայն 0-9 թվանշաններ:""Սարքի վարիչը չի թույլատրում օգտագործել վերջին PIN-երը:"
- "Գաղտնաբառը պարունակում է անօրինական նիշ:"
- "Գաղտնաբառը պետք է առնվազն մեկ տառ պարունակի:"
- "Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն մեկ թվանշան:"
- "Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն մեկ նիշ:"
-
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d տառ:
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d տառ:
+ "Այն չի կարող պարունակել անվավեր գրանշան"
+ "Պետք է պարունակի առնվազն մեկ տառ"
+ "Պետք է պարունակի առնվազն մեկ թվանշան"
+ "Պետք է պարունակի առնվազն մեկ նշան"
+
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d տառ
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d տառ
-
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d փոքրատառ նիշ:
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d փոքրատառ նիշ:
+
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d փոքրատառ
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d փոքրատառ
-
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d մեծատառ նիշ:
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d մեծատառ նիշ:
+
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d մեծատառ
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d մեծատառ
-
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d թվային նիշ:
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d թվային նիշ:
+
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d թվանշան
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d թվանշան
-
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d հատուկ նիշ:
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d հատուկ նիշ:
+
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d հատուկ նշան
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d հատուկ նշան
-
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d ոչ-տառային նիշ:
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d ոչ-տառային նիշ:
+
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d ոչ-տառային գրանշան
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d ոչ-տառային գրանշան"Սարքի վարիչը թույլ չի տալիս օգտագործել վերջին գաղտնաբառը:""Թվերի աճող, նվազող կամ կրկնվող հաջորդականությունն արգելված է:"
@@ -632,11 +638,13 @@
"NFC""Թույլատրել տվյալների փոխանակումը, երբ պլանշետը հպում է այլ սարքի""Թույլատրել տվյալների փոխանակումը, երբ հեռախոսը հպում է մեկ այլ սարքի"
- "Android ճառագայթում"
+ "Միացնել NFC-ն"
+ "NFC-ը տվյալներ է փոխանակում այս սարքի և մոտակայքում գտնվող այլ սարքերի և թիրախների (օրինակ՝ վճարման տերմինալների, մուտքի ընթարցիչների, ինտերակտիվ գովազդի կամ հատկորոշիչների) միջև:"
+ "Android Beam""Պատրաստ է փոխանցել ծրագրի բովանդակությունը NFC-ով""Անջատած է""Անհասանելի է, քանի որ NFC-ն անջատված է"
- "Android ճառագայթում"
+ "Android Beam""Երբ այս գործառույթը միացված է, կարող եք բովանդակություն ճառագայթել մեկ այլ NFC հնարավորությամբ սարքի` սարքերը միմյանց մոտ պահելով: Օրինակ` կարող եք ճառագայթել դիտարկչի էջեր, YouTube-ի տեսանյութեր, Մարդիկ հավելվածի կոնտակտներ և ավելին:\n\nՊարզապես մոտեցրեք սարքերը միմյանց (հիմնականում մեջք մեջքի) և հպեք ձեր էկրանին: Ծրագիրը կորոշի, թե ինչն է անհրաժեշտ ճառագայթել:""Wi‑Fi""Միացնել Wi-Fi-ը"
@@ -670,6 +678,8 @@
"Մարտկոցի օգտագործումը հասցնել նվազագույնի, երբ Wi‑Fi-ը միացված է""Սահմանափակել մարտկոցի օգտագործումը Wi-Fi-ի կողմից""Անցնել բջջային կապի, երբ Wi-Fi ցանցն անջատվում է համացանցից:"
+ "Ավտոմատ կերպով անցնել բջջային տվյալների օգտագործմանը"
+ "Միանալ համացանցին բջջային օպերատորի միջոցով, եթե Wi-Fi-ը չի ապահովում ինտերնետ կապ։ Կարող է օգտագործել բջջային թրաֆիկը։""Ավելացնել ցանց""Wi‑Fi ցանցեր""WPS սեղմման կոճակ"
@@ -691,6 +701,8 @@
"Ավելին""Ինքնուրույն կարգավորում (WPS)""Ընդլայնված ընտրանքներ"
+ "Ընդլայնված ընտրանքների իջնող ցանկ: Կրկնակի հպեք՝ կոծկելու համար:"
+ "Ընդլայնված ընտրանքների իջնող ցանկ: Կրկնակի հպեք՝ ընդարձակելու համար:""Wi‑Fi-ով պաշտպանված կարգավորում""WPS-ը մեկնարկում է...""Սեղմեք երթուղիչի «անվտանգ Wi‑Fi կարգավորում» կոճակը: Այն կարող է կոչվել «WPS» կամ նշված լինել այս նշանով՝"
@@ -738,7 +750,7 @@
"WPS-ը հասանելի է"" (WPS-ը հասանելի է)""Մուտքագրեք ձեր ցանցի գաղտնաբառը"
- "Տեղանքի ճշգրտությունը կատարելագործելու կամ այլ նպատակների համար` %1$s-ը ցանկանում է միացնել ցանցի սկանավորումը, նույնիսկ եթե Wi-Fi-ը անջատված է:\n\nԹույլատրե՞լ բոլոր սկանավորում ցանկացող ծրագրերին:"
+ "Տեղադրության ճշգրտությունը կատարելագործելու կամ այլ նպատակների համար` %1$s-ը ցանկանում է միացնել ցանցի սկանավորումը, նույնիսկ եթե Wi-Fi-ը անջատված է:\n\nԹույլատրե՞լ բոլոր սկանավորում ցանկացող ծրագրերին:""Սա անջատելու համար գերբեռնված ցանկում անցեք Ընդլայնված:""Թույլատրել""Մերժել"
@@ -747,6 +759,11 @@
"ՄԻԱՆԱԼ""Այս ցանցը համացանց մուտք գործելու իրավունք չունի: Մնա՞լ միացած:""Չհարցնել այլևս այս ցանցի համար"
+ "Wi‑Fi սարքը միացած չէ համացանցին"
+ "Եթե Wi‑Fi կապը թույլ է, կարող եք միացնել բջջային ցանցը: Կարող է գանձվել գումար՝ համաձայն սակագնային պլանի:"
+ "Անցնել բջջային համացանցի"
+ "Մնալ Wi-Fi ցանցում"
+ "Այլևս չցուցադրել""Միանալ""Ցանցին միանալ չհաջողվեց""Մոռանալ"
@@ -816,11 +833,20 @@
"Բջջային ցանցի փոխարեն օգտագործեք Wi-Fi""Զանգերի նախասիրություններ""Wi-Fi-ի միջոցով զանգերի ռեժիմ"
+ "Ռոումինգի կարգավորումներ"
+
+
+ "Ռոումինգի կարգավորումներ""Wi-Fi, նախընտրելի""Բջջային, նախընտրելի""Միայն Wi-Fi"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Բջջային"
+ "Միայն Wi-Fi"
+ "2""1"
@@ -830,18 +856,24 @@
"Wi-Fi, նախընտրելի""Բջջային, նախընտրելի"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Բջջային"
+ "2""1""Երբ Wi-Fi-ի միջոցով զանգերը միացված են, հեռախոսը կարող է ուղարկել զանգերը Wi-Fi ցանցերի կամ ձեր օպերատորի ցանցի միջոցով՝ կախված ձեր նախընտրություններից և ազդանշանի ուժգնությունից: Մինչ այս գործառույթը միացնելը՝ տեղեկացեք վճարների և այլ մանրամասների մասին ձեր օպերատորից:"
+ "Թարմացնել արտակարգ իրավիճակների հասցեն"
+ "WiFi-ի միջոցով 911 զանգ կատարելու դեպքում արտակարգ իրավիճակների ծառայությունները այս հասցեն դիտարկում են որպես ձեր տեղադրությունը""Հիմնական""Էկրան""Ձայն""Հնչողությունը""Երաժշտության էֆեկտներ"
- "Զանգակի բարձրությունը"
+ "Զանգի ուժգնություն""Թրթռալ, երբ անձայն ռեժիմում է""Ծանուցման լռելյայն ձայնը""Զանգերանգ"
@@ -857,7 +889,7 @@
"Հպելու ձայներ""Էկրանի կողպումն ազդարարող ձայն""Հպելու դեպքում թրթռալ"
- "Աղմուկի չեղարկում"
+ "Աղմուկի նվազեցում""Երաժշտություն, տեսանյութեր, խաղեր, & այլ մեդիա""Զանգերանգ & ծանուցումներ""Ծանուցումներ"
@@ -900,6 +932,24 @@
"Կարգաբերել էկրանի պայծառությունը""Հարմարողական պայծառություն""Լույսի պայծառության մակարդակի լավարկում"
+ "Գիշերային լույս"
+ "Գիշերային լույսը սաթե երանգ է հաղորդում էկրանին: Դա թույլ է տալիս ավելի հանգիստ նայել էկրանին կամ կարդալ խավար լուսավորության պայմաններում և չի խանգարում քնելուն:"
+ "Ժամանակացույց"
+ "Կարգավիճակ"
+ "Միացնել ավտոմատ կերպով"
+ "Երբեք"
+ "Անհատականացված ժամանակացույց"
+ "Մայրամուտից արևածագ"
+ "Մեկնարկի ժամը"
+ "Ավարտի ժամը"
+ "Անջատված է: %1$s"
+ "Ավտոմատ կերպով չի միացվի:"
+ "Ավտոմատ կերպով կմիացվի %1$s-ին:"
+ "Ավտոմատ կերպով կմիացվի մայրամուտին:"
+ "Միացված է: %1$s"
+ "Ավտոմատ կերպով չի անջատվի:"
+ "Ավտոմատ կերպով կանջատվի %1$s-ին:"
+ "Ավտոմատ կերպով կանջատվի արևածագին:""Քնել""Էկրանը անջատվում է""%1$s պասիվ լինելուց հետո"
@@ -920,7 +970,7 @@
"Ինքնուրույն պայծառություն""Բարձրացնել՝ միանալու համար""Քնելու ռեժիմի արգելք"
- "Ակտիվացնում է էկրանը, երբ վերցնում եք սարքը կամ ծանուցումներ ստանում"
+ "Ակտիվացնում է էկրանը ծանուցումներ ստանալու դեպքում""Տառաչափ""Խոշորացնել կամ մանրացնել տեքստը""SIM քարտի կողպման կարգավորումներ"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"Android տարբերակ""Android-ի խոցելիության շտկման մակարդակը"
- "Մոդելի համարը"
+ "Մոդելը""Սարքավորման ID-ն""Baseband տարբերակ""Միջուկի տարբերակ"
@@ -1010,7 +1060,7 @@
"Հավելվածներ և հավելվածների տվյալներ""Մեդիա""Ներբեռնումներ"
- "Նկարներ, տեսանյութեր"
+ "Պատկերներ, տեսանյութեր""Աուդիո (երաժշտություն, զանգերանգներ, ձայնագրություններ և այլն)""Այլ ֆայլեր""Քեշավորված տվյալներ"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"Հեռացնել""Կարգավորել""Ուսումնասիրել"
+ "Ազատել տարածք"
+ "Կառավարել հիշողությունը""USB համակարգչային կապ""Կապակցել որպես""Մեդիա սարք (MTP)"
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"Ձայն""Քեշավորված տվյալներ""Այլ"
+ "Համակարգ""Ուսումնասիրել ^1-ը"
- "Այլ ֆայլերը ներառում են հավելվածների կողմից պահված ընդհանուր օգտագործման ֆայլերը, համացանցից կամ Bluetooth-ի միջոցով ներբեռնված ֆայլերը, Android ֆայլերը և այլն: \n\nԱյս ^1-ի ողջ բովանդակությունը դիտելու համար հպեք Ուսումնասիրել կոճակին:"
+ "Այլ ֆայլերը ներառում են հավելվածների կողմից պահված ընդհանուր օգտագործման ֆայլերը, համացանցից կամ Bluetooth-ի միջոցով ներբեռնված ֆայլերը, Android ֆայլերը և այլն: \n\nԱյս ^1-ի տեսանելի բովանդակությունը դիտելու համար հպեք Ուսումնասիրել կոճակին:"
+ "Համակարգը ներառում է ֆայլեր, որոնք Android-ը չի կարող ցուցադրել ինքնուրույն:""^1-ը կարող է պարունակել լուսանկարներ, երաժշտություն, հավելվածներ կամ այլ տվյալներ, որոնք զբաղեցնում են հիշողության ^2: \n\nՄանրամասները տեսնելու համար փոխարկեք ^1 օգտվողին:""Կարգավորեք ձեր ^1""Օգտագործել որպես շարժական պահեստ"
@@ -1247,7 +1301,7 @@
"Մարտկոցի տնտեսում""Միայն սարքը""Տեղադրությունն անջատված"
- "Տեղանքի վերջին հարցումները"
+ "Տեղադրության վերջին հարցումները""Որևէ ծրագիր տեղադրության հարցում չի կատարել վերջերս""Տեղադրության ծառայություններ""Մարտկոցի շատ օգտագործում"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"Իրավական տեղեկատվություն""Աջակցողներ""Ձեռքով"
- "Կանոնակարգման տեղեկատվություն"
+ "Կանոնակարգող պիտակներ"
+ "Անվտանգության և կանոնակարգումների ձեռնարկ""Հեղինակային իրավունք""Արտոնագիր""Կանոններն ու պայմանները"
@@ -1355,17 +1410,17 @@
"Հավելվածը տեղադրված չէ ձեր հեռախոսում:""Աշխատանքային պրոֆիլի անվտանգություն""Աշխատանքային պրոֆիլի էկրանի փական"
- "Օգտագործել միևնույն փականը"
- "Փոխել սարքի էկրանի փականը՝ աշխատանքային պրոֆիլին համապատասխանեցնելու համար"
- "Օգտագործե՞լ միևնույն փականը:"
- "Աշխատանքային պրոֆիլի փականը կարող եք օգտագործել նաև սարքի էկրանը կողպելու համար: Նման դեպքում աշխատանքային պրոֆիլի կողպման բոլոր քաղաքականությունները կտարածվեն նաև սարքի էկրանի կողպման վրա:"
- "Ձեր աշխատանքային պրոֆիլի փականը չի բավարարում ձեր կազմակերպության անվտանգության պահանջները:\n\nԿարող եք կարգավորել էկրանի նոր փական ինչպես սարքի, այնպես էլ աշխատանքային պրոֆիլի համար, սակայն այդ դեպքում աշխատանքային պրոֆիլի կողպման բոլոր քաղաքականությունները կտարածվեն նաև սարքի էկրանի կողպման վրա:"
- "Փոխել սարքը փականը"
- "Փոխել փականը"
+ "Օգտագործել մեկ կողպման եղանակ"
+ "Օգտագործել մեկ կողպման եղանակ աշխատանքային պրոֆիլի և սարքի էկրանի համար"
+ "Օգտագործե՞լ մեկ կողպման եղանակ:"
+ "Ձեր աշխատանքային պրոֆիլի և սարքի էկրանի համար օգտագործվելու է նույն կողպման եղանակը: Աշխատանքային պրոֆիլի կողպման բոլոր կանոնները կտարածվեն նաև սարքի էկրանի կողպման վրա:"
+ "Ձեր աշխատանքային պրոֆիլի կողպման եղանակը չի համապատասխանում ձեր կազմակերպության անվտանգության պահանջներին: Կարող եք օգտագործել կողպման նույն եղանակը սարքի էկրանի և աշխատանքային պրոֆիլի համար, սակայն կկիրառվեն աշխատանքային էկրանի կողպման կանոնները:"
+ "Օգտագործել մեկ կողպման եղանակ"
+ "Օգտագործել մեկ կողպման եղանակ""Նույնը, ինչ սարքի էկրանի փականը""Կարգավորել հավելվածները""Կառավարել և հեռացնել տեղադրված ծրագրերը"
- "Ծրագրեր"
+ "Հավելվածներ""Կառավարել հավելվածները, կարգավորել արագ գործարկման դյուրանցումները""Ծրագրային կարգավորումներ""Անհայտ աղբյուրներ"
@@ -1433,7 +1488,7 @@
"SD քարտի վրա""Կասեցված է""Տեղադրված չէ այս օգտվողի համար"
- "Ծրագրեր չկան"
+ "Հավելվածներ չկան""Ներքին պահոց""ներքին հիշողություն""USB կրիչ"
@@ -1518,7 +1573,7 @@
"Սարքի հիշողությունը""RAM-ի օգտագործումը ծրագրի կողմից""Համակարգը"
- "Ծրագրեր"
+ "Հավելվածներ""Անվճար""Օգտագործված""Պահված"
@@ -1539,8 +1594,8 @@
"Դադարեցնե՞լ համակարգի ծառայությունը:""Եթե դուք դադարեցնեք այս ծառայությունը, պլանշետի որոշ հատկություններ կարող են դադարել ճիշտ գործել, մինչև այն չանջատեք և նորից միացնեք:""Եթե դուք կասեցնեք այս ծառայությունը, հեռախոսի որոշ հատկություններ կարող են դադարել ճիշտ գործել, մինչև այն չանջատեք և վերամիացնեք:"
- "Լեզուներ և մուտքագրում"
- "Լեզուներ և մուտքագրում"
+ "Լեզուներ և ներածում"
+ "Լեզուներ և ներածում""Ստեղնաշար և մուտքագրման եղանակներ""Լեզուներ"
@@ -1696,7 +1751,7 @@
"Տեքստի չափը""Խորագրի ոճը""Հատուկ ընտրանքներ"
- "Հետնաշերտի գույնը"
+ "Ֆոնի գույնը""Հետնաշերտի թափանցիկությունը""Խորագրի պատուհանի գույնը""Խորագրի պատուհանի թափանցիկությունը"
@@ -1725,7 +1780,7 @@
"Քանի որ ներածումն արգելափակված է ինչ-որ հավելվածի կողմից, Կարգավորումները չեն կարող հաստատել ձեր պատասխանը:""Եթե միացնեք %1$s-ը, ձեր սարքը չի օգտագործի էկրանի կողպումը՝ տվյալների կոդավորումը լավացնելու համար:""Քանի որ միացրել եք մատչելիության ծառայությունը, ձեր սարքը չի օգտագործի էկրանի կողպումը՝ տվյալների կոդավորումը լավացնելու համար:"
- "Քանի որ %1$s ծառայության միացումն ազդում է տվյալների կոդավորմանը, դուք պետք է հաստատեք ձեր գաղտնանախշը:"
+ "Քանի որ %1$s ծառայության միացումն ազդում է տվյալների կոդավորմանը, դուք պետք է հաստատեք ձեր ապակողպման նախշը:""Քանի որ %1$s ծառայության միացումն ազդում է տվյալների կոդավորմանը, դուք պետք է հաստատեք ձեր PIN-ը:""Քանի որ %1$s ծառայության միացումն ազդում է տվյալների կոդավորմանը, դուք պետք է հաստատեք ձեր գաղտնաբառը:""Տեսնել ձեր գործողությունները"
@@ -1795,7 +1850,7 @@
"Ներառված փաթեթները""Էկրան""Լապտեր"
- "Խցիկ"
+ "Ֆոտոխցիկ""Wi‑Fi""Bluetooth""Բջիջը սպասման կարգավիճակում է"
@@ -1818,7 +1873,7 @@
"Ստացված Wi-Fi փաթեթներ""Աուդիո""Տեսանյութ"
- "Խցիկ"
+ "Ֆոտոխցիկ""Լապտեր""Ժամանակը միացման պահից""Ժամանակը առանց ազդանշանի"
@@ -1965,8 +2020,8 @@
"Վկայականի պահոցը միացված է:""Վկայականների պահոցն օգտագործելու համար անհրաժեշտ է, որ էկրանը կողպող PIN կամ գաղտնաբառ կիրառեք:""Թույլատրված հավելվածներ"
- "Արտակարգ իրավիճակ ահազանգող ազդանշան"
- "Սահմանել վարքը արտակարգ իրավիճակների զանգի դեպքում"
+ "Շտապ կանչի ազդանշանը"
+ "Կարգավորել աշխատանքի ռեժիմը շտապ կանչի դեպքում""Պահուստավորում և վերակայում""Պահուստավորում և վերականգնում""Պահուստավորել և վերականգնել"
@@ -2046,7 +2101,7 @@
"Ավելացնել հաշիվ""Աշխատանքային պրոֆիլը դեռևս հասանելի չէ""Աշխատանքային ռեժիմ"
- "Թույլատրել աշխատանքային պրոֆիլի (այդ թվում նաև հավելվածների, ֆոնային համաժամացման և առնչվող գործառական հնարավորությունների) աշխատանքը"
+ "Միացնել աշխատանքային պրոֆիլը՝ հավելվածները, ֆոնային համաժամեցումը և առնչվող գործառույթները""Հեռացնել աշխատանքային դիտարկումը""Հետնաշերտի տվյալներ""Ծրագրերը կարող են համաժամեցնել, ուղարկել և ստանալ տվյալներ ցանկացած պահի"
@@ -2086,9 +2141,9 @@
"Համաժամեցումը այս տարրի համար այժմ անջատված է: Այս կարգավորումը փոխելու համար ժամանակավորապես միացրեք հետնաշերտի տվյալները և ինքնահամաժամեցումը:""4G""4G MAC հասցե"
- "Android- մեկնարկի համար մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը"
- "Android- մեկնարկի համար մուտքագրեք ձեր PIN-ը"
- "Android- մեկնարկի համար մուտքագրեք ձեր կաղապարը"
+ "Android-ի մեկնարկի համար մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը"
+ "Android-ի մեկնարկի համար մուտքագրեք ձեր PIN-ը"
+ "Android-ի մեկնարկի համար մուտքագրեք ձեր նախշը""Կաղապարը սխալ է""Գաղտնաբառը սխալ է""PIN-ը սխալ է"
@@ -2154,10 +2209,10 @@
"Սահմանափակե՞լ հետնաշերտի տվյալները:""Այս հատկությունը կարող է պատճառ հանդիսանալ հետնաշերտի տվյալներից կախված ծրագրի աշխատանքի դադարեցմանը, երբ միայն բջջային ցանցեր են հասանելի:\n\nԴուք ծրագրի հասանելի կարգավորումների մեջ կարող եք գտնել ավելի համապատասխան տվյալների օգտագործման կառավարներ:""Հետնաշերտային տվյալների սահմանափակումը հնարավոր է միայն այն դեպքում, երբ դուք արդեն սահմանել եք բջջային տվյալների սահմանաչափը:"
- "Միացնե՞լ ինքնահամաժամեցվող տվյալները:"
+ "Միացնե՞լ տվյալների ինքնահամաժամեցումը:""Ոստայնում ձեր հաշվի մեջ կատարած ցանկացած փոփոխություն ավտոմատ կպատճենվի ձեր պլանշետում:\n\nՈրոշ հաշիվներ կարող են պլանշետով կատարած փոփոխություններն ավտոմատ պատճենել ոստայնում: Google հաշիվն աշխատում է հենց այդպես:""Ոստայնում ձեր հաշվի մեջ կատարած ցանկացած փոփոխություն ավտոմատ կպատճենվի ձեր հեռախոսում:\n\nՈրոշ հաշիվներ կարող են հեռախոսով կատարած փոփոխություններն ավտոմատ պատճենել ոստայնում: Google հաշիվն աշխատում է հենց այդպես:"
- "Անջատե՞լ ինքնահամաժամեցվող տվյալները:"
+ "Անջատե՞լ տվյալների ինքնահամաժամեցումը:""Սա կպահպանի տվյալներն ու մարտկոցի օգտագործման չափը, բայց դուք պետք է ձեռքով համաժամեցնեք ամեն մի հաշիվ` նախկին տեղեկատվությունը հավաքելու համար: Թարմացումների դեպքում ծանուցումներ չեք ստանալու:""Տվյալների աշխատաշրջանի ամսաթվի վերասահմանում""Ամենամսյա ամսաթիվ`"
@@ -2185,7 +2240,7 @@
"Չափված Wi-Fi ցանցեր""Չափված ցանցեր ընտրելու համար միացրեք Wi‑Fi-ը:""Օպերատորի հաշվարկը տվյալների կապի վերաբերյալ կարող է տարբերվել սարքի հաշվարկից:"
- "Արտակարգ իրավիճակների զանգ"
+ "Շտապ կանչ""Վերադառնալ զանգին""Անուն""Տեսակը"
@@ -2230,6 +2285,7 @@
"VPN-ը միշտ ակտիվ""VPN-ներ չեն ավելացվել:""Միշտ միացված ընտրանքն ակտիվ է"
+ "Չի աջակցվում այս հավելվածում""Ընտրել VPN պրոֆիլ` այդ պրոֆիլին միշտ միացված լինելու համար: Ցանցային շրջանառությունը թույլատրված կլինի միայն VPN-ին միացված ժամանակ:""Ոչ մեկը""Միշտ միացված VPN-ը պահանջում է IP հասցե սերվերի և DNS-ի համար:"
@@ -2338,7 +2394,7 @@
"Զանգերի պատմությունը կհամօգտագործվի այս օգտվողի հետ:""Միացնե՞լ հեռախոսազանգերն ու SMS-ները:""Զանգերի և SMS-ների պատմությունը հասանելի կլինի այս օգտվողին:"
- "Անձնական բուժտվյալներ"
+ "Անհետաձգելի բուժօգնության տվյալներ""Թույլատրել ծրագրերը և բովանդակությունը""Սահմանափակումներով ծրագրեր""Ընդլայնել ծրագրի կարգավորումները"
@@ -2424,7 +2480,7 @@
"Միշտ օգտագործել այս քարտը՝ զանգերի համար""Ընտրեք SIM քարտը տվյալների համար""Տվյալների SIM քարտը փոխարկվում է: Դա կարող է մինչև մեկ րոպե տևել..."
- "Զանգահարել հետևյալով"
+ "Զանգել հետևյալով""Ընտրեք SIM քարտը""SIM %1$d""SIM-ը դատարկ է"
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"Հարցնել ամեն անգամ""Ընտրեք SIM քարտը""Կարգավորումներ"
+
+ Show %d hidden items
+ Ցույց տալ %d թաքնված տարրեր
+ "Կարգավորումներ""Որոնման կարգավորումներ""Որոնման կարգավորումներ"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"էկրան, հպէկրան""խամրեցված էկրան, հպէկրան, մարտկոց""խամրեցված էկրան, հպէկրան, մարտկոց"
+ "մգացնել էկրանը, գիշերային, երանգավորել""ետին պլան, անհատականացնել, հարմարեցնել էկրանը""տեքստի չափը""նախագիծ, հեռարձակում"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"սահեցնելով ապակողպում, գաղտնաբառ, նախշ, PIN""աշխատանքային մարտահրավեր, աշխատանք, պրոֆիլ""աշխատանքային պրոֆիլ, կառավարվող պրոֆիլ, միավորել, միավորում, աշխատանք, պրոֆիլ"
+ "ժեստ""Կարգավորել Wi-Fi NFC պիտակը""Գրել""Հպեք պիտակի վրա՝ գրելու համար..."
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"Անհնար է գրել տվյալները NFC պիտակում: Եթե խնդիրը չկարգավորվի, փորձեք մեկ այլ պիտակ""NFC պիտակում հնարավոր չէ գրել: Խնդրում ենք օգտագործել այլ պիտակ:""Կանխադրված զանգերանգը"
- "Զանգի ձայնի ուժգնությունը՝ %1$s"
- "Զանգի ձայնի ուժգնությունը՝ 80%"
+ "Զանգի ուժգնությունը %1$s-ի դեպքում"
+ "Զանգի համար ակտիվացված է թրթռումը"
+ "Զանգի ձայնն անջատված է"
+ "Զանգի ուժգնությունը 80%-ի դեպքում""Մեդիանյութերի ձայնի բարձրությունը""Զարթուցիչի ձայնի բարձրությունը""Զանգի բարձրությունը"
@@ -2529,6 +2593,7 @@
"Լուռ""Զգուշացում""Թրթռալ"
+ "Միացման ձայներ""Չխանգարել""Միայն կարևորները""Ինքնաշխատ կանոններ"
@@ -2545,9 +2610,9 @@
"Ծանուցման լույսի թարթում""Կողպէկրանին""Ցուցադրել ծանուցման ողջ բովանդակությունը"
- "Թաքցնել գաղտնի բովանդակությունը"
- "Ոչ մի ծանուցում ցույց չտալ"
- "Ինչպե՞ս եք ուզում ցույց տալ ծանուցումները, երբ սարքը կողպված է:"
+ "Թաքցնել անձնական տեղեկությունները"
+ "Չցուցադրել ծանուցումներ"
+ "Ընտրեք ծանուցումների ցուցադրման ռեժիմը կողպված սարքում։""Ծանուցումներ""Ցույց տալ աշխատանքային ծանուցումն ամբողջությամբ""Թաքցնել աշխատանքային ծանուցման գաղտնի տվյալները"
@@ -2583,9 +2648,9 @@
"Տեղադրված հավելվածներից ոչ մեկը որպես VR օգնության ծառայություն գործարկվելու հարցում չի ուղարկել:""Թույլ տա՞լ VR ծառայությանն օգտագործել %1$s ծառայությունը:""%1$s-ը կկարողանա գործարկվել, եթե դուք հավելվածներն օգտագործում եք վիրտուալ իրականության ռեժիմում:"
- "Երբ սարքը VR ռեժիմում է"
- "Օգտագործել շարժման արդյունքում աղավաղման նվազեցման կարգավորումները"
- "Ոչինչ չանել"
+ "Երբ սարքը գտնվում է VR ռեժիմում"
+ "Նվազեցնել շաղումը (խորհուրդ է տրվում)"
+ "Նվազեցնել թարթումը""Հասանելիությունը՝ «չանհանգստացնել»""Տեղադրված հավելվածներից ոչ մեկը Չանհանգստացնել հարցում չի ուղարկել""Ծրագրերը բեռնվում են..."
@@ -2698,12 +2763,12 @@
"IMEI-ի վերաբերյալ տվյալներ""Ապահով մեկնարկ""Շարունակել"
- "Դուք կարող եք նաև պաշտպանել այս սարքը՝ այն մեկնարկելուց առաջ պահանջելով մուտքագրել PIN-ը: Մինչև մեկնարկը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ տեղեկացումներ, այդ թվում՝ զարթուցիչներ: \n\n Այս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները՝ կորած կամ գողացված սարքերում:"
- "Դուք կարող եք նաև պաշտպանել այս սարքը՝ այն մեկնարկելուց առաջ պահանջելով մուտքագրել գաղտնանախշը: Մինչև մեկնարկը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ տեղեկացումներ, այդ թվում՝ զարթուցիչներ: \n\n Այս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները՝ կորած կամ գողացված սարքերում:"
- "Դուք կարող եք նաև պաշտպանել այս սարքը՝ այն մեկնարկելուց առաջ պահանջելով մուտքագրել գաղտնաբառը: Մինչև մեկնարկը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ տեղեկացումներ, այդ թվում՝ զարթուցիչներ: \n\n Այս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները՝ կորած կամ գողացված սարքերում:"
- "Բացի մատնահետքի միջոցով սարքը ապակողպելուց, սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ մեկնարկելուց առաջ ձեր PIN կոդը պահանջելով: Մինչև մեկնարկը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զգուշացումներ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում:"
- "Բացի մատնահետքի միջոցով սարքը ապակողպելուց, սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ մեկնարկելուց առաջ ձեր նախշը պահանջելով: Մինչև մեկնարկը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զգուշացումներ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում:"
- "Բացի մատնահետքի միջոցով սարքը ապակողպելուց, սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ մեկնարկելուց առաջ ձեր գաղտնաբառը պահանջելով: Մինչև մեկնարկը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զգուշացումներ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում:"
+ "Դուք կարող եք նաև պաշտպանել այս սարքը՝ այն մեկնարկելուց առաջ պահանջելով մուտքագրել PIN-ը: Մինչև սարքը չապակողպեք, այն չի կարողանա ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում՝ զարթուցիչներ: \n\n Այս գործառույթն օգնում է պաշտպանել կորած կամ գողացած սարքերում եղած տվյալները։"
+ "Դուք կարող եք նաև պաշտպանել այս սարքը՝ այն մեկնարկելուց առաջ պահանջելով մուտքագրել ապակողպման նախշը: Մինչև սարքը չապակողպեք, այն չի կարողանա ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում՝ զարթուցիչներ: \n\n Այս գործառույթն օգնում է պաշտպանել կորած կամ գողացած սարքերում եղած տվյալները։"
+ "Դուք կարող եք նաև պաշտպանել այս սարքը՝ այն մեկնարկելուց առաջ պահանջելով մուտքագրել գաղտնաբառը: Մինչև սարքը չապակողպեք, այն չի կարողանա ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում՝ զարթուցիչներ: \n\n Այս գործառույթն օգնում է պաշտպանել կորած կամ գողացած սարքերում եղած տվյալները։"
+ "Բացի մատնահետքի միջոցով սարքը ապակողպելուց, սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ մեկնարկելուց առաջ ձեր PIN կոդը պահանջելով: Մինչև սարքը չապակողպեք, այն չի կարողանա ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զգուշացումներ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում:"
+ "Բացի մատնահետքի միջոցով սարքը ապակողպելուց, սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ մեկնարկելուց առաջ ձեր նախշը պահանջելով: Մինչև սարքը չապակողպեք, այն չի կարողանա ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զգուշացումներ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում:"
+ "Բացի մատնահետքի միջոցով սարքը ապակողպելուց, սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ մեկնարկելուց առաջ ձեր գաղտնաբառը պահանջելով: Մինչև սարքը չապակողպեք, այն չի կարողանա ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զգուշացումներ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում:""Սարքը միացնելուց պահանջել PIN""Սարքը միացնելուց պահանջել նախշ""Սարքը միացնելուց պահանջել գաղտնաբառ"
@@ -2711,11 +2776,12 @@
"Ոչ, շնորհակալություն""Ոչ, շնորհակալություն""Պահանջե՞լ PIN-ը:"
- "Պահանջե՞լ գաղտնանախշը:"
+ "Պահանջե՞լ ապակողպման նախշը:""Պահանջե՞լ գաղտնաբառը:""Երբ մուտքագրեք ձեր PIN-ը՝ այս սարքը մեկնարկելու համար, մատչելիության ծառայութունները, ինչպես օրինակ՝ %1$s-ը, դեռևս հասանելի չեն լինի:""Երբ մուտքագրեք ձեր նախշը՝ այս սարքը մեկնարկելու համար, մատչելիության ծառայութունները, ինչպես օրինակ՝ %1$s-ը, դեռևս հասանելի չեն լինի:""Երբ մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը՝ այս սարքը մեկնարկելու համար, մատչելիության ծառայութունները, ինչպես օրինակ՝ %1$s-ը, դեռևս հասանելի չեն լինի:"
+ "Ուշադրություն. Վերաբեռնումից հետո այս հավելվածը չի գործարկվի մինչև չապակողպեք հեռախոսը""IMEI-ի վերաբերյալ տվյալներ""IMEI-ին վերաբերող տվյալներ""(Սլոտ%1$d)"
@@ -2863,6 +2929,8 @@
"Թույլ տալ օգնական հավելվածին օգտվել էկրանի տեքստային բովանդակությունից""Օգտագործել էկրանի հանույթը""Թույլ տալ օգնական հավելվածին օգտվել էկրանի պատկերներից"
+ "Էկրանի թարթում"
+ "Երբ օգնական հավելվածը բացում է տեքստը Էկրանից կամ էկրանի պատկերից, էկրանի եզրագծերը թարթում են""Օգնական հավելվածը կարող է օգնել ձեզ ընթացիկ էկրանի տեղեկությունների հիման վրա: Որոշ հավելվածներ աջակցում են և գործարկիչի, և ձայնային ներածման ծառայությունները, ինչը ավելի լայն հնարավորություններ է տալիս ձեզ:""Հիշողության միջին օգտագործումը""Առավելագույն օգտագործումը"
@@ -2926,7 +2994,7 @@
"Ոչ""Տեսախցիկի բացում կրկնակի պտտման միջոցով""Տեսախցիկի բացում դաստակի կրկնակի պտտման միջոցով"
- "Խցիկ - սնուցման կոճակի կրկնակի սեղմամբ"
+ "Ֆոտոխցիկ - սնուցման կոճակի կրկնակի սեղմամբ""Խցիկի արագ բացում առանց էկրանը ապակողպելու""Ցուցադրման չափը""Փոփոխեք տարրերի չափը։"
@@ -2960,7 +3028,7 @@
"Հարմարողական պայծառությունը ՄԻԱՑՎԱԾ է""Հարմարողական պայծառությունն ԱՆՋԱՏՎԱԾ է""%2$s-ից օգտագործվել է %1$s"
- "Մուտք եք գործել %1$s հաշիվ"
+ "Մուտք եք գործել որպես %1$s""%1$s-ը կանխադրված հավելվածն է""ՄԻԱՑՐԱԾ / %1$s""ԱՆՋԱՏԱԾ"
@@ -2988,8 +3056,11 @@
"Տվյալների խնայումը միացված է""Ֆոնային տվյալները հասանելի են միայն Wi-Fi-ի միջոցով: Wi-Fi ցանցերի բացակայության դեպքում դա կարող է ազդել որոշ հավելվածների կամ ծառայությունների աշխատանքի վրա:""Աշխատանքային պրոֆիլն անջատած է"
- "Ձեր աշխատանքային պրոֆիլի հետ առնչվող հավելվածները, ֆոնային համաժամացումը և գործառական այլ հնարավորություններն անջատված են:"
- "Առաջարկություններ (%1$d)"
+ "Ձեր աշխատանքային պրոֆիլի հետ առնչվող հավելվածները, ֆոնային համաժամեցումը և մյուս գործառույթներն անջատած են:"
+ "Գիշերային լույսը միացրած է"
+ "Էկրանը սաթե երանգավորում է ստացել: Դա թույլ կտա ձեզ քնել:"
+ "Առաջարկներ"
+ "+%1$d""Հեռացնել""Գույնի սառը ջերմաստիճան""Օգտագործել էկրանի ավելի սառը գույներ"
@@ -3012,6 +3083,7 @@
"Ցանցային սահմանափակումներ""Օպերատորի հաշվարկը տվյալների օգտագործման վերաբերյալ կարող է տարբերվել սարքի հաշվարկից""Օգտագործվել է %1$s"
+ "Տվյալների մասին զգուշացում""Տվյալների նախազգուշացում""Սահմանել տվյալների սահմանաչափը""Տվյալների սահմանաչափը"
@@ -3036,7 +3108,7 @@
"Սարքը գործարկելու համար պահանջել PIN կոդ: Անջատած վիճակում այս սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ, ծանուցումներ կամ զարթուցիչի ահազանգեր:""Սարքը գործարկելու համար պահանջել գաղտնաբառ: Անջատած վիճակում այս սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ, ծանուցումներ կամ զարթուցիչի ահազանգեր:""Ավելացրեք մեկ այլ մատնահետք"
- "Ապակողպեք մեկ այլ մատնահետքով"
+ "Ապակողպում այլ մատով""Միացրած / %1$s""Անջատած / %1$s""Երբեք ավտոմատ կերպով չմիացնել"
@@ -3077,11 +3149,12 @@
"Հատուկ հասանելիություն""Սրբե՞լ օգտվողի տվյալները և անցնել ֆայլի գաղտնագրման:""Սրբել և փոխարկել"
- "Վերակայել ShortcutManager-ի արագության սահմանափակման հաշվիչները"
- "Վերակայե՞լ ShortcutManager-ի արագության սահմանափակումները:"
- "Վերակայե՞լ ShortcutManager-ի արագության սահմանափակման հաշվիչները:"
+ "Վերակայել ShortcutManager-ի արագության սահմանափակումները"
+ "ShortcutManager-ի արագության սահմանափակումները վերակայվել են""Վերահսկել կողպէկրանի ծանուցումները""Ցույց տալ կամ թաքցնել ծանուցման բովանդակությունը"
+ "Բոլորը"
+ "Աջակցություն""%d dp""Ամենափոքր լայնությունը""Տեղադրված հավելվածներից ոչ մեկը Պրեմիում SMS-ների օգտագործման հարցում չի կատարել"
@@ -3089,9 +3162,44 @@
"Պրեմիում SMS-ների օգտագործում""Անջատված է""Ցուցադրական ռեժիմ"
+ "Մեր նպատակն է օգնել ձեզ"
+ "Մենք աշխատում ենք շուրջօրյա"
+ "Մենք աշխատում ենք շուրջօրյա"
+ "Մեր աջակցման թիմը կօգնի լուծել ձեր ցանկացած խնդիրը"
+ "Մեր աջակցման թիմն աշխատում է ամեն օր, շուրջօրյա"
+ "Դիմեք օգնության կամ նորից այցելեք աջակցման ծառայության աշխատանքային ժամերի ընթացքում (տեղային ժամանակով)՝<br><b>%s</b>"
+ "Հեռախոսով աջակցում տրամադրելու ժամերը (տեղային ժամանակով)՝<br><b>%s</b>"
+ "Փնտրեք օգնություն կամ ուսումնասիրեք խորհուրդներն ու հնարքները"
+ "Աջակցություն հետևյալ երկրի համար՝"
+ "%s – %s"
+ "%s (%s)"
+ "Ուղևորվում եք երկրից դո՞ւրս:"
+ "Միջազգային կապի համար կարող են վճարներ գանձվել"
+ "Հեռախոս"
+ "Զրուցել"
+ "Ուսումնասիրել խորհուրդներն ու հնարքները"
+ "Փնտրել օգնություն և տրամադրել հետադարձ կապ"
+ "Կապվել աջակցության կենտրոնի հետ"
+ "Մուտք գործել"
+ "Չե՞ք կարողանում մուտք գործել:"
+ "Ուղարկել համակարգի մասին տեղեկատվություն"
+ "Այլևս ցույց չտալ""Աշխատանքային պրոֆիլի կարգավորումներ""Կոնտակտների որոնում""Թույլատրել ձեր կազմակերպությանը որոնել կոնտակտներ՝ զանգողներին և կոնտակտները նույնականացնելու համար:"
+
+ %s ժամ
+ %s ժամ
+
+
+ %s րոպե
+ %s րոպե
+
+
+ %s վայրկյան
+ %s վայրկյան
+
+ "~%1$s սպասում""Համակարգիչ""Ականջակալ""Հեռախոս"
@@ -3099,4 +3207,47 @@
"Ականջակալ""Մուտքի արտաքին սարքեր""Bluetooth"
+ Հետադարձ կապ սարքակազմի մասին
+ Qualcomm Technologies Զեկուցում
+ "Կառավարել հիշողությունը"
+ "Տարածք ազատելու նպատակով հիշողության կառավարիչը ձեր սարքից հեռացնում է պահուստավորած լուսանկարները և տեսանյութերը:"
+ "Հեռացնել լուսանկարները և տեսանյութերը"
+ "Հիշողության կառավարիչ"
+ "Ավտոմատ"
+ "Ձեռքով"
+ "Ազատել տարածք հիմա"
+ "Ժեստեր"
+ "Հեռախոսի կառավարման արագ ժեստեր"
+ "Պլանշետի կառավարման արագ ժեստեր"
+ "Սարքի կառավարման արագ ժեստեր"
+ "Անցնել տեսախցիկին"
+ "Տեսախցիկն արագ գործարկելու համար երկու անգամ սեղմեք սնուցման կոճակը: Դա կարող եք անել ցանկացած էկրանից"
+ "Շրջել տեսախցիկը"
+
+ "Կրկնակի հպեք՝ հեռախոսը ստուգելու համար"
+ "Կրկնակի հպեք՝ պլանշետը ստուգելու համար"
+ "Կրկնակի հպեք՝ սարքը ստուգելու համար"
+ "Ծանուցումներն արագ տեսնելու համար կրկնակի հպեք էկրանին"
+ "Բարձրացրեք՝ հեռախոսը ստուգելու համար"
+ "Բարձրացրեք՝ պլանշետը ստուգելու համար"
+ "Բարձրացրեք՝ սարքը ստուգելու համար"
+ "Ծանուցումներն արագ տեսնելու համար վերցրեք հեռախոսը"
+ "Ծանուցումներն արագ տեսնելու համար վերցրեք պլանշետը"
+ "Ծանուցումներն արագ տեսնելու համար վերցրեք սարքը"
+ "Մատը սահեցրեք՝ ծանուցումներ տեսնելու համար"
+ "Ծանուցումները ստուգելու համար հեռախոսի հետնամասում գտնվող մատնահետքերի սկաների վրա մատը ներքև սահեցրեք"
+ "Ծանուցումները ստուգելու համար պլանշետի հետնամասում գտնվող մատնահետքերի սկաների վրա մատը ներքև սահեցրեք"
+ "Ծանուցումները ստուգելու համար սարքի հետնամասում գտնվող մատնահետքերի սկաների վրա մատը ներքև սահեցրեք"
+ "Միացված է"
+ "Անջատված է"
+ "Համակարգի բեռնիչն արդեն ապակողպված է"
+ "Նախ միացեք համացանցին"
+ "Միացեք համացանցին կամ դիմեք օպերատորին"
+ "Անհասանելի է օպերատորի կողմից կողպված սարքերում"
+ "Ընդհանուր առմամբ ազատվել է %1$s տարածք\n\nՎերջին գործարկումը՝ %2$s"
+ "Բացել հղումները հավելվածներում"
+ "Բացեք հղումները աջակցվող հավելվածներում՝ նույնիսկ եթե հավելվածները ձեր սարքում տեղադրված չեն"
+ "Հավելվածները տեղադրված չեն"
+ "Տեղադրված հավելվածներ"
+ "Ձեր սարքի հիշողությունն այժմ կառավարվում է հիշողության կառավարիչի կողմից"
diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml
index ebb6844ccbabcf70017cf97486d8915aa19e3d21..dce8434ee43295118b09351aa60766599159b5f7 100644
--- a/res/values-in/arrays.xml
+++ b/res/values-in/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Merah Muda""Merah"
+
+ "Lebih dari 30 hari"
+ "Lebih dari 60 hari"
+ "Lebih dari 90 hari"
+
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 4940305c2ae545d034adcf99f2cca607b0fb7e21..48ef7a078069c1dfaad580628017169052369d76 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Aktifkan Sambungan Data""Nonaktifkan Sambungan Data""VoLTE Disediakan"
+ "Video Call Disediakan"
+ "Panggilan Wi-Fi Disediakan""Daya Radio Seluler""Lihat Buku Alamat SIM""Lihat Nomor Panggilan Tetap"
@@ -334,7 +336,10 @@
"Membuka kunci dengan sidik jari"
- "Cukup sentuh sensor sidik jari untuk membuka kunci ponsel, mengotorisasi pembelian, atau masuk ke aplikasi. Berhati-hatilah dengan sidik jari yang ditambahkan. Sidik jari yang ditambahkan dapat melakukan semua hal ini.\n\nCatatan: Sidik jari mungkin kurang aman dibanding pola atau PIN yang rumit. ""Pelajari lebih lanjut"
+ "Menggunakan sidik jari"
+ "Cukup sentuh sensor sidik jari untuk membuka kunci perangkat, mengotorisasi pembelian, atau masuk ke aplikasi. Berhati-hatilah dengan sidik jari yang ditambahkan. Sidik jari yang ditambahkan dapat melakukan semua hal ini.\n\nCatatan: Sidik jari mungkin kurang aman dibanding pola atau PIN yang rumit."
+ "Cukup sentuh sensor sidik jari untuk mengotorisasi pembelian, atau masuk ke aplikasi. Berhati-hatilah dengan sidik jari yang ditambahkan. Sidik jari yang ditambahkan dapat melakukan semua hal ini.\n\nCatatan: Anda tidak dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci perangkat ini. Untuk informasi selengkapnya, hubungi admin organisasi."
+ "Cukup sentuh sensor sidik jari untuk membuka kunci ponsel, mengotorisasi pembelian, atau masuk ke aplikasi. Berhati-hatilah dengan sidik jari yang ditambahkan. Sidik jari yang ditambahkan dapat melakukan semua hal ini.\n\nCatatan: Sidik jari mungkin kurang aman dibanding pola atau PIN yang rumit.""Batal""Lanjutkan""Lewati"
@@ -353,14 +358,14 @@
"Nama""Oke""Hapus"
- "Ayo mulai!"
+ "Ayo mulai""Letakkan jari Anda di sensor dan angkat setelah merasakan getaran"
- "Bagus! Sekarang ulangi"
+ "Teruskan""Gerakkan jari Anda sedikit untuk menambahkan semua bagian lain dari sidik jari Anda""Sidik jari ditambahkan!""Setiap kali melihat ikon ini, Anda dapat menggunakan sidik jari untuk identifikasi atau mengotorisasi pembelian.""Cukup sentuh sensor sidik jari untuk membangunkan dan membuka kunci perangkat."
- "Jika melihat ikon ini, Anda dapat menggunakan sidik jari."
+ "Jika melihat ikon ini, Anda juga dapat mengotorisasi pembelian atau masuk ke aplikasi.""Lewati penyiapan sidik jari?""Anda telah memilih untuk menggunakan sidik jari sebagai satu cara untuk membuka kunci perangkat. Jika dilewati sekarang, Anda harus menyiapkannya nanti. Penyiapan hanya memerlukan waktu sekitar satu menit.""Siapkan kunci layar"
@@ -375,8 +380,6 @@
"Selain membuka kunci ponsel, Anda juga dapat menggunakan sidik jari untuk mengotorisasi pembelian dan akses aplikasi. ""Pelajari lebih lanjut""Opsi kunci layar dinonaktifkan. Hubungi administrator organisasi untuk mempelajari lebih lanjut. ""Detail selengkapnya"\n\n"Anda tetap dapat menggunakan sidik jari untuk mengotorisasi pembelian dan akses aplikasi. ""Pelajari lebih lanjut""Angkat jari, lalu sentuh sensor lagi"
- "Setiap kali melihat ikon ini, Anda dapat menggunakan sidik jari."
- "Untuk mengubah setelan Anda, buka Setelan > Keamanan > Sidik Jari.""Anda dapat menambahkan maksimal %d sidik jari""Hapus semua sidik jari?""Anda tidak dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci ponsel, mengotorisasi pembelian, atau masuk ke aplikasi."
@@ -414,15 +417,16 @@
"Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah disetel ulang, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google.""Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Jika Anda menyiapkan ponsel setelah setel ulang, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google.""Beralih metode masukan"
- "Kunci layar"
+ "Setel kunci layar""Lindungi perangkat"
+ "Gunakan sidik jari""Membuka kunci dengan sidik jari""Pilih kunci layar""Pilih kunci profil kerja""Lindungi tablet""Lindungi perangkat""Lindungi ponsel"
- "Sidik jari mungkin kurang aman dibanding pola, PIN, atau sandi yang rumit. Untuk tambahan keamanan, siapkan kunci layar cadangan."
+ "Untuk tambahan keamanan, siapkan kunci layar cadangan.""Cegah orang lain menggunakan tablet ini tanpa izin Anda dengan mengaktifkan fitur perlindungan perangkat. Pilih kunci layar yang ingin Anda gunakan.""Cegah orang lain menggunakan perangkat ini tanpa izin Anda dengan mengaktifkan fitur perlindungan perangkat. Pilih kunci layar yang ingin Anda gunakan.""Cegah orang lain menggunakan ponsel ini tanpa izin Anda dengan mengaktifkan fitur perlindungan perangkat. Pilih kunci layar yang ingin Anda gunakan."
@@ -447,6 +451,8 @@
"Sidik Jari + Pola""Sidik Jari + PIN""Sidik Jari + Sandi"
+ "Lanjutkan tanpa sidik jari"
+ "Anda dapat membuka kunci ponsel menggunakan sidik jari. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar cadangan.""Dinonaktifkan oleh administrator, kebijakan enkripsi, atau penyimpanan kredensial""Tidak ada""Gesek"
@@ -500,40 +506,40 @@
"Jika Anda memasukkan sandi yang salah saat mencoba sekarang, profil kerja dan data terkait akan dihapus dari perangkat ini.""Terlalu sering mencoba dengan salah. Profil kerja dan data terkait akan dihapus dari perangkat ini.""Tutup"
- "Sandi minimal %d karakter"
+ "Minimal berisi %d karakter""PIN minimal %d digit""Lanjutkan"
- "Sandi harus kurang dari %d karakter."
- "PIN harus kurang dari %d digit."
- "PIN hanya boleh terdiri dari angka 0-9."
+ "Harus kurang dari %d karakter."
+ "Harus kurang dari %d digit."
+ "Hanya boleh berisi angka 0-9.""Administrator perangkat tidak mengizinkan penggunaan PIN terbaru."
- "Sandi mengandung karakter yang tidak sah."
- "Sandi paling tidak harus terdiri dari satu huruf."
- "Sandi paling tidak harus terdiri dari satu digit."
- "Sandi paling tidak harus terdiri dari satu simbol."
-
- Sandi harus terdiri dari minimal %d huruf.
- Sandi harus terdiri dari minimal 1 huruf.
+ "Tidak boleh berisi karakter yang tidak valid"
+ "Minimal berisi satu huruf"
+ "Minimal berisi satu digit"
+ "Minimal berisi satu simbol"
+
+ Minimal berisi %d huruf
+ Minimal berisi 1 huruf
-
- Sandi harus terdiri dari minimal %d huruf kecil.
- Sandi harus terdiri dari minimal 1 huruf kecil.
+
+ Minimal berisi %d huruf kecil
+ Minimal berisi 1 huruf kecil
-
- Sandi harus terdiri dari minimal %d huruf besar.
- Sandi harus terdiri dari minimal 1 huruf besar.
+
+ Minimal berisi %d huruf besar
+ Minimal berisi 1 huruf besar
-
- Sandi harus terdari dari minimal %d digit numerik.
- Sandi harus terdiri dari minimal 1 digit numerik.
+
+ Minimal berisi %d digit angka
+ Minimal berisi 1 digit angka
-
- Sandi harus terdiri dari minimal %d simbol khusus.
- Sandi harus terdiri dari minimal 1 simbol khusus.
+
+ Minimal berisi %d simbol khusus
+ Minimal berisi 1 simbol khusus
-
- Sandi harus terdiri dari minimal %d karakter bukan huruf.
- Sandi harus terdiri dari minimal 1 karakter bukan huruf.
+
+ Minimal berisi 1 karakter bukan huruf
+ Minimal berisi 1 karakter bukan huruf"Administrator perangkat tidak mengizinkan penggunaan sandi terbaru.""Urutan digit naik, turun, atau berulang dilarang"
@@ -632,6 +638,8 @@
"NFC""Memungkinkan pertukaran data saat tablet bersentuhan dengan perangkat lain""Memungkinkan pertukaran data saat ponsel bersentuhan dengan perangkat lain"
+ "Aktifkan NFC"
+ "NFC mempertukarkan data antara perangkat ini dan perangkat atau target lain di sekitar, seperti terminal pembayaran, pembaca akses, dan iklan atau tag interaktif.""Android Beam""Siap mentransmisikan konten apl melalui NFC""Mati"
@@ -670,6 +678,8 @@
"Minimalkan penggunaan baterai saat Wi-Fi aktif""Batasi penggunaan baterai oleh Wi‑Fi""Beralih ke data seluler jika Wi-Fi kehilangan akses internet."
+ "Beralih otomatis ke data seluler"
+ "Gunakan data seluler saat Wi-Fi tidak memiliki akses internet. Mungkin dikenakan biaya penggunaan data.""Tambahkan jaringan""Jaringan Wi-Fi""Tombol Tekan WPS"
@@ -691,6 +701,8 @@
"Lainnya""Penyiapan otomatis (WPS)""Opsi lanjutan"
+ "Opsi Lanjutan daftar tarik-turun. Tap dua kali untuk menciutkan."
+ "Opsi Lanjutan daftar tarik-turun. Tap dua kali untuk meluaskan.""Penyiapan Wi-Fi yang Dilindungi""Memulai WPS...""Tekan tombol Penyiapan Wi-Fi yang Dilindungi di router. Ini dapat disebut \"WPS\" atau ditandai dengan simbol ini:"
@@ -747,6 +759,11 @@
"SAMBUNGKAN""Jaringan ini tidak memiliki akses internet. Tetap sambungkan?""Jangan tanya lagi untuk jaringan ini"
+ "Wi-Fi tidak tersambung ke internet"
+ "Anda dapat beralih ke jaringan seluler jika sambungan Wi-Fi buruk. Mungkin dikenakan penggunaan data."
+ "Beralih ke seluler"
+ "Tetap di Wi-Fi"
+ "Jangan tampilkan lagi""Sambungkan""Gagal menyambung ke jaringan""Lupakan"
@@ -816,11 +833,20 @@
"Gunakan Wi-Fi, alih-alih jaringan seluler""Preferensi panggilan telepon""Mode panggilan Wi-Fi"
+ "Preferensi roaming"
+
+
+ "Preferensi roaming""Wi-Fi dipilih""Seluler dipilih""Khusus Wi-Fi"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Seluler"
+ "Khusus Wi-Fi"
+ "2""1"
@@ -830,18 +856,24 @@
"Wi-Fi dipilih""Seluler dipilih"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Seluler"
+ "2""1""Jika panggilan Wi-Fi aktif, ponsel dapat merutekan panggilan telepon melalui jaringan Wi-Fi atau jaringan operator, bergantung pada preferensi dan sinyal mana yang lebih kuat. Sebelum mengaktifkan fitur ini, sebaiknya tanyakan info biaya dan detail lainnya ke operator."
+ "Perbarui Alamat Darurat"
+ "Alamat yang digunakan oleh layanan darurat sebagai lokasi Anda jika Anda melakukan panggilan 911 menggunakan Wi-Fi""Beranda""Tampilan""Suara""Volume""Efek musik"
- "Volume dering"
+ "Volume dering""Getar saat senyap""Suara notifikasi default""Nada dering"
@@ -900,6 +932,24 @@
"Sesuaikan kecerahan layar""Kecerahan adaptif""Mengoptimalkan tingkat kecerahan untuk cahaya yang tersedia"
+ "Cahaya Malam"
+ "Cahaya Malam memberi rona kuning pada layar. Membuat Anda dapat melihat layar atau membaca dengan lebih mudah saat cahaya redup, serta membantu Anda lebih mudah tidur."
+ "Jadwal"
+ "Status"
+ "Aktifkan otomatis"
+ "Jangan pernah"
+ "Jadwal khusus"
+ "Matahari terbenam s.d. terbit"
+ "Waktu mulai"
+ "Waktu selesai"
+ "Nonaktif. %1$s"
+ "Tidak akan aktif otomatis."
+ "Akan aktif otomatis pukul %1$s."
+ "Akan aktif otomatis saat matahari terbenam."
+ "Aktif. %1$s"
+ "Tidak akan nonaktif otomatis."
+ "Akan nonaktif otomatis pukul %1$s."
+ "Akan nonaktif otomatis saat matahari terbit.""Tidur""Layar mati""Setelah tidak aktif selama %1$s"
@@ -920,7 +970,7 @@
"Kecerahan otomatis""Angkat untuk membangunkan""Tampilan ruangan"
- "Membangunkan layar saat Anda mengambil perangkat atau menerima notifikasi"
+ "Membangunkan layar saat Anda menerima notifikasi""Ukuran font""Membuat teks menjadi lebih besar atau lebih kecil""Setelan kunci kartu SIM"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"Versi Android""Tingkat patch keamanan Android"
- "Nomor model"
+ "Model""ID Peralatan""Versi pita basis""Versi kernel"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"Lupakan""Siapkan""Jelajahi"
+ "Kosongkan ruang"
+ "Kelola penyimpanan""Koneksi komputer USB""Sambungkan sebagai""Perangkat media (MTP)"
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"Audio""Data dalam cache""Lainnya"
+ "Sistem""Jelajahi ^1"
- "Lainnya mencakup file bersama yang disimpan oleh aplikasi, file yang diunduh dari internet atau Bluetooth, file Android, dan sebagainya. \n\nUntuk melihat seluruh konten ^1 ini, ketuk Jelajahi."
+ "Lainnya meliputi file bersama yang disimpan oleh aplikasi, file yang diunduh dari internet atau Bluetooth, file Android, dan sebagainya. \n\nUntuk melihat konten yang terlihat dari ^1 ini, tap Jelajahi."
+ "Sistem meliputi file yang tidak dapat ditampilkan Android satu per satu.""^1 mungkin telah menyimpan foto, musik, film, aplikasi atau data lain yang menghabiskan ^2 penyimpanan. \n\nUntuk melihat detailnya, beralihlah ke ^1.""Siapkan ^1""Gunakan sebagai penyimpanan portabel"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"Informasi hukum""Kontributor""Manual"
- "Informasi pengaturan"
+ "Label peraturan"
+ "Manual keselamatan & peraturan""Hak cipta""Lisensi""Persyaratan dan ketentuan"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"Aplikasi tidak dipasang pada ponsel Anda.""Keamanan profil kerja""Kunci layar profil kerja"
- "Gunakan kunci yang sama"
- "Ubah kunci layar perangkat agar cocok dengan profil kerja"
- "Gunakan kunci yang sama?"
- "Anda juga dapat menggunakan kunci profil kerja untuk kunci layar perangkat. Jika digunakan, kebijakan kunci profil kerja juga akan berlaku bagi kunci layar perangkat."
- "Kunci profil kerja tidak memenuhi persyaratan keamanan organisasi.\n\nAnda dapat menyetel kunci layar yang baru untuk perangkat dan profil kerja, tetapi kebijakan kunci profil kerja juga akan berlaku bagi kunci layar perangkat."
- "Ubah kunci perangkat"
- "Ubah kunci"
+ "Gunakan satu kunci"
+ "Gunakan satu kunci untuk profil kerja dan layar perangkat"
+ "Gunakan satu kunci?"
+ "Profil kerja dan layar perangkat akan menggunakan kunci yang sama. Kebijakan kunci profil kerja apa pun juga akan diterapkan ke layar kunci perangkat."
+ "Kunci profil kerja tidak memenuhi persyaratan keamanan organisasi. Anda dapat menggunakan kunci yang sama untuk layar perangkat dan profil kerja, namun kebijakan kunci profil kerja apa pun akan berlaku."
+ "Gunakan satu kunci"
+ "Gunakan satu kunci""Sama dengan kunci layar perangkat""Kelola aplikasi""Mengelola dan menghapus apl terpasang"
@@ -2230,6 +2285,7 @@
"VPN selalu aktif""Tidak ada VPN yang ditambahkan.""Mode selalu aktif, diaktifkan"
+ "Tidak didukung oleh aplikasi ini""Pilih profil VPN untuk tetap tersambung. Lalu lintas jaringan hanya akan diperbolehkan jika tersambung ke VPN ini.""Tidak ada""VPN selalu aktif membutuhkan alamat IP baik untuk server serta DNS."
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"Selalu tanya""Perlu dipilih""Setelan"
+
+ Tampilkan %d item tersembunyi
+ Tampilkan %d item tersembunyi
+ "Setelan""Setelan penelusuran""Setelan penelusuran"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"layar, layar sentuh""layar redup, layar sentuh, baterai""layar redup, layar sentuh, baterai"
+ "layar redup, malam, rona""latar belakang, personalisasi, sesuaikan tampilan""ukuran teks""proyeksikan, transmisi"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"geser untuk membuka kunci, sandi, pola, PIN""tantangan kerja, kerja, profil""profil kerja, profil yang dikelola, menyatukan, penyatuan, kerja, profil"
+ "isyarat""Siapkan Tag NFC Wi-Fi""Tulis""Ketuk tag untuk menulis..."
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"Tidak dapat menulis data ke tag NFC. Jika masalah berlanjut, coba tag lain""Tag NFC tidak dapat ditulisi. Gunakan tag lain.""Suara default"
- "Volume pendering sebesar %1$s"
- "Volume pendering sebesar 80%"
+ "Volume dering %1$s"
+ "Pendering disetel bergetar"
+ "Pendering disetel senyap"
+ "Volume dering 80%""Volume media""Volume alarm""Volume dering"
@@ -2529,6 +2593,7 @@
"Senyap""Lansiran""Getar"
+ "Aktifkan suara""Jangan ganggu""Hanya izinkan prioritas""Aturan otomatis"
@@ -2583,9 +2648,9 @@
"Tidak ada aplikasi terpasang yang meminta dijalankan sebagai layanan pembantu Realitas Maya""Izinkan akses layanan Realitas Maya untuk %1$s?""%1$s dapat dijalankan saat Anda sedang menggunakan aplikasi dalam mode realitas maya."
- "Jika perangkat dalam mode VR"
- "Gunakan setelan keburaman rendah"
- "Jangan lakukan apa pun"
+ "Saat perangkat dalam mode Realitas Virtual"
+ "Kurangi buram (disarankan)"
+ "Kurangi kedipan""Akses Jangan Ganggu""Tidak ada aplikasi terpasang yang meminta akses Jangan Ganggu""Memuat aplikasi..."
@@ -2716,6 +2781,7 @@
"Jika Anda memasukkan PIN untuk memulai perangkat ini, layanan aksesibilitas seperti %1$s belum dapat tersedia.""Jika Anda memasukkan pola untuk memulai perangkat ini, layanan aksesibilitas seperti %1$s belum dapat tersedia.""Jika Anda memasukkan sandi untuk memulai perangkat ini, layanan aksesibilitas seperti %1$s belum dapat tersedia."
+ "Catatan: Setelah boot ulang, aplikasi ini tidak dapat dimulai hingga kunci ponsel dibuka""Informasi IMEI""Informasi relatif IMEI""(Slot%1$d)"
@@ -2863,6 +2929,8 @@
"Izinkan aplikasi bantuan mengakses konten layar sebagai teks""Gunakan tangkapan layar""Izinkan aplikasi bantuan mengakses gambar layar"
+ "Kedipkan layar"
+ "Kedipkan tepi layar saat aplikasi bantuan mengakses teks dari layar atau tangkapan layar""Aplikasi bantuan dapat membantu Anda berdasarkan informasi dari layar yang sedang Anda lihat. Beberapa aplikasi mendukung peluncur dan layanan masukan suara untuk memberikan bantuan terintegrasi.""Rata-rata penggunaan memori""Penggunaan memori maksimum"
@@ -2989,7 +3057,10 @@
"Data latar belakang hanya tersedia melalui Wi-Fi. Hal ini dapat memengaruhi beberapa aplikasi atau layanan saat Wi-Fi tidak tersedia.""Profil kerja nonaktif""Aplikasi, sinkronisasi latar belakang, dan fitur lainnya yang terkait dengan profil kerja Anda dinonaktifkan."
- "Saran (%1$d)"
+ "Mode Cahaya Malam aktif"
+ "Layar berona kuning. Mungkin dapat membantu Anda tidur."
+ "Saran"
+ "Lebih dari +%1$d""Hapus""Suhu foto sejuk""Gunakan suhu tampilan yang lebih sejuk"
@@ -3012,6 +3083,7 @@
"Batasan jaringan""Penghitungan data operator dapat berbeda dengan penghitungan perangkat""%1$s digunakan"
+ "Setel peringatan data""Peringatan data""Setel batas data""Batas data"
@@ -3036,7 +3108,7 @@
"Memerlukan PIN untuk memulai perangkat. Jika nonaktif, perangkat ini tidak dapat menerima panggilan telepon, pesan, notifikasi, atau alarm.""Memerlukan sandi untuk memulai perangkat. Jika nonaktif, perangkat ini tidak dapat menerima panggilan telepon, pesan, notifikasi, atau alarm.""Tambahkan sidik jari lain"
- "Buka kunci dengan sidik jari yang berbeda"
+ "Buka kunci dengan jari lain""Aktif / %1$s""Nonaktif / %1$s""Jangan aktifkan otomatis"
@@ -3077,11 +3149,12 @@
"Akses khusus""Benar-benar hapus data pengguna dan konversikan ke enkripsi file?""Hapus dan konversikan"
- "Setel ulang penghitung pembatasan kecepatan PengelolaPintasan"
- "Setel ulang pembatasan kecepatan PengelolaPintasan?"
- "Setel ulang penghitung pembatasan kecepatan PengelolaPintasan?"
+ "Setel ulang pembatasan kecepatan PengelolaPintasan"
+ "Pembatasan kecepatan PengelolaPintasan telah disetel ulang""Mengontrol notifikasi layar kunci""Menampilkan atau menyembunyikan konten notifikasi"
+ "Semua"
+ "Dukungan""%d dp""Lebar terkecil""Tidak ada aplikasi yang terpasang yang meminta akses SMS Premium"
@@ -3089,9 +3162,44 @@
"Akses SMS Premium""Dinonaktifkan""Mode demo"
+ "Kami siap membantu"
+ "Kami siap sedia di sini untuk Anda 7 x 24 jam"
+ "Kami siap membantu Anda 7x24 jam"
+ "Tim dukungan kami siap membantu mengatasi masalah"
+ "Tim dukungan kami siap sedia sepanjang hari, setiap hari."
+ "Telusuri bantuan atau coba lagi saat jam kerja tim dukungan (waktu lokal):<br><b>%s</b>"
+ "Jam dukungan telepon (waktu lokal)<br><b>%s</b>"
+ "Telusuri bantuan atau jelajahi kiat & trik"
+ "Dukungan untuk:"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "Bepergian ke luar negeri?"
+ "Mungkin dikenakan biaya internasional"
+ "Telepon"
+ "Chat"
+ "Jelajahi kiat & trik"
+ "Telusuri bantuan & kirim masukan"
+ "Hubungi tim dukungan"
+ "Masuk"
+ "Tidak dapat masuk?"
+ "Kirim informasi sistem"
+ "Jangan tampilkan lagi""Setelan profil kerja""Penelusuran kontak""Izinkan penelusuran kontak oleh organisasi untuk mengidentifikasi penelepon dan kontak"
+
+ %s jam
+ 1 jam
+
+
+ %s menit
+ 1 menit
+
+
+ %s detik
+ 1 detik
+
+ "Tim ~%1$s""Komputer""Headset""Telepon"
@@ -3099,4 +3207,47 @@
"Headphone""Periferal Masukan""Bluetooth"
+ Umpan Balik tentang Perangkat Keras
+ Laporan Qualcomm Technologies
+ "Kelola penyimpanan"
+ "Untuk membantu mengosongkan ruang penyimpanan, pengelola penyimpanan menghapus foto dan video cadangan dari perangkat Anda."
+ "Hapus foto & video"
+ "Pengelola penyimpanan"
+ "Otomatis"
+ "Manual"
+ "Kosongkan ruang sekarang"
+ "Isyarat"
+ "Isyarat cepat untuk mengontrol ponsel"
+ "Isyarat cepat untuk mengontrol tablet"
+ "Isyarat cepat untuk mengontrol perangkat"
+ "Beralih ke Kamera"
+ "Untuk membuka kamera dengan cepat, tekan tombol daya dua kali. Berfungsi di layar mana pun"
+ "Balikkan kamera"
+
+ "Tap dua kali untuk memeriksa ponsel"
+ "Tap dua kali untuk memeriksa tablet"
+ "Tap dua kali untuk memeriksa perangkat"
+ "Untuk memeriksa notifikasi dengan, tap layar dua kali"
+ "Angkat untuk memeriksa ponsel"
+ "Angkat untuk memeriksa tablet"
+ "Angkat untuk memeriksa perangkat"
+ "Untuk memeriksa notifikasi dengan cepat, ambil ponsel"
+ "Untuk memeriksa notifikasi dengan cepat, ambil tablet"
+ "Untuk memeriksa notifikasi dengan cepat, ambil perangkat"
+ "Sentuh-geser untuk melihat notifikasi"
+ "Untuk memeriksa notifikasi, gesek ke bawah pada sensor sidik jari di bagian belakang ponsel"
+ "Untuk memeriksa notifikasi, gesek ke bawah pada sensor sidik jari di bagian belakang tablet"
+ "Untuk memeriksa notifikasi, gesek ke bawah pada sensor sidik jari di bagian belakang perangkat"
+ "Aktif"
+ "Nonaktif"
+ "Bootloader telah dibuka kuncinya"
+ "Terlebih dahulu sambungkan ke internet"
+ "Sambungkan ke internet atau hubungi operator"
+ "Tidak tersedia pada perangkat yang dikunci oleh operator"
+ "%1$s total dibuat tersedia\n\nTerakhir dijalankan pada %2$s"
+ "Buka tautan di aplikasi"
+ "Buka tautan di aplikasi yang didukung, meski aplikasi tidak terpasang di perangkat"
+ "Aplikasi tidak terpasang"
+ "Aplikasi terpasang"
+ "Penyimpanan kini dikelola oleh pengelola penyimpanan"
diff --git a/res/values-is-rIS/arrays.xml b/res/values-is-rIS/arrays.xml
index c89097b4925eb8717011c50ee372606f0f9af551..d5bda573dd09da3e33758551eb3a26f7c04db6da 100644
--- a/res/values-is-rIS/arrays.xml
+++ b/res/values-is-rIS/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Bleikur""Rauður"
+
+ "Eldri en 30 daga"
+ "Eldri en 60 daga"
+ "Eldri en 90 daga"
+
diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml
index 160bfb25c5edd8785059cd947b5696e427bbad99..4923c9a1c34c261e94c66b0e43963bea86c2e770 100644
--- a/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Kveikja á gagnatengingu""Slökkva á gagnatengingu""VoLTE-úthlutun"
+ "Myndsímtali úthlutað"
+ "Wi-Fi símtali úthlutað""Sendistyrkur""Skoða símaskrá SIM-korts""Skoða læst númeraval"
@@ -334,7 +336,10 @@
"Opna með fingrafari"
- "Þú þarft bara að snerta fingrafaraskynjarann til að taka símann úr lás, heimila greiðslur eða skrá þig inn á forrit. Öll fingraför sem bætt er við símann virka til að gera allt þetta svo gættu vel að því hverjum þú bætir við.\n\nAthugaðu: Fingrafar kann að vera ótraustari aðferð en sterkt mynstur eða PIN-númer. ""Frekari upplýsingar"
+ "Nota fingrafarið þitt"
+ "Snertu fingrafaralesarann til að opna símann, heimila kaup eða skrá þig inn á forrit. Hafðu gát á því hverjum þú leyfir að bæta við fingraförum. Hvert fingrafar sem bætt er við nægir til að gera allt það sem upp var talið.\n\nAthugið: Minna öryggi gæti verið með því að nota fingrafar heldur en ef notast er við sterkt mynstur eða PIN-númer."
+ "Snertu einfaldlega fingrafaralesarann til að heimila kaup eða skrá þig inn á forrit. Gættu vel að því hvaða fingraförum þú bætir við. Eitt fingrafar sem er bætt við getur gert allt þetta.\n\nAthugaðu: Þú getur ekki notað fingrafarið til að taka lásinn af þessu tæki. Hafðu samband við kerfisstjóra fyrirtækisins þíns til að fá frekari upplýsingar."
+ "Snertu fingrafaralesarann til að opna símann, heimila kaup eða skrá þig inn í forrit. Farðu varlega þegar þú leyfir öðrum að bæta við fingraförum. Hvert fingrafar sem bætt er við dugir til að gera allt það sem upp var talið.\n\nAthugaðu: Fingrafarið er hugsanlega ekki eins öruggt og öflugt mynstur eða PIN-númer.""Hætta við""Halda áfram""Sleppa"
@@ -353,14 +358,14 @@
"Heiti""Í lagi""Eyða"
- "Við skulum byrja!"
+ "Við skulum byrja""Settu fingurinn á skynjarann og lyftu honum þegar þú finnur titring"
- "Gott! Gerðu þetta nú aftur"
+ "Haltu áfram""Færðu fingurinn svolítið til að bæta við mismunandi hlutum fingrafarsins""Fingrafari bætt við!""Alltaf þegar þú sérð þetta tákn geturðu notað fingrafarið þitt til að auðkenna þig eða til að heimila kaup.""Snertu einfaldlega fingrafaraskynjarann til að taka tækið úr biðstöðu og lás."
- "Þegar þú sérð þetta tákn geturðu notað fingrafarið."
+ "Þegar þú sérð þetta tákn geturðu heimilað kaup eða skráð þig inn í forrit.""Viltu sleppa uppsetningu fingrafars?""Þú hefur valið að nota fingrafar þitt sem leið til að opna símann þinn. Ef þú sleppir þessu núna þarftu að setja þetta upp seinna. Uppsetningin tekur einungis um eina mínútu.""Setja upp skjálás"
@@ -375,8 +380,6 @@
"Auk þess að taka símann úr lás geturðu notað fingrafarið til að heimila kaup og aðgang að forritum. ""Frekari upplýsingar""Skjálásvalkostur óvirkur. Hafðu samband við kerfisstjóra fyrirtækisins til að fá frekari upplýsingar. ""Nánar"\n\n"Þú getur áfram notað fingrafarið til að staðfesta kaup og aðgang að forritum. ""Frekari upplýsingar""Lyftu fingrinum og snertu svo skynjarann aftur"
- "Alltaf þegar þú sérð þetta tákn geturðu notað fingrafarið þitt."
- "Til að breyta stillingunum þínum skaltu fara í Stillingar > Öryggi > Fingrafar.""Þú getur bætt við allt að %d fingraförum""Fjarlægja öll fingraför?""Þú getur ekki notað fingraför til að taka símann úr lás, heimila kaup eða skrá þig inn í forrit."
@@ -414,15 +417,16 @@
"Aðgangsorðið sem þú slóst inn er rétt en því miður eru gögnin þín skemmd. \n\nÞú þarft að núllstilla spjaldtölvuna til að halda áfram að nota hana. Þegar þú hefur sett spjaldtölvuna upp aftur eftir núllstillingu færðu tækifæri til að endurheimta gögn sem þú hefur afritað yfir á Google reikninginn þinn.""Aðgangsorðið sem þú slóst inn er rétt en því miður eru gögnin þín skemmd. \n\nÞú þarft að núllstilla símann til að halda áfram að nota hann. Þegar þú hefur sett símann upp aftur eftir núllstillingu færðu tækifæri til að endurheimta gögn sem þú hefur afritað yfir á Google reikninginn þinn.""Skipta um innsláttaraðferð"
- "Skjálás"
+ "Stilla skjálás""Auktu öryggi tækisins"
+ "Nota fingrafar""Opna með fingrafari""Veldu skjálás""Veldu vinnulás""Auktu öryggi spjaldtölvunnar""Auktu öryggi tækisins""Auktu öryggi símans"
- "Hugsanlegt er að notkun fingrafara sé ekki jafnörugg og mynstur, PIN-númer eða aðgangsorð. Settu upp skjálás til vara til að gæta fyllsta öryggis."
+ "Settu upp skjálás til vara til að gæta fyllsta öryggis.""Komdu í veg fyrir að aðrir noti þessa spjaldtölvu í heimildarleysi með því að virkja varnareiginleika spjaldtölvunnar. Veldu þann skjálás sem þú vilt nota.""Komdu í veg fyrir að aðrir noti þetta tæki í heimildarleysi með því að virkja varnareiginleika tækisins. Veldu þann skjálás sem þú vilt nota.""Komdu í veg fyrir að aðrir noti þennan síma í heimildarleysi með því að virkja varnareiginleika símans. Veldu þann skjálás sem þú vilt nota."
@@ -447,6 +451,8 @@
"Fingrafar + mynstur""Fingrafar + PIN-númer""Fingrafar + aðgangsorð"
+ "Halda áfram án fingrafars"
+ "Þú getur tekið símann úr lás með því að nota fingrafarið. Af öryggisástæðum krefst þessi valkostur að varaskjálás sé til staðar.""Stjórnandi, dulkóðunarstefna eða skilríkjageymsla hefur gert óvirkt""Enginn""Strjúka"
@@ -500,40 +506,40 @@
"Ef þú slærð inn rangt vinnuaðgangsorð í þessari tilraun verða vinnusniðið þitt og tengd gögn fjarlægð úr þessu tæki.""Of margar rangar tilraunir. Vinnusniðið þitt og tengd gögn verða fjarlægð úr þessu tæki.""Hunsa"
- "Aðgangsorðið verður að vera minnst %d stafir"
+ "Verður að vera minnst %d stafir""PIN-númerið verður að vera minnst %d tölustafir""Halda áfram"
- "Aðgangsorðið verður að vera undir %d stöfum."
- "PIN-númerið verður að vera undir %d tölustöfum."
- "PIN-númerið má eingöngu innihalda tölustafi, 0–9."
+ "Verður að vera undir %d stöfum."
+ "Má ekki vera lengra en %d tölustafir."
+ "Má eingöngu innihalda tölustafi, 0–9.""Stjórnandi tækis leyfir ekki notkun nýlegs PIN-númers."
- "Aðgangsorðið inniheldur ógilt staftákn."
- "Aðgangsorðið verður að innihalda minnst einn bókstaf."
- "Aðgangsorðið verður að innihalda minnst einn tölustaf."
- "Aðgangsorðið verður að innihalda minnst eitt tákn."
-
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d bókstaf.
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d bókstafi.
+ "Þetta má ekki innihalda ógildan staf"
+ "Verður að innihalda minnst einn bókstaf"
+ "Verður að innihalda minnst einn tölustaf"
+ "Verður að innihalda minnst eitt tákn"
+
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d staf
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d stafi
-
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d lágstaf.
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d lágstafi.
+
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d lágstaf
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d lágstafi
-
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d hástaf.
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d hástafi.
+
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d hástaf
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d hástafi
-
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d tölustaf.
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d tölustafi.
+
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d tölustaf
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d tölustafi
-
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d sérstaf.
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d sérstafi.
+
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d sérstaf
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d sérstafi
-
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d tákn sem ekki er bókstafur.
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d tákn sem ekki eru bókstafir.
+
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d staftákn sem er ekki bókstafur
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d staftákn sem eru ekki bókstafir"Stjórnandi tækis leyfir ekki notkun nýlegs aðgangsorðs.""Hækkandi, lækkandi eða endurtekin röð tölustafa er óheimil"
@@ -632,6 +638,8 @@
"NFC""Leyfa gagnaflutning þegar spjaldtölvan snertir annað tæki""Leyfa gagnasamskipti þegar síminn snertir annað tæki"
+ "Kveikja á NFC"
+ "NFC sendir gögn á milli tækisins og nærliggjandi tækja eða miðla, t.d. posa, aðgengisupplesara, gagnvirkra auglýsinga eða merkja.""Android Beam""Tilbúið til að senda efni forrits í gegnum NFC""Slökkt"
@@ -670,6 +678,8 @@
"Draga úr rafhlöðunotkun þegar kveikt er á Wi-Fi""Takmarka rafhlöðunotkun Wi-Fi""Skipta yfir í farsímagögn ef Wi-Fi glatar nettengingunni."
+ "Skipta sjálfkrafa yfir í farsímakerfi"
+ "Nota farsímagögn þegar Wi-Fi er ekki með nettengingu. Gagnanotkun kann að eiga við.""Bæta við neti""Wi-Fi net""WPS-hnappur"
@@ -691,6 +701,8 @@
"Meira""Sjálfvirk uppsetning (WPS)""Ítarlegri valkostir"
+ "Fellilisti fyrir ítarlega valkosti. Ýttu tvisvar til að minnka."
+ "Fellilisti fyrir ítarlega valkosti. Ýttu tvisvar til að stækka.""Varin Wi‑Fi uppsetning""Ræsir WPS…""Ýttu á hnappinn fyrir varða Wi-Fi uppsetningu á beininum. Hann kann að vera merktur með „WPS“ eða þessu tákni:"
@@ -747,6 +759,11 @@
"TENGJA""Enginn internetaðgangur er á þessu neti. Viltu halda tengingu við það?""Ekki spyrja aftur fyrir þetta net"
+ "Wi-Fi er ekki tengt internetinu"
+ "Þú getur skipt yfir í farsímakerfi þegar Wi-Fi-tenging er léleg. Gjöld kunna að verða tekin fyrir gagnanotkun."
+ "Skipta yfir í farsímakerfi"
+ "Halda áfram á Wi-Fi"
+ "Aldrei sýna aftur""Tengjast""Ekk tókst að tengjast neti""Gleyma"
@@ -816,11 +833,20 @@
"Nota Wi-Fi í stað farsímanets""Forgangur símtala""Wi-Fi símtöl"
+ "Stillingar fyrir reiki"
+
+
+ "Stillingar fyrir reiki""Wi-Fi í forgangi""Farsímakerfi í forgangi""Wi-Fi eingöngu"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Farsímakerfi"
+ "Wi-Fi eingöngu"
+ "2""1"
@@ -830,18 +856,24 @@
"Wi-Fi í forgangi""Farsímakerfi í forgangi"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Farsímakerfi"
+ "2""1""Þegar kveikt er á Wi-Fi símtölum getur síminn beint símtölum um Wi-Fi net eða kerfi símafyrirtækisins, eftir því hvað þú velur og hvor tengingin er betri. Kannaðu verðskrá og aðrar upplýsingar hjá símafyrirtækinu þínu áður en þú kveikir á þessu."
+ "Uppfæra neyðarheimilisfang"
+ "Heimilisfang sem neyðarþjónustur nota sem staðsetningu þína ef þú hringir í neyðarlínuna gegnum Wi-Fi""Heim""Skjár""Hljóð""Hljóðstyrkur""Tónlistaráhrif"
- "Hljóðstyrkur hringingar"
+ "Hljóðstyrkur hringingar""Titra þegar slökkt er á hljóði""Sjálfgefið hljóð tilkynninga""Hringitónn"
@@ -900,6 +932,24 @@
"Stilla birtustig skjásins""Aðlögun birtustigs""Stilla birtustig eftir umhverfisbirtu"
+ "Næturljós"
+ "Næturljós gefur skjánum gulbrúnan litblæ. Þetta gerir þér auðveldara að skoða skjáinn í litlu ljósi og gæti auðveldað þér að sofna."
+ "Dagskrá"
+ "Staða"
+ "Kveikja sjálfkrafa"
+ "Aldrei"
+ "Sérsniðin dagskrá"
+ "Sólsetur til sólarupprásar"
+ "Upphafstími"
+ "Lokatími"
+ "Slökkt. %1$s"
+ "Kveikir aldrei sjálfkrafa."
+ "Kveikir sjálfkrafa kl. %1$s."
+ "Kveikir sjálfkrafa við sólsetur."
+ "Kveikt. %1$s"
+ "Slekkur aldrei sjálfkrafa."
+ "Slekkur sjálfkrafa kl. %1$s."
+ "Slekkur sjálfkrafa við sólarupprás.""Hvíld""Slökkt er á skjánum""Eftir %1$s af aðgerðaleysi"
@@ -920,7 +970,7 @@
"Sjálfvirk birtustilling""Lyfta til að vekja""Umhverfisskjár"
- "Vekja skjáinn þegar þú tekur tækið upp eða þegar tilkynningar berast"
+ "Vekja skjáinn þegar þú færð tilkynningar""Leturstærð""Gera texta stærri eða minni""Stillingar SIM-kortaláss"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"Android útgáfa""Stig Android öryggisplásturs"
- "Gerðarnúmer"
+ "Gerð""Auðkenni búnaðar""Grunnbandsútgáfa""Kjarnaútgáfa"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"Gleyma""Setja upp""Kanna"
+ "Losa geymslupláss"
+ "Hafa umsjón með geymslurými""USB-tenging tölvu""Tengja sem""Margmiðlunartæki (MTP)"
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"Hljóð""Gögn í skyndiminni""Annað"
+ "Kerfi""Kanna ^1"
- "„Annað“ inniheldur skrár sem hefur verið deilt og skrár sem forrit vista, skrár sóttar af netinu eða með Bluetooth, Android skrár o.s.frv. \n\nTil að sjá allt innihald á ^1 skaltu ýta á „Kanna“."
+ "Annað felur í sér skrár sem hefur verið deilt og forrit hafa vistað, skrár sem voru sóttar af internetinu eða með Bluetooth, Android skrár og svo framvegis. \n\nÝttu á „Kanna“ til að sjá sýnilegt innihald þessa ^1."
+ "Kerfi inniheldur skrár sem Android getur ekki birt sér.""^1 kann að hafa vistað myndir, tónlist, kvikmyndir, forrit eða önnur gögn sem nota ^2 af geymslurými. \n\nTil að sjá nánari upplýsingar skaltu skipta yfir á ^1.""Setja upp ^1""Nota sem færanlega geymslu"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"Lagalegar upplýsingar""Meðhöfundar""Handbók"
- "Lögbundnar upplýsingar"
+ "Lögbundnir flokkar"
+ "Handbók um öryggi og reglur""Höfundarréttur""Leyfi""Skilmálar"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"Forritið er ekki uppsett í símanum.""Öryggi vinnusniðs""Skjálás fyrir vinnusnið"
- "Nota sama lás"
- "Breyta skjálás tækis svo að hann samsvari vinnusniðinu"
- "Nota sama lás?"
- "Þú getur einnig notað vinnusniðslásinn sem skjálás á tækinu þínu. Ef þú gerir það gilda allar reglur um vinnulása einnig um skjálás tækisins."
- "Vinnusniðslásinn þinn fullnægir ekki öryggiskröfum fyrirtækisins.\n\nÞú getur stillt nýjan skjálás fyrir bæði tækið þitt og vinnusniðið, en þá gilda allar reglur um vinnulása einnig um tækið þitt."
- "Breyta skjálás"
- "Breyta lás"
+ "Nota einn lás"
+ "Nota einn lás fyrir vinnusnið og skjá tækisins"
+ "Nota einn lás?"
+ "Vinnusniðið og skjár tækisins notast við sama lás. Allar reglur um lás vinnusniðsins munu einnig eiga við skjálás tækisins."
+ "Lás vinnusniðsins uppfyllir ekki öryggiskröfur póstskipanarinnar. Þú getur notað sama lás fyrir bæði tækið þitt og vinnusniðið, en þá gilda allar reglur fyrir skjálás á vinnusniðinu."
+ "Nota einn lás"
+ "Nota einn lás""Sami skjálás og í tæki""Stjórna forritum""Stjórna og fjarlægja upsett forrit"
@@ -2230,6 +2285,7 @@
"VPN alltaf virkt""Engum VPN-netum bætt við.""Alltaf virkt"
+ "Ekki stutt af þessu forriti""Veldu VPN-snið sem alltaf á að vera tengt. Netumferð er aðeins leyfð þegar tenging við þetta VPN er virk.""Ekkert""VPN sem er alltaf virkt krefst IP-tölu þjóns og nafnaþjóns (DNS)."
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"Spyrja í hvert skipti""Val er áskilið""Stillingar"
+
+ Sýna %d falið atriði
+ Sýna %d falin atriði
+ "Stillingar""Leitarstillingar""Leitarstillingar"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"skjár, snertiskjár""dekkja skjá, snertiskjár, rafhlaða""dekkja skjá, snertiskjár, rafhlaða"
+ "myrkva skjá, nótt, litblær""bakgrunnur, sérsníða, sérstilla skjá""textastærð""verkefni, senda út"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"renna til að opna, aðgangsorð, mynstur, PIN-númer""verkefni í vinnu, vinna, snið""vinnusnið, stýrt snið, sameina, sameining, vinna, snið"
+ "bendingar""Setja upp Wi-Fi NFC-merki""Skrifa""Snertu merki til að skrifa..."
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"Ekki er hægt að skrifa gögn í NFC-merki. Ef vandamálið er viðvarandi skaltu prófa annað merki""Ekki er hægt að skrifa í NFC-merkið. Notaðu annað merki.""Sjálfgefið hljóð"
- "Hljóðstyrkur hringingar %1$s"
- "Hljóðstyrkur hringingar er 80%"
+ "Hljóðstyrkur er %1$s"
+ "Hringjari stilltur á titring"
+ "Hljóð tekið af hringjara"
+ "Hljóðstyrkur er 80%""Hljóðstyrkur margmiðlunarefnis""Hljóðstyrkur vekjara""Hljóðstyrkur hringingar"
@@ -2529,6 +2593,7 @@
"Hljóðlaust""Viðvörun""Titringur"
+ "Ræsingarhljóð""Ónáðið ekki""Aðeins forgangsheimildir""Sjálfvirkar reglur"
@@ -2583,9 +2648,9 @@
"Engin uppsett forrit hafa óskað eftir að vera keyrð sem sýndarveruleikaþjónusta.""Leyfa sýndarveruleikaaðgang fyrir %1$s?""Hægt verður að keyra %1$s þegar þú notar forrit í sýndarveruleikastillingu."
- "Þegar tækið er í sýndarveruleikastillingu"
- "Nota stillingar til að gera hluti á hreyfingu skýrari"
- "Ekki aðhafast neitt"
+ "Þegar tækið er í sýndarveruleikastillingu"
+ "Draga úr óskýrleika (ráðlagt)"
+ "Minnka flökt""„Ónáðið ekki“ aðgangur""Engin uppsett forrit hafa óskað eftir „Ónáðið ekki“ aðgangi""Hleður forrit..."
@@ -2716,6 +2781,7 @@
"Þegar þú slærð inn PIN-númerið þitt til að ræsa þetta tæki verður aðgengisþjónusta á borð við %1$s ekki strax í boði.""Þegar þú teiknar mynstrið þitt til að ræsa þetta tæki verður aðgengisþjónusta á borð við %1$s ekki strax í boði.""Þegar þú slærð inn aðgangsorðið þitt til að ræsa þetta tæki verður aðgengisþjónusta á borð við %1$s ekki strax í boði."
+ "Athugaðu: Eftir endurræsingu er ekki hægt að ræsa þetta forrit fyrr en þú tekur símann úr lás""IMEI-upplýsingar""IMEI-tengdar upplýsingar""(Rauf%1$d)"
@@ -2863,6 +2929,8 @@
"Veita aðstoðarforritinu aðgang að efni skjásins sem texta""Nota skjámynd""Veita aðstoðarforritinu aðgang að mynd af skjánum"
+ "Blikka skjá"
+ "Láta skjábrúnir blikka þegar aðstoðarforrit fær aðgang að texta af skjánum eða skjáskoti""Aðstoðarforrit geta notað upplýsingar á skjánum til að hjálpa þér. Sum forrit styðja bæði ræsiforrit og raddinntak til að geta veitt þér heildstæða aðstoð.""Meðalminnisnotkun""Hámarksminnisnotkun"
@@ -2989,7 +3057,10 @@
"Bakgrunnsgögn eru aðeins í boði yfir Wi-Fi. Þetta getur haft áhrif á sum forrit eða þjónustu þegar Wi-Fi er ekki í boði.""Slökkt á vinnusniði""Slökkt er á forritum, samstillingu í bakgrunni og öðrum eiginleikum sem tengjast vinnusniðinu."
- "Tillögur (%1$d)"
+ "Kveikt á næturljósi"
+ "Skjárinn er með gulbrúnum blæ. Þetta getur hjálpað þér að sofna."
+ "Tillögur"
+ "+%1$d""Fjarlægja""Svalur litblær skjás""Nota svalari skjáliti"
@@ -3012,6 +3083,7 @@
"Takmarkanir nets""Gögn símafyrirtækisins kunna að vera önnur en tækið sýnir""%1$s notuð"
+ "Stilla gagnaviðvörun""Gagnaviðvörun""Velja gagnatakmörk""Gagnamörk"
@@ -3036,7 +3108,7 @@
"PIN-númers krafist til að kveikja á tækinu. Þegar slökkt er á tækinu tekur það ekki við símtölum, skilaboðum, tilkynningum eða vekjaraáminningum.""Aðgangsorðs krafist til að kveikja á tækinu. Þegar slökkt er á tækinu tekur það ekki við símtölum, skilaboðum, tilkynningum eða vekjaraáminningum.""Bættu við öðru fingrafari"
- "Taktu úr lás með öðru fingrafari"
+ "Opna með öðrum fingri""Kveikt / %1$s""Slökkt / %1$s""Aldrei kveikja sjálfkrafa"
@@ -3077,11 +3149,12 @@
"Sérstakur aðgangur""Viltu örugglega eyða notendagögnum og umbreyta í dulkóðun skráa?""Þurrka út og umbreyta"
- "Endurstilla ShortcutManager teljara með hraðatakmörkun"
- "Endurstilla ShortcutManager hraðatakmörkun?"
- "Endurstilla ShortcutManager teljara með hraðatakmörkun?"
+ "Endurstilla ShortcutManager hraðatakmörkun"
+ "Hraðatakmörkun ShortcutManager hefur verið endurstillt""Stjórna skjálásstilkynningum""Sýna eða fela efni tilkynninga"
+ "Allar"
+ "Aðstoð""%d dp""Minnsta breidd""Engin uppsett forrit hafa óskað eftir sérstökum SMS-aðgangi"
@@ -3089,9 +3162,44 @@
"Sérstakur SMS-aðgangur""Slökkt""Prufustilling"
+ "Við erum hér til að hjálpa þér"
+ "Við erum til staðar allan sólarhringinn"
+ "Við erum til staðar allan sólarhringinn"
+ "Þjónustudeildin okkar mun bregðast við öllum vandamálum"
+ "Þjónustudeildin okkar er til staðar allan sólarhringinn, alla daga"
+ "Leitaðu í hjálpinni eða kíktu aftur við á afgreiðslutíma (staðartími):<br><b>%s</b>"
+ "Afgreiðslutími símaaðstoðar (staðartími)<br><b>%s</b>"
+ "Leita í aðstoð eða skoða ábendingar og ráð"
+ "Stuðningur við:"
+ "%s – %s"
+ "%s (%s)"
+ "Ertu í útlöndum?"
+ "Alþjóðleg gjöld kunna að eiga við"
+ "Sími"
+ "Spjall"
+ "Skoða ábendingar og ráð"
+ "Leita í hjálp og senda ábendingar"
+ "Hafa samband við notendaþjónustu"
+ "Innskráning"
+ "Geturðu ekki skráð þig inn?"
+ "Senda kerfisupplýsingar"
+ "Ekki birta aftur""Stillingar vinnusniðs""Tengiliðaleit""Leyfa fyrirtækinu þínu að leita í tengiliðum til að bera kennsl á þá sem hringja og tengiliði"
+
+ %s klukkustund
+ %s klukkustundir
+
+
+ %s mínúta
+ %s mínútur
+
+
+ %s sekúnda
+ %s sekúndur
+
+ "Bið í ~%1$s""Tölva""Höfuðtól""Sími"
@@ -3099,4 +3207,47 @@
"Heyrnartól""Jaðartæki með inntak""Bluetooth"
+ Svörun vélbúnaðar
+ Qualcomm Technologies Skýrslugjöf
+ "Hafa umsjón með geymslurými"
+ "Geymslustjórnun fjarlægir afritaðar myndir og myndskeið úr tækinu þínu til að losa um geymslupláss."
+ "Fjarlægja myndir og myndskeið"
+ "Geymslustjórnun"
+ "Sjálfvirkt"
+ "Handbók"
+ "Losa geymslupláss núna"
+ "Bendingar"
+ "Flýtibendingar til að stjórna símanum"
+ "Flýtibendingar til að stjórna spjaldtölvunni"
+ "Flýtibendingar til að stjórna tækinu"
+ "Opna myndavél"
+ "Til að opna myndavélina hratt skaltu ýta tvisvar á aflrofann. Þetta virkar á hvaða skjá sem er"
+ "Skipt milli myndavéla"
+
+ "Ýta tvisvar til að athuga síma"
+ "Ýta tvisvar til að athuga spjaldtölvu"
+ "Ýta tvisvar til að athuga tæki"
+ "Ýttu tvisvar á skjáinn til að skoða tilkynningar með hraði"
+ "Taka upp til að athuga síma"
+ "Taka upp til að athuga spjaldtölvu"
+ "Taka upp til að athuga tæki"
+ "Taktu upp símann til að skoða tilkynningar með hraði"
+ "Taktu upp spjaldtölvuna til að skoða tilkynningar með hraði"
+ "Taktu upp tækið til að skoða tilkynningar með hraði"
+ "Strjúktu til að sjá tilkynningar"
+ "Strjúktu niður á fingrafaraskynjaranum aftan á símanum til að sjá tilkynningar"
+ "Strjúktu niður á fingrafaraskynjaranum aftan á spjaldtölvunni til að skoða tilkynningarnar"
+ "Strjúktu niður á fingrafaraskynjaranum aftan á símanum til að skoða tilkynningarnar"
+ "Kveikt"
+ "Slökkt"
+ "Ræsiforrit er þegar opið"
+ "Komdu fyrst á internettengingu"
+ "Tengstu við netið eða hafðu samband við símafyrirtækið þitt"
+ "Ófáanlegt á tækjum læstum af símafyrirtækjum"
+ "%1$s alls gert tiltækt\n\nSeinast keyrt %2$s"
+ "Opna tengla í forritum"
+ "Opna tengla í studdum forritum, jafnvel þótt forritin séu ekki uppsett í tækinu"
+ "Forrit ekki uppsett"
+ "Uppsett forrit"
+ "Geymslurýminu þínu er nú stjórnað af geymslustjórnun"
diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml
index c6a502336c8e8bf08ff6d17ab086323cc625a69e..5b14b3287c5f14b0047424ab23f8a3d76919be31 100644
--- a/res/values-it/arrays.xml
+++ b/res/values-it/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Rosa""Rosso"
+
+ "Oltre 30 giorni"
+ "Oltre 60 giorni"
+ "Oltre 90 giorni"
+
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 5f6089f6dc63f944ac4e5f6911d0fc51be195f24..7f889cba978881cdb322886d8925780f82ec37cd 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Attiva connessione dati""Disattiva connessione dati""Provisioning VoLTE"
+ "Videochiamate fornite"
+ "Chiamate tramite Wi-Fi fornite""Potenza del segnale radio cellulare""Visualizza rubrica SIM""Visualizza numeri selezione fissa"
@@ -334,7 +336,10 @@
"Sblocca con l\'impronta"
- "Tocca il sensore delle impronte digitali per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app desiderate. Scegli con attenzione chi aggiungere: le operazioni sopra elencate possono essere svolte con qualsiasi impronta digitale aggiunta.\n\nNota. La tua impronta digitale potrebbe essere meno sicura di una sequenza o un PIN complesso. ""Ulteriori informazioni"
+ "Usa la tua impronta digitale"
+ "Tocca il sensore delle impronte digitali per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app desiderate. Scegli con attenzione chi aggiungere: le operazioni sopra elencate possono essere svolte con qualsiasi impronta digitale aggiunta.\n\nNota. La tua impronta digitale potrebbe essere meno sicura di una sequenza o un PIN complesso."
+ "Tocca il sensore di impronte digitali per autorizzare gli acquisti o per accedere alle app. Scegli con attenzione chi aggiungere: le operazioni sopra elencate possono essere svolte con qualsiasi impronta digitale aggiunta.\n\nNota. Non puoi utilizzare la tua impronta per sbloccare il dispositivo. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore dell\'organizzazione."
+ "Tocca il sensore delle impronte digitali per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app. Scegli con attenzione chi aggiungere: le operazioni sopra elencate possono essere svolte con qualsiasi impronta digitale aggiunta.\n\nNota. La tua impronta digitale potrebbe essere meno sicura di una sequenza o un codice PIN complessi.""Annulla""Continua""Ignora"
@@ -353,14 +358,14 @@
"Nome""OK""Elimina"
- "Inizia"
+ "Inizia""Appoggia il dito sul sensore e sollevalo quando sentirai una vibrazione"
- "Bene, ora ripeti"
+ "Continua a toccare""Muovi leggermente il dito per aggiungere tutte le diverse parti della tua impronta digitale""Impronta aggiunta""Quando viene visualizzata questa icona, puoi utilizzare la tua impronta digitale per l\'identificazione o per autorizzare un acquisto.""Tocca il sensore delle impronte digitali per riattivare e sbloccare il dispositivo."
- "Quando vedi questa icona, significa che puoi utilizzare l\'impronta digitale."
+ "Quando vedi questa icona, puoi anche autorizzare acquisti o accedere alle app.""Saltare configurazione impronta digitale?""Hai scelto anche l\'utilizzo dell\'impronta digitale tra i vari metodi per sbloccare il telefono. Se salti la configurazione ora, dovrai eseguirla in un secondo momento. Basta un minuto.""Imposta blocco schermo"
@@ -375,8 +380,6 @@
"Oltre che per sbloccare il telefono, puoi utilizzare la tua impronta digitale per autorizzare acquisti e accessi alle app. ""Ulteriori informazioni""Opzione Blocco schermo disattivata. Contatta l\'amministratore della tua organizzazione per avere ulteriori informazioni. ""Altri dettagli"\n\n"Puoi utilizzare ugualmente l\'impronta digitale per autorizzare acquisti e accessi alle app. ""Ulteriori informazioni""Solleva il dito, quindi tocca di nuovo il sensore"
- "Quando viene visualizzata questa icona, puoi utilizzare la tua impronta digitale."
- "Per modificare le impostazioni, seleziona Impostazioni > Sicurezza > Impronta digitale.""Puoi aggiungere fino a %d impronte digitali""Rimuovere tutte le impronte digitali?""Non potrai più utilizzare le impronte digitali per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app."
@@ -414,15 +417,16 @@
"La password inserita è corretta ma purtroppo i tuoi dati sono danneggiati. \n\nPer riprendere a utilizzare il tablet, devi eseguire un ripristino dei dati di fabbrica. Durante la configurazione del tablet dopo il ripristino, potrai ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo account Google.""La password inserita è corretta ma purtroppo i tuoi dati sono danneggiati. \n\nPer riprendere a utilizzare il telefono, devi eseguire un ripristino dei dati di fabbrica. Durante la configurazione del telefono dopo il ripristino, potrai ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo account Google.""Cambia metodo di immissione"
- "Blocco schermo"
+ "Imposta il blocco schermo""Proteggi il tuo dispositivo"
+ "Usa l\'impronta digitale""Sblocco del dispositivo con l\'impronta digitale""Blocco schermo""Scegli blocco lavoro""Proteggi il tuo tablet""Proteggi dispositivo""Proteggi il telefono"
- "L\'impronta digitale potrebbe essere meno sicura di una sequenza, una password o un PIN complesso. Per sicurezza, configura una schermata di blocco alternativa."
+ "Per maggiore sicurezza, imposta un blocco schermo di backup.""Impedisci ad altri di utilizzare il tablet senza la tua autorizzazione attivando le funzioni di protezione del dispositivo. Scegli il blocco schermo che desideri utilizzare.""Impedisci ad altri di utilizzare il dispositivo senza la tua autorizzazione attivando le funzioni di protezione del dispositivo. Scegli il blocco schermo che desideri utilizzare.""Impedisci ad altri di utilizzare il telefono senza la tua autorizzazione attivando le funzioni di protezione del dispositivo. Scegli il blocco schermo che desideri utilizzare."
@@ -447,6 +451,8 @@
"Impronta digitale + sequenza""Impronta digitale + PIN""Impronta digitale + password"
+ "Continua senza impronta digitale"
+ "Puoi sbloccare il telefono tramite la tua impronta digitale. Per motivi di sicurezza questa opzione richiede un blocco schermo alternativo.""Disattivata da amministratore, norma crittografia o archivio credenziali""Nessuno""Scorrimento"
@@ -500,40 +506,40 @@
"Se inserirai una password di lavoro sbagliata per questo tentativo, il profilo di lavoro e i dati associati verranno rimossi da questo dispositivo.""Troppi tentativi sbagliati. Il profilo di lavoro e i dati associati verranno rimossi da questo dispositivo.""Ignora"
- "La password deve contenere almeno %d caratteri"
+ "Deve contenere almeno %d caratteri""Il PIN deve includere almeno %d cifre""Continua"
- "La password deve contenere meno di %d caratteri."
- "Il codice PIN deve contenere meno di %d cifre."
- "Il PIN deve contenere solo cifre da 0 a 9."
+ "Deve contenere meno di %d caratteri"
+ "Deve contenere meno di %d cifre."
+ "Deve contenere solo cifre da 0 a 9.""L\'amministratore del dispositivo non consente l\'utilizzo di un PIN recente."
- "La password contiene un carattere non valido."
- "La password deve contenere almeno una lettera."
- "La password deve contenere almeno una cifra."
- "La password deve contenere almeno un simbolo."
-
- La password deve contenere almeno %d lettere.
- La password deve contenere almeno una lettera.
+ "Non può contenere un carattere non valido"
+ "Deve contenere almeno una lettera"
+ "Deve contenere almeno una cifra"
+ "Deve contenere almeno un simbolo"
+
+ Deve contenere almeno %d lettere
+ Deve contenere almeno 1 lettera
-
- La password deve contenere almeno %d lettere minuscole.
- La password deve contenere almeno una lettera minuscola.
+
+ Deve contenere almeno %d lettere minuscole
+ Deve contenere almeno 1 lettera minuscola
-
- La password deve contenere almeno %d lettere maiuscole.
- La password deve contenere almeno una lettera maiuscola.
+
+ Deve contenere almeno %d lettere maiuscole
+ Deve contenere almeno 1 lettera maiuscola
-
- La password deve contenere almeno %d cifre numeriche.
- La password deve contenere almeno una cifra numerica.
+
+ Deve contenere almeno %d numeri
+ Deve contenere almeno 1 numero
-
- La password deve contenere almeno %d simboli speciali.
- La password deve contenere almeno un simbolo speciale.
+
+ Deve contenere almeno %d simboli speciali
+ Deve contenere almeno 1 simbolo speciale
-
- La password deve contenere almeno %d caratteri non costituiti da una lettera.
- La password deve contenere almeno un carattere non costituito da una lettera.
+
+ Deve contenere almeno %d caratteri non costituiti da lettere
+ Deve contenere almeno 1 carattere non costituito da una lettera"L\'amministratore del dispositivo non consente l\'utilizzo di una password recente.""Non sono consentite sequenze di cifre in ordine ascendente o discendente oppure ripetute"
@@ -632,6 +638,8 @@
"NFC""Consenti lo scambio di dati quando il tablet tocca un altro dispositivo""Consenti lo scambio di dati quando il telefono tocca un altro dispositivo"
+ "Attiva NFC"
+ "NFC scambia i dati tra questo dispositivo e altri dispositivi o destinazioni nelle vicinanze, ad esempio terminali di pagamento, lettori di accesso e annunci o tag interattivi.""Android Beam""Pronto a trasmettere i contenuti dell\'applicazione tramite NFC""OFF"
@@ -670,6 +678,8 @@
"Riduci al minimo l\'utilizzo della batteria quando Wi‑Fi è attivo""Limita batteria usata da Wi‑Fi""Passa a rete dati se il Wi-Fi perde l\'accesso a Internet"
+ "Passa automaticamente alla rete dati"
+ "Utilizza la rete dati quando la rete Wi-Fi non ha accesso a Internet. Potrebbero essere applicati costi per l\'utilizzo dei dati.""Aggiungi rete""Reti Wi‑Fi""Pulsante di comando WPS"
@@ -691,6 +701,8 @@
"Altro""Configurazione auto (WPS)""Opzioni avanzate"
+ "Elenco a discesa Opzioni avanzate. Tocca due volte per comprimerlo."
+ "Elenco a discesa Opzioni avanzate. Tocca due volte per espanderlo.""Wi‑Fi Protected Setup""Avvvio WPS...""Premi il pulsante Impostazione protetta Wi-Fi del router. Il pulsante potrebbe essere denominato \"WPS\" o essere contrassegnato da questo simbolo:"
@@ -747,6 +759,11 @@
"CONNETTI""Questa rete non ha accesso a Internet. Desideri restare connesso?""Non chiedermelo più per questa rete"
+ "Wi-Fi non connesso a Internet"
+ "Puoi passare alla rete cellulare in caso di problemi con la connessione Wi-Fi. Potrebbero essere applicati costi per l\'utilizzo dei dati."
+ "Passa alla rete cellulare"
+ "Resta sulla rete Wi‑Fi"
+ "Non mostrare più""Connetti""Impossibile connettersi alla rete""Elimina"
@@ -816,11 +833,20 @@
"Utilizza il Wi-Fi anziché la rete mobile""Preferenza di chiamata""Modalità di chiamata Wi-Fi"
+ "Preferenze durante il roaming"
+
+
+ "Preferenze durante il roaming""Reta preferita: Wi-Fi""Rete preferita: cellulare""Solo Wi-Fi"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Rete dati"
+ "Solo Wi-Fi"
+ "2""1"
@@ -830,18 +856,24 @@
"Rete preferita: Wi-Fi""Rete preferita: rete dati"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Rete dati"
+ "2""1""Se le chiamate Wi-Fi sono attive, il tuo telefono può instradare le chiamate tramite reti Wi-Fi o la rete del tuo operatore, in base alle tue preferenze e alla potenza del segnale. Prima di attivare questa funzione, verifica tariffe e ulteriori dettagli con il tuo operatore."
+ "aggiorna indirizzo di emergenza"
+ "Indirizzo utilizzato dai servizi di emergenza per fornire la tua posizione se effettui una chiamata al 911 tramite Wi-Fi.""Home page""Display""Audio""Volumi""Effetti musicali"
- "Volume suoneria"
+ "Volume suoneria""Vibra in modalità silenziosa""Suono di notifica predefinito""Suoneria"
@@ -900,6 +932,24 @@
"Regola la luminosità dello schermo""Luminosità adattiva""Ottimizza il livello di luminosità per la luce disponibile"
+ "Luminosità notturna"
+ "Con la funzione Luminosità notturna, il tuo schermo diventa color ambra. In questo modo potrai guardarlo senza sforzare la vista o leggere in condizioni di luce attenuata e potrai addormentarti più facilmente."
+ "Pianificazione"
+ "Stato"
+ "Attiva automaticamente"
+ "Mai"
+ "Pianificazione personalizzata"
+ "Dal tramonto all\'alba"
+ "Ora inizio"
+ "Ora fine"
+ "Disattivata. %1$s"
+ "Non verrà mai attivata automaticamente."
+ "Verrà attivata automaticamente alle ore %1$s."
+ "Verrà attivata automaticamente al tramonto."
+ "Attiva. %1$s"
+ "Non verrà mai disattivata automaticamente."
+ "Verrà disattivata automaticamente alle ore %1$s."
+ "Verrà disattivata automaticamente al tramonto.""Sospensione""Lo schermo si spegne""Dopo %1$s di inattività"
@@ -920,7 +970,7 @@
"Luminosità automatica""Solleva per riattivare""Display Ambient"
- "Riattiva schermo quando sollevi il dispositivo o ricevi notifiche"
+ "Lo schermo viene riattivato quando ricevi notifiche""Dimensioni carattere""Ingrandisci o riduci il testo""Impostazioni blocco SIM"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"Versione di Android""Livello patch di sicurezza Android"
- "Numero modello"
+ "Modello""ID attrezzatura""Versione banda di base""Versione kernel"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"Elimina""Configura""Esplora"
+ "Libera spazio"
+ "Gestisci memoria""Connessione computer USB""Connetti come""Dispositivo multimediale (MTP)"
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"Audio""Dati memorizzati nella cache""Altro"
+ "Sistema""Esplora ^1"
- "Gli altri sono file condivisi salvati da app, file scaricati da Internet o tramite Bluetooth, file Android e così via. \n\nPer vedere tutti i contenuti di ^1, tocca Esplora."
+ "In Altro sono inclusi file condivisi salvati dalle app, file scaricati da Internet o tramite Bluetooth, file Android e così via. \n\nPer vedere i contenuti visibili di ^1, tocca Esplora."
+ "Il sistema include file che non è possibile visualizzare singolarmente su Android.""^1 potrebbe aver salvato foto, musica, film, app o altri dati che occupano ^2 di memoria. \n\nPer i dettagli, passa a ^1.""Configura la tua ^1""Utilizza come memoria portatile"
@@ -1277,13 +1331,14 @@
"Consenti alle applicazioni che hanno chiesto la tua autorizzazione di utilizzare le informazioni sulla tua posizione""Fonti di geolocalizzazione""Informazioni sul tablet"
- "Info sul telefono"
+ "Informazioni sul telefono""Informazioni sul dispositivo emulato""Visualizza informazioni legali, stato, versione del software""Informazioni legali""Collaboratori""Manuale"
- "Normative"
+ "Etichette normative"
+ "Manuale su normative e sicurezza""Copyright""Licenza""Termini e condizioni"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"Applicazione non installata sul telefono.""Sicurezza del profilo di lavoro""Blocco schermo del profilo di lavoro"
- "Utilizza lo stesso blocco"
- "Utilizza lo stesso blocco schermo per il dispositivo e il profilo di lavoro"
- "Utilizzare lo stesso blocco?"
- "Puoi utilizzare il blocco del profilo di lavoro anche come blocco schermo del dispositivo. In questo caso, le eventuali norme relative al blocco del profilo di lavoro verranno applicate anche al blocco schermo del dispositivo."
- "Il blocco del profilo di lavoro non soddisfa i requisiti di sicurezza della tua organizzazione.\n\nPuoi impostare un nuovo blocco schermo sia per il dispositivo sia per il tuo profilo di lavoro, ma le eventuali norme relative al blocco del profilo di lavoro verranno applicate anche al blocco schermo del dispositivo."
- "Cambia blocco del dispositivo"
- "Cambia blocco"
+ "Usa un unico blocco"
+ "Usa un unico blocco per il profilo di lavoro e lo schermo del dispositivo"
+ "Utilizzare un unico blocco?"
+ "Verrà utilizzato lo stesso blocco per il tuo profilo di lavoro e per lo schermo del dispositivo. Le eventuali norme relative al blocco del profilo di lavoro verranno applicate anche al blocco schermo del dispositivo."
+ "Il blocco del profilo di lavoro non rispetta i requisiti di sicurezza della tua organizzazione. Puoi utilizzare lo stesso blocco per lo schermo del dispositivo e per il tuo profilo di lavoro, ma le eventuali norme relative al blocco del profilo di lavoro verranno applicate anche al blocco schermo del dispositivo."
+ "Usa un unico blocco"
+ "Usa un unico blocco""Uguale al blocco schermo del dispositivo""Gestisci applicazioni""Gestisci e rimuovi applicazioni installate"
@@ -2230,6 +2285,7 @@
"VPN sempre attiva""Nessuna VPN aggiunta.""Always-on attiva"
+ "Non supportata da questa app""Seleziona un profilo VPN a cui rimanere sempre connesso. Il traffico di rete sarà consentito solo quando sei connesso a questa VPN.""Nessuna""La VPN sempre attiva richiede un indirizzo IP per server e DNS."
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"Chiedi ogni volta""Fai una scelta""Impostazioni"
+
+ Mostra %d elementi nascosti
+ Mostra %d elemento nascosto
+ "Impostazioni""Impostazioni di ricerca""Impostazioni di ricerca"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"schermo, touchscreen""attenuazione schermo, touchscreen, batteria""attenuazione schermo, touchscreen, batteria"
+ "attenuazione schermo, notte, colore""sfondo, personalizzare, personalizzazione display""dimensioni testo""proiettare, trasmettere"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"scorrimento per sbloccare, password, sequenza, PIN""sfida lavoro, lavoro, profilo""profilo di lavoro, profilo gestito, unificare, unificazione, lavoro, profilo"
+ "gesto""Configura tag NFC Wi-Fi""Modifica""Tocca un tag per impostarlo..."
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"Impossibile inserire dati nel tag NFC. Se il problema persiste, prova con un tag diverso.""Il tag NFC non è modificabile. Utilizza un tag diverso.""Suono predefinito"
- "Volume suoneria: %1$s"
- "Volume suoneria all\'80%"
+ "Volume suoneria: %1$s"
+ "Suoneria impostata su Vibrazione"
+ "Suoneria impostata su Silenzioso"
+ "Volume suoneria all\'80%""Volume contenuti multimediali""Volume sveglia""Volume suoneria"
@@ -2529,6 +2593,7 @@
"Silenzioso""Avviso acustico""Vibrazione"
+ "Attiva suoni""Non disturbare""La priorità consente solo""Regole automatiche"
@@ -2583,9 +2648,9 @@
"Nessuna delle app installate ha richiesto di essere eseguita come servizio helper realtà virtuale""Consentire al servizio di realtà virtuale l\'accesso a %1$s?""%1$s potrà essere eseguito quando utilizzi applicazioni in modalità realtà virtuale."
- "Quando il dispositivo è in modalità VR"
- "Utilizza impostazioni bassa sfocatura movimento"
- "Non fare niente"
+ "Quando il dispositivo è in realtà virtuale"
+ "Riduci sfocatura (consigliato)"
+ "Riduci sfarfallio""Accesso Non disturbare""Nessuna delle app installate ha richiesto l\'accesso Non disturbare""Caricamento app..."
@@ -2716,6 +2781,7 @@
"Quando inserisci il tuo codice PIN per avviare questo dispositivo, i servizi di accessibilità quali %1$s non saranno ancora disponibili.""Quando inserisci un pattern per avviare questo dispositivo, i servizi di accessibilità quali %1$s non saranno ancora disponibili.""Quando inserisci una password per avviare questo dispositivo, i servizi di accessibilità quali %1$s non saranno ancora disponibili."
+ "Nota: dopo il riavvio, devi sbloccare il telefono per poter avviare l\'app.""Dati IMEI""Dati relativi all\'IMEI""(Slot %1$d)"
@@ -2863,6 +2929,8 @@
"Consenti all\'app di assistenza di accedere ai contenuti dello schermo come il testo""Utilizza screenshot""Consenti all\'app di assistenza di accedere a un\'immagine sullo schermo"
+ "Flash dello schermo"
+ "Fai lampeggiare i bordi dello schermo quando l\'app di assistenza accede al testo dallo schermo o dallo screenshot""Le app di assistenza possono aiutarti in base alle informazioni visualizzate nella schermata attiva. Alcune app supportano sia Avvio applicazioni sia servizi di input vocale per offrirti assistenza integrata.""Utilizzo medio di memoria""Utilizzo massimo di memoria"
@@ -2898,7 +2966,7 @@
"Nessuna""La disattivazione dell\'accesso all\'utilizzo per questa app non impedisce all\'amministratore di tracciare l\'utilizzo dei dati delle app nel tuo profilo di lavoro.""%1$d caratteri su %2$d utilizzati"
- "App che possono essere spostate su altre app"
+ "App visualizzabili su altre app""Spostamento su altre app""Spostamento su altre app""App"
@@ -2989,7 +3057,10 @@
"I dati in background sono disponibili solo tramite Wi-Fi. Ciò può condizionare qualche app o alcuni servizi quando la rete Wi-Fi non è disponibile.""Profilo di lavoro non attivo""App, sincronizzazione in background e altre funzioni relative al tuo profilo di lavoro sono disattivate."
- "Suggerimenti (%1$d)"
+ "Luminosità notturna attiva"
+ "Lo schermo è diventato color ambra. Potrebbe conciliare il sonno."
+ "Suggerimenti"
+ "+ %1$d""Rimuovi""Temperatura di colore fredda""Utilizza colori del display più freddi"
@@ -3012,6 +3083,7 @@
"Limitazioni di rete""I dati dell\'operatore potrebbero differire da quelli del dispositivo""Dati utilizzati: %1$s"
+ "Imposta avviso sui dati""Avviso relativo ai dati""Imposta limite dati""Limite dati"
@@ -3036,11 +3108,11 @@
"Richiedi il PIN per avviare il dispositivo. Quando non è attivo, il dispositivo non può ricevere chiamate, messaggi, notifiche o attivare sveglie.""Richiedi la password per avviare il dispositivo. Quando non è attivo, il dispositivo non può ricevere chiamate, messaggi, notifiche o attivare sveglie.""Aggiungi un\'altra impronta"
- "Sblocca con un\'altra impronta"
+ "Sblocca con un altro dito""On/%1$s""Off/%1$s""Non attivare mai automaticamente"
- "Attiva automaticamente al %1$s%% di batteria"
+ "Attiva automaticamente al %1$s di batteria""Ottimizzazione della batteria non in uso""Impedisci di digitare risposte o altro testo nelle notifiche quando il dispositivo è bloccato""Controllo ortografico predef."
@@ -3077,11 +3149,12 @@
"Accesso speciale""Vuoi cancellare i dati utente e convertire in crittografia dei file?""Cancella e converti"
- "Reimposta contatori del limite di frequenza in ShortcutManager"
- "Reimpostare il limite di frequenza in ShortcutManager?"
- "Reimpostare i contatori del limite di frequenza in ShortcutManager?"
+ "Reimposta il limite di frequenza in ShortcutManager"
+ "Il limite di frequenza di ShortcutManager è stato reimpostato""Controlla notifiche in schermata blocco""Mostra o nascondi i contenuti delle notifiche"
+ "Tutte"
+ "Assistenza""%d dp""Larghezza minima""Nessuna app installata ha richiesto l\'accesso a SMS premium"
@@ -3089,9 +3162,44 @@
"Accesso a SMS premium""Disattivato""Modalità demo"
+ "Siamo qui per aiutarti"
+ "Siamo a tua disposizione 24 ore su 24, 7 giorni su 7"
+ "Siamo a tua disposizione 24 ore su 24, 7 giorni su 7"
+ "Il nostro team di assistenza è a disposizione per risolvere qualsiasi problema"
+ "Il nostro team di assistenza è disponibile tutto il giorno, tutti i giorni"
+ "Cerca nella Guida o chiamaci in orario d\'ufficio (ora locale):<br><b>%s</b>"
+ "Orari d\'ufficio per l\'assistenza telefonica (ora locale)<br><b>%s</b>"
+ "Cerca nella guida o leggi i suggerimenti"
+ "Supporto per:"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "Stai viaggiando all\'estero?"
+ "Potrebbero essere applicate tariffe internazionali"
+ "Telefono"
+ "Chat"
+ "Leggi i suggerimenti"
+ "Cerca nella guida e invia feedback"
+ "Contatta l\'assistenza"
+ "Accedi"
+ "Non riesci ad accedere?"
+ "Invia informazioni sul sistema"
+ "Non mostrare più""Impostazioni profilo di lavoro""Ricerca di contatti""Consenti ricerche di contatti in base all\'organizzazione per identificare chiamanti e contatti"
+
+ %s ore
+ 1 ora
+
+
+ %s minuti
+ 1 minuto
+
+
+ %s secondi
+ 1 secondo
+
+ "Tempo di attesa: %1$s circa""Computer""Auricolare""Telefono"
@@ -3099,4 +3207,47 @@
"Cuffie""Periferica di immissione""Bluetooth"
+ Feedback sull\'hardware
+ Invio di rapporti a Qualcomm Technologies
+ "Gestisci memoria"
+ "Per liberare spazio, la gestione memoria rimuove foto e video dal dispositivo dopo averne eseguito il backup."
+ "Rimuovi foto e video"
+ "Gestione memoria"
+ "Automatiche"
+ "Manuali"
+ "Libera spazio ora"
+ "Gesti"
+ "Gesti rapidi per controllare il telefono"
+ "Gesti rapidi per controllare il tablet"
+ "Gesti rapidi per controllare il dispositivo"
+ "Apri la fotocamera"
+ "Per aprire velocemente la fotocamera, premi due volte il tasto di accensione da qualsiasi schermata"
+ "Cambia fotocamera"
+
+ "Tocca due volte il telefono per controllare le notifiche"
+ "Tocca due volte il tablet per controllare le notifiche"
+ "Tocca due volte il dispositivo per controllare le notifiche"
+ "Per controllare velocemente le notifiche, tocca due volte lo schermo"
+ "Solleva il telefono per controllare le notifiche"
+ "Solleva il tablet per controllare le notifiche"
+ "Solleva il dispositivo per controllare le notifiche"
+ "Per controllare velocemente le notifiche, solleva il telefono"
+ "Per controllare velocemente le notifiche, solleva il tablet"
+ "Per controllare velocemente le notifiche, solleva il dispositivo"
+ "Fai scorrere per controllare le notifiche"
+ "Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte digitali sul retro del telefono"
+ "Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte digitali sul retro del tablet"
+ "Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte digitali sul retro del dispositivo"
+ "Attivati"
+ "Disattivati"
+ "Il bootloader è già sbloccato"
+ "Devi prima connetterti a Internet"
+ "Connettiti a Internet o contatta il tuo operatore"
+ "Non disponibile sui dispositivi bloccati dall\'operatore"
+ "%1$s disponibili in totale\n\nUltima esecuzione: %2$s"
+ "Apri i link nelle app"
+ "Apri i link nelle app supportate, anche se non le hai installate sul dispositivo"
+ "App non installate"
+ "App installate"
+ "Il tuo spazio di archiviazione è ora gestito dalla Gestione memoria"
diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml
index 6a954ebb52d3946f6f38d2c91b8903e6e1150921..bea70fd73bb4a224e9f42836afe62f19650437a9 100644
--- a/res/values-iw/arrays.xml
+++ b/res/values-iw/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"ורוד""אדום"
+
+ "בני למעלה מ-30 יום"
+ "בני למעלה מ-60 יום"
+ "בני למעלה מ-90 יום"
+
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index c59720a2fd2425d4e303e972f941ac949bde7e8b..a94504f6571e24391138dc63dba3be6493ac9203 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -41,6 +41,8 @@
"הפעל חיבור נתונים""השבת חיבור נתונים""ניהול התצורה של VoLTE"
+ "ניהול תצורה של שיחות וידאו"
+ "ניהול תצורה של שיחות Wifi""הפעלת רדיו סלולרי""הצג פנקס כתובות של SIM""הצג מספרי חיוג קבועים"
@@ -340,7 +342,10 @@
"פתח עם טביעת אצבע"
- "גע בחיישן טביעת האצבע כדי לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות. היזהר בעת הוספת טביעות אצבע של משתמשים - הבעלים של כל טביעת אצבע שתצורף יוכל לבצע את כל הפעולות האלה.\n\nשים לב: ייתכן ששימוש בטביעת אצבע יספק אבטחה פחות טובה מאשר קו ביטול נעילה חזק או קוד גישה חזק. ""למידע נוסף"
+ "שימוש בטביעת האצבע"
+ "גע בחיישן טביעות אצבע כדי לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות. בחר בקפידה את טביעות האצבע שתוסיף. אפילו הבעלים של טביעת אצבע אחת שתוסיף יוכל לבצע את הפעולות האלה.\n\nשים לב: ייתכן ששימוש בטביעת אצבע יעניק פחות אבטחה מקו ביטול נעילה או מקוד גישה חזקים."
+ "גע בחיישן טביעות האצבע כדי לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות. בחר בקפידה את טביעות האצבע שתוסיף. הבעלים של כל טביעת אצבע שתוסיף יוכל לבצע את כל הפעולות האלה.\n\nשים לב: לא תוכל להשתמש בטביעת האצבע שלך כדי לבטל את הנעילה של מכשיר זה. לקבלת מידע נוסף, פנה למנהל המערכת בארגון שלך."
+ "גע בחיישן טביעות אצבע כדי לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות. בחר בקפידה את טביעות האצבע שתוסיף. אפילו הבעלים של טביעת אצבע אחת שתוסיף יוכל לבצע את הפעולות האלה.\n\nשים לב: ייתכן ששימוש בטביעת אצבע יעניק פחות אבטחה מאשר קו ביטול נעילה או קוד גישה חזקים.""בטל""המשך""דלג"
@@ -359,14 +364,14 @@
"שם""אישור""מחק"
- "אפשר להתחיל!"
+ "בוא נתחיל""הנח את האצבע על החיישן והרם אותה לאחר שתרגיש רטט"
- "מצוין. כעת חזור על הפעולה"
+ "המשך""הזז מעט את האצבע כדי להוסיף את כל החלקים של טביעת האצבע""טביעת האצבע נוספה!""כשתראה את הסמל הזה, תוכל להשתמש בטביעת האצבע שלך לצורך זיהוי או אישור רכישה.""גע בחיישן טביעת האצבע כדי להוציא את המכשיר ממצב שינה ולבטל את הנעילה שלו."
- "כשתראה את הסמל הזה, תוכל להשתמש בטביעת האצבע שלך."
+ "כשהסמל הזה מוצג לך, פירוש הדבר הוא שאתה יכול גם לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות.""האם לדלג על הגדרת טביעת אצבע?""בחרת להשתמש בטביעת האצבע שלך כאחת מהדרכים שבהן תוכל לבטל את הנעילה בטלפון. אם תדלג על שלב זה עכשיו, תצטרך לבצע את ההגדרה בהמשך. ההגדרה לוקחת רק דקה או שתיים.""הגדר נעילת מסך"
@@ -381,8 +386,6 @@
"בנוסף לביטול הנעילה של הטלפון, תוכל להשתמש בטביעת האצבע כדי לאשר רכישות וגישה לאפליקציות. ""למידע נוסף""האפשרות \'נעילת מסך\' מושבתת. צור קשר עם מנהל המערכת של הארגון כדי לקבל מידע נוסף. ""פרטים נוספים"\n\n"בכל מקרה, תוכל להשתמש בטביעת האצבע שלך כדי לאשר רכישות וגישה לאפליקציות. ""למידע נוסף""הרם את האצבע ואז גע שוב בחיישן"
- "כשתראה את הסמל הזה, תוכל להשתמש בטביעת האצבע שלך."
- "כדי לשנות את ההגדרות, עבור אל \'הגדרות\' > \'אבטחה\' > \'טביעת אצבע\'.""תוכל להוסיף עד %d טביעות אצבע""האם להסיר את כל טביעות האצבע?""לא תוכל להשתמש בטביעות האצבע כדי לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות."
@@ -420,15 +423,16 @@
"הסיסמה שהזנת נכונה, אך לצערנו הנתונים שלך פגומים. \n\nכדי לחזור ולהשתמש בטאבלט, עליך לבצע איפוס להגדרות היצרן. בזמן הגדרת הטאבלט לאחר האיפוס, תהיה לך הזדמנות לשחזר נתונים שגובו בחשבון Google שלך.""הסיסמה שהזנת נכונה, אך לצערנו הנתונים שלך פגומים. \n\nכדי לחזור ולהשתמש בטלפון, עליך לבצע איפוס להגדרות היצרן. בזמן הגדרת הטלפון לאחר האיפוס, תהיה לך הזדמנות לשחזר נתונים שגובו בחשבון Google שלך.""החלפת שיטת קלט"
- "נעילת מסך"
+ "הגדרה של נעילת מסך""הגן על המכשיר שלך"
+ "שימוש בטביעת אצבע""ביטול נעילה באמצעות טביעת אצבע""נעילת מסך""בחירת מנעול עבודה""הגן על הטאבלט שלך""הגן על המכשיר שלך""הגן על הטלפון שלך"
- "טביעת האצבע עשויה להיות בטוחה פחות מאשר קו ביטול נעילה, קוד גישה או סיסמה חזקים. הגדר נעילת מסך כגיבוי ליתר ביטחון."
+ "להגברת האבטחה, הגדר נעילת מסך לגיבוי.""הפעל את תכונות הגנת המכשיר כדי למנוע מאחרים להשתמש בטאבלט הזה ללא אישורך. בחר בנעילת המסך שבה תרצה להשתמש.""הפעל את תכונות הגנת המכשיר כדי למנוע מאחרים להשתמש במכשיר הזה ללא אישורך. בחר בנעילת המסך שבה תרצה להשתמש.""הפעל את תכונות הגנת המכשיר כדי למנוע מאחרים להשתמש בטלפון הזה ללא אישורך. בחר בנעילת המסך שבה תרצה להשתמש."
@@ -453,6 +457,8 @@
"טביעת אצבע + קו ביטול נעילה""טביעת אצבע + קוד גישה""טביעת אצבע + סיסמה"
+ "המשך ללא טביעת אצבע"
+ "תוכל לבטל את נעילת הטלפון באמצעות טביעת אצבע. מטעמי אבטחה, אפשרות זו מחייבת נעילת מסך לגיבוי.""הושבת על ידי מדיניות ההצפנה של מנהל המערכת, או אחסון האישורים""ללא""החלקה"
@@ -506,52 +512,52 @@
"אם תזין סיסמה שגויה בפרופיל העבודה בניסיון הזה, פרופיל העבודה שלך והנתונים המשויכים יוסרו מהמכשיר הזה.""נעשו יותר מדי ניסיונות שגויים. פרופיל העבודה שלך והנתונים המשויכים יוסרו מהמכשיר הזה.""בטל"
- "אורך הסיסמה חייב להיות %d תווים לפחות"
+ "האורך צריך להיות %d תווים לפחות""מספר ה-PIN חייב להיות בן %d ספרות לפחות""המשך"
- "הסיסמה חייבת להיות קצרה מ-%d תווים."
- "מספר ה-PIN חייב להיות קצר מ-%d ספרות."
- "קוד ה-PIN יכול להכיל רק את הספרות 0-9."
+ "צריכה להכיל פחות מ-%d תווים."
+ "האורך צריך להיות פחות מ-%d ספרות."
+ "צריכה להכיל רק את הספרות 0-9.""מנהל המכשירים אינו מאפשר שימוש ב-PIN שנעשה בו שימוש לאחרונה."
- "הסיסמה מכילה תו לא חוקי."
- "הסיסמה צריכה להכיל אות אחת לפחות."
- "הסיסמה צריכה להכיל ספרה אחת לפחות."
- "הסיסמה צריכה להכיל סמל אחד לפחות."
-
- הסיסמה צריכה להכיל %d אותיות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d אותיות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d אותיות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל אות אחת לפחות.
+ "לא ניתן לכלול תו לא חוקי"
+ "חייבת להכיל אות אחת לפחות"
+ "צריכה להכיל ספרה אחת לפחות"
+ "צריכה להכיל סמל אחד לפחות"
+
+ צריכה להכיל לפחות %d אותיות
+ צריכה להכיל לפחות %d אותיות
+ צריכה להכיל לפחות %d אותיות
+ צריכה להכיל לפחות אות אחת
-
- הסיסמה צריכה להכיל %d אותיות קטנות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d אותיות קטנות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d אותיות קטנות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל אות קטנה אחת לפחות.
+
+ צריכה להכיל לפחות %d אותיות קטנות
+ צריכה להכיל לפחות %d אותיות קטנות
+ צריכה להכיל לפחות %d אותיות קטנות
+ צריכה להכיל לפחות אות קטנה אחת
-
- הסיסמה צריכה להכיל %d אותיות גדולות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d אותיות גדולות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d אותיות גדולות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל אות גדולה אחת לפחות.
+
+ צריכה להכיל לפחות %d אותיות גדולות
+ צריכה להכיל לפחות %d אותיות גדולות
+ צריכה להכיל לפחות %d אותיות גדולות
+ צריכה להכיל לפחות אות גדולה אחת
-
- הסיסמה צריכה להכיל %d ספרות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d ספרות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d ספרות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל ספרה אחת לפחות.
+
+ צריכה להכיל לפחות %d ספרות
+ צריכה להכיל לפחות %d ספרות
+ צריכה להכיל לפחות %d ספרות
+ צריכה להכיל לפחות ספרה אחת
-
- הסיסמה צריכה להכיל %d סמלים מיוחדים לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d סמלים מיוחדים לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d סמלים מיוחדים לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל סמל מיוחד אחד לפחות.
+
+ צריכה להכיל לפחות %d סמלים מיוחדים
+ צריכה להכיל לפחות %d סמלים מיוחדים
+ צריכה להכיל לפחות %d סמלים מיוחדים
+ צריכה להכיל לפחות סמל מיוחד אחד
-
- הסיסמה צריכה להכיל %d תווים לפחות שאינם אותיות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d תווים לפחות שאינם אותיות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d תווים לפחות שאינם אותיות.
- הסיסמה צריכה להכיל תו אחד לפחות שאינו אות.
+
+ צריכה להכיל לפחות %d תווים שאינם אותיות
+ צריכה להכיל לפחות %d תווים שאינם אותיות
+ צריכה להכיל לפחות %d תווים שאינם אותיות
+ צריכה להכיל לפחות תו אחד שאינו אות"מנהל המכשירים אינו מאפשר שימוש בסיסמה שנעשה בה שימוש לאחרונה.""אין להגדיר רצף ספרות עולה, יורד או חוזר"
@@ -650,6 +656,8 @@
"NFC""אפשר חילופי מידע כאשר הטאבלט נוגע במכשיר אחר""אפשר החלפת נתונים כאשר הטלפון נוגע במכשיר אחר"
+ "הפעלת NFC"
+ "מתקיימת תקשורת נתונים ב-NFC בין המכשיר הזה לבין מכשירים או יעדים אחרים בקרבת מקום, כמו למשל מסופי תשלום, מתקנים לזיהוי גישה, ומודעות או תגים אינטראקטיביים.""Android Beam""מוכן לשדר תוכן אפליקציה באמצעות NFC""כבוי"
@@ -688,6 +696,8 @@
"צמצם את השימוש בסוללה כאשר Wi-Fi פועל""הגבל את השימוש של Wi‑Fi בסוללה""עבור לרשת סלולרית אם ה-Wi‑Fi יתנתק מהאינטרנט."
+ "עבור אוטומטית לשימוש בנתונים סלולריים"
+ "השתמש בנתונים סלולריים כשאין גישה לאינטרנט ברשת Wi-Fi. ייתכן שתחויב על שימוש בנתונים.""הוסף רשת""רשתות Wi-Fi""לחצן WPS"
@@ -709,6 +719,8 @@
"עוד""התקנה אוטומטית (WPS)""אפשרויות מתקדמות"
+ "אפשרויות מתקדמות ברשימה נפתחת. הקש פעמיים כדי לכווץ."
+ "אפשרויות מתקדמות ברשימה נפתחת. הקש פעמיים כדי להרחיב.""Wi‑Fi Protected Setup""מפעיל WPS...""לחץ על הלחצן \'Wi‑Fi Protected Setup\' בנתב שלך. ייתכן שבמקום שם זה יופיע הכיתוב \"WPS\" או הסמל הזה:"
@@ -765,6 +777,11 @@
"חבר""אין לרשת הזו חיבור לאינטרנט. האם להישאר מחובר?""אל תשאל שוב בשביל הרשת הזו"
+ "רשת ה-Wi-Fi אינה מחוברת לאינטרנט"
+ "ניתן לעבור לרשת הסלולרית בכל פעם שהחיבור של רשת ה-Wi-Fi אינו תקין. ייתכן שתחויב על שימוש בנתונים."
+ "עבור לרשת סלולרית"
+ "הישאר ברשת Wi-Fi"
+ "אל תציג שוב אף פעם""התחבר""נכשל הניסיון להתחבר לרשת""שכח"
@@ -834,11 +851,20 @@
"שימוש ב-Wi-Fi במקום ברשת הסלולרית""העדפת התקשרות""מצב שיחות ב-Wi-Fi"
+ "אפשרות נדידה מועדפת"
+
+
+ "אפשרות נדידה מועדפת""Wi-Fi מועדף""סלולרי מועדף""Wi-Fi בלבד"
+
+ "Wi-Fi"
+ "סלולרי"
+ "Wi-Fi בלבד"
+ "2""1"
@@ -848,18 +874,24 @@
"Wi-Fi מועדף""סלולרי מועדף"
+
+ "Wi-Fi"
+ "סלולרי"
+ "2""1""כשהתקשרות Wi-Fi פועלת, הטלפון יכול לנתב שיחות ברשתות Wi-Fi או ברשת של הספק, בהתאם להעדפה שלך ולאות שחזק יותר. לפני הפעלת תכונה זו, בדוק עם הספק פרטים הקשורים לעמלות ופרטים אחרים."
+ "עדכן כתובת למקרה חירום"
+ "כתובת שתשמש כמיקום שלך לטובת שירותי החירום, אם תתקשר למוקד החירום באמצעות רשת Wi-Fi""דף הבית""תצוגה""צלילים""עוצמות קול""אפקטים מוסיקליים"
- "עוצמת קול של צלצול"
+ "עוצמת צלצול""רטט במצב שקט""צליל ברירת מחדל להתראה""צלצול"
@@ -918,6 +950,24 @@
"התאם את בהירות המסך""בהירות מותאמת""התאם את רמת הבהירות ביחס לתאורה הזמינה"
+ "תאורת לילה"
+ "תאורת הלילה מעניקה למסך גוון ענבר בשעת לילה. כך יהיה לך קל יותר להביט במסך או לקרוא באור מעומעם, ויהיה לך קל יותר להירדם."
+ "לוח זמנים"
+ "סטטוס"
+ "הפעל באופן אוטומטי"
+ "אף פעם"
+ "תזמון מותאם אישית"
+ "מהשקיעה ועד לזריחה"
+ "שעת התחלה"
+ "שעת סיום"
+ "כבוי. %1$s"
+ "לא יופעל אוטומטית אף פעם."
+ "יופעל אוטומטית בשעה %1$s."
+ "יופעל אוטומטית בשקיעה."
+ "פועל. %1$s"
+ "לא ייכבה אוטומטית אף פעם."
+ "ייכבה אוטומטית בשעה %1$s."
+ "ייכבה אוטומטית בזריחה.""שינה""כיבוי מסך""לאחר %1$s של חוסר פעילות"
@@ -938,7 +988,7 @@
"בהירות אוטומטית""הרם כדי להוציא ממצב שינה""תצוגת אווירה"
- "הדלק את המסך על-ידי הרמת המכשיר או כאשר נכנסות הודעות"
+ "הער את המסך כשמתקבלות הודעות""גודל גופן""הגדלה או הקטנה של גודל הטקסט""הגדרות נעילת כרטיס SIM"
@@ -983,8 +1033,8 @@
"עדכוני מערכת""גרסת Android"
- "רמה תיקון האבטחה ב-Android"
- "מספר דגם"
+ "רמת תיקון האבטחה ב-Android"
+ "דגם""זיהוי ציוד""גרסת פס בסיס""גרסת ליבה"
@@ -1075,6 +1125,8 @@
"שכח""הגדר""עיין"
+ "פנה שטח אחסון"
+ "נהל אחסון""חיבור USB למחשב""חבר בתור""מכשיר מדיה (MTP)"
@@ -1111,8 +1163,10 @@
"אודיו""נתונים בקובץ שמור""אחר"
+ "מערכת""עיין ב-^1"
- "אפשרויות אחרות כוללות, בין השאר, קבצים משותפים שנשמרו על ידי אפליקציות, קבצים שהורדו מהאינטרנט או מ-Bluetooth, קובצי Android וכו\'. \n\nכדי לראות את כל התוכן ב-^1 זה, הקש על \'גלה\'."
+ "קבצים אחרים כוללים, בין השאר, קבצים משותפים שנשמרו על-ידי אפליקציות, קבצים שהורדו מהאינטרנט או באמצעות Bluetooth, קובצי Android וכו\'. \n\nכדי לראות את התוכן הגלוי ב-^1, הקש על \'גלה\'."
+ "המערכת כוללת קבצים שלא ניתן להציג בנפרד ב-Android.""ייתכן של-^1 יש תמונות, מוזיקה, סרטים, אפליקציות או נתונים אחרים שתופסים ^2 מנפח האחסון. \n\nעבור אל ^1 כדי לראות פרטים.""הגדרת ^1""שימוש כאחסון נייד"
@@ -1303,7 +1357,8 @@
"מידע משפטי""תורמים""ידני"
- "מידע על תקנות"
+ "תוויות תקינה"
+ "מדריך בטיחות ותקנות""זכויות יוצרים""רישיון""תנאים והגבלות"
@@ -1375,13 +1430,13 @@
"האפליקציה אינה מותקנת בטלפון.""אבטחת פרופיל עבודה""נעילת מסך לפרופיל עבודה"
- "השתמש באותה נעילה"
- "האם לשנות את נעילת המסך במכשיר כך שתתאים לפרופיל העבודה?"
- "האם להשתמש באותה נעילה?"
- "ניתן להשתמש בנעילת פרופיל העבודה גם לנעילת המסך במכשיר. אם תעשה זאת, כל מדיניות התקפה לנעילה בעבודה תחול גם על נעילת המסך במכשיר."
- "הנעילה בפרופיל העבודה שלך אינה עומדת בדרישות האבטחה של הארגון שלך.\n\nתוכל להגדיר נעילת מסך חדשה למכשיר, וכמו כן לפרופיל העבודה שלך, אבל כל מדיניות התקפה לנעילה בעבודה תחול גם על נעילת המסך במכשיר."
- "שנה את נעילת המכשיר"
- "שנה נעילה"
+ "השתמש בנעילה אחת"
+ "השתמש בנעילה אחת לפרופיל העבודה ולמסך המכשיר"
+ "האם להשתמש בנעילה אחת?"
+ "אותה נעילה תשמש את פרופיל העבודה ואת מסך המכשיר. כל מדיניות התקפה לנעילה בעבודה תחול גם על נעילת המסך במכשיר."
+ "נעילת המסך של פרופיל העבודה אינה עומדת בדרישות האבטחה של הארגון. ניתן להשתמש באותה הנעילה הן למסך המכשיר והן לפרופיל העבודה, וכל מדיניות הנוגעת לנעילה של פרופיל העבודה תחול גם על נעילת המסך."
+ "השתמש בנעילה אחת"
+ "השתמש בנעילה אחת""זהה לנעילת המסך במכשיר""נהל אפליקציות""נהל והסר אפליקציות מותקנות"
@@ -1975,12 +2030,12 @@
"התקן מכרטיס SD""התקן אישורים מאמצעי אחסון""התקן אישורים מכרטיס SD"
- "נקה אישורים"
+ "נקה פרטי כניסה""הסר את כל האישורים"
- "אישורים מהימנים"
+ "פרטי כניסה מהימנים""הצג אישורי CA מהימנים""פרטי משתמש"
- "הצגה ועריכה של פרטים מאוחסנים"
+ "הצגה ועריכה של פרטי כניסה מאוחסנים""מתקדם""סוג אחסון""מגובה באמצעות חומרה"
@@ -2264,6 +2319,7 @@
"VPN מופעל תמיד""לא נוספו רשתות VPN.""התכונה \'מופעל תמיד\' פעילה"
+ "לא נתמך על ידי אפליקציה זו""בחר פרופיל VPN שתישאר מחובר אליו תמיד. תנועת רשת תהיה מותרת רק כאשר תהיה מחובר ל-VPN זה.""ללא""VPN מופעל תמיד מחייב כתובת IP לשרת ול-DNS."
@@ -2497,6 +2553,12 @@
"שאל בכל פעם""יש לציין בחירה""הגדרות"
+
+ הצג %d פריטים מוסתרים
+ הצג %d פריטים מוסתרים
+ הצג %d פריטים מוסתרים
+ הצג פריט %d מוסתר
+ "הגדרות""הגדרות חיפוש""הגדרות חיפוש"
@@ -2510,6 +2572,7 @@
"מסך, מסך מגע""עמעם מסך, מסך מגע, סוללה""עמעם מסך, מסך מגע, סוללה"
+ "עמעום מסך, לילה, גוון""רקע, התאמה אישית, התאם אישית את התצוגה""גודל טקסט""הקרן, העבר"
@@ -2542,6 +2605,7 @@
"החלק כדי לבטל נעילה, סיסמה, דפוס, PIN""אתגר בעבודה, עבודה, פרופיל""פרופיל עבודה, פרופיל מנוהל, לאחד, איחוד, עבודה, פרופיל"
+ "תנועה""הגדר תג NFC של Wi-Fi""כתוב""הקש על תג כדי לכתוב..."
@@ -2550,8 +2614,10 @@
"לא ניתן לכתוב נתונים לתג NFC. אם הבעיה נמשכת, נסה תג אחר""תג NFC אינו ניתן לכתיבה. השתמש בתג אחר.""צליל ברירת מחדל"
- "עוצמת הקול בתוכנת הצלצול היא %1$s"
- "עוצמת הקול בתוכנת הצלצול היא 80%%"
+ "עוצמת צלצול ב-%1$s"
+ "תוכנת הצלצול במצב רטט"
+ "תוכנת הצלצול במצב שקט"
+ "עוצמת צלצול ב-80%""עוצמת קול של מדיה""עוצמת קול של התראה""עוצמת צלצול"
@@ -2573,6 +2639,7 @@
"מצב שקט""התראה""רטט"
+ "הפעלת צלילים""נא לא להפריע""רק התראות בעדיפות""כללים אוטומטיים"
@@ -2629,9 +2696,9 @@
"אין אפליקציות מותקנות שביקשו הפעלה כשירותי מסייע של VR.""האם לאפשר לשירות VR גישה אל %1$s?""%1$s יוכל לפעול כשאתה משתמש באפליקציות במצב מציאות וירטואלית."
- "כאשר המכשיר נמצא במצב VR"
- "קבע רמה נמוכה יותר של טשטוש-תנועה"
- "אל תעשה דבר"
+ "כשהמכשיר במצב VR"
+ "הפחת טשטוש (מומלץ)"
+ "הפחת הבהוב""גישה אל \'נא לא להפריע\'""אין אפליקציות מותקנות שביקשו גישה אל \'נא לא להפריע\'""טוען אפליקציות..."
@@ -2766,6 +2833,7 @@
"כשתזין את מספר ה-PIN להפעלת המכשיר הזה, שירותי נגישות כמו %1$s עדיין לא יהיו זמינים.""כשתזין את קו ביטול הנעילה להפעלת המכשיר הזה, שירותי נגישות כמו %1$s עדיין לא יהיו זמינים.""כשתזין את הסיסמה להפעלת המכשיר הזה, שירותי נגישות כמו %1$s עדיין לא יהיו זמינים."
+ "שים לב: לאחר הפעלה מחדש של המכשיר, ניתן להפעיל את האפליקציה רק לאחר שתבטל את נעילת הטלפון""פרטי IMEI""מידע הקשור ל-IMEI""(חריץ %1$d)"
@@ -2923,6 +2991,8 @@
"התר לאפליקציית האסיסטנט לגשת אל תוכן במסך, כמו טקסט""שימוש בצילום מסך""התר לאפליקציית האסיסטנט לגשת אל צילום של המסך"
+ "הבהוב מסך"
+ "שולי המסך יהבהבו כאשר אפליקציית אסיסטנט תיגש לטקסט מהמסך או מצילום מסך""אפליקציות אסיסטנט יכולות לעזור לך בהתבסס על מידע המופיע במסך שאתה מציג. כדי לספק סיוע משולב, אפליקציות מסוימות תומכות בשירותי מפעיל אפליקציות ובקלט קולי.""שימוש ממוצע בזיכרון""שימוש מקסימלי בזיכרון"
@@ -3053,7 +3123,10 @@
"נתוני הרקע זמינים רק באמצעות Wi-Fi. פעולה זו עשויה להשפיע על חלק מהאפליקציות והשירותים אם אין רשת Wi-Fi זמינה.""פרופיל העבודה כבוי""אפליקציות, סנכרון ברקע ותכונות אחרות הקשורות לפרופיל העבודה שלך מכובים."
- "הצעות (%1$d)"
+ "\'תאורת לילה\' פועלת"
+ "המסך בגוון ענבר. זה עשוי לעזור לך להירדם."
+ "הצעות"
+ "+%1$d""הסר""טמפרטורת צבעים קרים""השתמש בצבעי תצוגה קרירים יותר"
@@ -3076,6 +3149,7 @@
"הגבלות רשת""ייתכן שחישוב השימוש בנתונים אצל הספק יהיה שונה מזה שבמכשיר""נעשה שימוש ב-%1$s"
+ "הגדר אזהרת שימוש בנתונים""אזהרה לגבי שימוש בנתונים""הגדרה של הגבלת נתונים""מגבלת נתונים"
@@ -3102,7 +3176,7 @@
"נדרש קוד גישה להפעלת המכשיר. כשהאפשרות כבויה, המכשיר הזה לא יכול לקבל שיחות, הודעות, תזכורות או התראות.""נדרשת סיסמה להפעלת המכשיר. כשהאפשרות כבויה, המכשיר הזה לא יכול לקבל שיחות, הודעות, תזכורות או התראות.""הוספת טביעת אצבע"
- "ביטול נעילה עם טביעת אצבע אחרת"
+ "ביטול נעילה עם אצבע אחרת""פועל / %1$s""כבוי / %1$s""אין להפעיל אף פעם באופן אוטומטי"
@@ -3143,11 +3217,12 @@
"גישה מיוחדת""האם ברצונך למחוק נתוני משתמשים ולהמיר להצפנת קבצים?""מחיקה והמרה"
- "אפס מונים להגבלת דירוג ב-ShortcutManager"
- "האם לאפס הגבלת דירוג ב-ShortcutManager?"
- "האם לאפס מונים להגבלת דירוג ב-ShortcutManager?"
+ "אפס הגבלת דירוג ב-ShortcutManager"
+ "אופסה הגבלת דירוג ב-ShortcutManager""שליטה בהודעות של מסך הנעילה""הצג או הסתר תוכן הודעה"
+ "הכול"
+ "תמיכה""dp %d""הרוחב הקטן ביותר""אף אפליקציה מותקנת לא ביקשה גישה לפרימיום SMS"
@@ -3155,9 +3230,50 @@
"גישה לפרימיום SMS""מושבת""מצב הדגמה"
+ "אנחנו כאן לשירותך"
+ "אנחנו כאן בשבילך, 24 שעות ביממה"
+ "אנחנו כאן בשבילך, 24 שעות ביממה"
+ "צוות התמיכה שלנו נמצא כאן כדי לעזור בטיפול בכל בעיה"
+ "צוות התמיכה שלנו זמין כל היום, בכל יום"
+ "חפש עזרה או חזור במהלך שעות התמיכה (זמן מקומי):<br><b>%s</b>"
+ "שעות הפעילות של התמיכה הטלפונית (זמן מקומי)<br><b>%s</b>"
+ "חפש עזרה או גלה תחבולות וטיפים מועילים"
+ "תמיכה עבור:"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "נוסע לחו\"ל?"
+ "ייתכנו חיובים בינלאומיים"
+ "טלפון"
+ "צ\'אט"
+ "גלה טיפים וטריקים מועילים"
+ "חפש בנושאי העזרה ושלח משוב"
+ "יצירת קשר עם התמיכה"
+ "כניסה"
+ "לא מצליח להיכנס?"
+ "שליחת פרטי מערכת"
+ "אל תציג שוב""הגדרות של פרופיל עבודה""חיפוש אנשי קשר""אפשר לחיפושי אנשי קשר שמבצע הארגון לזהות מתקשרים ואנשי קשר"
+
+ %s שעות
+ %s שעות
+ %s שעות
+ שעה אחת
+
+
+ %s דקות
+ %s דקות
+ %s דקות
+ דקה אחת
+
+
+ %s שניות
+ %s שניות
+ %s שניות
+ שנייה אחת
+
+ "המתנה של ~%1$s""מחשב""אוזניות""טלפון"
@@ -3165,4 +3281,45 @@
"אוזנייה""ציוד קלט היקפי""Bluetooth"
+ "ניהול אחסון"
+ "כדי לעזור בפינוי שטח אחסון, מנהל האחסון מסיר מהמכשיר שלך תמונות וסרטונים מגובים."
+ "הסרת תמונות וסרטונים"
+ "מנהל אחסון"
+ "באופן אוטומטי"
+ "ידני"
+ "פינוי שטח אחסון עכשיו"
+ "תנועות"
+ "תנועות מהירות לשליטה בטלפון"
+ "תנועות מהירות לשליטה בטאבלט"
+ "תנועות מהירות לשליטה במכשיר"
+ "הפעלה מיידית של המצלמה"
+ "כדי לפתוח את המצלמה במהירות, לחץ פעמיים על לחצן ההפעלה. זה פועל בכל מסך"
+ "מעבר בין מצלמות"
+
+ "הקשה כפולה לבדיקת הטלפון"
+ "הקשה כפולה לבדיקת הטאבלט"
+ "הקשה כפולה לבדיקת המכשיר"
+ "כדי לבדוק במהירות את ההודעות שלך, הקש פעמיים על המסך"
+ "הרמה לבדיקת הטלפון"
+ "הרמה לבדיקת הטאבלט"
+ "הרמה לבדיקת המכשיר"
+ "כדי לבדוק במהירות את ההודעות שלך, הרם את הטלפון"
+ "כדי לבדוק במהירות את ההודעות שלך, הרם את הטאבלט"
+ "כדי לבדוק במהירות את ההודעות שלך, הרם את המכשיר"
+ "החלקה לקריאת הודעות"
+ "כדי לבדוק את ההודעות, החלק מטה על חיישן טביעות האצבע בחלק האחורי של הטלפון"
+ "כדי לבדוק את ההודעות, החלק מטה על חיישן טביעות האצבע בחלק האחורי של הטאבלט"
+ "כדי לבדוק את ההודעות, החלק מטה על חיישן טביעות האצבע בחלק האחורי של הטלפון"
+ "פועל"
+ "כבוי"
+ "הנעילה של מנהל האתחול כבר בוטלה"
+ "תחילה עליך להתחבר לאינטרנט"
+ "התחבר לאינטרנט או צור קשר עם הספק"
+ "לא זמין במכשירים הנעולים לספק"
+ "סה\"כ %1$s הפכו לזמינים\n\nהורץ לאחרונה בתאריך %2$s"
+ "פתיחת קישורים באפליקציות"
+ "פתיחת קישורים באפליקציות נתמכות, גם אם האפליקציות לא מותקנות במכשיר שלך"
+ "אפליקציות לא מותקנות"
+ "אפליקציות מותקנות"
+ "האחסון שלך מנוהל כעת על ידי מנהל האחסון"
diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml
index 413f061c8fe8cb9747abd28d126a2fa23fe2021e..57f3e6f0b1222fd808ab0963b29d4e6c561f4cf7 100644
--- a/res/values-ja/arrays.xml
+++ b/res/values-ja/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"ピンク""レッド"
+
+ "30 日間"
+ "60 日間"
+ "90 日間"
+
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 2a1a388816dc353eedf8cd7c7edb93937d78eafc..934a000d623ca74e4b8f22522dc1629a116d84bd 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"データ接続を有効にする""データ接続を無効にする""VoLTE プロビジョニング"
+ "ビデオ ハングアウト対応"
+ "Wi-Fi 通話対応""セル無線電力""SIM のアドレス帳を表示""発信番号制限を表示"
@@ -334,7 +336,10 @@
"指紋によるロック解除"
- "指紋認証センサーに触れるだけで、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。こうした操作は、登録したどの指紋でも行えるため、誰の指紋を登録するかについては十分にご注意ください。\n\n注: 指紋は複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る可能性があります。""詳細"
+ "指紋の使用"
+ "指紋認証センサーに触れるだけで、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。こうした操作は、登録したどの指紋でも行えるため、誰の指紋を登録するかについては十分にご注意ください\n\n注: 指紋は複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る可能性があります。"
+ "指紋認証センサーにタップするだけで、購入の承認やアプリへのログインを行えます。こうした操作は、登録したどの指紋でも行えるため、誰の指紋を登録するかについては十分にご注意ください。\n\n注: 指紋を使ってこの端末のロックを解除することはできません。詳しくは、組織の管理者にお問い合わせください。"
+ "指紋認証センサーに触れるだけで、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。こうした操作は、登録したどの指紋でも行えるため、誰の指紋を登録するかについては十分にご注意ください。\n\n注: 指紋は複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る可能性があります。""キャンセル""次へ""スキップ"
@@ -353,14 +358,14 @@
"名前""OK""削除"
- "登録の開始"
+ "登録の開始""指をセンサーに当て、振動したら離します。"
- "引き続き登録を行います"
+ "もう一度触れてください""指を少しずつ動かして、指紋全体を登録します。""指紋の登録完了""このアイコンが表示されているときは、本人確認や購入の承認に指紋認証を使用できます。""指紋認証センサーに触れるだけで端末を復帰させてロックを解除できます。"
- "このアイコンが表示されている場合は指紋を利用できます。"
+ "このアイコンが表示されている場合は、購入の許可やアプリへのログインも行えます。""指紋の設定をスキップしますか?""スマートフォンのロック解除方法として指紋を選択しています。スキップした場合は、後でセットアップする必要があります。セットアップの所要時間は1分程度です。""画面ロックを設定"
@@ -375,8 +380,6 @@
"スマートフォンのロック解除に加えて、指紋認証を使用して購入やアプリのアクセスを許可することもできます。""詳細""画面ロックの設定が無効になっています。詳しくは組織の管理者までお問い合わせください。""詳細"\n\n"指紋認証を利用して購入を承認したり、アプリにアクセスしたりすることはできます。""詳細""指を離してから、もう一度センサーに触れてください。"
- "このアイコンが表示されているときは指紋認証を使用できます。"
- "設定を変更するには、[設定]>[セキュリティ]>[指紋]に移動します。""最大で%d個の指紋を追加できます""すべての指紋を削除しますか?""指紋認証を使用して端末のロックを解除したり、購入を許可したり、アプリにログインしたりすることはできなくなります。"
@@ -414,15 +417,16 @@
"入力したパスワードは正しいのですが、データが破損しています。\n\nタブレットの使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、タブレットのセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。""入力したパスワードは正しいのですが、データが破損しています。\n\nスマートフォンの使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、スマートフォンのセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。""入力方法の切り替え"
- "画面ロック"
+ "画面ロックの設定""端末の保護"
+ "指紋の使用""指紋でロックを解除する""画面ロックを選択""仕事用ロックの選択""タブレットの保護""端末の保護""スマートフォンの保護"
- "指紋は、複雑なパターン、PIN、パスワードよりも安全面で劣る可能性があります。セキュリティを強化するには、予備の画面ロック方式を設定してください。"
+ "セキュリティを強化するには、予備の画面ロック方式を設定してください。""このタブレットが他人に無断で使用されるのを防ぐには、端末保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。""この端末が他人に無断で使用されるのを防ぐには、端末保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。""このスマートフォンが他人に無断で使用されるのを防ぐには、端末保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。"
@@ -447,6 +451,8 @@
"指紋 + パターン""指紋 + PIN""指紋 + パスワード"
+ "指紋を設定せずに続行"
+ "指紋を使ってスマートフォンのロックを解除できます。セキュリティ上の理由により、この方法を使用する際は予備の画面ロックを選択する必要があります。""管理者、暗号化ポリシー、または認証情報により無効""なし""スワイプ"
@@ -500,40 +506,40 @@
"仕事用パスワードをあと 1 回間違って入力すると、仕事用プロファイルと関連データはこの端末から削除されます。""入力回数が上限を超えました。仕事用プロファイルと関連データはこの端末から削除されます。""閉じる"
- "パスワードを%d文字以上で入力してください"
+ "%d 文字以上にしてください""PINは%d桁以上にしてください。""次へ"
- "パスワードは%d文字未満で指定してください。"
- "PINは%d桁未満で指定してください。"
- "PINに使用できるのは数字0~9のみです。"
+ "%d 文字未満にしてください。"
+ "%d 桁未満にしてください。"
+ "使用できるのは 0~9 の数字のみです。""最近使用したPINは使用できません。"
- "パスワードに無効な文字が含まれています。"
- "パスワードには英字が1文字以上必要です。"
- "パスワードには数字が1つ以上必要です。"
- "パスワードには記号が1つ以上必要です。"
-
- パスワードには英字が%d文字以上必要です。
- パスワードには英字が1文字以上必要です。
+ "無効な文字があります"
+ "英字が 1 文字以上必要です"
+ "数字が 1 つ以上必要です"
+ "記号が 1 つ以上必要です"
+
+ 英字が %d 文字以上必要です
+ 英字が 1 文字以上必要です
-
- パスワードには小文字の英字が%d文字以上必要です。
- パスワードには小文字の英字が1文字以上必要です。
+
+ 小文字の英字が %d 文字以上必要です
+ 小文字の英字が 1 文字以上必要です
-
- パスワードには大文字の英字が%d文字以上必要です。
- パスワードには大文字の英字が1文字以上必要です。
+
+ 大文字の英字が %d 文字以上必要です
+ 大文字の英字が 1 文字以上必要です
-
- パスワードには数字が%d個以上必要です。
- パスワードには数字が1つ以上必要です。
+
+ 数字が %d 個以上必要です
+ 数字が 1 個以上必要です
-
- パスワードには記号が%d個以上必要です。
- パスワードには記号が1つ以上必要です。
+
+ 記号が %d 個以上必要です
+ 記号が 1 個以上必要です
-
- パスワードには記号または数字が%d個以上必要です。
- パスワードには記号または数字が1つ以上必要です。
+
+ 記号または数字が %d 個以上必要です
+ 記号または数字が 1 個以上必要です"最近使用したパスワードは使用できません。""一連の数字を昇順や降順にしたり、繰り返したりすることはできません"
@@ -632,6 +638,8 @@
"NFC""タブレットが他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する""端末が他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する"
+ "NFC を ON にする"
+ "NFC がこの端末と他の付近の端末またはターゲット(決済端末、アクセス リーダー、インタラクティブ広告またはタグなど)の間でデータのやり取りを行います。""Androidビーム""アプリコンテンツをNFCで転送できます""OFF"
@@ -670,6 +678,8 @@
"Wi-FiがONのときに電池使用を節約する""Wi-Fiの電池使用量を制限する""Wi-Fiがインターネットにアクセスできない場合にモバイルデータに切り替える"
+ "モバイルデータに自動的に切り替え"
+ "Wi-Fi でインターネットにアクセスできない場合にモバイルデータを使用します。データ使用量が加算されることがあります。""ネットワークを追加""Wi-Fiネットワーク""WPSプッシュボタン"
@@ -691,6 +701,8 @@
"その他""自動設定(WPS)""詳細設定項目"
+ "詳細オプションのプルダウン リストです。折りたたむにはダブルタップします。"
+ "詳細オプションのプルダウン リストです。展開するにはダブルタップします。""Wi-Fi保護設定""WPSを開始しています…""ルーターのWi-Fi Protected Setupボタンを押します。「WPS」と表記されている場合や、次のような記号が表示されている場合もあります。"
@@ -747,6 +759,11 @@
"接続する""このネットワークはインターネットに接続していません。接続を維持しますか?""このネットワークについて次回から表示しない"
+ "Wi‑Fi がインターネットに接続されていません"
+ "Wi‑Fi が接続不良のときには携帯電話網に切り替えることができます。データ通信を使うことになる点にご注意ください。"
+ "携帯電話網に切り替える"
+ "Wi‑Fi を継続"
+ "次回から表示しない""接続""ネットワークに接続できませんでした""削除"
@@ -816,11 +833,20 @@
"モバイル ネットワークの代わりに Wi-Fi を使用できます""発信の設定""Wi-Fi通話モード"
+ "ローミング設定"
+
+
+ "ローミング設定""Wi-Fi優先""モバイル優先""Wi-Fiのみ"
+
+ "Wi-Fi"
+ "モバイル"
+ "Wi-Fi のみ"
+ "2""1"
@@ -830,18 +856,24 @@
"Wi-Fi 優先""モバイル優先"
+
+ "Wi-Fi"
+ "モバイル"
+ "2""1""Wi-Fi発信をONにすると、ユーザーの設定と信号の強度に応じて、スマートフォンからWi-Fiネットワークか携帯通信会社ネットワークのいずれかを経由して通話をルーティングできるようになります。この機能をONにする場合は、事前に料金などの条件について携帯通信会社にご確認ください。"
+ "緊急対応の住所の更新"
+ "Wi-Fi を使用して 110 に電話した場合に、緊急サービスが現在地として使用する住所""ホーム""表示""音""音量""サウンド効果"
- "着信音量"
+ "着信音の音量""マナーモード時のバイブレーション""デフォルトの通知音""着信音"
@@ -900,6 +932,24 @@
"画面の明るさを調整する""明るさの自動調節""周囲に合わせて明るさを最適化する"
+ "読書灯"
+ "読書灯を利用すると画面が黄味がかった色になります。薄明かりの下でも画面を見やすくなり、寝付きを良くする効果も期待できます。"
+ "スケジュール"
+ "ステータス"
+ "自動的に ON"
+ "設定しない"
+ "手動で設定"
+ "日の入りから日の出まで"
+ "開始時間"
+ "終了時間"
+ "OFF: %1$s"
+ "自動で ON にしない"
+ "自動的に ON: %1$s"
+ "自動的に ON: 日の入り"
+ "ON: %1$s"
+ "自動で OFF にしない"
+ "自動的に OFF: %1$s"
+ "自動的に OFF: 日の出""スリープ""画面がOFFになったとき""操作が行われない状態で%1$s経過後"
@@ -920,7 +970,7 @@
"明るさを自動調整""指を離してスリープ状態から復帰""アンビエント表示"
- "端末を取り上げたとき、または通知を受信したときにスリープ状態から復帰"
+ "通知を受信したときにスリープ状態から復帰""フォントサイズ""テキストのサイズを変更します""SIMカードロック設定"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"Androidバージョン""Androidセキュリティパッチレベル"
- "モデル番号"
+ "モデル""装置ID""ベースバンドバージョン""カーネルバージョン"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"削除""セットアップ""外部メディア"
+ "空き容量を増やす"
+ "ストレージを管理""USBでパソコンに接続""次で接続:""メディアデバイス(MTP)"
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"音声""キャッシュデータ""その他"
+ "システム""^1の内容を見る"
- "その他のファイルには、アプリが保存した共有ファイル、インターネットや Bluetooth 経由でダウンロードしたファイル、Android ファイルなどが含まれます。\n\nこの「^1」の全内容を確認するには、[外部メディア] をタップします。"
+ "その他のファイルには、アプリが保存した共有ファイル、インターネットや Bluetooth 経由でダウンロードしたファイル、Android ファイルなどが含まれます。\n\nこの ^1の表示可能な内容を確認するには、[外部メディア] をタップします。"
+ "システムには、Android で個別に表示できないファイルが含まれます。""^1が保存した写真、音楽、動画、アプリなどのデータはストレージの^2を使用しています。\n\n詳細を表示するには、^1に切り替えてください。""^1のセットアップ""外部ストレージとして使用"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"法的情報""アライアンスパートナー""マニュアル"
- "規制情報"
+ "規制ラベル"
+ "安全と規制に関する情報""著作権""ライセンス""利用規約"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"アプリは端末にインストールされていません。""仕事用プロファイルのセキュリティ""仕事用プロファイルの画面ロック"
- "同じロックを使用"
- "端末の画面ロックを変更して仕事用プロファイルに一致させる"
- "同じロックを使用しますか?"
- "仕事用プロファイルのロックは、端末の画面ロックにも使用できます。その場合は、仕事用ロックのすべてのポリシーが端末の画面ロックにも適用されます。"
- "仕事用プロファイルのロックが、組織のセキュリティ要件を満たしていません。\n\n新しい画面ロックを端末と仕事用プロファイルの両方に設定することは可能ですが、その場合は仕事用ロックのすべてのポリシーが端末の画面ロックにも適用されます。"
- "端末のロックの変更"
- "ロックを変更"
+ "統一ロックを使用"
+ "仕事用プロファイルと端末画面に統一ロックを使用"
+ "統一ロックの使用"
+ "仕事用プロファイルと端末画面が同じロックを使用します。ロックに関する仕事用のポリシーがすべて端末画面のロックにも適用されます。"
+ "仕事用プロファイルのロックが組織のセキュリティ要件を満たしていません。端末画面と仕事用プロファイルに同じロックを使用できますが、ロックに関する仕事用のポリシーがすべて適用されます。"
+ "統一ロックを使用"
+ "統一ロックを使用""端末の画面ロックと同一にする""アプリを管理""インストール済みアプリを管理、削除する"
@@ -2234,6 +2289,7 @@
"常時接続VPN""VPN は追加されていません。""常時接続が有効です"
+ "このアプリは対応していません""常時接続するVPNプロファイルを選択します。このVPNに接続しているときのみネットワークにアクセスできます。""なし""VPNへの常時接続にはサーバーとDNSの両方のIPアドレスが必要です。"
@@ -2457,6 +2513,10 @@
"その都度確認""選択してください""設定"
+
+ %d 件の非表示のアイテムを表示
+ %d 件の非表示のアイテムを表示
+ "設定""検索設定""検索設定"
@@ -2470,6 +2530,7 @@
"画面、タッチスクリーン""画面を暗くする、タッチスクリーン、電池""画面を暗くする、タッチスクリーン、電池"
+ "画面を暗くする、夜間、ティント""背景、パーソナライズ、表示のカスタマイズ""文字 サイズ""プロジェクト、キャスト"
@@ -2502,6 +2563,7 @@
"スライドでロック解除、パスワード、パターン、PIN""ワーク チャレンジ, 仕事用, プロファイル""仕事用プロファイル, 管理対象プロファイル, 統合する, 統合, 仕事, プロファイル"
+ "操作""Wi-Fi NFCタグのセットアップ""書き込む""書き込むにはタグをタップしてください..."
@@ -2510,8 +2572,10 @@
"NFCタグにデータを書き込めません。問題が解決しない場合は別のタグをお試しください。""NFCタグに書き込めません。別のタグを使用してください。""デフォルトの通知音"
- "着信音の音量: %1$s"
- "着信音の音量: 80%%"
+ "着信音の音量: %1$s"
+ "バイブレーション着信に設定"
+ "マナーモード着信に設定"
+ "着信音の音量: 80%%""メディアの音量""アラームの音量""着信音の音量"
@@ -2533,10 +2597,11 @@
"マナーモード""アラート""バイブレーション"
- "通知を非表示"
+ "電源オンの音"
+ "マナーモード""優先する通知のみを許可""自動ルール"
- "[通知を非表示] スケジュールの設定"
+ "マナーモード スケジュールの設定""所定の時間にマナーモードにする""優先する通知のみ""アラームのみ"
@@ -2579,24 +2644,24 @@
"通知へのアクセスをリクエストしたインストール済みアプリはありません。""%1$sでの通知へのアクセスを許可しますか?"
- "%1$s はすべての通知を読み取ることができます。通知には、連絡先名などの個人情報や受信したメッセージの本文も含まれます。また、通知を非表示にしたり、通知内のボタン操作を実行したりすることもできます。\n\nこれにより、アプリが通知の非表示設定を切り替えたり、関連する設定を変更したりすることも可能になります。"
- "%1$s の通知アクセスを OFF にすると、[通知を非表示] のアクセスも OFF になります。"
+ "%1$s はすべての通知を読み取ることができます。通知には、連絡先名などの個人情報や受信したメッセージの本文も含まれます。また、通知を非表示にしたり、通知内のボタン操作を実行したりすることもできます。\n\nこれにより、アプリがマナーモード設定を切り替えたり、関連する設定を変更したりすることも可能になります。"
+ "%1$s の通知アクセスを OFF にすると、マナーモードのアクセスも OFF になります。""OFF にする""キャンセル""VR ヘルパー サービス""VR ヘルパー サービスとして実行されるようにリクエストしたインストール済みアプリはありません。""VR サービスから %1$s へのアクセスの許可""%1$s は、アプリをバーチャル リアリティ モードで使用している場合に実行できるようになります。"
- "端末が VR モードの場合"
- "手ぶれ補正機能を使用"
- "何もしない"
- "[通知を非表示]へのアクセス"
- "[通知を非表示]へのアクセスをリクエストしたインストール済みアプリはありません"
+ "端末が VR モードの場合"
+ "手ぶれ補正を弱くする(推奨)"
+ "ちらつきを減らす"
+ "マナーモードへのアクセス"
+ "マナーモードへのアクセスをリクエストしたインストール済みアプリはありません""アプリを読み込んでいます...""すべてブロック""このアプリからの通知を表示しない"
- "[通知を非表示] をオーバーライドする"
- "[通知を非表示] が [優先する通知のみ] に設定されているとき、この通知を引き続き表示する"
+ "マナーモードをオーバーライドする"
+ "[マナーモード] が [優先する通知のみ] に設定されているとき、この通知を引き続き表示する""ロック画面""ブロック済み""優先"
@@ -2615,9 +2680,9 @@
"不明""ルールを設定""時間ルール"
- "自動ルールでは指定時間内は[通知を非表示]をONに設定します"
+ "自動ルールでは指定時間内はマナーモードを ON に設定します""予定ルール"
- "自動ルールでは指定した予定の間は[通知を非表示]をONに設定します"
+ "自動ルールでは指定した予定の間はマナーモードを ON に設定します""対象となる予定""対象となる予定: %1$s""すべてのカレンダー"
@@ -2672,10 +2737,10 @@
"%1$sまでアラームのみに変更します""常に割り込みに変更します""画面が ON のときにブロックする"
- "[通知を非表示] でサイレントに設定した通知を受信したときに、画面上にポップアップ表示されなくなります"
+ "マナーモードでサイレントに設定した通知を受信したときに、画面上にポップアップ表示されなくなります""画面が OFF のときにブロックする"
- "[通知を非表示] でサイレントに設定した通知を受信したときに、画面が ON になったり光が点滅したりしなくなります"
- "[通知を非表示] でサイレントに設定した通知を受信したときに画面が ON にならなくなります"
+ "マナーモードでサイレントに設定した通知を受信したときに、画面が ON になったり光が点滅したりしなくなります"
+ "マナーモードでサイレントに設定した通知を受信したときに画面が ON にならなくなります""OFF""画面が ON のとき""画面が OFF のとき"
@@ -2720,6 +2785,7 @@
"PINを入力してこの端末を開始しても、%1$sのようなユーザー補助サービスはまだご利用になれません。""パターンを入力してこの端末を開始しても、%1$sのようなユーザー補助サービスはまだご利用になれません。""パスワードを入力してこの端末を開始する場合、%1$sのようなユーザー補助サービスはまだご利用になれません。"
+ "注: 再起動後、スマートフォンのロックを解除するまでこのアプリを起動することはできません""IMEI情報""IMEI関連情報""(スロット%1$d)"
@@ -2746,7 +2812,7 @@
"マナーモード""ロック画面にプライベートな内容を表示しない""ロック画面に表示しない"
- "[通知を非表示] をオーバーライド"
+ "マナーモードをオーバーライド済み"" / ""レベル %d"
@@ -2769,7 +2835,7 @@
"仕事用""ブロック中""ドメインURLあり"
- "[通知を非表示] をオーバーライド"
+ "マナーモードをオーバーライド""ロック画面にプライベートな内容を表示しない""ロック画面に表示しない""マナーモードで表示"
@@ -2867,6 +2933,8 @@
"画面コンテンツのテキストにアクセスすることをアシストアプリに許可します""スクリーンショットを使用""画面の画像にアクセスすることをアシストアプリに許可します"
+ "画面の点滅"
+ "アシストアプリが画面またはスクリーンショットのテキストにアクセスしたときに画面の端を点滅させる""アシストアプリは、表示している画面の情報に基づいてアシスタントを提供します。一部のアプリはランチャーと音声入力サービスの両方に対応しており、統合されたアシスタントを提供します。""平均メモリ使用""最大メモリ使用"
@@ -2889,11 +2957,11 @@
"頻度""最大使用量""データ通信の使用はありません"
- "%1$sの[通知を非表示]へのアクセスを許可しますか?"
- "アプリは[通知を非表示]のON/OFFを切り替えたり、関連する設定を変更したりできるようになります。"
+ "%1$s のマナーモードへのアクセスを許可しますか?"
+ "アプリはマナーモードの ON / OFF を切り替えたり、関連する設定を変更したりできるようになります。""通知アクセスが ON になっているため ON のままにしておく必要があります"
- "「%1$s」の「通知を非表示」に対する権限を取り消しますか?"
- "このアプリで作成したすべての「通知を非表示」ルールは削除されます。"
+ "%1$s のマナーモードに対する権限を取り消しますか?"
+ "このアプリで作成したすべてのマナーモード ルールは削除されます。""最適化しない""最適化する""電池の消耗が速くなる可能性があります"
@@ -2984,7 +3052,7 @@
"ポータブル Wi-Fi アクセス ポイント(%1$s)が有効です。この端末では Wi-Fi が OFF になっています。""機内モードが ON""Wi-Fi、Bluetooth、モバイル ネットワークが OFF になっています。電話の発信やインターネットへの接続はできません。"
- "[通知を非通知] が ON(%1$s)"
+ "マナーモードが ON(%1$s)""バッテリー セーバー ON""パフォーマンスが制限されています。位置情報サービスとバックグラウンド データは OFF です。""モバイルデータ OFF"
@@ -2993,7 +3061,10 @@
"バックグラウンド データは Wi-Fi 接続時のみ利用できます。Wi-Fi に接続できない場合、一部のアプリやサービスに影響する可能性があります。""仕事用プロファイルが OFF""仕事用プロファイルに関連するアプリ、バックグラウンド同期などの機能が OFF になっています。"
- "候補(%1$d)"
+ "読書灯 ON"
+ "画面が黄味がかった色になります。寝付きを良くする効果も期待できます。"
+ "候補"
+ "他 %1$d 件""削除""寒色の色温度""寒色の表示色を使用します"
@@ -3016,6 +3087,7 @@
"ネットワーク制限""端末で記録されるデータ使用量と携帯通信会社のデータ使用量は異なる場合があります""%1$s 使用"
+ "データ警告を設定""データ警告""データ上限の設定""データ上限"
@@ -3040,7 +3112,7 @@
"端末を起動するため、PIN が必要です。端末が OFF の場合、通話、メッセージ、通知、アラームを受信できません。""端末を起動するため、パスワードが必要です。端末が OFF の場合、通話、メッセージ、通知、アラームを受信できません。""別の指紋の追加"
- "別の指紋でロックを解除するようにできます"
+ "ロック解除に別の指を使用します""ON / %1$s""OFF / %1$s""自動で ON にしない"
@@ -3081,11 +3153,12 @@
"特別なアクセス""ファイル暗号化のためにユーザーのデータを消去して変換してもよろしいですか?""消去して変換"
- "ShortcutManager のレート制限カウンタをリセット"
- "ShortcutManager のレート制限をリセットしますか?"
- "Reset ShortcutManager のレート制限カウンタをリセットしますか?"
+ "ShortcutManager のレート制限をリセット"
+ "ShortcutManager のレート制限をリセットしました""ロック画面の通知を管理""通知内容の表示と非表示を切り替える"
+ "すべて"
+ "サポート""%d dp""最小幅""プレミアム SMS へのアクセスをリクエストしたインストール済みアプリはありません"
@@ -3093,9 +3166,44 @@
"プレミアム SMS へのアクセス""無効""デモモード"
+ "サポートのご案内"
+ "サポートのご案内(年中無休 24 時間体制)"
+ "サポートのご案内(年中無休 24 時間体制)"
+ "サポートチームがどんな問題にも対応いたします"
+ "サポートチームが年中無休 24 時間体制で対応いたします"
+ "ヘルプを検索するか、以下のサポート対応時間(現地時間)にもう一度お問い合わせください。<br><b>%s</b>"
+ "以下の電話サポート対応時間(現地時間)にお問い合わせください。<br><b>%s</b>"
+ "ヘルプを検索するか、使い方のヒントをご覧ください"
+ "サポート:"
+ "%s - %s"
+ "%s(%s)"
+ "海外にご旅行の場合"
+ "国際通話料金が発生する可能性があります"
+ "電話"
+ "チャット"
+ "使い方のヒントを検索"
+ "ヘルプの検索とフィードバックの送信"
+ "サポートへのお問い合わせ"
+ "ログイン"
+ "ログインできない場合"
+ "システム情報の送信"
+ "今後表示しない""仕事用プロファイルの設定""連絡先の検索""発信者や連絡先を特定するために組織による連絡先の検索を許可します"
+
+ %s時間
+ 1時間
+
+
+ %s分
+ 1分
+
+
+ %s秒
+ 1秒
+
+ "~%1$s(予想待ち時間)""コンピュータ""ヘッドセット""スマートフォン"
@@ -3103,4 +3211,47 @@
"ヘッドフォン""入力用周辺機器""Bluetooth"
+ ハードウェアに関するフィードバック
+ Qualcomm Technologiesレポート
+ "ストレージの管理"
+ "ストレージの空き容量を増やすため、ストレージ マネージャはバックアップした写真や動画をお使いの端末から削除します。"
+ "写真と動画を削除"
+ "ストレージ マネージャ"
+ "自動"
+ "手動"
+ "今すぐ空き容量を増やす"
+ "操作"
+ "簡単な操作でスマートフォンを管理できます"
+ "簡単な操作でタブレットを管理できます"
+ "簡単な操作で端末を管理できます"
+ "カメラの起動"
+ "カメラをすばやく起動するには、電源ボタンを 2 回押します。どの画面からでも操作できます"
+ "カメラの切り替え"
+
+ "スマートフォンの画面をダブルタップして通知をチェック"
+ "タブレットの画面をダブルタップして通知をチェック"
+ "端末の画面をダブルタップして通知をチェック"
+ "通知をすばやく確認するには、画面をダブルタップします"
+ "スマートフォンを持ち上げて通知をチェック"
+ "タブレットを持ち上げて通知をチェック"
+ "端末を持ち上げて通知をチェック"
+ "通知をすばやく確認するには、スマートフォンを持ち上げます"
+ "通知をすばやく確認するには、タブレットを持ち上げます"
+ "通知をすばやく確認するには、端末を持ち上げます"
+ "スワイプで通知確認"
+ "通知を確認するには、スマートフォンの背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします。"
+ "通知を確認するには、タブレットの背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします"
+ "通知を確認するには、端末の背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします"
+ "ON"
+ "OFF"
+ "ブートローダーは既にロック解除されています"
+ "最初にインターネットに接続してください"
+ "インターネットに接続するか、携帯通信会社にお問い合わせください"
+ "携帯通信会社によってロックされている端末では利用できません"
+ "計 %1$s が利用可能になりました\n\n最終実行: %2$s"
+ "アプリからリンクを開く"
+ "端末にアプリがインストールされていない場合でも、対応アプリからリンクを開けるようになります"
+ "アプリがインストールされていません"
+ "インストール済みアプリ"
+ "お使いのストレージの管理はストレージ マネージャが行うようになりました"
diff --git a/res/values-ka-rGE/arrays.xml b/res/values-ka-rGE/arrays.xml
index 96b290e7e07794b2790296facde590bd75f67052..29d802d1d9234330f92d529108fdb8d058afc6ea 100644
--- a/res/values-ka-rGE/arrays.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"ვარდისფერი""წითელი"
+
+ "30 დღეზე ძველი"
+ "60 დღეზე ძველი"
+ "90 დღეზე ძველი"
+
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index c84a4e30a6d5427cfde6f6e5d2ac531fd6206289..8e4d451003d9bd21577086bae87ffd4a21edd1d7 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"მობილური ინტერნეტის ჩართვა""მობილური ინტერნეტის გათიშვა""VoLTE უზრუნველყოფილია"
+ "ვიდეოზარი უზრუნველყოფილია"
+ "Wi-Fi დარეკვა უზრუნველყოფილია""ფიჭური რადიოკავშირის ელკვება""SIM-ის მისამართების წიგნის ნახვა""ფიქსირებული დარეკილი ნომრების ნახვა"
@@ -334,7 +336,10 @@
"თითის ანაბეჭდით განბლოკვა"
- "თქვენი ტელეფონის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვის ან აპებში შესასვლელად, უბრალოდ შეეხეთ თითის ანაბეჭდის სენსორს. ყურადღება მიაქციეთ იმას, თუ ვის თითის ანაბეჭდებს დაამატებთ, რადგან ამ მოქმედებების შესრულება ერთ დამატებულ ანაბეჭდსაც კი შეუძლია.\n\nშენიშვნა: თითის ანაბეჭდის გამოყენება შეიძლება ძლიერ ნიმუშზე ან PIN-კოდზე ნაკლებად საიმედო იყოს. ""შეიტყვეთ მეტი"
+ "თითის ანაბეჭდის გამოყენება"
+ "თქვენი ტელეფონის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვის ან აპებში შესასვლელად, უბრალოდ შეეხეთ თითის ანაბეჭდის სენსორს. ყურადღება მიაქციეთ იმას, თუ ვის თითის ანაბეჭდებს დაამატებთ, რადგან ამ მოქმედებების შესრულება ერთ დამატებულ ანაბეჭდსაც კი შეუძლია.\n\nშენიშვნა: თითის ანაბეჭდის გამოყენება შეიძლება ძლიერ ნიმუშზე ან PIN-კოდზე ნაკლებად საიმედო იყოს."
+ "შენაძენების ავტორიზაციისთვის ან აპებში შესასვლელად, უბრალოდ შეეხეთ თითის ანაბეჭდის სენსორს. ყურადღება მიაქციეთ იმას, თუ ვის თითის ანაბეჭდებს დაამატებთ, რადგან ამ მოქმედებების შესრულება ერთ დამატებულ ანაბეჭდსაც კი შეუძლია.\n\nგაითვალისწინეთ: ამ მოწყობილობის განსაბლოკად თითის ანაბეჭდს ვერ გამოიყენებთ. დამატებითი ინფორმაციისთვის, დაუკავშირდით თქვენი ორგანიზაციის ადმინისტრატორს."
+ "თქვენი ტელეფონის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვის ან აპებში შესასვლელად, უბრალოდ შეეხეთ თითის ანაბეჭდის სენსორს. ყურადღება მიაქციეთ იმას, თუ ვის თითის ანაბეჭდებს დაამატებთ, რადგან ამ მოქმედებების შესრულება ერთ დამატებულ ანაბეჭდსაც კი შეუძლია.\n\nშენიშვნა: თითის ანაბეჭდის გამოყენება შეიძლება ძლიერ ნიმუშზე ან PIN-კოდზე ნაკლებად საიმედო იყოს.""გაუქმება""გაგრძელება""გამოტოვება"
@@ -353,14 +358,14 @@
"სახელი""კარგი""წაშლა"
- "დავიწყოთ!"
+ "დავიწყოთ""დაადეთ თითი სენსორს და ვიბრაციის შეგრძნების შემდეგ აიღეთ"
- "მშვენიერია! ახლა გაიმეორეთ"
+ "გააგრძელეთ""თქვენი თითის ანაბეჭდის სხვადასხვა ნაწილის დასამატებლად თითი ოდნავ გადააადგილეთ""ანაბეჭდი დამატებულია!""როდესად ამ ხატულას დაინახავთ, იდენტიფიცირების ან თქვენი შესყიდვის ავტორიზებისათვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ თქვენი თითის ანაბეჭდი.""უბრალოდ, შეეხეთ თითის ანაბეჭდის სენსორს თქვენი მოწყობილობის გამოსაღვიძებლად და განსაბლოკად."
- "როდესაც ამ ხატულას დაინახავთ, შეგიძლიათ გამოიყენოთ თქვენი თითის ანაბეჭდი."
+ "როცა ამ ხატულას დაინახავთ, შენაძენების ავტორიზაცია ან აპებში შესვლაც შეგეძლებათ.""გსურთ თითის ანაბეჭდის დაყენ. გამოტოვება?""თქვენ აირჩიეთ თქვენი თითის ანაბეჭდის გამოყენება თქვენი ტელეფონის განბლოკვის ერთ-ერთ მეთოდად. თუ ამას ახლა გამოტოვებთ, მისი დაყენება მოგვიანებით მოგიწევთ. დაყენებას მხოლოდ ერთი წუთი სჭირდება.""ეკრანის დაბლოკვის დაყენება"
@@ -375,8 +380,6 @@
"თქვენი ტელეფონის განბლოკვასთან ერთად, ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ თქვენი თითის ანაბეჭდი შესყიდვებისა და აპების წვდომის დასამოწმებლად. ""შეიტყვეთ მეტი""ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტი გათიშულია. მეტის გასაგებად, დაუკავშირდით თქვენი ორგანიზაციის ადმინისტრატორს. ""დაწვრილებით"\n\n"შენაძენებისა და აპებზე წვდომის თითის ანაბეჭდის მეშვეობით ავტორიზაცია კვლავ შეგიძლიათ. ""შეიტყვეთ მეტი""თითი აიღეთ და შემდეგ ხელახლა შეეხეთ სენსორს"
- "როდესაც ამ ხატულას დაინახავთ, შეგიძლიათ გამოიყენოთ თქვენი თითის ანაბეჭდი."
- "თქვენი პარამეტრების შესაცვლელად, შედით პარამეტრებში > უსაფრთხოებაში > აირჩიეთ თითის ანაბეჭდი.""შეგიძლიათ დაამატოთ მაქსიმუმ %d თითის ანაბეჭდი""წაიშალოს ყველა თითის ანაბეჭდი?""თქვენი ტელეფონის განსაბლოკად, შესყიდვების ავტორიზაციისთვის ან აპებში შესასვლელად თქვენი თითის ანაბეჭდების გამოყენებას ვერ შეძლებთ."
@@ -414,15 +417,16 @@
"თქვენ მიერ შეყვანილი პაროლი სწორია, თუმცა, სამწუხაროდ, თქვენი მონაცემები დაზიანებულია. \n\nთქვენი ტაბლეტის გამოყენების გასაგრძელებლად ქარხნულ მონაცემებზე დაბრუნება მოგიწევთ. როდესაც ამის შემდეგ ტაბლეტს ხელახლა გამართავთ, გექნებათ საშუალება, აღადგინოთ თქვენს Google ანგარიშში დამარქაფებული ყველა მონაცემი.""თქვენ მიერ შეყვანილი პაროლი სწორია, თუმცა, სამწუხაროდ, თქვენი მონაცემები დაზიანებულია. \n\nტელეფონის გამოყენების გასაგრძელებლად ქარხნულ მონაცემებზე დაბრუნება მოგიწევთ. როდესაც ამის შემდეგ ტელეფონს ხელახლა გამართავთ, გექნებათ საშუალება, აღადგინოთ თქვვენს Google ანგარიშში დამარქაფებული ყველა მონაცემი.""შეყვანის მეთოდის ცვლილება"
- "ეკრანის დაბლოკვა"
+ "ეკრანის დაბლოკვის მეთოდის დაყენება""დაიცავით თქვენი მოწყობილობა"
+ "თითის ანაბეჭდის გამოყენება""განბლოკეთ თითის ანაბეჭდის მეშვეობით""აირჩიეთ ეკრანის დაბლ.""სამს. დაბლოკვის არჩევა""თქვენი ტაბლეტის დაცვა""თქვენი მოწყობილობის დაცვა""დაიცავით ტელეფონი"
- "თქვენი თითის ანაბეჭდის გამოყენება შეიძლება ძლიერ ნიმუშზე, PIN-კოდზე ან პაროლზე ნაკლებად საიმედო იყოს. დააყენეთ ეკრანის დაბლოკვის სარეზერვო მეთოდი."
+ "დამატებითი უსაფრთხოებისთვის, დააყენეთ ეკრანის დაბლოკვის სარეზერვო მეთოდი.""გაააქტიურეთ მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები, რათა თქვენი ნებართვის გარეშე ეს ტაბლეტი ვერავინ გამოიყენოს. აირჩიეთ ეკრანის დაბლოკვის სასურველი ხერხი.""გაააქტიურეთ მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები, რათა თქვენი ნებართვის გარეშე ეს მოწყობილობა ვერავინ გამოიყენოს. აირჩიეთ ეკრანის დაბლოკვის სასურველი ხერხი.""გაააქტიურეთ მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები, რათა თქვენი ნებართვის გარეშე ეს ტელეფონი ვერავინ გამოიყენოს. აირჩიეთ ეკრანის დაბლოკვის სასურველი ხერხი."
@@ -447,6 +451,8 @@
"თითის ანაბეჭდი + ნიმუში""თითის ანაბეჭდი + PIN-კოდი""თითის ანაბეჭდი + პაროლი"
+ "თითის ანაბეჭდის გარეშე გაგრძელება"
+ "თქვენი ტელეფონის განბლოკვა თითის ანაბეჭდით შეგეძლებათ. უსაფრთხოების მოსაზრებებიდან გამომდინარე, ეს ვარიანტი ეკრანის დაბლოკვის სარეზერვო მეთოდსაც საჭიროებს.""Disabled by administrator, encryption policy, or credential storage""არც ერთი""გასრიალება"
@@ -500,40 +506,40 @@
"ამ მცდელობისას სამსახურის პაროლის არასწორად შეყვანის შემთხვევაში, თქვენი სამსახურის პროფილი და დაკავშირებული მონაცემები ამოიშლება ამ მოწყობილობიდან.""დაფიქსირდა მეტისმეტად ბევრი არასწორი მცდელობა. თქვენი სამსახურის პროფილი და დაკავშირებული მონაცემები ამოიშლება ამ მოწყობილობიდან.""დახურვა"
- "პაროლი უნდა შედგებოდეს მინიმუმ %d სიმბოლოსგან"
+ "უნდა შეიცავდეს მინიმუმ %d სიმბოლოს""PIN-კოდი უნდა შეიცავდეს სულ მცირე %d ციფრს""გაგრძელება"
- "პაროლი უნდა შეიცავდეს %d სიმბოლოზე ნაკლებს."
- "PIN არ უნდა შეიცავდეს %d-ზე მეტ სიმბოლოს."
- "PIN-კოდი უნდა შეიცავდეს მხოლოდ 0-9 ციფრს."
+ "უნდა შეიცავდეს %d სიმბოლოზე ნაკლებს."
+ "უნდა შეიცავდეს %d ციფრზე ნაკლებს."
+ "უნდა შეიცავდეს მხოლოდ ციფრებს 0-დან 9-მდე.""მოწყობილობის ადმინისტრატორი ძველი პინის გამოყენებას კრძალავს."
- "პაროლი შეიცავს დაუშვებელ სიმბოლოს."
- "პაროლს უნდა ჰქონდეს სულ მცირე ერთი ასო მაინც."
- "პაროლი უნდა შეიცავდეს სულ მცირე ერთ ციფრს."
- "პაროლი უნდა შეიცავდეს სულ მცირე ერთ სიმბოლოს."
-
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, %d ასოს.
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, 1 ასოს.
+ "არ უნდა შეიცავდეს არასწორ სიმბოლოს"
+ "უნდა შეიცავდეს მინიმუმ ერთ ასოს"
+ "უნდა შეიცავდეს მინიმუმ ერთ ციფრს"
+ "უნდა შეიცავდეს მინიმუმ ერთ სიმბოლოს"
+
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ %d ასოს
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ 1 ასოს
-
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, %d ქვედა რეგისტრის ასოს.
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, 1 ქვედა რეგისტრის ასოს.
+
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ %d არამთავარულ ასოს
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ 1 არამთავარულ ასოს
-
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, %d ზედა რეგისტრის ასოს.
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, 1 ზედა რეგისტრის ასოს.
+
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ %d მთავრულ ასოს
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ 1 მთავრულ ასოს
-
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, %d ციფრს.
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, 1 ციფრს.
+
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ %d ციფრს
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ 1 ციფრს
-
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, %d სპეციალურ სიმბოლოს.
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, 1 სპეციალურ სიმბოლოს.
+
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ %d სპეციალურ სიმბოლოს
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ 1 სპეციალურ სიმბოლოს
-
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, %d არაანბანურ სიმბოლოს.
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, 1 არაანბანურ სიმბოლოს.
+
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ %d არაანბანურ სიმბოლოს
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ 1 არაანბანურ სიმბოლოს"მოწყობილობის ადმინისტრატორს აკრძალული აქვს წინა პაროლის ხელახალი გამოყენება.""ციფრების აღმავალი, დაღმავალი ან გამეორებული მიმდევრობა აკრძალულია"
@@ -632,6 +638,8 @@
"NFC""ტაბლეტის სხვა მოწყობილობასთან შეხებისას მონაცემთა გაცვლის საშუალება""მონაცემთა გაცვლის უფლების მიცემა ტელეფონის სხვა მოწყობილობასთან შეხებისას"
+ "NFC-ის ჩართვა"
+ "NFC-ის მეშვეობით, ეს მოწყობილობა ცვლის მონაცემების სხვა ახლომდებარე მოწყობილობებთან ან ისეთ ობიექტებთან, როგორიცაა გადახდის ტერმინალები, წვდომის მონაცემთა წამკითხველები და ინტერაქტიული რეკლამები ან თეგები.""Android სხივი""მზადაა გადასცეს აპის კონტენტი NFC-ის მეშვეობით""გამორთული"
@@ -670,6 +678,8 @@
"შეამცირეთ ბატარეის მოხმარება Wi-Fi-ის მუშაობისას""ელემენტი გამოყენებულია Wi‑Fi-ის მიერ""მობილურ ინტერნეტზე გადასვლა, თუ Wi‑Fi ინტერნეტთან კავშირს დაკარგავს."
+ "მობილურ ინტერნეტზე ავტომატურად გადართვა"
+ "მობილური ინტერნეტის გამოყენება, როცა Wi‑Fi-ს ინტერნეტთან წვდომა არ გააჩნია. შესაძლოა დაგეკისროთ მობილური ინტერნეტით სარგებლობის ხარჯები.""ქსელის დამატება""Wi‑Fi ქსელები""WPS ღილაკი"
@@ -691,6 +701,8 @@
"მეტი""ავტომატური დაყენება (WPS)""გაფართოებული ვარიანტები"
+ "დამატებითი პარამეტრების ჩამოშლადი სია. ჩასაკეცად, შეეხეთ ორმაგად."
+ "დამატებითი პარამეტრების ჩამოშლადი სია. გასაშლელად, შეეხეთ ორმაგად.""Wi‑Fi პარამეტრების უსაფრთხო დაყენება""WPS იწყება…""თქვენს როუტერზე დააჭირეთ ღილაკს „Wi Fi პარამეტრების უსაფრთხო დაყენება“. მას ასევე შეიძლება ერქვას „WPS“ ან აღინიშნებოდეს შემდეგი სიმბოლოთი:"
@@ -747,6 +759,11 @@
"დაკავშირება""ამ ქსელს არ აქვს ინტერნეტზე წვდომა. დარჩებით დაკავშირებული?""აღარ მოითხოვოთ ეს ქსელი კიდევ ერთხელ."
+ "Wi-Fi არ არის დაკავშირებული ინტერნეტთან"
+ "Wi‑Fi ქსელის სუსტი კავშირისას მობილურ ინტერნეტზე გადართვა შეგიძლიათ. შესაძლოა მობილური ინტერნეტის საფასურის გადახდა მოგიწიოთ."
+ "მობილურ ინტერნეტზე გადართვა"
+ "Wi‑Fi ქსელზე დარჩენა"
+ "აღარ გამოჩნდეს""დაკავშირება""ქსელთან დაკავშირება ვერ ხერხდება""წაშლა"
@@ -816,11 +833,20 @@
"მობილური ქსელის ნაცვლად Wi-Fi-ს გამოყენება""ზარის პრეფერენციები""Wi-Fi-თი დარეკვის რეჟიმი"
+ "როუმინგის პარამეტრი"
+
+
+ "როუმინგის პარამეტრი""სასურველია Wi-Fi""სასურველია ფიჭური ინტერნეტი""მხოლოდ Wi-Fi"
+
+ "Wi-Fi"
+ "მობილური ინტერნეტი"
+ "მხოლოდ Wi-Fi"
+ "2""1"
@@ -830,18 +856,24 @@
"სასურველია Wi-Fi""სასურველია ფიჭური ინტერნეტი"
+
+ "Wi-Fi"
+ "მობილური ინტერნეტი"
+ "2""1""როდესაც Wi-Fi ზარი ჩართულია, თქვენს ტელეფონს შეუძლია გადაამისამართოს ზარი Wi-Fi ან თქვენს ოპერატორ ქსელზე, თქვენი პრეფერენციებისა და სიგნალის სიძლიერის მიხედვით. ამ ფუნქციის ჩართვამდე, დააზუსტეთ თქვენს ოპერატორთან შესაძლო თანხები და სხვა დეტალები."
+ "საგანგებო ვითარებისას საკონტაქტო მისამართის განახლება"
+ "მისამართი, რომელსაც 911-ზე Wi-Fi-ს მეშვეობით დარეკვისას, საგანგებო სამსახურები თქვენი მდებარეობის დასადგენად გამოიყენებს.""სახლი""ეკრანი""ხმა""ხმის კონტროლი""მუსიკალური ეფექტები"
- "მრეკავის ხმა"
+ "ზარის სიმძლავრე""ვიბრაცია დადუმებული ზარისას""ნაგულისხმევი ხმა შეტყობინებისთვის""ზარი"
@@ -900,6 +932,24 @@
"ეკრანის სინათლის შესწორება""მორგებადი სიკაშკაშე""სიკაშკაშის არსებულ სინათლეზე მორგება"
+ "ღამის განათება"
+ "ღამის განათება თქვენს ეკრანს ღამის პერიოდში ქარვისფერ ელფერს მიანიჭებს. მკრთალი სინათლე გაგიმარტივებთ ეკრანზე კითხვას ან ყურებას და უფრო სწრაფად დაძინებაში დაგეხმარებათ."
+ "განრიგი"
+ "სტატუსი"
+ "ავტომატურად ჩართვა"
+ "არასოდეს"
+ "მორგებული განრიგი"
+ "მზის ჩასვლიდან ამოსვლამდე"
+ "დაწყების დრო"
+ "დასრულების დრო"
+ "გამორთული. %1$s"
+ "არასოდეს ჩაირთოს ავტომატურად."
+ "ავტომატურად ჩაირთვება %1$s-ზე."
+ "ავტომატურად ჩაირთვება მზის ჩასვლისას."
+ "ჩართული. %1$s"
+ "არასოდეს გამოირთვება ავტომატურად."
+ "ავტომატურად გამოირთვება %1$s-ზე."
+ "ავტომატურად გამოირთვება მზის ამოსვლისას.""ძილი""ეკრანი გამოირთვება""%1$s განმავლობაში უმოქმედობის შემდეგ"
@@ -920,7 +970,7 @@
"ავტომატური სიკაშკაშე""გაღვიძება აწევისას""გარემოს ეკრანი"
- "გამოაღვიძეთ ეკრანი, როდესაც მოწყობილობას აიღებთ ან მიიღებთ შეტყობინებას."
+ "ეკრანის გამოღვიძება შეტყობინებების მიღებისას""შრიფტის ზომა""ტექსტის გადიდება ან დაპატარავება""SIM ბარათის დაბლოკვის პარამეტრები"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"Android-ის ვერსია""Android-ის უსაფრთხოების ნაწილაკის დონე"
- "მოდელის ნომერი"
+ "მოდელი""მოწყობილობის ID""Baseband-ის ვერსია""kernel-ის ვერსია"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"დავიწყება""დაყენება""მიმოხილვა"
+ "მეხსიერების გამოთავისუფლება"
+ "მეხსიერების მართვა""USB კავშირი კომპიუტერთან""დაკავშირება როგორც""მედია-მოწყობილობა (MTP)"
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"აუდიო""ქეშირებული მონაცემები""სხვა"
+ "სისტემა""^1-ის მიმოხილვა"
- "სხვა მოიცავს აპების მიერ შენახულ გაზიარებულ ფაილებს, ინტერნეტიდან ან Bluetooth-ის მეშვეობით ჩამოტვირთულ ფაილებს, Android ფაილებს და ა.შ. \n\n^1-ის მთლიანი კონტენტის სანახავად, შეეხეთ მიმოხილვას."
+ "სხვა მოიცავს აპების მიერ შენახულ გაზიარებულ ფაილებს, ინტერნეტიდან ან Bluetooth-ის მეშვეობით ჩამოტვირთულ ფაილებს, Android ფაილებს და ა.შ. \n\n^1-ის ხილული კონტენტის სანახავად, შეეხეთ მიმოხილვას."
+ "სისტემა მოიცავს ფაილებს, რომელთა ცალ-ცალკე ჩვენებასაც Android ვერ ახერხებს.""^1-მა შეიძლება შეინახა ფოტოები, მუსიკა, ფილმები, აპები და სხვა მონაცემები, რომლებიც იკავებს მეხსიერების ^2-ს. \n\nდეტალების სანახავად გადართეთ ^1-ზე.""დააყენეთ თქვენი ^1""პორტატულ საცავად გამოყენება"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"იურიდიული ინფორმაცია""მონაწილეები""სახელმძღვანელო"
- "ნორმატიული ინფორმაცია"
+ "ნორმატიული ლეიბლები"
+ "უსაფრთხოება და ნორმებთან შესაბამისობა""საავტორო უფლებები""ლიცენზია""წესები და პირობები"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"თქვენს ტელეფონზე არ არის დაყენებული აპლიკაცია.""სამსახურის პროფილის უსაფრთხოება""სამსახურის პროფილის ეკრანის დაბლოკვა"
- "დაბლოკვის იგივე მეთოდის გამოყენება"
- "მოწყობილობისთვის სამსახურის პროფილის იდენტური ეკრანის დაბლოკვის მეთოდის გამოყენება"
- "გსურთ დაბლოკვის იგივე მეთოდის გამოყენება?"
- "შეგიძლიათ თქვენი მოწყობილობისთვისა და სამსახურის პროფილისთვის ეკრანის დაბლოკვის საერთო მეთოდი გამოიყენოთ, თუმცა ამ შემთხვევაში, სამსახურის ეკრანის დაბლოკვის მეთოდისთვის მოქმედი წესები თქვენი მოწყობილობის ეკრანის დაბლოკვის მეთოდზეც გავრცელდება."
- "სამსახურის პროფილის დაბლოკვის ამჟამინდელი მეთოდი თქვენი ორგანიზაციის უსაფრთხოების მოთხოვნებს არ პასუხობს.\n\nშეგიძლიათ თქვენი მოწყობილობისთვისა და სამსახურის პროფილისთვის ეკრანის დაბლოკვის ახალი მეთოდი დააყენოთ, თუმცა ამ შემთხვევაში, სამსახურის ეკრანის დაბლოკვის მეთოდისთვის მოქმედი წესები თქვენი მოწყობილობის ეკრანის დაბლოკვის მეთოდზეც გავრცელდება."
- "მოწყობილობის დაბლოკვის მეთოდის შეცვლა"
- "დაბლოკვის მეთოდის შეცვლა"
+ "დაბლოკვის საერთო მეთოდის გამოყენება"
+ "სამსახურის პროფილისთვისა და მოწყობილობისთვის ეკრანის დაბლოკვის საერთო მეთოდის გამოყენება"
+ "გსურთ დაბლოკვის საერთო მეთოდის გამოყენება?"
+ "თქვენი სამსახურის პროფილისთვისა და მოწყობილობისთვის ეკრანის დაბლოკვის საერთო მეთოდის გამოყენება მოხდება. ამ შემთხვევაში, სამსახურის ეკრანის დაბლოკვის მეთოდისთვის მოქმედი წესები თქვენი მოწყობილობის ეკრანის დაბლოკვის მეთოდზეც გავრცელდება."
+ "სამსახურის პროფილის ეკრანის დაბლოკვის ამჟამინდელი მეთოდი თქვენი ორგანიზაციის უსაფრთხოების მოთხოვნებს არ პასუხობს. შეგიძლიათ თქვენი მოწყობილობისთვისა და სამსახურის პროფილისთვის ეკრანის დაბლოკვის საერთო მეთოდი გამოიყენოთ, თუმცა ამ შემთხვევაში, სამსახურის ეკრანის დაბლოკვის მეთოდისთვის მოქმედი წესები გავრცელდება."
+ "დაბლოკვის საერთო მეთოდის გამოყენება"
+ "დაბლოკვის საერთო მეთოდის გამოყენება""მოწყობილობის იდენტური ეკრანის დაბლოკვის მეთოდი""აპების მართვა""დაყენებული აპების მართვა და წაშლა"
@@ -2230,6 +2285,7 @@
"მუდამ VPN-ზე""VPN-ები დამატებული არ არის.""ყოველთვის ჩართული რეჟიმი გააქტიურებულია"
+ "მხარდაუჭერელია ამ აპის მიერ""მუდმივი კავშირისათვის აირჩიეთ VPN პროფილი. ქსელის ტრაფიკი დაიშვება მხოლოდ ამ VPN-თან კავშირის დროს.""არც ერთი""ყოველთვის ჩართული VPN ითხოვს IP მისამართს როგორც სერვერისთვის, ისე DNS-თვის."
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"შეკითხვა ყოველ ჯერზე""აუცილებელი არჩევანი""პარამეტრები"
+
+ %d დამალული ერთეულის ჩვენება
+ %d დამალული ერთეულის ჩვენება
+ "პარამეტრები""ძიების პარამეტრები""ძიების პარამეტრები"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"ეკრანი, სენსორული ეკრანი""ეკრანის გამქრქალება, სენსორული ეკრანი, ბატარეა""ეკრანის გამქრქალება, სენსორული ეკრანი, ბატარეა"
+ "ეკრანის გამქრქალება, ღამე, ელფერი""ფონი, პერსონალიზება, ეკრანის მორგება""ტექსტის ზომა""პროეცირება, ტრანსლირება"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"განსაბლოკად გასრიალება, პაროლი, ნიმუში, PIN""სამსახურის გამოწვევა, სამსახური, პროფილი""სამსახურის პროფილი, მართული პროფილი, გაერთიანება, უნიფიკაცია, სამსახური, პროფილი"
+ "ჟესტი""Wi-Fi NFC თეგის დაყენება""ჩაწერა""შეეხეთ თეგს დასაწერად..."
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"NFC თეგზე მონაცემების ჩაწერა ვერ ხერხდება. თუ პრობლემა გამეორდება, სცადეთ სხვა თეგი""NFC თეგი ჩაწერადი არ არის. გთხოვთ, გამოიყენოთ სხვა თეგი.""ნაგულისხმევი ხმა"
- "მრეკავის ხმა: %1$s"
- "მრეკავის ხმა: 80%"
+ "ზარის სიმძლავრე: %1$s"
+ "მრეკავი დაყენებულია ვიბრაციაზე"
+ "მრეკავი დაყენებულია უხმოზე"
+ "ზარის სიმძლავრე: 80%""მედიის ხმა""მაღვიძარას ხმა""ზარის სიმძლავრე"
@@ -2529,6 +2593,7 @@
"დადუმებული""გაფრთხილება""ვიბრაცია"
+ "ჩართვის ხმები""არ შემაწუხოთ""დაუშვას მხოლოდ პრიორიტეტულები""ავტომატური წესები"
@@ -2583,9 +2648,9 @@
"ვირტუალური სერვისის დამხმარე სერვისად გაშვება არცერთ დაინსტალირებულ აპს არ მოუთხოვია.""გსურთ ვირტუალური რეალობის სერვისისთვის %1$s-ზე წვდომის დაშვება?""თქვენ მიერ აპლიკაციების ვირტუალური რეალობის რეჟიმში გამოყენებისას %1$s გაშვებას შეძლებს."
- "როცა მოწყობილობა ვირტუალური რეალობის რეჟიმშია"
- "მინიმალური გადღაბნის პარამეტრების გამოყენება"
- "არ შეიცვალოს არაფერი"
+ "როცა მოწყობილობა ვირტუალური რეალობის რეჟიმშია"
+ "გაბუნდოვნების შემცირება (რეკომენდებული)"
+ "ციმციმის შემცირება""„არ შემაწუხოთ“ წვდომა""დაუინსტალირებელმა აპებმა მოითხოვა „არ შემაწუხოთ“ წვდომა""აპები იტვირთება..."
@@ -2716,6 +2781,7 @@
"როდესაც ამ მოწყობილობის ჩასართავად თქვენს PIN-ს შეიყვანთ, მარტივი წვდომის სერვისები, როგორიცაა %1$s ხელმისაწვდომი ჯერ არ იქნება.""როდესაც ამ მოწყობილობის ჩასართავად თქვენს ნიმუშს შეიყვანთ, მარტივი წვდომის სერვისები, როგორიცაა %1$s ხელმისაწვდომი ჯერ არ იქნება.""როდესაც ამ მოწყობილობის ჩასართავად თქვენს პაროლს შეიყვანთ, მარტივი წვდომის სერვისები, როგორიცაა %1$s ხელმისაწვდომი ჯერ არ იქნება."
+ "შენიშვნა: გადატვირთვის შემდეგ, ეს აპი ვერ გაეშვება, სანამ ტელეფონს არ განბლოკავთ""IMEI ინფორმაცია""IMEI შესაბამისი ინფორმაცია""(სლოტი%1$d)"
@@ -2863,6 +2929,8 @@
"დახმარების აპმა შეძლოს წვდომა ეკრანის კონტენტზე ტექსტის სახით""ეკრანის ანაბეჭდის გამოყენება""დახმარების აპმა ეკრანის სურათზე წვდომა შეძლოს"
+ "ეკრანის განათება"
+ "ასისტენტის აპის მიერ ეკრანზე არსებულ ტექსტზე ან ეკრანის ანაბეჭდზე წვდომისას, ეკრანის კიდეების განათება""დახმარების აპს შეუძლია დაგეხმაროთ ეკრანიდან მიღებულ, თქვენ მიერ ნანახ ინფორმაციაზე დაყრდნობით. ზოგიერთი აპის მიერ მხარდაჭერილია როგორც გამშვები, ასევე, ხმოვანი შეყვანის სერვისები, თქვენთვის კომპლექსური დახმარების გასაწევად.""მეხსიერების საშუალო გამოყენება""მეხსიერების მაქს. გამოყენება"
@@ -2989,7 +3057,10 @@
"უკანა ფონის მონაცემები ხელმისაწვდომია მხოლოდ Wi-Fi-ს მეშვეობით. ამან შეიძლება გავლენა იქონიოს ზოგიერთი აპის ან სერვისის მუშაობაზე, როცა Wi-Fi მიუწვდომელი იქნება.""სამსახურის პროფილი გამორთულია""აპები, ფონური სინქრონიზაცია და თქვენს სამსახურის პროფილთან დაკავშირებული სხვა ფუნქციები გამორთულია."
- "შეთავაზებები (%1$d)"
+ "ღამის განათება ჩართულია"
+ "ეკრანს ახლა ქარვისფერი ელფერი აქვს. ეს დაძინებაში დაგეხმარებათ."
+ "შემოთავაზებები"
+ "+%1$d""ამოშლა""ცივი ფერები""ეკრანზე ცივი ფერების გამოყენება"
@@ -3012,6 +3083,7 @@
"ქსელის შეზღუდვები""ოპერატორი თქვენ მიერ მოხმარებულ ინტერნეტს შეიძლება მოწყობილობისგან განსხვავებულად ითვლიდეს""გამოყენებულია %1$s"
+ "მონაც. გაფრთხილების დაყენება""მოხმარების შესახებ გაფრთხილება""მონაცემთა ლიმიტის დაყენება""მონაცემთა ლიმიტი"
@@ -3036,7 +3108,7 @@
"თქვენი მოწყობილობის გასაშვებად PIN-კოდის მოთხოვნა. გამორთულ მდგომარეობაში მოწყობილობა ვერ მიიღებს ზარებს, შეტყობინებებსა თუ მაღვიძარას სიგნალებს.""თქვენი მოწყობილობის გასაშვებად პაროლის მოთხოვნა. გამორთულ მდგომარეობაში მოწყობილობა ვერ მიიღებს ზარებს, შეტყობინებებსა თუ მაღვიძარას სიგნალებს.""სხვა თითის ანაბეჭდის დამატება"
- "სხვა თითის ანაბეჭდის მეშვეობით განბლოკვა"
+ "სხვა თითის მეშვეობით განბლოკვა""ჩართულია / %1$s""გამორთულია / %1$s""არასოდეს ჩაირთოს ავტომატურად"
@@ -3077,11 +3149,12 @@
"სპეციალური წვდომა""ნამდვილად გსურთ მომხმარებლის მონაცემების ამოშლა და ფაილების დაშიფვრაზე გარდაქმნა?""ამოშლა და გარდაქმნა"
- "ShortcutManager-ის სიხშირის შემზღუდველი მთვლელების გადაყენება"
- "გსურთ ShortcutManager-ის სიხშირის შეზღუდვის გადაყენება?"
- "გსურთ ShortcutManager-ის სიხშირის შემზღუდველი მთვლელების გადაყენება?"
+ "ShortcutManager-ის სიხშირის შეზღუდვის გადაყენება"
+ "ShortcutManager-ის სიხშირის შეზღუდვა გადაყენებულია""მართეთ შეტყობინებები ჩაკეტილ ეკრანზე""შეტყობინების კონტენტის ჩვენება ან დამალვა"
+ "ყველა"
+ "მხარდაჭერა""%d dp""უმცირესი სიგანე""პრემიუმ SMS შეტყობინებების გაგზავნაზე წვდომა არცერთ ინსტალირებულ აპს არ მოუთხოვია"
@@ -3089,9 +3162,44 @@
"პრემიუმ SMS შეტყობინებების გაგზავნაზე წვდომა""გათიშულია""დემო-რეჟიმი"
+ "ჩვენ მზად ვართ, დაგეხმაროთ"
+ "ჩვენ დაგეხმარებით 24 საათის განმავლობაში, 7 დღე კვირაში"
+ "ჩვენ დაგეხმარებით 24 საათის განმავლობაში, 7 დღე კვირაში"
+ "ჩვენი მხარდაჭერის გუნდი ნებისმიერი პრობლემის მოგვარებაში დაგეხმარებათ"
+ "ჩვენი მხარდაჭერის გუნდი ხელმისაწვდომია ყოველდღე, დღის ნებისმიერ მონაკვეთში"
+ "დაათვალიერეთ დახმარების სექცია, ან დაბრუნდით მხარდაჭერის გუნდის სამუშაო საათების დროს (ადგილობრივი დრო):<br><b>%s</b>"
+ "სატელეფონო მხარდაჭერის გუნდის სამუშაო საათები (ადგილობრივი დრო)<br><b>%s</b>"
+ "დაათვალიერეთ დახმარების ან რჩევებისა და მითითებების სექცია"
+ "მხარდაჭერა შემდეგი ქვეყნისთვის:"
+ "%s — %s"
+ "%s (%s)"
+ "მოგზაურობთ?"
+ "შეიძლება საერთაშორისო ზარის საფასურის გადახდა მოგიწიოთ"
+ "ტელეფონი"
+ "ჩეთი"
+ "რჩევებისა და მითითებების დათვალიერება"
+ "დახმარების სექციაში ძიება და გამოხმაურება"
+ "მხარდაჭერის გუნდთან დაკავშირება"
+ "შესვლა"
+ "ვერ შედიხართ?"
+ "სისტემის ინფორმაციის გაგზავნა"
+ "აღარ გამოჩნდეს""სამსახურის პროფილის პარამეტრები""კონტაქტების ძიება""აბონენტებისა და კონტაქტების ამოცნობის მიზნით, თქვენი ორგანიზაციისთვის კონტაქტების ძიების დაშვება"
+
+ %s საათი
+ 1 საათი
+
+
+ %s წუთი
+ 1 წუთი
+
+
+ %s წამი
+ 1 წამი
+
+ "მოცდის დრო: ~%1$s""კომპიუტერი""ყურსაცვამი""ტელეფონი"
@@ -3099,4 +3207,47 @@
"ყურსასმენი""შეყვანის პერიფერიული მოწყობილობა""Bluetooth"
+ აპარატურის შესახებ უკუკავშირი
+ Qualcomm Technologies რეპორტინგი
+ "მეხსიერების მართვა"
+ "მეხსიერების გამოთავისუფლების ხელშეწყობის მიზნით, მეხსიერების მენეჯერი თქვენი მოწყობილობიდან იმ ფოტოებსა და ვიდეოებს ამოშლის, რომელთა სარეზერვო ასლებიც უკვე შექმნილია."
+ "ფოტოებისა და ვიდეოების ამოშლა"
+ "მეხსიერების მენეჯერი"
+ "ავტომატური"
+ "მექანიკური"
+ "მეხსიერების გამოთავისუფლება"
+ "ჟესტები"
+ "ჟესტები თქვენი ტელეფონის სამართავად"
+ "ჟესტები თქვენი ტაბლეტის სამართავად"
+ "ჟესტები თქვენი მოწყობილობის სამართავად"
+ "კამერაზე გადასვლა"
+ "კამერის სწრაფად გასახსნელად, დააჭირეთ ელკვების ღილაკს ორჯერ. მუშაობს ნებისმიერი ეკრანიდან"
+ "კამერის გადართვა"
+
+ "ტელეფონის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად"
+ "ტაბლეტის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად"
+ "მოწყობილობის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად"
+ "შეტყობინებების სწრაფად შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად ეკრანს"
+ "ასწიეთ ტელეფონის შესამოწმებლად"
+ "ასწიეთ ტაბლეტის შესამოწმებლად"
+ "ასწიეთ მოწყობილობის შესამოწმებლად"
+ "შეტყობინებების სწრაფად შესამოწმებლად, აიღეთ ხელში თქვენი ტელეფონი"
+ "შეტყობინებების სწრაფად შესამოწმებლად, აიღეთ ხელში თქვენი ტაბლეტი"
+ "შეტყობინებების სწრაფად შესამოწმებლად, აიღეთ ხელში თქვენი მოწყობილობა"
+ "გადაფურცვლა შეტყობინებების შესამოწმებლად"
+ "თქვენი შეტყობინებების შესამოწმებლად, ჩამოუსვით თითი თითის ანაბეჭდის სენსორს, რომელიც თქვენი ტელეფონის უკანა ნაწილზე მდებარეობს"
+ "თქვენი შეტყობინებების შესამოწმებლად, ჩამოუსვით თითი თითის ანაბეჭდის სენსორს, რომელიც თქვენი ტაბლეტის უკანა ნაწილზე მდებარეობს"
+ "თქვენი შეტყობინებების შესამოწმებლად, ჩამოუსვით თითი თითის ანაბეჭდის სენსორს, რომელიც თქვენი მოწყობილობის უკანა ნაწილზე მდებარეობს"
+ "ჩართული"
+ "გამორთული"
+ "სისტემის ჩამტვირთველი უკვე განბლოკილია"
+ "პირველ რიგში, დაუკავშირდით ინტერნეტს"
+ "დაუკავშირდით ინტერნეტს ან მიმართეთ თქვენს ოპერატორს"
+ "მიუწვდომელია ოპერატორზე დაბლოკილ მოწყობილობებზე"
+ "სულ გამოთავისუფლდა %1$s\n\nბოლო გაშვების თარიღი: %2$s"
+ "ბმულების აპებში გახსნა"
+ "ბმულების მხარდაჭერილ აპებში გახსნა, მაშინაც კი, თუ აპები თქვენს მოწყობილობაზე დაინსტალირებული არ არის"
+ "დაუინსტალირებული აპები"
+ "დაინსტალირებული აპები"
+ "თქვენს მეხსიერებას ახლა მეხსიერების მენეჯერი მართავს"
diff --git a/res/values-kk-rKZ/arrays.xml b/res/values-kk-rKZ/arrays.xml
index 8ae851227f84dcadbf8d9f4da651c01b7de99e56..c3986090f1163b72790f355187439ab0a2d51cd7 100644
--- a/res/values-kk-rKZ/arrays.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Қызғылт""Қызыл"
+
+ "30 күн бұрын"
+ "60 күн бұрын"
+ "90 күн бұрын"
+
diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 5c801812c176bba73ae6b70aa25e18fa7ef7513a..ea287b9c12c1d9e2cf0c985845df313e90adb786 100644
--- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Деректер байланысын қосу""Деректер байланысын өшіру""VoLTE қамтамасыз ету"
+ "Бейне қоңырау шалу қарастырылған"
+ "Wi-Fi арқылы қоңырау шалу қарастырылған""Ұялы радио қуаты""SIM мекенжай кітапшасын қарау""Бекітілген теру нөмірлерін қарау"
@@ -334,7 +336,10 @@
"Саусақ ізімен құлыпты ашу"
- "Телефон құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру үшін саусақ ізін оқу сканерін түртсеңіз болды. Басқа саусақ іздерін қосқанда сақ болыңыз. Олар осы әрекеттердің кез келгенін орындай алады.\n\nЕскертпе: саусақ ізінің қауіпсіздігі күшті өрнектен немесе PIN кодынан азырақ болуы мүмкін. ""Толығырақ"
+ "Саусақ ізін пайдалану"
+ "Телефон құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру үшін саусақ ізін оқу сканерін түртсеңіз болды. Басқа саусақ іздерін қосқанда сақ болыңыз. Олар осы әрекеттердің кез келгенін орындай алады.\n\nЕскертпе: саусақ ізінің қауіпсіздігі күшті өрнектен немесе PIN кодынан азырақ болуы мүмкін."
+ "Сатып алу әрекеттерін авторизациялау немесе қолданбаларға кіру үшін саусақ ізін оқу сканерін түртсеңіз болды. Басқа саусақ іздерін қосқанда сақ болыңыз. Бір рет қосылса болғаны, олар осы әрекеттердің кез келгенін орындай алады.\n\nЕскертпе: бұл құрылғының құлпын ашу үшін саусақ ізін пайдалана алмайсыз. Қосымша ақпарат алу үшін ұйым әкімшісіне хабарласыңыз."
+ "Телефон құлпын ашу, сатып алғандарды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру үшін жай ғана саусақ ізін оқу сканерін түртіңіз. Басқа саусақ іздерін қосарда сақ болыңыз. Өйткені бір саусақ ізі қосылған болса да, оның иесі бұл әрекеттердің барлығын орындай алады.\n\nЕскертпе: саусақ ізінің қауіпсіздік деңгейі күрделі өрнектен немесе PIN кодынан төмен болуы мүмкін.""Бас тарту""Жалғастыру""Өткізіп жіберу"
@@ -353,14 +358,14 @@
"Аты""Жарайды""Жою"
- "Бастайық!"
+ "Бастайық""Саусақты сенсорға қойып, дірілді сезгеннен кейін көтеріңіз"
- "Тамаша! Енді қайталаңыз."
+ "Тағы бір рет түртіңіз""Саусақ ізінің әр түрлі бөліктерінің барлығын қосу үшін саусақты азғантай жылжытыңыз""Саусақ ізі қосылды!""Осы белгішені көргенде идентификациялау немесе сатып алуды авторизациялау үшін саусақ ізін пайдалануға болады.""Құрылғыны ояту және құлпын ашу үшін жай саусақ ізі сенсорын түртіңіз."
- "Осы белгішені көргенде саусақ ізін пайдалануға болады."
+ "Осы белгішені көрген кезде сатып алуларды авторизациялауға немесе қолданбаларға кіруге болады.""Саусақ ізін орнатуды өткізіп жіберу керек пе?""Саусақ ізін пайдалануды телефон құлпын ашудың бір жолы ретінде таңдадыңыз. Қазір өткізіп жіберсеңіз, мұны кейінірек орнату керек. Орнату бір минутқа жақын уақыт алады.""Экран құлпын орнату"
@@ -375,8 +380,6 @@
"Саусақ ізімен телефон бекітпесін ашып қана қоймай, сонымен қатар тауар сатып алғаныңызды және қолданбаны пайдалануға рұқсатыңыз бар екенін растау үшін пайдалануға болады. ""Толығырақ""Экран құлпы параметрі өшірілген. Қосымша мәліметтер алу үшін ұйым әкімшісіне хабарласыңыз. ""Қосымша мәліметтер"\n\n"Сатып алуларды авторизациялау және қолданбаға қатынасу үшін саусақ ізін әлі де пайдалануға болады. ""Қосымша мәліметтер""Саусақты көтеріп, содан кейін сенсорды қайтадан түртіңіз"
- "Осы белгішені көргенде саусақ ізін пайдалануға болады."
- "Параметрлерді өзгерту үшін \"Параметрлер\" > \"Қауіпсіздік\" > \"Саусақ ізі\" тармағына өтіңіз.""%d дейін саусақ ізін қосуға болады""Барлық саусақ іздерін жою керек пе?""Телефон құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе олармен қолданбаларға кіру үшін саусақ іздерін пайдалана алмайсыз."
@@ -414,15 +417,16 @@
"Сіз енгізген құпия сөз дұрыс, бірақ, өкінішке орай, деректеріңіз бүлінген. \n\nПланшетті әрі қарай пайдалану үшін, зауыттық параметрлерді қалпына келтіруіңіз керек. Қалпына келтіргеннен кейін планшетті реттегенде, сізде Google есептік жазбаңызға сақтық көшірмесі жасалған барлық деректерді қалпына келтіру мүмкіндігі болады.""Сіз енгізген құпия сөз дұрыс, бірақ, өкінішке орай, деректеріңіз бүлінген. \n\nТелефонды әрі қарай пайдалану үшін, зауыттық параметрлерді қалпына келтіруіңіз керек. Қалпына келтіргеннен кейін телефонды реттегенде, сізде Google есептік жазбаңызға сақтық көшірмесі жасалған барлық деректерді қалпына келтіру мүмкіндігі болады.""Енгізу әдістерін ауыстыру"
- "Экран құлпы"
+ "Экран құлпын орнату""Құрылғыны қорғау"
+ "Саусақ ізін пайдалану""Саусақ ізімен құлыпты ашу""Экран құлпын таңдау""Жұмыс құлпын таңдау""Планшетті қорғау""Құрылғыны қорғау""Телефонды қорғау"
- "Саусақ ізінің қауіпсіздігі күшті өрнектен, PIN кодынан немесе құпия сөзден азырақ болуы мүмкін. Қауіпсіздікті арттыру үшін қосалқы экран құлпын реттеңіз."
+ "Қауіпсіздік деңгейін арттыру үшін экранды құлыптаудың қосымша жолын орнатыңыз.""құрылғы қорғау мүмкіндіктерін іске қосу арқылы сіздің рұқсатыңызсыз планшетті басқалардың пайдалануына жол бермеңіз. Пайдаланғыңыз келетін экран құлпын таңдаңыз.""Құрылғыны қорғау мүмкіндіктерін белсендіру арқылы басқалардың осы құрылғыны рұқсатыңызсыз пайдалануын болдырмаңыз. Пайдаланғыңыз келетін экран бекітпесін таңдаңыз.""Құрылғыны қорғау мүмкіндіктерін белсендіру арқылы басқалардың осы телефонды рұқсатыңызсыз пайдалануын болдырмаңыз. Пайдаланғыңыз келетін экран бекітпесін таңдаңыз."
@@ -447,6 +451,8 @@
"Саусақ ізі + өрнек""Саусақ ізі + PIN""Саусақ ізі + кілтсөз"
+ "Саусақ ізін пайдаланбау"
+ "Телефон құлпын саусақ ізімен ашуға болады. Бұл опция қауіпсіздік мақсатында қосымша экран құлпын қажет етеді.""Әкімші, кодтау саясаты немесе растау дерекқоры арқылы өшірілген""Ешқандай""Экранды сырғыту"
@@ -500,40 +506,40 @@
"Осы жолы жұмыс құпия сөзін дұрыс енгізбесеңіз, жұмыс профиліңіз және байланысты деректер осы құрылғыдан жойылады.""Басқа мүмкіндігіңіз жоқ. Жұмыс профиліңіз және байланысты деректер осы құрылғыдан жойылады.""Жабу"
- "Құпия сөз кем дегенде %d таңбадан тұруы тиіс"
+ "Кемінде %d таңба болуы керек""PIN коды кем дегенде %d бірліктен тұруы тиіс.""Жалғастыру"
- "Кілтсөздің құрамы %d таңбадан кем болуы тиіс."
- "PIN құрамы %d бірліктен кем болуы тиіс."
- "PIN код 0-9 аралығындағы бірліктерден ғана тұруы керек."
+ "Ең көбі %d таңба болуы керек."
+ "Ең көбі %d таңба болуы керек."
+ "Тек 0-9 арасындағы сандар болуы керек.""Құрылғы әкімшісі соңғы PIN кодты қолдануға рұқсат бермейді."
- "Кілтсөзде жарамсыз таңба қолданылған."
- "Кілтсөзде кем дегенде бір әріп болуы тиіс."
- "Кілсөзде кем дегенде бір бірлік болуы тиіс."
- "Кілтсөзде кем дегенде бір таңба болуы тиіс."
-
- Құпия сөзде кемінде %d әріп болуы керек.
- Құпия сөзде кемінде 1 әріп болуы керек.
+ "Жарамсыз таңба болмауы керек"
+ "Кемінде бір әріп болуы керек"
+ "Кемінде бір сан болуы керек"
+ "Кемінде бір таңба болуы тиіс"
+
+ Кемінде %d әріп болуы керек
+ Кемінде 1 әріп болуы керек
-
- Құпия сөзде кемінде %d кіші әріп болуы керек.
- Құпия сөзде кемінде 1 кіші әріп болуы керек.
+
+ Кемінде %d кіші әріп болуы керек
+ Кемінде 1 кіші әріп болуы керек
-
- Құпия сөзде кемінде %d бас әріп болуы тиіс.
- Құпия сөзде кемінде 1 бас әріп болуы тиіс.
+
+ Кемінде %d бас әріп болуы керек
+ Кемінде 1 бас әріп болуы керек
-
- Құпия сөзде кемінде %d сандық бірлік болуы керек.
- Құпия сөзде кемінде 1 сандық бірлік болуы керек.
+
+ Кемінде %d сан болуы керек
+ Кемінде 1 сан болуы керек
-
- Құпия сөзде кемінде %d арнайы таңба болуы тиіс.
- Құпия сөзде кемінде 1 арнайы таңба болуы тиіс.
+
+ Кемінде %d арнайы таңба болуы керек
+ Кемінде 1 арнайы таңба болуы керек
-
- Құпия сөзде кемінде %d әріп емес таңба болуы тиіс.
- Құпия сөзде кемінде 1 әріп емес таңба болуы тиіс.
+
+ Кемінде %d әріптік емес таңба болуы керек
+ Кемінде 1 әріптік емес таңба болуы керек"Құрылғы әкімшісі жуықтағы кілтсөзді қолдануға рұқсат бермейді.""Артатын, кемитін немесе қайталанатын цифрлар ретіне тыйым салынған"
@@ -632,6 +638,8 @@
"ЖӨБ""Планшет басқа құрылғымен қатынасқанда дерек алмастыруға рұқсат беру""Телефон басқа құрылғымен қатынасқанда дерек алмастыру мүмкіндігін береді"
+ "NFC желісін қосу"
+ "NFC арқылы бұл құрылғы басқа маңайдағы құрылғылармен не нысандармен, соның ішінде төлем терминалдарымен, кіру деректерін оқу құралдармен және интеративті жарнамалармен немесе тэгтермен деректер алмасады.""Android тарату функциясы""Қолданба мазмұнын ЖӨБ арқылы жіберуге әзір""Өшірулі"
@@ -670,6 +678,8 @@
"Wi‑Fi қосылғанда батарея қолданысын азайту""Wi‑Fi пайдаланатын батареяны шектеу""Wi-Fi интернеттен ажыратылса, ұялы деректерге ауысу."
+ "Ұялы деректерге автоматты ауысу"
+ "Wi‑Fi желісінде интернетпен байланыс болмаған кезде ұялы деректерді пайдалану. Деректер ақысы алынуы мүмкін.""Желі қосу""Wi‑Fi желілері""WPS Push түймесі"
@@ -691,6 +701,8 @@
"Басқа""Aвтоматты орнату (WPS)""Қосымша опциялар"
+ "\"Қосымша опциялар\" ашылмалы тізімін жию үшін оны екі рет түртіңіз."
+ "\"Қосымша опциялар\" ашылмалы тізімін жаю үшін оны екі рет түртіңіз.""Wi‑Fi қорғалған орнату""WPS қосылуда…""Маршрутизатордағы Wi-Fi Protected Setup түймесін басыңыз. Ол «WPS» деп аталуы немесе мына таңбамен белгіленуі мүмкін:"
@@ -747,6 +759,11 @@
"ҚОСЫЛУ""Бұл желіде интернет байланысы жоқ. Байланыста қалу қажет пе?""Осы желі үшін енді сұралмасын"
+ "Wi-Fi желісі интернетке жалғанбаған"
+ "Wi‑Fi байланысы нашар болған кезде, ұялы желіге ауыса аласыз. Деректер ақысы алынуы мүмкін."
+ "Ұялы желіге ауысу"
+ "Wi-Fi желісінде қалу"
+ "Қайта көрсетілмесін""Жалғау""Желіге қосылу орындалмады""Ұмыту"
@@ -816,11 +833,20 @@
"Мобильді желі орнына Wi-Fi желісін пайдалану""Қоңырау шалу қалауы""Wi-Fi қоңырау шалу режимі"
+ "Роуминг параметрі"
+
+
+ "Роуминг параметрі""Wi-Fi ұсынылған""Ұялы байланыс ұсынылған""Тек Wi-Fi желісі"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Ұялы"
+ "Тек Wi-Fi"
+ "2""1"
@@ -830,18 +856,24 @@
"Wi-Fi ұсынылған""Ұялы байланыс ұсынылған"
+
+ "Wi-Fi"
+ "Ұялы"
+ "2""1""Wi-Fi қоңырау шалу қосулы кезде қалауыңызға және қайсы сигнал күштілігіне байланысты телефоныңыз қоңырауларды Wi-Fi желілері не жабдықтаушы желісі арқылы бағыттауы мүмкін. Бұл мүмкіндікті қосудан бұрын жабдықтаушыңыздың қатысты алымдары мен басқа мәліметтерді тексеріңіз."
+ "Төтенше жағдайда пайдаланылатын мекенжайды жаңарту"
+ "WiFi көмегімен 911 нөміріне қоңырау шалсаңыз, төтенше жағдай қызметтері орныңыз ретінде пайдаланатын мекенжай""Негізгі""Дисплей""Дыбыс""Дыбыс қаттылығы""Mузыка әсерлері"
- "Шырылдау қаттылығы"
+ "Қоңыраудың дыбыс деңгейі""Үнсіз кезінде тербеу""Бастапқы хабар дыбысы""Қоңырау әуені"
@@ -900,6 +932,24 @@
"Экранның жарықтығын реттеу""Бейімделгіш жарықтық""Ортадағы жарықтандыруға сәйкес жарықтық деңгейін оңтайландыру"
+ "Түнгі жарық"
+ "\"Night Light\" функциясы экраныңызға ашық сары реңк береді. Бұл қараңғыда экранға қарауды жеңілдетеді әрі жылдам ұйықтауға да көмектесуі мүмкін."
+ "Уақыт кестесі"
+ "Күй"
+ "Автоматты түрде қосу"
+ "Ешқашан"
+ "Арнаулы кесте"
+ "Күн батқаннан күн шыққанға дейін"
+ "Басталу уақыты"
+ "Аяқталу уақыты"
+ "Өшірулі. %1$s"
+ "Автоматты қосылмайды."
+ "Автоматты қосылады: %1$s."
+ "Күн батқанда автоматты түрде қосылады."
+ "Қосулы. %1$s"
+ "Ешқашан автоматты өшпейді."
+ "Автоматты өшеді: %1$s."
+ "Күн шыққанда автоматты өшеді.""Ұйқы""Экран өшеді""Әрекетсіз %1$s тұрған соң"
@@ -920,7 +970,7 @@
"Aвтоматтық жарықтық""Ояту үшін көтеру""Айналаны көрсету"
- "Құрылғыны көтергенде немесе хабарландырулар алғанда экранды ояту"
+ "Хабарландырулар келгенде, экранды ұйқы режимінен шығару""Шрифт өлшемі""Мәтінді үлкейтеді немесе кішірейтеді""SIM картасын бекіту параметрлері"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"Android нұсқасы""Android қауіпсіздік түзетуінің деңгейі"
- "Үлгі нөмірі"
+ "Үлгісі""Жабдық ЖА""Радиомодуль нұсқасы""Ядро нұсқасы"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"Ұмыту""Реттеу""Ашу"
+ "Орын босату"
+ "Жадты басқару""USB компьютер байланысы""Жалғау""Meдиа құрылғысы (MTP)"
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"Aудио""Кэштелген деректер""Басқа"
+ "Жүйе""^1 ашу"
- "Басқалары қолданбалар сақтаған бөлісілген файлдарды, интернет немесе Bluetooth арқылы жүктелген файлдарды, Android файлдарын және т.б. қамтиды. \n\nОсы ^1 ішіндегі бүкіл мазмұнды көру үшін \"Ашу\" түймесін түртіңіз."
+ "Басқаларында қолданбалар сақтаған файлдар, интернет немесе Bluetooth арқылы жүктелген файлдар, Android файлдары, т.б. қамтылады. \n\n\"Зерттеу\" түймесін басып, осы ^1 құрылғысындағы мазмұндарды көріңіз."
+ "Жүйеде Android жеке көрсете алмайтын файлдар бар.""^1 ішінде сақталған фотосуреттер, музыка, фильмдер, қолданбалар немесе жадтың ^2 көлемін алып тұрған басқа деректер болуы мүмкін. \n\nМәліметтерін көру үшін, ^1 пайдаланушысына ауысыңыз.""^1 орнату""Портативті жад ретінде пайдалану"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"Заңнамалық ақпараттар""Үлес қосушылар""Қолмен"
- "Нұсқаулықтар ақпараты"
+ "Нормативтік белгілер"
+ "Қауіпсіздік және нормативтік ережелер""Авторлық құқықтар""Лицензия""Шарттары"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"Телефоныңызда қолданба орнатылмаған.""Жұмыс профилінің қауіпсіздігі""Жұмыс профилі экранының құлпы"
- "Бірдей бекітпені пайдалану"
- "Құрылғының экран құлпын жұмыс профиліне сай өзгерту"
- "Бірдей құлыпты пайдалану керек пе?"
- "Жұмыс профилінің құлпын құрылғының экран құлпы ретінде де пайдалануға болады. Солай етсеңіз, барлық жұмыс құлпы саясаттары да құрылғының экран құлпына қолданылады."
- "Жұмыс профиліңіздің құлпы ұйымның қауіпсіздік талаптарына сай емес.\n\nҚұрылғы үшін де, жұмыс профилі үшін де жаңа экран құлпын орнатуға болады, бірақ барлық жұмыс құлпы саясаттары құрылғының экран құлпына да қолданылады."
- "Құрылғы құлпын өзгерту"
- "Бекітпені өзгерту"
+ "Бір құлыптау әдісін пайдалану"
+ "Жұмыс профилі мен құрылғы экраны үшін бір құлыптау әдісін пайдалану"
+ "Бір құлыптау әдісі пайдаланылсын ба?"
+ "Жұмыс профиліңіз бен құрылғы экраны бір құлыптау әдісін пайдаланады. Құрылғы экранын құлыптау барлық құлыптау саясаттарына сай келуі керек."
+ "Жұмыс профиліңіздің құлпы ұйымның қауіпсіздік талаптарына сай келмейді. Құрылғы экраны мен жұмыс профилі үшін бір құлыптау әдісін пайдалана беруге болады, бірақ ол барлық құлыптау саясаттарына сай болуы керек."
+ "Бір құлыптау әдісін пайдалану"
+ "Бір құлыптау әдісін пайдалану""Құрылғының экран бекітпесімен бірдей""Қолданбаларды алу""Орнатылған қолданбаларды басқару және алу"
@@ -2230,6 +2285,7 @@
"Әрқашан қосулы VPN""VPN желілері қосылмады.""\"Әрқашан қосулы\" режимінде"
+ "Бұл қолданбада қолдау көрсетілмейді""Әрқашан жалғанып тұратын VPN профилін таңдаңыз. Желі трафигі осы VPN жалғанып тұрғанда ғана жүреді.""Ешқандай""Әрқашан қосулы ВЖЖ сервер және домен атауы жүйесінің IP мекенжайын қажет етеді."
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"Әр қоңырау үшін сұрау""Таңдау қажет""Параметрлер"
+
+ %d жасырын элементті көрсету
+ %d жасырын элементті көрсету
+ "Параметрлер""Іздеу параметрлері""Іздеу параметрлері"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"экран, сенсорлық экран""экранды күңгірттеу, сенсорлық экран, батарея""экранды күңгірттеу, сенсорлық экран, батарея"
+ "экранды күңгірттеу, түн, реңк""фон, жекелендіру, дисплейді теңшеу""мәтін өлшемі""жоба, трансляциялау"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"құлпын ашу үшін сырғыту, кілтсөз, өрнек, PIN""жұмыс профилін қорғау, жұмыс, профиль""жұмыс профилі, басқарылатын профиль, бірыңғайлау, жұмыс, профиль"
+ "қимыл""Wi-Fi NFC белгісін реттеу""Жазу""Жазу үшін белгіні түртіңіз…"
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"Деректерді NFC белгісіне жазу мүмкін болмады. Егер мәселе жалғасса, басқа белгіні қолданып көріңіз""NFC белгісіне жазу мүмкін емес. Басқа белгіні пайдаланыңыз.""Әдепкі дыбыс"
- "Қоңырау дауысының қаттылығы %1$s"
- "Қоңыраудың дыбысы 80% деңгейінде"
+ "Қоңыраудың дыбыс деңгейі: %1$s"
+ "Қоңырау дірілдеу режиміне қойылған"
+ "Қоңырау үнсіз режимге қойылған"
+ "Қоңыраудың дыбыс деңгейі: 80%""Meдианың дыбыс деңгейі""Дабылдың дыбыс деңгейі""Қоңыраудың дыбыс деңгейі"
@@ -2529,6 +2593,7 @@
"Үнсіз""Дабыл""Дірілдеу"
+ "Дыбыстарды қосу""Мазаламау""Маңыздыларына ғана рұқсат""Автоматты ережелер"
@@ -2583,9 +2648,9 @@
"Орнатылған қолданбалар виртуалды шынайылық көмекші қызметтері ретінде іске қосуды сұрамады.""Виртуалды шынайылық қызметінің %1$s қызметіне кіруіне рұқсат ету керек пе?""%1$s қолданбаларды виртуалды шынайылық режимінде пайдаланып жатқанда іске қосыла алады."
- "Құрылғы виртуалды шынайылық режимінде тұрған кезде"
- "\"Бұлыңғырлығы төмен кескін\" параметрлерін пайдалану"
- "Ештеңе істемеу"
+ "Құрылғы VR режимінде болғанда"
+ "Бұлыңғырлықты азайту (ұсынылады)"
+ "Жыпылықтауды азайту""Мазаламау режиміне кіру""Орнатылған қолданбалардың ешбірі Мазаламау режиміне кіруге рұқсат сұрамады""Қолданбаларды жүктеу…"
@@ -2716,6 +2781,7 @@
"Осы құрылғыны іске қосу үшін PIN кодын енгізгенде %1$s сияқты арнайы мүмкіндіктер қызметтері әлі қол жетімді болмайды.""Осы құрылғыны іске қосу үшін өрнекті енгізгенде %1$s сияқты арнайы мүмкіндіктер қызметтері әлі қол жетімді болмайды.""Осы құрылғыны іске қосу үшін құпия сөзді енгізгенде %1$s сияқты арнайы мүмкіндіктер қызметтері әлі қол жетімді болмайды."
+ "Ескертпе: қайта жүктегеннен кейін, телефонның құлпын ашпайынша, бұл қолданба іске қосылмайды""IMEI ақпараты""IMEI кодына қатысты ақпарат""(%1$d ұяшығы)"
@@ -2863,6 +2929,8 @@
"Қолданбаға экран мазмұнына мәтін ретінде қатынасуға рұқсат ету""Скриншотты пайдалану""Қолданбаға экран кескініне қатынасуға рұқсат ету"
+ "Экранды жарықтандыру"
+ "Көмекші қолданба экрандағы не скриншоттағы мәтінге кірген кезде, экранның шеттері жанады""Көмекші қолданбалар көріп жатқан экран ақпаратының негізінде сізге көмектесе алады. Кейбір қолданбалар біріктірілген көмекті беру үшін қосқышты да, дауыспен енгізу қызметтерін де қолдайды.""Жадты орташа пайдалануы""Жадты ең көп пайдалануы"
@@ -2989,7 +3057,10 @@
"Фондық деректер тек Wi-Fi арқылы қол жетімді. Бұл Wi-Fi қол жетімді емес кезде кейбір қолданбаларға немесе қызметтерге әсер етуі мүмкін.""Жұмыс профилі өшірулі""Қолданбалар, фондық синхрондау және жұмыс профиліңізге қатысты басқа мүмкіндіктер өшіріледі."
- "Ұсыныстар (%1$d)"
+ "Түнгі жарық режимі қосулы"
+ "Экранға ашық сары реңк берілді. Бұл жылдам ұйықтап кетуіңізге көмектеседі."
+ "Ұсыныстар"
+ "+%1$d""Жою""Суық түс температурасы""Суығырақ дисплей түстерін пайдалану"
@@ -3012,6 +3083,7 @@
"Желілік шектеулер""Оператордың деректер есебі құрылғының есебінен өзгеше болуы мүмкін.""%1$s пайдаланылған"
+ "Деректердің пайдаланылуы туралы ескерту""Деректер туралы ескерту""Деректер шегін орнату""Деректер шегі"
@@ -3036,7 +3108,7 @@
"Құрылғыны іске қосу үшін PIN кодын талап ету. Өшірулі кезде бұл құрылғы қоңырауларды, хабарларды, хабарландыруларды немесе дабылдарды қабылдай алмайды.""Құрылғыны іске қосу үшін кілтсөзді талап ету. Өшірулі кезде бұл құрылғы қоңырауларды, хабарларды, хабарландыруларды немесе дабылдарды қабылдай алмайды.""Тағы саусақ ізін қосу"
- "Құлыпты басқа саусақ ізімен ашу"
+ "Басқа саусақпен құлпын ашу""Қосулы / %1$s""Өшірулі / %1$s""Ешқашан автоматты түрде қоспау"
@@ -3077,11 +3149,12 @@
"Арнайы қол жеткізу""Шынымен пайдаланушы деректерін өшіру және файлды шифрлауға түрлендіру керек пе?""Өшіру және түрлендіру"
- "ShortcutManager жылдамдықты шектеу есептегіштерін бастапқы күйіне қайтару"
- "ShortcutManager жылдамдық шектеуін бастапқы күйіне қайтару керек пе?"
- "ShortcutManager жылдамдықты шектеу есептегіштерін бастапқы күйіне қайтару керек пе?"
+ "ShortcutManager жылдамдық шектеуін бастапқы күйіне қайтару"
+ "ShortcutManager жылдамдық шектеуі бастапқы күйіне қайтарылды""Құлыпталған экран хабарландыруларын бақылау""Хабарландыру мазмұнын көрсету немесе жасыру"
+ "Барлығы"
+ "Қолдау""%d нүкте/дюйм""Ең кішкентай ен""Орнатылған қолданбалардың ешбірі Premium SMS мүмкіндігін пайдалануға рұқсат сұрамады."
@@ -3089,9 +3162,44 @@
"Premium SMS пайдалану""Өшірілген""Демо режимі"
+ "Көмектесуге әрқашан дайынбыз"
+ "Біз сізге аптасына 7 күн 24 сағат бойы көмек көрсетуге дайынбыз"
+ "Біз тәулік бойы демалыссыз жұмыс істейміз"
+ "Қолдау қызметі кез келген мәселе бойынша көмектесуге дайын"
+ "Біздің қолдау көрсету ұжымы кез келген күні тәулік бойы қызмет көрсетуге дайын"
+ "Анықтамадан іздеп көріңіз немесе жұмыс уақыты (жергілікті уақыт) кезінде хабарласыңыз:<br><b>%s</b>"
+ "Телефон қоңыраулары қабылданатын кез (жергілікті уақыт)<br><b>%s</b>"
+ "Іздеу анықтамасы немесе зерттеу кеңестері және тәсілдері"
+ "Қолдау:"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "Шетелде саяхаттап жүрсіз бе?"
+ "Халықаралық төлем алынуы мүмкін"
+ "Телефон"
+ "Чат"
+ "Зерттеу кеңестері және тәсілдері"
+ "Анықтама іздеу және пікір жіберу"
+ "Қолдау қызметіне хабарласыңыз"
+ "Кіру"
+ "Кіре алмадыңыз ба?"
+ "Жүйе туралы ақпаратты жіберу"
+ "Енді көрсетпеу""Жұмыс профилінің параметрлері""Контакт іздеу""Қоңырау шалушылар мен контактілерді анықтау үшін ұйым бойынша контакт іздеуге рұқсат беру"
+
+ %s сағат
+ 1 сағат
+
+
+ %s минут
+ 1 минут
+
+
+ %s секунд
+ 1 секунд
+
+ "Шамамен %1$s күту керек""Компьютер""Құлақаспап жинағы""Телефон"
@@ -3099,4 +3207,47 @@
"Құлақаспап""Кіріс құралы""Bluetooth"
+ Жабдыққа байланысты пікір
+ Qualcomm Technologies хабарламасы
+ "Жадты басқару"
+ "Жад кеңістігін босату үшін жад реттегіші құрылғыдағы сақтық көшірмесі жасалған фотосуреттер мен бейнелерді өшіреді."
+ "Фотосуреттер мен бейнелерді жою"
+ "Жад реттегіші"
+ "Aвтоматты"
+ "Қолмен"
+ "Орынды қазір босату"
+ "Қимылдар"
+ "Телефоныңызды басқаруға арналған жылдам қимылдар"
+ "Планшетті басқаруға арналған жылдам қимылдар"
+ "Құрылғыны басқаруға арналған жылдам қимылдар"
+ "Камераға өту"
+ "Камераны жылдам ашу үшін қуат түймесін екі рет басыңыз. Кез келген экраннан жұмыс істейді"
+ "Камераны аудару"
+
+ "Телефонды тексеру үшін екі рет түртіңіз"
+ "Планшетті тексеру үшін екі рет түртіңіз"
+ "Құрылғыны тексеру үшін екі рет түртіңіз"
+ "Хабарландыруларды жылдам тексеру үшін экранды екі рет түртіңіз"
+ "Телефонды тексеру үшін оны көтеріңіз"
+ "Планшетті тексеру үшін оны көтеріңіз"
+ "Құрылғыны тексеру үшін оны көтеріңіз"
+ "Хабарландыруларды жылдам тексеру үшін телефонды қолыңызға алыңыз"
+ "Хабарландыруларды жылдам тексеру үшін планшетті қолыңызға алыңыз"
+ "Хабарландыруларды жылдам тексеру үшін құрылғыны қолыңызға алыңыз"
+ "Хабарландыруларға қарай сырғыту"
+ "Хабарландыруларды көру үшін телефонның артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз"
+ "Хабарландыруларды көру үшін планшеттің артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз"
+ "Хабарландыруларды көру үшін құрылғының артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз"
+ "Қосулы"
+ "Өшірулі"
+ "Операциялық жүйені жүктеу құралының құлпы ашылған"
+ "Алдымен Интернетке қосылыңыз"
+ "Интернетке қосылыңыз немесе операторға хабарласыңыз"
+ "Оператор тарапынан құлыпталған құрылғыларда қолжетімсіз"
+ "Жалпы қолжетімді орын: %1$s\n\nСоңғы іске қосылған күн: %2$s"
+ "Сілтемелерді қолданбалардан ашу"
+ "Сілтемелерді қолдау көрсетілетін қолданбалардан (құрылғыда орнатылмаған болса да) ашу"
+ "Орнатылмаған қолданбалар"
+ "Орнатылған қолданбалар"
+ "Құрылғы жадын енді жад менеджері басқарады"
diff --git a/res/values-km-rKH/arrays.xml b/res/values-km-rKH/arrays.xml
index eabb62db5bc7ceb376b24222bbbe9c59c64bac83..0958547873016fb972cf5d7656d650251eb3f9ed 100644
--- a/res/values-km-rKH/arrays.xml
+++ b/res/values-km-rKH/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"ផ្កាឈូក""ពណ៌ក្រហម"
+
+ "លើសពី 30 ថ្ងៃ"
+ "លើសពី 60 ថ្ងៃ"
+ "លើសពី 90 ថ្ងៃ"
+
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 3ae6554d7dd0a7b5d1bbf23e4258365d726e1ef4..21dc340023f96b613f1d63fd3812e555732f7f5f 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"បើកដំណើរការតភ្ជាប់ទិន្នន័យ""បិទដំណើរការតភ្ជាប់ទិន្នន័យ""បានផ្តល់ VoLTE"
+ "បានផ្តល់នូវការហៅជាវីដេអូ"
+ "បានផ្តល់នូវការហៅតាមរយៈ Wifi""ថាមពលវិទ្យុចល័ត""មើលសៀវភៅអាសយដ្ឋានក្នុងស៊ីមកាត""មើលលេខហៅថេរ"
@@ -334,7 +336,10 @@
"ដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ"
- "គ្រាន់តែប៉ះឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ នោះអ្នកអាចដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការទិញ ឬចូលកម្មវិធី។ សូមប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះស្នាមម្រាមដៃដែលអ្នកបន្ថែម។ ផ្តិតតែងម្តងប៉ុណ្ណោះ តែអ្នកអាចធ្វើសកម្មភាពទាំងអស់នេះបាន។\n\nចំណាំ៖ ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកមិនសូវមានសុវត្ថិភាពដូចការប្រើលំនាំ ឬកូដ PIN ដែលខ្លាំងនោះទេ។ ""ស្វែងយល់បន្ថែម"
+ "ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក"
+ "គ្រាន់តែប៉ះលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃប៉ុណ្ណោះដើម្បីដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក អនុញ្ញាតលើការទិញ ឬចូលកម្មវិធី។ សូមប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះស្នាមម្រាមដៃដែលអ្នកបន្ថែម។ ទោះបីជាបន្ថែមស្នាមម្រាមដៃតែមួយក៏ដោយ ក៏វាអាចធ្វើសកម្មភាពទាំងអស់នេះបានដែរ។\n\nចំណាំ៖ ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកមិនសូវមានសុវត្ថិភាពដូចការប្រើលំនាំ ឬកូដ PIN ដែលខ្លាំងនោះទេ។"
+ "គ្រាន់តែប៉ះលើឧបករណ៍សម្គាល់ស្នាមម្រាមដៃប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីអនុញ្ញាតការទិញ ឬចូលកម្មវិធី។ សូមប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះស្នាមម្រាមដៃរបស់បុគ្គលដែលអ្នកបន្ថែម។ ទោះបីជាអ្នកបន្ថែមស្នាមម្រាមដៃតែមួយក៏ដោយ ក៏វាអាចធ្វើសកម្មភាពទាំងអស់នេះបានដែរ។\n\nចំណាំ៖ អ្នកមិនអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍នេះឡើយ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទងរដ្ឋបាលក្នុងអង្គភាពរបស់អ្នក។"
+ "គ្រាន់តែប៉ះលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃប៉ុណ្ណោះដើម្បីដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក អនុញ្ញាតលើការទិញ ឬចូលកម្មវិធី។ សូមប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះស្នាមម្រាមដៃដែលអ្នកបន្ថែម។ ទោះបីជាបន្ថែមស្នាមម្រាមដៃតែមួយក៏ដោយ ក៏វាអាចធ្វើសកម្មភាពទាំងអស់នេះបានដែរ។\n\nចំណាំ៖ ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកមិនសូវមានសុវត្ថិភាពដូចការប្រើលំនាំ ឬកូដ PIN រឹងមាំនោះទេ។""បោះបង់""បន្ត""រំលង"
@@ -353,14 +358,14 @@
"ឈ្មោះ""យល់ព្រម""លុប"
- "តោះចាប់ផ្តើម!"
+ "តោះចាប់ផ្តើម!""ដាក់ម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ហើយលើកវាឡើងបន្ទាប់ពីអ្នកមានអារម្មណ៍ថាវាញ័រហើយ"
- "ល្អណាស់! ឥឡូវនេះធ្វើម្តងទៀត"
+ "បន្តធ្វើ""ផ្លាស់ទីម្រាមដៃរបស់អ្នកបន្តិចដើម្បីបន្ថែមផ្នែកផ្សេងទៀតទាំងអស់នៃម្រាមដៃរបស់អ្នក""បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃរួចហើយ!""នៅពេលដែលអ្នកឃើញរូបតំណាងនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃដើម្បីសម្គាល់អត្តសញ្ញាណ ឬដើម្បីអនុញ្ញាតការទិញ។""គ្រាន់តែប៉ះឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃដើម្បីដាស់ និងដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក។"
- "នៅពេលដែលអ្នកឃើញរូបតំណាងនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក។"
+ "នៅពេលដែលអ្នកឃើញរូបតំណាងនេះ អ្នកក៏អាចផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការទិញ ឬចូលកម្មវិធីផងដែរ។""រំលងការដំឡើងស្នាមម្រាមដៃឬទេ?""អ្នកបានជ្រើសរើសប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកជាវិធីមួយក្នុងការដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នករំលងឥឡូវនេះ អ្នកត្រូវដំឡើងវានៅពេលក្រោយ។ ការដំឡើងចំណាយពេលបន្តិចប៉ុណ្ណោះ។""កំណត់ការចាក់សោអេក្រង់"
@@ -375,8 +380,6 @@
"បន្ថែមលើការដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក អ្នកក៏អាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីផ្តល់សិទ្ធិលើការចូលប្រើការទិញ និងកម្មវិធី។ ""ស្វែងយល់បន្ថែម""បានបិទដំណើរការជម្រើសចាក់សោអេក្រង់។ សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ស្ថាប័នរបស់អ្នកដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម ""ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម"\n\n"អ្នកនៅតែអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃដើម្បីផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការទិញ និងចូលដំណើរការកម្មវិធីដដែល។ ""ស្វែងយល់បន្ថែម។""លើកម្រាមដៃ ហើយបន្ទាប់មកប៉ះឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាម្តងទៀត"
- "នៅពេលដែលអ្នកឃើញរូបតំណាងនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក។"
- "ដើម្បីប្តូរការកំណត់របស់អ្នក សូមចូលទៅកាន់ការកំណត់ > សុវត្ថិភាព > ស្នាមម្រាមដៃ។""អ្នកអាចបន្ថែមស្នាមម្រាមដៃរហូតដល់ %d""យកស្នាមម្រាមដៃទាំងអស់ចេញ?""អ្នកនឹងមិនអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការទិញ ឬចូលកម្មវិធីដោយប្រើពួកវាបានទេ។"
@@ -414,15 +417,16 @@
"ពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នកបានបញ្ចូលត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែសំណាងមិនល្អទិន្នន័យរបស់អ្នកខូច។ \n\n ដើម្បីបន្តប្រើថេប្លេតរបស់អ្នក អ្នកចាំបាច់ត្រូវធ្វើការកំណត់ដូចចេញពីរោចចក្រឡើងវិញ។ នៅពេលដែលអ្នកដំឡើងថេប្លេតរបស់អ្នកបន្ទាប់ពីកំណត់ឡើងវិញនោះ អ្នកនឹងមានឱកាសដើម្បីស្តារទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានបម្រុងទុកទៅគណនី Google របស់អ្នក។""ពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នកបានបញ្ចូលត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែសំណាងមិនល្អទិន្នន័យរបស់អ្នកខូច។ \n\nដើម្បីបន្តប្រើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក អ្នកចាំបាច់ត្រូវធ្វើការកំណត់ដូចចេញពីរោចចក្រឡើងវិញ។ នៅពេលដែលអ្នកដំឡើងទូរស័ព្ទរបស់អ្នកបន្ទាប់ពីកំណត់ឡើងវិញនោះ អ្នកនឹងមានឱកាសដើម្បីស្តារទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានបម្រុងទុកទៅគណនី Google របស់អ្នក។""ប្ដូរវិធីសាស្ត្របញ្ចូល"
- "ចាក់សោអេក្រង់"
+ "កំណត់ការចាក់សោអេក្រង់""ការពារឧបករណ៍របស់អ្នក"
+ "ប្រើស្នាមម្រាមដៃ""ដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក""ជ្រើសការចាក់សោអេក្រង់""ជ្រើសការចាក់សោការងារ""ការពារថេប្លេតរបស់អ្នក""ការពារឧបករណ៍របស់អ្នក""ការពារទូរស័ព្ទរបស់អ្នក"
- "ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកអាចនឹងមិនសូវមានសុវត្ថិភាពដូចលំនាំ កូដ PIN ឬពាក្យសម្ងាត់ដែលរឹងមាំនោះទេ។ សម្រាប់សុវត្ថិភាពបន្ថែម សូមដំឡើងអេក្រង់ចាក់សោបម្រុង។"
+ "ដើម្បីទទួលបានសុវត្ថិភាពបន្ថែម សូមដំឡើងការចាក់សោអេក្រង់បម្រុង។""ទប់ស្កាត់អ្នកផ្សេងពីការប្រើថេប្លេតនេះដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីអ្នកដោយធ្វើឲ្យលក្ខណៈពិសេសការពារឧបករណ៍សកម្ម។ សូមជ្រើសការចាក់សោអេក្រង់ដែលអ្នកចង់ប្រើ។""ទប់ស្កាត់អ្នកផ្សេងពីការប្រើឧបករណ៍នេះដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីអ្នកដោយធ្វើឲ្យលក្ខណៈពិសេសការពារឧបករណ៍សកម្ម។ សូមជ្រើសការចាក់សោអេក្រង់ដែលអ្នកចង់ប្រើ។""ទប់ស្កាត់អ្នកផ្សេងពីការប្រើទូរស័ព្ទនេះដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីអ្នកដោយធ្វើឲ្យលក្ខណៈពិសេសការពារឧបករណ៍សកម្ម។ សូមជ្រើសការចាក់សោអេក្រង់ដែលអ្នកចង់ប្រើ។"
@@ -447,6 +451,8 @@
"ស្នាមម្រាមដៃ + លំនាំ""ស្នាមម្រាមដៃ + កូដ PIN""ស្នាមម្រាមដៃ + ពាក្យសម្ងាត់"
+ "បន្តដោយគ្មានស្នាមម្រាមដៃ"
+ "អ្នកអាចដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នកដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក។ ដើម្បីសុវត្ថិភាព ជម្រើសនេះតម្រូវឲ្យមានការចាក់សោអេក្រង់បម្រុងទុក។""បានបិទដោយអ្នកគ្រប់គ្រង ការដាក់លេខកូដគោលនយោបាយ ឬការផ្ទុកព័ត៌មានសម្ងាត់""គ្មាន""អូស"
@@ -500,40 +506,40 @@
"ប្រសិនបើអ្នកបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ការងារមិនបានត្រឹមត្រូវសម្រាប់ការព្យាយាមលើកនេះទេ នោះប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នក និងទិន្នន័យដែលពាក់ព័ន្ធនឹងត្រូវបានយកចេញពីឧបករណ៍នេះ។""មានការព្យាយាមមិនត្រឹមត្រូវច្រើនដងពេកហើយ។ ប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នក និងទិន្នន័យដែលពាក់ព័ន្ធនឹងត្រូវបានយកចេញពីឧបករណ៍នេះ។""បដិសេធ"
- "ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់ %d តួ"
+ "ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់ %d តួ""កូដ PIN ត្រូវតែយ៉ាងហោចណាស់ %d ខ្ទង់""បន្ត"
- "ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវតែតិចជាង %d តួ។"
- "កូដ PIN ត្រូវតែមានលេខតិចជាង %d ខ្ទង់។"
- "កូដ PIN ត្រូវតែមានលេខ ០-៩ ។"
+ "ត្រូវមានតិចជាង %d តួ"
+ "ត្រូវមានលេខតិចជាង %d ខ្ទង់"
+ "ត្រូវមានលេខពី 0-9 តែប៉ុណ្ណោះ""កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍មិនអនុញ្ញាតឲ្យប្រើកូដ PIN បច្ចុប្បន្នទេ។"
- "ពាក្យសម្ងាត់មានតួអក្សរមិនត្រឹមត្រូវ។"
- "ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់តួអក្សរមួយ។"
- "ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវតែមានលេខយ៉ាងហោចណាស់មួយ។"
- "ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចនិមិត្តសញ្ញាមួយ។"
-
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់អក្សរ %d តួ។
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់អក្សរ 1 តួ។
+ "វាមិនអាចប្រើតួអក្សរដែលគ្មានសុពលភាពទេ"
+ "ត្រូវមានអក្សរយ៉ាងហោចណាស់មួយតួ"
+ "ត្រូវមានលេខយ៉ាងហោចណាស់មួយតួ"
+ "ត្រូវមានសញ្ញាយ៉ាងហោចណាស់មួយ"
+
+ ត្រូវមានអក្សរយ៉ាងហោចណាស់ %d តួ
+ ត្រូវមានអក្សរយ៉ាងហោចណាស់ 1 តួ
-
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់អក្សរតូច %d តួ។
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់អក្សរតូច 1 តួ។
+
+ ត្រូវមានអក្សរតូចយ៉ាងហោចណាស់ %d តួ
+ ត្រូវមានអក្សរតូចយ៉ាងហោចណាស់ 1 តួ
-
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់អក្សរធំ %d តួ។
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់អក្សរធំ 1 តួ។
+
+ ត្រូវមានអក្សរធំយ៉ាងហោចណាស់ %d តួ
+ ត្រូវមានអក្សរធំយ៉ាងហោចណាស់ 1 តួ
-
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់លេខ %d ខ្ទង់។
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់លេខ 1 ខ្ទង់។
+
+ ត្រូវមានលេខយ៉ាងហោចណាស់ %d ខ្ទង់
+ ត្រូវមានលេខយ៉ាងហោចណាស់ 1 ខ្ទង់
-
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់និមិត្តសញ្ញាពិសេស %d។
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់និមិត្តសញ្ញាពិសេស 1។
+
+ ត្រូវមានសញ្ញាពិសេសយ៉ាងហោចណាស់ %d
+ ត្រូវមានសញ្ញាពិសេសយ៉ាងហោចណាស់ 1
-
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់តួមិនមែនអក្សរ %d។
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់តួមិនមែនអក្សរ 1។
+
+ ត្រូវមានតួដែលមិនមែនជាអក្សរយ៉ាងហោចណាស់ %d
+ ត្រូវមានតួដែលមិនមែនជាអក្សរយ៉ាងហោចណាស់ 1"អ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍មិនអនុញ្ញាតឲ្យប្រើពាក្យសម្ងាត់បច្ចុប្បន្នទេ។""ឡើង, ចុះ ឬលំដាប់តួលេខស្ទួនត្រូវបានហាមឃាត់"
@@ -632,6 +638,8 @@
"NFC""ឲ្យប្ដូរទិន្នន័យ ពេលកុំព្យូទ័របន្ទះប៉ះឧបករណ៍ផ្សេង""ឲ្យប្ដូរទិន្នន័យពេលទូរស័ព្ទប៉ះឧបករណ៍ផ្សេង"
+ "បើក NFC"
+ "NFC ផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យរវាងឧបករណ៍នេះ និងឧបករណ៍ដែលនៅក្បែរ ឬគោលដៅ ដូចជា៖ កន្លែងបង់ប្រាក់ អ្នកអានដែលអាចចូដំណើរការ ពាណិជ្ជកម្ម ឬស្លាកដែលមានអន្តរសកម្ម។""Android Beam""រួចរាល់ដើម្បីបញ្ជូនមាតិកាកម្មវិធីតាម NFC""បិទ"
@@ -670,6 +678,8 @@
"បង្រួមការប្រើថ្មអប្បបរមាពេលបើកវ៉ាយហ្វាយ""កំណត់ថ្មដែលបានប្រើតាមវ៉ាយហ្វាយ""ប្តូរទៅទិន្នន័យចល័ត ប្រសិនបើបាត់បង់សេវា Wi‑Fi។"
+ "ប្តូរទៅទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តដោយស្វ័យប្រវត្តិ"
+ "ប្រើទិន្នន័យចល័តនៅពេលដែល Wi‑Fi លែងមានអ៊ីនធឺណិត។ ការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យអាចត្រូវបានអនុវត្ត។""បន្ថែមបណ្ដាញ""បណ្ដាញវ៉ាយហ្វាយ""ប៊ូតុងចុច WPS"
@@ -691,6 +701,8 @@
"ច្រើនទៀត""រៀបចំស្វ័យប្រវត្តិ (WPS)""ជម្រើសកម្រិតខ្ពស់"
+ "បញ្ជីទម្លាក់ចុះនៃជម្រើសកម្រិតខ្ពស់។ ប៉ះពីរដងដើម្បីបង្រួម។"
+ "បញ្ជីទម្លាក់ចុះនៃជម្រើសកម្រិតខ្ពស់។ ប៉ះពីរដងដើម្បីពង្រីក។""រៀបចំការពារវ៉ាយហ្វាយ""កំពុងចាប់ផ្ដើម WPS…""ចុចប៊ូតុងដំឡើងការការពារ Wi-Fi នៅលើរ៉ោតទ័ររបស់អ្នក។ វាអាចត្រូវបានហៅថា \"WPS\" ឬត្រូវបានសម្គាល់ដោយសញ្ញានេះ៖"
@@ -747,6 +759,11 @@
"ភ្ជាប់""បណ្តាញនេះមិនមានអ៊ីនធឺណិតនោះទេ។ ធ្វើការតភ្ជាប់?""កុំសួរម្តងទៀតអំពីបណ្តាញនេះ"
+ "Wi-Fi មិនបានភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត"
+ "អ្នកអាចប្ដូរទៅបណ្តាញចល័ត នៅពេលដែលការតភ្ជាប់ Wi-Fi ដំណើរការមិនល្អ។ អាចនឹងគិតថ្លៃលើការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ។"
+ "ប្តូរទៅបណ្ដាញចល័ត"
+ "បន្តប្រើ Wi‑Fi"
+ "កុំបង្ហាញម្ដងទៀត""តភ្ជាប់""បានបរាជ័យក្នុងការតភ្ជាប់បណ្ដាញ""បំភ្លេច"
@@ -816,11 +833,20 @@
"ប្រើ Wi-Fi ជំនួសឲ្យបណ្តាញទូរស័ព្ទចល័ត""ចំណូលចិត្តលើការហៅ""របៀបហៅតាម Wi-Fi"
+ "ចំណូលចិត្តរ៉ូមីង"
+
+
+ "ចំណូលចិត្តរ៉ូមីង""គួរប្រើ Wi-Fi""គួរប្រើប្រព័ន្ធទូរស័ព្ទ""Wi-Fi តែប៉ុណ្ណោះ"
+
+ "Wi-Fi"
+ "ទូរសព្ទចល័ត"
+ "Wi-Fi តែប៉ុណ្ណោះ"
+ "2""1"
@@ -830,18 +856,24 @@
"ប្រើ Wi-Fi""ប្រើបណ្តាញចល័ត"
+
+ "Wi-Fi"
+ "ទូរសព្ទចល័ត"
+ "2""1""នៅពេលការហៅតាម Wi-Fi បានបើក ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកអាចធ្វើការហៅចេញតាមរយៈបណ្តាញ Wi-Fi ឬបណ្តាញរបស់ក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក ដោយផ្អែកលើចំណូលចិត្តរបស់អ្នក និងថាតើ signal ណាមួយខ្លាំងជាង។ មុនពេលបើកលក្ខណៈពិសេសនេះ សូមត្រួតពិនិត្យជាមួយក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នកពាក់ព័ន្ធនឹងតម្លៃ និងព័ត៌មានលម្អិតផ្សេងទៀត។"
+ "អាប់ដេតអាសយដ្ឋានសង្គ្រោះបន្ទាន់"
+ "ប្រសិនបើអ្នកធ្វើការហៅទៅ 911 ដោយប្រើ WiFi នោះអាសយដ្ឋានដែលប្រើដោយសេវាកម្មសង្គ្រោះបន្ទាន់នឹងយកធ្វើជាទីតាំងរបស់អ្នក""ដើម""បង្ហាញ""សំឡេង""កម្រិតសំឡេង""បែបផែនតន្ត្រី"
- "កម្រិតសំឡេងកម្មវិធីរោទ៍"
+ "កម្រិតសំឡេងរោទ៍""ញ័រពេលស្ងាត់""សំឡេងជូនដំណឹងលំនាំដើម""សំឡេងរោទ៍"
@@ -900,6 +932,24 @@
"កែពន្លឺអេក្រង់""ពន្លឺដែលចេះសម្របខ្លួន""កែសម្រួលកម្រិតពន្លឺតាមពន្លឺដែលមាន"
+ "ពន្លឺពេលយប់"
+ "ពន្លឺពេលយប់ធ្វើឲ្យអេក្រង់របស់អ្នកមានពណ៌លឿងទុំព្រឿងៗ។ វាធ្វើឲ្យមានភាពងាយស្រួលជាងមុនក្នុងការមើលអេក្រង់របស់អ្នក ឬអាននៅកន្លែងដែលមានពន្លឺតិច ហើយវាអាចជួយឲ្យអ្នកឆាប់គេងលក់។"
+ "កាលវិភាគ"
+ "ស្ថានភាព"
+ "បើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ"
+ "កុំ"
+ "កាលវិភាគផ្ទាល់ខ្លួន"
+ "ពីថ្ងៃលិចទៅថ្ងៃរះ"
+ "ម៉ោងចាប់ផ្ដើម"
+ "ម៉ោងបញ្ចប់"
+ "បិទ %1$s"
+ "នឹងមិនបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិនោះទេ។"
+ "នឹងបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅម៉ោង %1$s។"
+ "នឹងបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលថ្ងៃលិច។"
+ "បើក។ %1$s"
+ "នឹងមិនបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ។"
+ "នឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅម៉ោង %1$s។"
+ "នឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិពេលថ្ងៃរះ។""ដេក""អេក្រង់បិទ""បន្ទាប់ពីអសកម្ម %1$s"
@@ -920,7 +970,7 @@
"ពន្លឺស្វ័យប្រវត្តិ""លើកដៃដើម្បីឲ្យភ្ញាក់""មុខងារដាស់អេក្រង់"
- "ដាស់អេក្រង់នៅពេលដែលអ្នកលើកឧបករណ៍របស់អ្នកឡើង ឬទទួលបានការជូនដំណឹង់"
+ "ដាស់អេក្រង់នៅពេលដែលអ្នកទទួលបានការជូនដំណឹង""ទំហំពុម្ពអក្សរ""ធ្វើឲ្យអត្ថបទធំជាងមុន ឬតូចជាងមុន""កំណត់ការចាក់សោស៊ីមកាត"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"កំណែ Android""កម្រិតនៃការដោះស្រាយសុវត្ថិភាព Android"
- "លេខគំរូ"
+ "គំរូ""លេខសម្គាល់បរិក្ខារ""កំណែមូលដ្ឋាន""កំណែខឺណែល"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"បំភ្លេច""ដំឡើង""រុករក"
+ "បង្កើតទំហំផ្ទុក"
+ "គ្រប់គ្រងទំហំផ្ទុក""ការតភ្ជាប់កុំព្យូទ័រតាមយូអេសប៊ី""តភ្ជាប់ជា""ឧបករណ៍មេឌៀ (MTP)"
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"សំឡេង""ទិន្នន័យក្នុងឃ្លាំងសម្ងាត់""ផ្សេងៗ"
+ "ប្រព័ន្ធ""រុករក ^1"
- "ឯកសារផ្សេងៗរាប់បញ្ចូលទាំងឯកសារដែលបានចែករំលែកដោយកម្មវិធី ឯកសារដែលបានដោនឡូតពីអ៊ីនធឺណិត ឬប៊្លូធូស និងឯកសារ Android ជាដើម។ \n\nដើម្បីមើលមាតិកាទាំងស្រុងរបស់ ^1 សូមប៉ះរុករក។"
+ "ឯកសារផ្សេងៗរួមមានឯកសារចែករំលែក ដែលរក្សាទុកដោយកម្មវិធី ឯកសារដែលបានទាញយកពីអ៊ីនធឺណិត ឬប៊្លូធូស និងឯកសារ Android ជាដើម។ \n\nដើម្បីមើលមាតិកាដែលមើលឃើញរបស់ ^1 សូមប៉ះ រុករក។"
+ "ប្រព័ន្ធរួមមានឯកសារដែល Android មិនអាចបង្ហាញដាច់ដោយឡែកបាន។""^1 ប្រហែលជាបានរក្សារូបភាព តន្ត្រី ភាពយន្ត កម្មវិធី ឬទិន្នន័យផ្សេងទៀតដែលមានទំហំ ^2 នៃឧបករណ៍ផ្ទុក។ \n\nដើម្បីមើលព័ត៌មានលម្អិត សូមប្តូរទៅ ^1។""ដំឡើង ^1 របស់អ្នក""ប្រើជាឧបករណ៍ផ្ទុកចល័ត"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"ព័ត៌មានផ្លូវច្បាប់""អ្នកចូលរួម""ឯកសារណែនាំ"
- "ព័ត៌មានគ្រប់គ្រង"
+ "ស្លាកបទបញ្ជា"
+ "សៀវភៅណែនាំសុវត្ថិភាព និងបទបញ្ជា""រក្សាសិទ្ធិ""អាជ្ញាប័ណ្ណ""លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"មិនបានដំឡើងកម្មវិធីក្នុងទូរស័ព្ទរបស់អ្នកទេ""សុវត្ថិភាពប្រវត្តិរូបការងារ""ការចាក់សោអេក្រង់របស់ប្រវត្តិរូបការងារ"
- "ប្រើការចាក់សោអេក្រង់ដូចគ្នា"
- "ប្តូរការចាក់សោអេក្រង់ឧបករណ៍ដើម្បីឲ្យត្រូវគ្នាជាមួយប្រវត្តិរូបការងារ"
- "ប្រើការចាក់សោអេក្រង់ដូចគ្នាឬ?"
- "អ្នកអាចប្រើការចាក់សោប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នកសម្រាប់ការចាក់សោអេក្រង់ផងដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកប្រើវា នោះគោលការណ៍ចាក់សោការងារនឹងអនុវត្តលើការចាក់សោអេក្រង់ឧបករណ៍របស់អ្នកផងដែរ។"
- "ការចាក់សោប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នកមិនស្របតាមតម្រូវផ្នែកសុវត្ថិភាពរបស់ស្ថាប័នរបស់អ្នកទេ។\n\nអ្នកអាចកំណត់ការចាក់សោអេក្រង់ថ្មីសម្រាប់ទាំងឧបករណ៍របស់អ្នក និងប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នក ក៏ប៉ុន្តែគោលការណ៍ការចាក់សោការងារទាំងឡាយក៏នឹងត្រូវបានអនុវត្តចំពោះការចាក់សោអេក្រង់នៃឧបករណ៍របស់អ្នកផងដែរ។"
- "ប្តូរការចាក់សោឧបករណ៍"
- "ប្តូរការចាក់សោ"
+ "ប្រើការចាក់សោតែមួយ"
+ "ប្រើការចាក់សោតែមួយសម្រាប់ប្រវត្តិរូបការងារ និងអេក្រង់ឧបករណ៍"
+ "ប្រើការចាក់សោតែមួយឬ?"
+ "ប្រវត្តិរូបការងារ និងអេក្រង់ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងប្រើការចាក់សោដូចគ្នា។ គោលការណ៍ចាក់សោការងារទាំងឡាយនឹងអនុវត្តចំពោះការចាក់សោអេក្រង់ឧបករណ៍របស់អ្នកដែរ។"
+ "ការចាក់សោប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នកមិនស្របតាមតម្រូវការផ្នែកសុវត្ថិភាពរបស់ស្ថាប័នរបស់អ្នកទេ។ អ្នកអាចប្រើការចាក់សោដូចគ្នាសម្រាប់អេក្រង់ឧបករណ៍ និងប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នក ប៉ុន្តែគោលការណ៍ចាក់សោការងារទាំងឡាយនឹងអនុវត្ត។"
+ "ប្រើការចាក់សោតែមួយ"
+ "ប្រើការចាក់សោតែមួយ""ដូចទៅនឹងការចាក់សោអេក្រង់ឧបករណ៍""គ្រប់គ្រងកម្មវិធី""គ្រប់គ្រង និងលុបកម្មវិធីដែលបានដំឡើង"
@@ -2230,6 +2285,7 @@
"បើក VPN ជានិច្ច""គ្មានការបន្ថែម VPN ទេ""បើកជានិច្ចសកម្ម"
+ "មិនគាំទ្រដោយកម្មវិធីនេះទេ""ជ្រើសប្រវត្តិរូប VPN តភ្ជាប់ជានិច្ច។ ចរាចរណ៍បណ្ដាញនឹងត្រូវបានអនុញ្ញាត ពេលតភ្ជាប់ទៅ VPN នេះ។""គ្មាន""បើកជានិច្ច VPN ទាមទារអាសយដ្ឋាន IP សម្រាប់ទាំងម៉ាស៊ីនមេ និង DNS ។"
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"សួរគ្រប់ពេល""ជម្រើសដែលទាមទារ""ការកំណត់"
+
+ បង្ហាញធាតុ %d ដែលបានលាក់
+ បង្ហាញធាតុ %d ដែលបានលាក់
+ "ការកំណត់""ការកំណត់ការស្វែងរក""កំណត់ការស្វែងរក"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"អេក្រង់, ប៉ះអេក្រង់""អេក្រង់ព្រិល, ប៉ះអេក្រង់, ថ្ម""អេក្រង់ព្រិល, ប៉ះអេក្រង់, ថ្ម"
+ "កំណត់ឲ្យអេក្រង់ងងឹត, យប់, ស្រមោលពណ៌""ផ្ទៃខាងក្រោយ, ធ្វើលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន, កំណត់ការបង្ហាញផ្ទាល់ខ្លួន""ទំហំអត្ថបទ""គម្រោង, ខាស"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"អូសដើម្បីដោះសោ, ពាក្យសម្ងាត់, លំនាំ, កូដ PIN""បញ្ហាប្រឈមក្នុងការងារ ការងារ ប្រវត្តិរូប""ប្រវត្តិរូបការងារ ប្រវត្តិរូបដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រង រួមបញ្ចូល ការរួមបញ្ចូល ការងារ ប្រវត្តិរូប"
+ "កាយវិការ""រៀបចំស្លាកអិនអេហ្វស៊ីវ៉ាយហ្វាយ""សរសេរ""ប៉ះស្លាកដើម្បីសរសេរ..."
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"មិនអាចសរសេរទិន្នន័យទៅស្លាកអិនអេហ្វស៊ី។ បើនៅតែមានបញ្ហា សាកល្បងស្លាកផ្សេង""ស្លាកអិនអេហ្វស៊ីមិនអាចសរសេរបាន។ សូមប្រើស្លាកផ្សេង។""សំឡេងលំនាំដើម"
- "សំឡេងកម្មវិធីរោទិ៍ក្នុងកម្រិត %1$s"
- "កម្រិតសំឡេងរោទិ៍ 80%"
+ "កម្រិតសំឡេងរោទិ៍ត្រឹម %1$s"
+ "បានកំណត់សំឡេងរោទិ៍ឲ្យញ័រ"
+ "បានកំណត់សំឡេងរោទិ៍ឲ្យស្ងាត់"
+ "កម្រិតសំឡេងរោទិ៍ត្រឹម 80%""កម្រិតសំឡេងមេឌៀ""កម្រិតសំឡេងរោទ៍""កម្រិតសំឡេងរោទ៍"
@@ -2529,6 +2593,7 @@
"ស្ងាត់""ជូនដំណឹង""ញ័រ"
+ "បើកសំឡេង""កុំរំខាន""អនុញ្ញាតអាទិភាពប៉ុណ្ណោះ""ច្បាប់ស្វ័យប្រវត្តិ"
@@ -2583,9 +2648,9 @@
"មិនមានកម្មវិធីដែលបានដំឡើងត្រូវបានស្នើឲ្យដំណើរការជាសេវាកម្មជំនួយ VR នោះទេ។""អនុញ្ញាតឲ្យសេវាកម្ម VR ចូលដំណើរការ %1$s?""%1$s នឹងអាចដំណើរការនៅពេលដែលអ្នកប្រើកម្មវិធីនៅក្នុងរបៀបរូបភាពជាក់ស្តែងបែបនិម្មិត។"
- "នៅពេលឧបករណ៍ស្ថិតក្នុងរបៀប VR"
- "ប្រើការកំណត់ចលនាព្រាលទាប"
- "កុំធ្វើអ្វីឲ្យសោះ"
+ "នៅពេលឧបករណ៍ស្ថិតក្នុងមុខងារ VR"
+ "កាត់បន្ថយភាពព្រិល (បានណែនាំ)"
+ "កាត់បន្ថយពន្លឺភ្លឹបភ្លែត""ចូលដំណើរមុខងារកុំរំខាន""គ្មានកម្មវិធីបានដំឡើងណាមួយបានស្នើការចូលដំណើរការមុខងារកុំរំខានទេ""កំពុងផ្ទុកកម្មវិធី..."
@@ -2716,6 +2781,7 @@
"នៅពេលអ្នកបញ្ចូលកូដ PIN ដើម្បីចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍នេះ សេវាកម្មភាពងាយស្រួលដូចជា %1$s នឹងមិនអាចប្រើបាននៅឡើយទេ។""នៅពេលអ្នកបញ្ចូលលំនាំដើម្បីចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍នេះ សេវាកម្មភាពងាយស្រួលដូចជា %1$s នឹងមិនអាចប្រើបាននៅឡើយទេ។""នៅពេលអ្នកបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍នេះ សេវាកម្មភាពងាយស្រួលដូចជា %1$s នឹងមិនអាចប្រើបាននៅឡើយទេ។"
+ "ចំណាំ៖ បន្ទាប់ពីបិទបើកឡើងវិញហើយ កម្មវិធីនេះមិនអាចចាប់ផ្តើមបានទេ រហូតទាល់តែអ្នកដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក""ព័ត៌មាន IMEI""ព័ត៌មានទាក់ទងនឹង IMEI""(រន្ធ %1$d)"
@@ -2863,6 +2929,8 @@
"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីជំនួយនេះចូលដំណើរការមាតិកាជាអត្ថបទលើអេក្រង់""ប្រើរូបភាពអេក្រង់""អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីជំនួយនេះចូលដំណើរការរូបភាពអេក្រង់"
+ "ពន្លឺផ្លាស៍អេក្រង់"
+ "បញ្ចាំងពន្លឺផ្លាស៍តាមគែមនៃអេក្រង់នៅពេលដែលកម្មវិធីជំនួយចូលដំណើរការអត្ថបទពីអេក្រង់ ឬរូបថតអេក្រង់""កម្មវិធីជំនួយអាចជួយអ្នកដោយផ្អែកលើព័ត៌មានពីអេក្រង់ដែលអ្នកកំពុងមើល។ កម្មវិធីមួយចំនួនគាំទ្រទាំងទាំងសេវាកម្មឡាន់ឆ និងធាតុបញ្ចូលដើម្បីផ្តល់ជំនួយរួមគ្នាដល់អ្នក។""ការប្រើអង្គចងចាំជាមធ្យម""ការប្រើអង្គចងចាំអតិបរមា"
@@ -2989,7 +3057,10 @@
"ទិន្នន័យផ្ទៃខាងក្រោយប្រើបានតាមរយៈ Wi-Fi ប៉ុណ្ណោះ។ វាអាចប៉ះពាល់កម្មវិធី ឬសេវាកម្មមួយចំនួន នៅពេលដែលមិនមាន Wi-Fi។""ប្រវត្តិរូបការងារត្រូវបានបិទ""កម្មវិធី ការធ្វើសមកាលកម្មផ្ទៃខាងក្រោយ និងលក្ខណៈពិសេសផ្សេងទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នកត្រូវបានបិទ។"
- "ការណែនាំ (%1$d)"
+ "បានបើកពន្លឺពេលយប់"
+ "អេក្រង់មានពណ៌លឿងទុំព្រឿងៗ វាអាចជួយឲ្យអ្នកឆាប់គេងលក់។"
+ "ការណែនាំ"
+ "+%1$d""យកចេញ""សីតុណ្ហភាពពណ៌ត្រជាក់""ប្រើពណ៌បង្ហាញត្រជាក់ជាងមុន"
@@ -3012,6 +3083,7 @@
"ការរឹតបន្តឹងបណ្ដាញ""ការគណនាទិន្នន័យរបស់ក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទអាចនឹងខុសគ្នាពីការគណនាទិន្នន័យរបស់ឧបករណ៍""បានប្រើ %1$s"
+ "កំណត់ការព្រមានពីការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ""ការព្រមានពីការប្រើទិន្នន័យ""កំណត់ដែនកំណត់ទិន្នន័យ""ដែនកំណត់ទិន្នន័យ"
@@ -3036,7 +3108,7 @@
"តម្រូវឲ្យប្រើកូដ PIN ដើម្បីចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នក។ នៅពេលបិទ ឧបករណ៍នេះមិនអាចទទួលការហៅ សារ ការជូនដំណឹង ឬការព្រមានបានទេ។""តម្រូវឲ្យប្រើពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នក។ នៅពេលបិទ ឧបករណ៍នេះមិនអាចទទួលការហៅ សារ ការជូនដំណឹង ឬការព្រមានបានទេ។""បន្ថែមស្នាមម្រាមដៃផ្សេងទៀត"
- "ដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃផ្សេងទៀត"
+ "ដោះសោដោយប្រើម្រាមដៃផ្សេង""បើក / %1$s""បិទ / %1$s""កុំបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិឲ្យសោះ"
@@ -3077,11 +3149,12 @@
"ការចូលដំណើរការពិសេស""តើពិតជាចង់លុបទិន្នន័យអ្នកប្រើ និងបម្លែងទៅការអ៊ិនគ្រីបឯកសារមែនទេ?""លុប និងបម្លែង"
- "កំណត់កម្មវិធីរាប់ការកំណត់អត្រា ShortcutManager ឡើងវិញ"
- "កំណត់ការកំណត់អត្រា ShortcutManager ឡើងវិញឬ?"
- "កំណត់កម្មវិធីរាប់ការកំណត់អត្រា ShortcutManager ឡើងវិញឬ?"
+ "កំណត់ការកម្រិតការវាយតម្លៃលើ ShortcutManager ឡើងវិញ"
+ "ការកម្រិតការវាយតម្លៃ ShortcutManager ត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ""គ្រប់គ្រងការជូនដំណឹងអេក្រង់ចាក់សោ""បង្ហាញ ឬលាក់មាតិកាជូនដំណឹង"
+ "ទាំងអស់"
+ "គាំទ្រ""%d dp""ទទឹងតូចបំផុត""មិនមានកម្មវិធីដែលដំឡើងហើយបានស្នើសុំការចូលដំណើរការសេវាកម្ម SMS ពិសេសទេ"
@@ -3089,9 +3162,44 @@
"ការចូលដំណើរការសេវាកម្ម SMS ពិសេស""បានបិទដំណើរការ""របៀបសាកល្បង"
+ "យើងនៅទីនេះដើម្បីផ្តល់ជំនួយ"
+ "យើងនៅទីនេះ 24/7"
+ "យើងផ្តល់ជូនសេវាកម្មសម្រាប់អ្នក 24 ម៉ោង"
+ "ក្រុមការងារផ្នែកគាំទ្ររបស់យើងនៅទីនេះដើម្បីជួយដោះស្រាយបញ្ហាណាមួយ"
+ "ក្រុមការងារផ្នែកគាំទ្ររបស់យើងនៅទីនេះគ្រប់ពេល ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។"
+ "សូមស្វែងរកជំនួយ ឬត្រឡប់មកវិញក្នុងម៉ោងផ្តល់ជូនការគាំទ្រ (ម៉ោងក្នុងស្រុក):<br><b>%s</b>"
+ "ម៉ោងផ្តល់ជូនការគាំទ្រតាមទូរស័ព្ទ (ម៉ោងក្នុងស្រុក)<br><b>%s</b>"
+ "ស្វែងរកជំនួយ ឬរុករកគន្លឹះ និងល្បិចប្រើ"
+ "គាំទ្រ៖"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "គ្រោងធ្វើដំណើរក្រៅប្រទេសមែនទេ?"
+ "ការគិតប្រាក់កម្រិតអន្តរជាតិអាចនឹងត្រូវអនុវត្ត"
+ "ទូរស័ព្ទ"
+ "ជជែក"
+ "រុករកគន្លឹះ និងល្បិច"
+ "ស្វែងរកជំនួយ និងផ្ញើមតិ"
+ "ទាក់ទងផ្នែកគាំទ្រ"
+ "ចូល"
+ "មិនអាចចូលគណនីបានឬ?"
+ "ផ្ញើព័ត៌មានប្រព័ន្ធ"
+ "កុំបង្ហាញម្តងទៀត""ការកំណត់ប្រវត្តិរូបការងារ""ការស្វែងរកទំនាក់ទំនង""អនុញ្ញាតការស្វែងរកទំនាក់ទំនងដោយស្ថាប័នរបស់អ្នកដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកហៅ និងលេខទំនាក់ទំនង"
+
+ %s ម៉ោង
+ 1 ម៉ោង
+
+
+ %s នាទី
+ 1 នាទី
+
+
+ %s វិនាទី
+ 1 វិនាទី
+
+ "~%1$s រង់ចាំ""កុំព្យូទ័រ""កាស""ទូរស័ព្ទ"
@@ -3099,4 +3207,47 @@
"កាស""ធាតុបញ្ចូលបន្ថែម""ប៊្លូធូស"
+ មតិតបនៃហាដវែរ
+ Qualcomm Technologies ការរាយការណ៍
+ "គ្រប់គ្រងទំហំផ្ទុក"
+ "ដើម្បីបង្កើនទំហំផ្ទុក កម្មវិធីគ្រប់គ្រងទំហំផ្ទុកយករូបថត និងវីដេអូដែលបានបម្រុងទុកចេញពីឧបករណ៍របស់អ្នក។"
+ "យករូបថត និងវីដេអូចេញ"
+ "កម្មវិធីគ្រប់គ្រងទំហំផ្ទុក"
+ "ស្វ័យប្រវត្តិ"
+ "ឯកសារណែនាំ"
+ "បង្កើនទំហំផ្ទុកឥឡូវនេះ"
+ "កាយវិការ"
+ "ធ្វើកាយវិការរហ័សដើម្បីគ្រប់គ្រងទូរស័ព្ទរបស់អ្នក"
+ "ធ្វើកាយវិការរហ័សដើម្បីគ្រប់គ្រងថេប្លេតរបស់អ្នក"
+ "ធ្វើកាយវិការរហ័សដើម្បីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍របស់អ្នក"
+ "លោតទៅកាមេរ៉ា"
+ "ដើម្បីបើកកាមេរ៉ាឲ្យបានឆាប់រហ័ស សូមចុចប៊ូតុងថាមពលពីរដង។ ដំឡើងនៅលើអេក្រង់ទាំងអស់"
+ "ត្រឡប់កាមេរ៉ា"
+
+ "ប៉ះពីរដងដើម្បីពិនិត្យទូរសព្ទ"
+ "ប៉ះពីរដងដើម្បីពិនិត្យថេប្លេត"
+ "ប៉ះពីរដងដើម្បីពិនិត្យឧបករណ៍"
+ "ដើម្បីពិនិត្យការជូនដំណឹងរបស់អ្នកឲ្យបានរហ័ស សូមប៉ះអេក្រង់របស់អ្នកពីរដង"
+ "លើកដើម្បីពិនិត្យទូរសព្ទ"
+ "លើកដើម្បីពិនិត្យថេប្លេត"
+ "លើកដើម្បីពិនិត្យឧបករណ៍"
+ "ដើម្បីពិនិត្យការជូនដំណឹងរបស់អ្នកឲ្យបានរហ័ស សូមលើកទូរសព្ទរបស់អ្នក"
+ "ដើម្បីពិនិត្យការជូនដំណឹងរបស់អ្នកឲ្យបានរហ័ស សូមលើកថេប្លេតរបស់អ្នក"
+ "ដើម្បីពិនិត្យការជូនដំណឹងរបស់អ្នកឲ្យបានរហ័ស សូមលើកឧបករណ៍របស់អ្នក"
+ "អូសដើម្បីមើលការជូនដំណឹង"
+ "ដើម្បីពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងរបស់អ្នក អូសចុះក្រោមកាត់លើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃនៅផ្នែកខាងក្រោយទូរស័ព្ទរបស់អ្នក"
+ "ដើម្បីពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងរបស់អ្នក អូសចុះក្រោមកាត់លើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃនៅផ្នែកខាងក្រោយថេប្លេតរបស់អ្នក"
+ "ដើម្បីពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងរបស់អ្នក អូសចុះក្រោមកាត់លើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃនៅផ្នែកខាងក្រោយឧបករណ៍របស់អ្នក"
+ "បើក"
+ "បិទ"
+ "Bootloader ត្រូវបានដោះសោរួចហើយ"
+ "ភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិតជាមុនសិន"
+ "ភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត ឬទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នក"
+ "មិនអាចប្រើបានលើឧបករណ៍ចាក់សោដោយក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទទេ"
+ "សរុប %1$s អាចប្រើបាន\n\nដំណើរការចុងក្រោយនៅថ្ងៃ %2$s"
+ "បើកតំណក្នុងកម្មវិធី"
+ "បើកតំណក្នុងកម្មវិធីដែលគាំទ្របើទោះបីជាកម្មវិធីនេះមិនត្រូវបានដំឡើងនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកក៏ដោយ"
+ "មិនបានដំឡើងកម្មវិធីទេ"
+ "កម្មវិធីបានដំឡើង"
+ "នៅពេលនេះទំហំផ្ទុករបស់អ្នកត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយកម្មវិធីគ្រប់គ្រងទំហំផ្ទុក"
diff --git a/res/values-kn-rIN/arrays.xml b/res/values-kn-rIN/arrays.xml
index 1db7c2b65c5fa96c146acf16f6c275df34b8e8d1..59b0225508e2b2fcbb13329df239a8c0674b6038 100644
--- a/res/values-kn-rIN/arrays.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣ""ಕೆಂಪು"
+
+ "30 ದಿನಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹಳೆಯದು"
+ "60 ದಿನಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹಳೆಯದು"
+ "90 ದಿನಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹಳೆಯದು"
+
diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml
index f2d785742fbebe536ad402c716a7b6670efdc8f5..047f89c07ac2e4f27f455fd10da3e79631445fd6 100644
--- a/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
"ನಿರಾಕರಿಸು""ಮುಚ್ಚು""ಸ್ವಿಚ್"
- "ಅಜ್ಞಾತ"
+ "ಅಪರಿಚಿತ"ಡೆವಲಪರ್ ಆಗಲು ಇದೀಗ ನೀವು ಕೇವಲ %1$d ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ದೂರದಲ್ಲಿರುವಿರಿ.ಡೆವಲಪರ್ ಆಗಲು ಇದೀಗ ನೀವು ಕೇವಲ %1$d ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ದೂರದಲ್ಲಿರುವಿರಿ.
@@ -39,6 +39,8 @@
"ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ""ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ""VoLTE ಪೂರೈಸಲಾಗಿದೆ"
+ "ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ಸೌಲಭ್ಯ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ"
+ "ವೈಫೈ ಕರೆ ಸೌಲಭ್ಯ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ""ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ರೇಡಿಯೋ ಪವರ್""ಸಿಮ್ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ""ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"
@@ -57,7 +59,7 @@
"ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ""ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ""ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ"
- "ಅಜ್ಞಾತ"
+ "ಅಪರಿಚಿತ""pkts""ಬೈಟ್ಗಳು""dBm"
@@ -272,7 +274,7 @@
"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್""ರೋಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು""ರೋಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ"
- "ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವಿರಿ."
+ "ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವಿರಿ.""ಇದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡು""ನೀವು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗಬಹುದು.""ನೀವು ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರೆ, ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ರೋಮಿಂಗ್ ದರಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ!\n\nಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ."
@@ -334,7 +336,10 @@
"ಬೆರಳಚ್ಚು ಮೂಲಕ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"
- "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಕೇವಲ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆನ್ಸರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನೀವು ಸೇರಿಸುವ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. ಒಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸಹ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nಗಮನಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಲವಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು. ""ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"
+ "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ"
+ "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಕೇವಲ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆನ್ಸರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನೀವು ಸೇರಿಸುವ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. ಒಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸಹ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nಗಮನಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಲವಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು."
+ "ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಕೇವಲ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನೀವು ಸೇರಿಸುವ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿವಹಿಸಿ. ಒಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸಹ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nಗಮನಿಸಿ: ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."
+ "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಕೇವಲ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನೀವು ಯಾರ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರಿ. ಒಂದು ಸೇರಿಸಲಾದ ಮುದ್ರಣವು ಸಹ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಪೂರೈಸಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಲವಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್ಗಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷತೆ ಹೊಂದಿರಬಹುದು.""ರದ್ದುಮಾಡು""ಮುಂದುವರಿಸು""ಸ್ಕಿಪ್"
@@ -353,14 +358,14 @@
"ಹೆಸರು""ಸರಿ""ಅಳಿಸಿ"
- "ಇದೀಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ!"
+ "ಇದೀಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ""ಸೆನ್ಸರ್ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಅನುಭವ ಆದ ನಂತರ ತೆಗೆಯಿರಿ"
- "ಅದ್ಭುತ! ಈಗ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ"
+ "ಮುಂದುವರಿಸಿ""ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ನ ಎಲ್ಲಾ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸರಿಸಿ""ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ!""ನೀವು ಈ ಐಕಾನ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಅನ್ನು ನೀವು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗೆ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು.""ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಕೇವಲ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."
- "ಈ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು."
+ "ನೀವು ಈ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಗಳಿಗೆ ದೃಢೀಕರಣ ನೀಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬಹುದು.""ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?""ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿರುವಿರಿ. ನೀವು ಇದೀಗ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಸೆಟಪ್ ಕೇವಲ ನಿಮಿಷದಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.""ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ"
@@ -375,8 +380,6 @@
"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಅನ್ನು ಕೂಡಾ ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು. ""ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ""ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ""ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳು"\n\n"ಖರೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಈಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ""ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ""ಎಡ ಬೆರಳು, ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"
- "ನೀವು ಈ ಐಕಾನ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು."
- "ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಭದ್ರತೆ > ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗೆ ಹೋಗಿ.""ನೀವು %d ಫಿಂಗರ್ ಫ್ರಿಂಟ್ಗಳವರೆಗೂ ಸೇರಿಸಬಹುದು""ಎಲ್ಲಾ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?""ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅದರ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."
@@ -414,15 +417,16 @@
"ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ. \n\nನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, ನೀವು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.""ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ. \n\nನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು, ನೀವು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಮರುಹೊಂದಿಸಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.""ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ ಬದಲಿಸಿ"
- "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್"
+ "ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ""ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ"
+ "ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ""ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಫ್ರಿಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ""ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ""ಕೆಲಸದ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ""ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ""ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ""ನಿಮ್ಮ ಫೋನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ"
- "ಬಲವಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್, ಪಿನ್, ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಅಷ್ಟೇನು ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ."
+ "ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.""ಸಾಧನದ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇತರರು ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ. ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.""ಸಾಧನದ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇತರರು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ. ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.""ಸಾಧನದ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇತರರು ಈ ಫೋನ್ ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ. ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ."
@@ -447,6 +451,8 @@
"ಬೆರಳಚ್ಚು + ಪ್ಯಾಟರ್ನ್""ಬೆರಳಚ್ಚು + ಪಿನ್""ಬೆರಳಚ್ಚು + ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"
+ "ಫಿಂಗರ್ಫ್ರಿಂಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ"
+ "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಒಂದು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.""ನಿರ್ವಾಹಕ, ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್, ಅಥವಾ ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ""ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ""ಸ್ವೈಪ್"
@@ -500,40 +506,40 @@
"ನೀವು ಈ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಮೂದಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.""ಹಲವಾರು ತಪ್ಪಾದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.""ವಜಾಗೊಳಿಸು"
- "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿರಬೇಕು"
+ "ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿರಬೇಕು""ಪಿನ್ ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ %d ಅಂಕಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು""ಮುಂದುವರಿಸು"
- "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ %d ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."
- "ಪಿನ್ %d ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."
- "ಪಿನ್ 0-9 ಅಂಕೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿರಬೇಕು."
+ "%d ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."
+ "%d ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."
+ "ಕೇವಲ 0-9 ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿರಬೇಕು.""ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪಿನ್ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ."
- "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕಾನೂನು ಬಾಹಿರ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."
- "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."
- "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಂಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."
- "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."
-
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
+ "ಇದು ಅಮಾನ್ಯ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಾರದು"
+ "ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು"
+ "ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಅಂಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು"
+ "ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಂಕೇತವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು"
+
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
-
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
+
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
-
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
+
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
-
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
+
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
-
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ವಿಶೇಷ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ವಿಶೇಷ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
+
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ವಿಶೇಷ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ವಿಶೇಷ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
-
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರವಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರವಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
+
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ಲಿಪಿಯಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ಲಿಪಿಯಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.""ಅಂಕಿಗಳ ಆರೋಹಣ, ಅವರೋಹಣ ಅಥವಾ ಪುನಾವರ್ತಿತ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ"
@@ -632,6 +638,8 @@
"NFC""ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ""ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಫೋನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸು"
+ "NFC ಆನ್ ಮಾಡಿ"
+ "NFC ಈ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಇತರ ಹತ್ತಿರದ ಸಾಧನಗಳು ಅಥವಾ ಪಾವತಿ ಟರ್ಮಿನಲ್ಗಳು, ಪ್ರವೇಶ ರೀಡರ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಪರಸ್ಪರ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳಂತಹ ಲಕ್ಷ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.""Android ಬೀಮ್""NFC ಮೂಲಕ ಆಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ""ಆಫ್"
@@ -670,6 +678,8 @@
"Wi‑Fi ಆನ್ ಇರುವಾಗ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡು""Wi‑Fi ಯಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮಿತಗೊಳಿಸಿ""ಒಂದು ವೇಳೆ ವೈ-ಫೈ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾಗೆ ಬದಲಿಸಿ."
+ "ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬದಲಿಸಿ"
+ "ವೈ-ಫೈ ಯಾವುದೇ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದದಿರುವಾಗ ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಿ. ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಶುಲ್ಕ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು.""ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಿ""Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು""WPS ಪುಶ್ ಬಟನ್"
@@ -691,6 +701,8 @@
"ಇನ್ನಷ್ಟು""ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸೆಟಪ್ (WPS)""ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು"
+ "ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಪಟ್ಟಿಯ ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು. ಕುಗ್ಗಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."
+ "ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಪಟ್ಟಿಯ ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು. ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.""Wi‑Fi ಸಂರಕ್ಷಿತ ಸೆಟಪ್""WPS ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…""ನಿಮ್ಮ ರೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ವೈ-ಫೈ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಸೆಟಪ್ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿರಿ. ಇದನ್ನು \"WPS\" ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಈ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಗುರುತು ಮಾಡಿರಬಹುದು:"
@@ -747,6 +759,11 @@
"ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ""ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಯಾವುದೇ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರುವುದೇ?""ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮತ್ತೆ ಕೇಳಬೇಡ"
+ "ವೈ-ಫೈ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲ"
+ "ವೈ-ಫೈ ದುರ್ಬಲ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವಾಗ, ನೀವು ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಅನ್ವಯವಾಗಬಹುದು."
+ "ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ಗೆ ಬದಲಿಸಿ"
+ "ವೈ-ಫೈ ನಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ"
+ "ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಬೇಡಿ""ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು""ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ""ಮರೆತುಬಿಡು"
@@ -816,11 +833,20 @@
"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬದಲಿಗೆ ವೈ-ಫೈ ಬಳಸಿ""ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ""ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಮೋಡ್"
+ "ರೋಮಿಂಗ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ"
+
+
+ "ರೋಮಿಂಗ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ""ವೈ-ಫೈಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ""ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ""ವೈ-ಫೈ ಮಾತ್ರ"
+
+ "ವೈ-ಫೈ"
+ "ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್"
+ "ವೈ-ಫೈ ಮಾತ್ರ"
+ "2""1"
@@ -830,18 +856,24 @@
"ವೈ-ಫೈಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ""ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ"
+
+ "ವೈ-ಫೈ"
+ "ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್"
+ "2""1""ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಆನ್ ಆದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಯಾವ ಸಿಗ್ನಲ್ ಬಲವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಕರೆಗಳನ್ನು ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮೂಲಕ ರವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡವ ಮೊದಲು, ಶುಲ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."
+ "ತುರ್ತು ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ"
+ "ವೈ-ಫೈ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು 911 ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ತುರ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ""ಮುಖಪುಟ""ಪ್ರದರ್ಶನ""ಧ್ವನಿ""ವಾಲ್ಯುಮ್ಗಳು""ಸಂಗೀತ ಎಫೆಕ್ಟ್"
- "ರಿಂಗರ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"
+ "ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್""ನಿಶ್ಶಬ್ಧವಾಗಿರುವಾಗ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಮಾಡು""ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಧ್ವನಿ""ರಿಂಗ್ಟೋನ್"
@@ -900,6 +932,24 @@
"ಪರದೆಯ ಪ್ರಖರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ""ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಪ್ರಖರತೆ""ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರಖರತೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡು"
+ "ನೈಟ್ ಲೈಟ್"
+ "ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಆಂಬರ್ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಟಿಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮಂದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಅಥವಾ ಓದಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು."
+ "ಅವಧಿ"
+ "ಸ್ಥಿತಿ"
+ "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ"
+ "ಕಸ್ಟಮ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ"
+ "ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದಿಂದ ಸೂರ್ಯೋದಯಕ್ಕೆ"
+ "ಪ್ರಾರಂಭದ ಸಮಯ"
+ "ಮುಕ್ತಾಯದ ಸಮಯ"
+ "ಆಫ್. %1$s"
+ "ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ."
+ "%1$s ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ."
+ "ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ."
+ "ಆನ್. %1$s"
+ "ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಫ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ."
+ "%1$s ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ"
+ "ಸೂರ್ಯೋದಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ.""ಸ್ಲೀಪ್""ಪರದೆ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ""ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ %1$s ನಂತರ"
@@ -920,7 +970,7 @@
"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಖರತೆ""ಎಬ್ಬಿಸಲು ಎತ್ತಿರಿ""ಆವರಿಸಿದ ಪರದೆ"
- "ನೀವು ಸಾಧನವನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಾಗ ಅಥವಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಪರದೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸು"
+ "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಪರದೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಿ""ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ""ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಣ್ಣದು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡದು ಮಾಡಿ""ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"Android ಆವೃತ್ತಿ""Android ಭದ್ರತೆ ಪ್ಯಾಚ್ ಮಟ್ಟ"
- "ಮಾದರಿ ಸಂಖ್ಯೆ"
+ "ಮಾಡೆಲ್""ಸಲಕರಣೆ ID""ಬೇಸ್ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆವೃತ್ತಿ""ಕೆರ್ನಲ್ ಆವೃತ್ತಿ"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"ಮರೆತುಬಿಡು""ಹೊಂದಿಸು""ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"
+ "ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ""USB ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಂಪರ್ಕ""ಇದರಂತೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು""ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಧನ (MTP)"
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"ಆಡಿಯೊ""ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಡೇಟಾ""ಇತರೆ"
+ "ಸಿಸ್ಟಂ""^1 ಅನ್ನು ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ"
- "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಉಳಿಸಿರುವ ಹಂಚಿದ ಫೈಲ್ಗಳು, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅಥವಾ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮೂಲಕ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಫೈಲ್ಗಳು, Android ಫೈಲ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ಇತರವುಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. \n\nಈ ^1 ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡಲು, ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."
+ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಉಳಿಸಿರುವ ಹಂಚಿದ ಫೈಲ್ಗಳು, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅಥವಾ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮೂಲಕ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಫೈಲ್ಗಳು, Android ಫೈಲ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಇನ್ನಷ್ಟು ಇತರವುಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. \n\n^1 ಇದರ ಗೋಚರಿಸುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."
+ "ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗದ Android ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸಿಸ್ಟಂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.""^1 ಅವರು ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂಗೀತ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಥವಾ ^2 ರ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಇತರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿರಬಹುದು. \n\nವಿವರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ^1 ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ.""ನಿಮ್ಮ ^1 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ""ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಂತೆ ಬಳಸಿ"
@@ -1127,7 +1181,7 @@
"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸ್ಥಿತಿ""ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ""APN ಗಳು"
- "ಪ್ರವೇಶ ಬಿಂದು ಸಂಪಾದನೆ"
+ "ಪ್ರವೇಶ ಬಿಂದು ಎಡಿಟ್""ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ""ಹೆಸರು""APN"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"ಕಾನೂನು ಮಾಹಿತಿ""ಕೊಡುಗೆದಾರರು""ಹಸ್ತಚಾಲಿತ"
- "ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಾಹಿತಿ"
+ "ನಿಯಂತ್ರಣ ಲೇಬಲ್ಗಳು"
+ "ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಕೈಪಿಡಿ""ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ""ಪರವಾನಗಿ""ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು"
@@ -1355,25 +1410,25 @@
"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.""ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಭದ್ರತೆ""ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್"
- "ಅದೇ ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ"
- "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧನದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"
- "ಅದೇ ಲಾಕ್ ಬಳಸುವುದೇ?"
- "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಲಾಕ್ನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಗಿ ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು. ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದರೆ, ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದ ಲಾಕ್ ನೀತಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ."
- "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಲಾಕ್ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತಾ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದಿಲ್ಲ. \n\n ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಎರಡಕ್ಕೂ ಸಹ ನೀವು ಹೊಸ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ನೀತಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ಗೆ ಸಹ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ."
- "ಸಾಧನದ ಲಾಕ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"
- "ಲಾಕ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"
+ "ಒಂದು ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ"
+ "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಸಾಧನ ಪರದೆಗೆ ಒಂದು ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ"
+ "ಒಂದು ಲಾಕ್ ಬಳಸುವುದೇ?"
+ "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಸಾಧನ ಪರದೆಯು ಒಂದೇ ಲಾಕ್ ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದ ಲಾಕ್ ನೀತಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಪರದೆ ಲಾಕ್ಗೆ ಸಹ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ."
+ "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಲಾಕ್ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತೆ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸಾಧನ ಪರದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಒಂದೇ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದ ಲಾಕ್ ನೀತಿಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ."
+ "ಒಂದು ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ"
+ "ಒಂದು ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ""ಸಾಧನದ ಪದದೆ ಲಾಕ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ""ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ""ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ""ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು""ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಶೀಘ್ರ ಪ್ರಾರಂಭ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ""ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
- "ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲಗಳು"
+ "ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳು""ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ""Google Play ಗಿಂತ ಬೇರೆ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ""ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"
- "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವು ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಿದೆ. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಸ್ವತಃ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."
- "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವು ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ಗೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವೇ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."
+ "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವು ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಿದೆ. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಸ್ವತಃ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."
+ "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವು ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ಗೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವೇ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.""ಸುಧಾರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು""ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು""ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ"
@@ -1412,7 +1467,7 @@
"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸದೆ ಇರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಗೆ ಇದು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು.""ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಕೇಳು""ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡು"
- "ಅಜ್ಞಾತ"
+ "ಅಪರಿಚಿತ""ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ""ಗಾತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ""ರನ್ನಿಂಗ್ ಸೇವೆ ತೋರಿಸು"
@@ -1591,8 +1646,8 @@
"ಭಾಷೆ:""ಪದವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ""ಐಚ್ಛಿಕ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"
- "ಪದವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"
- "ಸಂಪಾದಿಸು"
+ "ಪದವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಎಡಿಟ್""ಅಳಿಸು""ಬಳಕೆದಾರರ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಪದವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಸೇರಿಸು (+) ಬಟನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.""ಎಲ್ಲ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ"
@@ -2212,7 +2267,7 @@
"ಉಳಿಸು""ಸಂಪರ್ಕಿಸು""ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸು"
- "VPN ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಂಪಾದಿಸಿ"
+ "VPN ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ""ಮರೆತುಬಿಡು""%s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ""ಈ VPN ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ."
@@ -2225,16 +2280,17 @@
"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಯಾವಾಗಲೂ-ಆನ್ VPN ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.""VPN""VPN ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೇರಿಸಿ"
- "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಂಪಾದಿಸು"
+ "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ""ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅಳಿಸು""VPN ನಲ್ಲಿ ಆನ್ ಆಗಿರಿಸಿ""ಯಾವುದೇ VPN ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.""ಯಾವಾಗಲೂ ಸಕ್ರಿಯ"
+ "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ""ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದಿರಲು VPN ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಈ VPN ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದಟ್ಟಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದು.""ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ""ಎರಡೂ ಸರ್ವರ್ ಮತ್ತು DNS ಗಾಗಿ VPN ನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ IP ವಿಳಾಸದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.""ಯಾವುದೇ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
- "ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಂಪಾದಿಸಿ."
+ "ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ.""ಸಿಸ್ಟಂ""ಬಳಕೆದಾರ""ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"
@@ -2368,7 +2424,7 @@
"ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ""ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ""ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"
- "ಸಹಾಯ & ಅಭಿಪ್ರಾಯ"
+ "ಸಹಾಯ,ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ""ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಖಾತೆ""ಫೋಟೋ ID""ತೀವ್ರ ಬೆದರಿಕೆಗಳು"
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಕೇಳು""ಆಯ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ""ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
+
+ %d ಮರೆಮಾಡಲಾದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ
+ %d ಮರೆಮಾಡಲಾದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ
+ "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು""ಹುಡುಕಾಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು""ಹುಡುಕಾಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"ಪರದೆ, ಟಚ್ಸ್ಕ್ರೀನ್""ಡಿಮ್ ಪರದೆ, ಟಚ್ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಬ್ಯಾಟರಿ""ಡಿಮ್ ಪರದೆ, ಟಚ್ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಬ್ಯಾಟರಿ"
+ "ಮಂದ ಪರದೆ, ರಾತ್ರಿ ,ಟಿಂಟ್""ಹಿನ್ನೆಲೆ, ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸು, ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ""ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರ""ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್, ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್, ಪಿನ್ ಗೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ""ಕೆಲಸದ ಸವಾಲು, ಕೆಲಸ, ಪ್ರೊಫೈಲ್""ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್, ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್, ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿ, ಏಕೀಕರಣ, ಕೆಲಸ, ಪ್ರೊಫೈಲ್"
+ "ಗೆಸ್ಚರ್""ವೈ-ಫೈ NFC ಟ್ಯಾಗ್ ಹೊಂದಿಸಿ""ಬರೆಯಿರಿ""ಬರೆಯಲು ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ..."
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"ಡೇಟಾವನ್ನು NFC ಟ್ಯಾಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಬೇರೆಯ ಟ್ಯಾಗ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ""NFC ಟ್ಯಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಟ್ಯಾಗ್ ಬಳಸಿ.""ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಧ್ವನಿ"
- "%1$s ರಷ್ಟು ರಿಂಗರ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"
- "80% ರಷ್ಟು ರಿಂಗರ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"
+ "%1$s ರಷ್ಟು ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"
+ "ರಿಂಗರ್ ಅನ್ನು ವೈಬ್ರೇಟ್ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"
+ "ರಿಂಗರ್ ಅನ್ನು ನಿಶ್ಯಬ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"
+ "80% ರಷ್ಟು ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್""ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಮ್""ಅಲಾರಮ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್""ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"
@@ -2529,6 +2593,7 @@
"ಶಾಂತ""ಎಚ್ಚರಿಕೆ""ವೈಬ್ರೇಟ್"
+ "ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಪವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ""ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ""ಆದ್ಯತೆ ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ""ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನಿಯಮಗಳು"
@@ -2583,9 +2648,9 @@
"ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು VR ಸಹಾಯಕ ಸೇವೆಗಳ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಮಾಡಲು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ.""%1$s ಗೆ VR ಸೇವೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?""ವರ್ಚ್ಯುಯಲ್ ವಾಸ್ತವತೆ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಾಗ %1$s ಗೆ ರನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿರಬೇಕು."
- "ಸಾಧನವು VR ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ"
- "ಕಡಿಮೆ ಚಲನೆಯ ಮಸುಕು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"
- "ಏನೂ ಮಾಡಬೇಡ"
+ "ಸಾಧನವು VR ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ"
+ "ಮಸುಕು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)"
+ "ಫ್ಲಿಕರ್ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸು""ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಪ್ರವೇಶ""ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಯಾವುದೇ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ""ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."
@@ -2716,6 +2781,7 @@
"ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದಾಗ, %1$s ಅಂತಹ ಪ್ರವೇಶ ಸೇವೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.""ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದಾಗ, %1$s ಅಂತಹ ಪ್ರವೇಶ ಸೇವೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.""ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದಾಗ, %1$s ರೀತಿಯ ಪ್ರವೇಶ ಸೇವೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."
+ "ಗಮನಿಸಿ: ರೀಬೂಟ್ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ತನಕ ಈ ಆಪ್ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ""IMEI ಮಾಹಿತಿ""IMEI ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿ""(ಸ್ಲಾಟ್%1$d)"
@@ -2771,7 +2837,7 @@
"ಮೌನವಾಗಿ ತೋರಿಸು""ಸುಧಾರಿತ""ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್"
- "ಅಜ್ಞಾತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"
+ "ಅಪರಿಚಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್""ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿ""%d ನಲ್ಲಿ %d ಅಪ್ಲಿ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರವೇಶ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ""%d ನಲ್ಲಿ %d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ"
@@ -2863,6 +2929,8 @@
"ಸಹಾಯಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಪರದೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪಠ್ಯದಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ""ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ಬಳಸಿ""ಸಹಾಯಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಪರದೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"
+ "ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಪರದೆ"
+ "ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ನಿಂದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಹಾಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರವೇಶ ಮಾಡಿದಾಗ ಪರದೆಯ ಅಂಚುಗಳು ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಆಗುವುದು""ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಪರದೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಸಹಾಯಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಹಾಯ ನೀಡಲು ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಲಾಂಚರ್ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಇನ್ಪುಟ್ ಸೇವೆ ಎರಡನ್ನೂ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ.""ಸರಾಸರಿ ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆ""ಗರಿಷ್ಠ ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆ"
@@ -2989,7 +3057,10 @@
"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವು ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ವೈ-ಫೈ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಇರುವಾಗ ಇದು ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು.""ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ""ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಿಂಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."
- "ಸಲಹೆಗಳು (%1$d)"
+ "ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"
+ "ಪರದೆಯನ್ನು ಆಂಬರ್ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಟಿಂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ನಿಮಗೆ ನಿದ್ರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು."
+ "ಸಲಹೆಗಳು"
+ "+%1$d""ತೆಗೆದುಹಾಕಿ""ತಂಪು ಬಣ್ಣದ ತಾಪಮಾನ""ತಂಪಾದ ಪ್ರದರ್ಶನ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"
@@ -3012,6 +3083,7 @@
"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು""ವಾಹಕ ಡೇಟಾ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ಸಾಧನ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು""%1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"
+ "ಡೇಟಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ""ಡೇಟಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆ""ಡೇಟಾ ಮಿತಿ ಹೊಂದಿಸಿ""ಡೇಟಾ ಮಿತಿ"
@@ -3029,14 +3101,14 @@
"ಆಫ್""ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ""ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆಯು ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"
- "ಹೋಮ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"
- "ಯಾವುದೇ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹೋಮ್ ಇಲ್ಲ"
+ "ಮುಖಪುಟ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"
+ "ಯಾವುದೇ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಮುಖಪುಟ ಇಲ್ಲ""ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರಾರಂಭ""ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಆಫ್ ಇರುವಾಗ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಅಥವಾ ಅಲಾರಮ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.""ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪಿನ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಆಫ್ ಇರುವಾಗ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಅಥವಾ ಅಲಾರಮ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.""ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಆಫ್ ಇರುವಾಗ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಅಥವಾ ಅಲಾರಮ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.""ಮತ್ತೊಂದು ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೇರಿಸಿ"
- "ಬೇರೆಯ ಫಿಂಗರ್ಫ್ರಿಂಟ್ನಿಂದ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಬೇರೆ ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ""ಆನ್ / %1$s""ಆಫ್ / %1$s""ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ"
@@ -3077,11 +3149,12 @@
"ವಿಶೇಷ ಪ್ರವೇಶ""ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಳಕೆದಾರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಫೈಲ್ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದೇ?""ಅಳಿಸು ಮತ್ತು ಪರಿವರ್ತಿಸು"
- "ShortcutManager ನ ದರ-ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಕೌಂಟರ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"
- "ShortcutManager ನ ದರ-ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?"
- "ShortcutManager ನ ದರ-ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಕೌಂಟರ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?"
+ "ShortcutManager ನ ದರ-ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"
+ "ShortcutManager ದರ-ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ""ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ""ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸು ಅಥವಾ ಮರೆಮಾಡು"
+ "ಎಲ್ಲಾ"
+ "ಬೆಂಬಲ""%d dp""ಚಿಕ್ಕದಾದ ಅಗಲ""ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಪ್ರೀಮಿಯಂ SMS ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ"
@@ -3089,9 +3162,44 @@
"ಪ್ರೀಮಿಯಂ SMS ಪ್ರವೇಶ""ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ""ಡೆಮೊ ಮೋಡ್"
+ "ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ"
+ "ನಿಮಗಾಗಿ ನಾವು 24/7 ಇಲ್ಲಿರುತ್ತೇವೆ"
+ "ನಿಮಗಾಗಿ ನಾವು 24 7 ಇಲ್ಲಿರುತ್ತೇವೆ"
+ "ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಲು ನಮ್ಮ ಸಹಾಯ ತಂಡವು ಇಲ್ಲಿದೆ"
+ "ನಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ ತಂಡವು ದಿನದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರತಿ ದಿನ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ"
+ "ಸಹಾಯವನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ ಬೆಂಬಲದ ಸಮಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಯ) ಹಿಂತಿರುಗಿ:<br><b>%s</b>"
+ "ಫೋನ್ ಬೆಂಬಲ ಸಮಯ (ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಯ)<br><b>%s</b>"
+ "ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ ಸುಳಿವುಗಳು & ಕೈಚಳಕಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಬೆಂಬಲ:"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿರುವಿರಾ?"
+ "ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದರಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗಬಹುದು"
+ "ಫೋನ್"
+ "ಚಾಟ್"
+ "ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಸಹಾಯ ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ"
+ "ಸಂಪರ್ಕ ಬೆಂಬಲ"
+ "ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡು"
+ "ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?"
+ "ಸಿಸ್ಟಂ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"
+ "ಮತ್ತೆ ತೋರಿಸಬೇಡ""ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು""ಸಂಪರ್ಕ ಹುಡುಕಿ""ಕರೆದಾತರು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಹುಡುಕಾಟಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"
+
+ %s ಗಂಟೆಗಳು
+ %s ಗಂಟೆಗಳು
+
+
+ %s ನಿಮಿಷಗಳು
+ %s ನಿಮಿಷಗಳು
+
+
+ %s ಸೆಕೆಂಡುಗಳು
+ %s ಸೆಕೆಂಡುಗಳು
+
+ "~%1$s ಕಾಯಿರಿ""ಕಂಪ್ಯೂಟರ್""ಹೆಡ್ಸೆಟ್""ಫೋನ್"
@@ -3099,4 +3207,47 @@
"ಹೆಡ್ಫೋನ್""ಪೆರಿಪೆರಲ್ ಇನ್ಪುಟ್""ಬ್ಲೂಟೂತ್"
+ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ
+ Qualcomm Technologies ವರದಿ
+ "ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"
+ "ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಸಂಗ್ರಹಣೆ ನಿರ್ವಾಹಕವು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ."
+ "ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"
+ "ಸಂಗ್ರಹಣೆ ನಿರ್ವಾಹಕ"
+ "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ"
+ "ಹಸ್ತಚಾಲಿತ"
+ "ಈಗ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"
+ "ಗೆಸ್ಚರ್ಗಳು"
+ "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ತ್ವರಿತ ಸನ್ನೆಗಳು"
+ "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ತ್ವರಿತ ಗೆಸ್ಚರ್ಗಳು"
+ "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ತ್ವರಿತ ಗೆಸ್ಚರ್ಗಳು"
+ "ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಹೋಗಿ"
+ "ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತೆರೆಯಲು, ಎರಡು ಬಾರಿ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ. ಯಾವುದೇ ಪರದೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ"
+ "ಫ್ಲಿಪ್ ಕ್ಯಾಮರಾ"
+
+ "ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಸಾಧನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
+ "ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಸಾಧನ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಎತ್ತಿರಿ"
+ "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಎತ್ತಿರಿ"
+ "ಸಾಧನ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಎತ್ತಿರಿ"
+ "ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ"
+ "ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ"
+ "ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ"
+ "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"
+ "ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"
+ "ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿನ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"
+ "ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಆನ್"
+ "ಆಫ್"
+ "ಬೂಟ್ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
+ "ಮೊದಲು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"
+ "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಐಪರ್ಕಿಸಿ"
+ "ವಾಹಕ-ಲಾಕ್ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
+ "%1$s ಒಟ್ಟು ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ\n\nಕೊನೆಯದಾಗಿ %2$s ರಂದು ರನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
+ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"
+ "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿರದೇ ಇದ್ದರೂ ಸಹ ಬೆಂಬಲಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"
+ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ"
+ "ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"
+ "ನಿಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯು ಈಗ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಿಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml
index 34603c8704e9eabd503cf2d37f27236067cd362d..770e300f60b3f6f148973d2769397979b9bc340c 100644
--- a/res/values-ko/arrays.xml
+++ b/res/values-ko/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"분홍색""빨간색"
+
+ "30일 이전"
+ "60일 이전"
+ "90일 이전"
+
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 020d2afbe12558b484eb9c9abd8b3d1f7e80564e..3d704013d7df5a5a1833ebab99c6c49c4971e7c1 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"데이터 연결 사용""데이터 연결 사용 안함""VoLTE 프로비저닝됨"
+ "화상 통화 프로비저닝됨"
+ "Wi-Fi 통화 프로비저닝됨""모바일 데이터 무선 전력""SIM 주소록 보기""발신 허용 번호 보기"
@@ -334,7 +336,10 @@
"지문으로 잠금 해제"
- "휴대전화를 잠금 해제하거나, 구매를 승인하거나, 앱에 로그인하려면 지문 센서를 터치하기만 하면 됩니다. 휴대전화에 지문이 추가된 사용자 누구나 이러한 작업을 수행할 수 있으므로 누구의 지문을 추가할지 신중하게 선택하세요.\n\n참고: 지문은 강력한 패턴 또는 PIN보다 보안이 취약합니다. ""자세히 알아보기"
+ "지문 사용"
+ "지문 센서를 터치하기만 하면 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하거나 앱에 로그인할 수 있습니다. 휴대전화에 지문이 추가된 사용자 누구나 이러한 작업을 수행할 수 있으므로 누구의 지문을 추가할지 신중하게 선택하세요.\n\n참고: 지문은 강력한 패턴 또는 PIN보다 보안이 취약합니다."
+ "지문 센서를 터치하여 구매를 승인하거나 앱에 로그인하세요. 지문을 추가할 때 주의하시기 바랍니다. 지문이 추가된 사용자 누구나 다음 작업을 모두 수행할 수 있습니다.\n\n참고: 지문으로 기기를 잠금 해제할 수 없습니다. 자세한 내용은 조직의 관리자에게 문의하세요."
+ "지문 센서를 터치하기만 하면 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하거나 앱에 로그인할 수 있습니다. 휴대전화에 지문이 추가된 사용자 누구나 이러한 작업을 수행할 수 있으므로 누구의 지문을 추가할지 신중하게 선택하세요.\n\n참고: 지문은 강력한 패턴 또는 PIN보다 보안이 취약합니다.""취소""계속""건너뛰기"
@@ -353,14 +358,14 @@
"이름""확인""삭제"
- "시작"
+ "시작""센서에 손가락을 올리고 진동이 느껴지면 떼세요."
- "좋습니다. 계속하세요."
+ "계속""손가락을 살짝 움직여 지문의 다른 부분도 전부 추가하세요.""지문이 추가되었습니다.""이 아이콘이 표시되면 지문을 사용하여 사용자 본인임을 증명하거나 구매를 승인할 수 있습니다.""기기의 대기 모드 및 잠금을 해제하려면 지문 센서를 터치하기만 하면 됩니다."
- "이 아이콘이 표시되면 지문을 사용할 수 있습니다."
+ "이 아이콘이 표시되는 경우 구매를 승인하거나 앱에 로그인할 수도 있습니다.""지문 설정을 건너뛰시겠습니까?""지문으로 휴대전화를 잠금 해제하도록 설정했습니다. 지금 건너뛰면 나중에 설정해야 하며 설정에는 약 1분 정도 소요됩니다.""화면 잠금 설정"
@@ -375,8 +380,6 @@
"지문 파일은 휴대전화의 잠금 해제뿐 아니라 구매 및 앱 액세스를 승인하는 데 사용할 수 있습니다. ""자세히 알아보기""화면 잠금 옵션이 사용 중지되었습니다. 자세히 알아보려면 조직의 관리자에게 문의하세요. ""자세한 내용"\n\n"여전히 지문을 사용하여 구매 및 앱 액세스를 승인할 수 있습니다. ""자세히 알아보기""손가락을 들어 올린 후 센서를 다시 터치하세요."
- "이 아이콘이 표시되면 지문 파일을 사용할 수 있습니다."
- "설정을 변경하려면 설정 > 보안 > 지문 파일로 이동합니다.""지문을 %d개까지 추가할 수 있습니다.""모든 지문을 삭제할까요?""지문을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나, 구매를 승인하거나, 앱에 로그인할 수 없게 됩니다."
@@ -414,15 +417,16 @@
"입력한 비밀번호는 정확하지만 안타깝게도 사용자의 데이터가 손상되었습니다. \n\n태블릿을 다시 사용하려면 초기화해야 합니다. 초기화 후 태블릿을 설정할 때 Google 계정에 백업된 데이터를 복원할 수 있습니다.""입력한 비밀번호는 정확하지만 안타깝게도 사용자의 데이터가 손상되었습니다. \n\n휴대전화를 다시 사용하려면 초기화해야 합니다. 초기화 후 휴대전화를 설정할 때 Google 계정에 백업된 데이터를 복원할 수 있습니다.""입력 방법 전환"
- "화면 잠금"
+ "화면 잠금 설정""기기 보호"
+ "지문 사용""지문으로 잠금 해제""화면 잠금 선택""직장 잠금 선택""태블릿 보호""기기 보호""휴대전화 보호"
- "지문은 강력한 패턴이나 PIN, 비밀번호보다 안전하지 못합니다. 보안을 강화하려면 백업 화면 잠금을 설정하세요."
+ "보안을 강화하려면 백업 화면 잠금 설정""기기 보호 기능을 활성화하여 다른 사람이 내 허가 없이 이 태블릿을 사용하는 것을 방지합니다. 사용하려는 화면 잠금을 선택하세요.""기기 보호 기능을 활성화하여 다른 사람이 내 허가 없이 이 기기를 사용하는 것을 방지합니다. 사용하려는 화면 잠금을 선택하세요.""기기 보호 기능을 활성화하여 다른 사람이 내 허가 없이 이 스마트폰을 사용하는 것을 방지합니다. 사용하려는 화면 잠금을 선택하세요."
@@ -447,6 +451,8 @@
"지문 + 패턴""지문 + PIN""지문 + 비밀번호"
+ "지문 없이 계속하기"
+ "지문을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하려면 보안을 위해 백업 화면 잠금이 필요합니다.""관리자, 암호화 정책 또는 자격증명 저장소로 인해 사용 중지됨""없음""스와이프"
@@ -500,40 +506,40 @@
"이번 시도에서 잘못된 직장 비밀번호를 입력하는 경우 직장 프로필과 관련 데이터가 이 기기에서 삭제됩니다.""잘못된 시도 횟수가 너무 많습니다. 직장 프로필과 관련 데이터가 이 기기에서 삭제됩니다.""닫기"
- "비밀번호는 %d자 이상이어야 합니다."
+ "문자가 %d개 이상 포함되어야 합니다.""PIN은 %d자리 이상이어야 합니다.""계속"
- "비밀번호는 %d자 미만이어야 합니다."
- "PIN은 %d자리 미만이어야 합니다."
- "PIN에는 숫자 0-9만 사용할 수 있습니다."
+ "%d자 미만이어야 합니다."
+ "%d자리 미만이어야 합니다."
+ "숫자 0~9만 포함해야 합니다.""기기 관리자가 최근 PIN 사용을 허용하지 않습니다."
- "비밀번호에 잘못된 글자가 들어 있습니다."
- "비밀번호에는 적어도 하나의 문자가 포함되어야 합니다."
- "비밀번호에는 적어도 하나의 숫자가 포함되어야 합니다."
- "비밀번호에는 적어도 하나의 기호가 포함되어야 합니다."
-
- 비밀번호에는 문자가 %d자 이상 포함되어야 합니다.
- 비밀번호에는 문자가 1자 이상 포함되어야 합니다.
+ "잘못된 문자를 포함할 수 없습니다."
+ "문자가 1개 이상 포함되어야 합니다."
+ "숫자가 1개 이상 포함되어야 합니다."
+ "기호가 1개 이상 포함되어야 합니다."
+
+ 문자가 %d개 이상 포함되어야 함
+ 문자가 1개 이상 포함되어야 함
-
- 비밀번호에는 소문자가 %d자 이상 포함되어야 합니다.
- 비밀번호에는 소문자가 1자 이상 포함되어야 합니다.
+
+ 소문자가 %d개 이상 포함되어야 함
+ 소문자가 1개 이상 포함되어야 함
-
- 비밀번호에는 대문자가 %d자 이상 포함되어야 합니다.
- 비밀번호에는 대문자가 1자 이상 포함되어야 합니다.
+
+ 대문자가 %d개 이상 포함되어야 함
+ 대문자가 1개 이상 포함되어야 함
-
- 비밀번호에는 숫자가 %d개 이상 포함되어야 합니다.
- 비밀번호에는 숫자가 1개 이상 포함되어야 합니다.
+
+ 숫자가 %d개 이상 포함되어야 함
+ 숫자가 1개 이상 포함되어야 함
-
- 비밀번호에는 특수 기호가 %d개 이상 포함되어야 합니다.
- 비밀번호에는 특수 기호가 1개 이상 포함되어야 합니다.
+
+ 특수 기호가 %d개 이상 포함되어야 함
+ 특수 기호가 1개 이상 포함되어야 함
-
- 비밀번호에는 글자가 아닌 문자가 %d개 이상 포함되어야 합니다.
- 비밀번호에는 글자가 아닌 문자가 1개 이상 포함되어야 합니다.
+
+ 글자가 아닌 문자가 %d개 이상 포함되어야 함
+ 글자가 아닌 문자가 1개 이상 포함되어야 함"기기 관리자가 최근 비밀번호 사용을 허용하지 않습니다.""오름차순, 내림차순 또는 숫자의 반복된 순서는 금지됨"
@@ -632,6 +638,8 @@
"NFC""태블릿이 다른 기기와 접촉하면 데이터 교환 허용""휴대전화가 다른 기기와 접촉하면 데이터 교환 허용"
+ "NFC 사용"
+ "NFC는 이 기기와 결제 단말기, 액세스 리더, 양방향 광고나 태그 등 기타 주변 기기 또는 타겟 사이의 데이터를 교환합니다.""Android Beam""앱 콘텐츠를 NFC를 통해 전송할 준비 완료""사용 안함"
@@ -670,6 +678,8 @@
"Wi-Fi가 사용 중일 때 배터리 사용량 최소화""Wi‑Fi에 사용되는 배터리 제한""Wi‑Fi 인터넷 액세스가 끊긴 경우 모바일 데이터로 전환합니다."
+ "모바일 데이터로 자동 전환"
+ "Wi‑Fi 인터넷 액세스가 끊기면 모바일 데이터를 사용합니다. 데이터 사용 요금이 부과될 수 있습니다.""네트워크 추가""Wi-Fi 네트워크""WPS 푸시 버튼"
@@ -691,6 +701,8 @@
"더보기""자동 설정(WPS)""고급 옵션"
+ "고급 옵션 드롭다운 목록입니다. 접으려면 두 번 탭하세요."
+ "고급 옵션 드롭다운 목록입니다. 펼치려면 두 번 탭하세요.""Wi-Fi Protected 설정""WPS을 시작하는 중…""라우터에서 Wi‑Fi 보호 설정 버튼을 누르세요. \'WPS\'라고 쓰여있거나 이 기호가 표시되어 있을 수도 있습니다."
@@ -747,6 +759,11 @@
"연결""이 네트워크에는 인터넷이 연결되어 있지 않습니다. 연결 상태를 유지하시겠습니까?""이 네트워크를 다시 요청하지 마세요."
+ "Wi‑Fi가 인터넷에 연결되어 있지 않음"
+ "Wi-Fi 연결 상태가 좋지 않을 때 언제든지 모바일 데이터로 전환할 수 있습니다. 모바일 데이터 사용 시 데이터 요금이 부과될 수 있습니다."
+ "모바일 데이터로 전환"
+ "Wi‑Fi 계속 사용"
+ "다시 표시하지 않음""연결""네트워크 연결 실패""저장 안함"
@@ -816,11 +833,20 @@
"모바일 네트워크 대신 Wi-Fi 사용""통화 환경설정""Wi-Fi 통화 모드"
+ "로밍 환경설정"
+
+
+ "로밍 환경설정""Wi-Fi를 기본으로 설정""모바일 데이터를 기본으로 설정""Wi-Fi에서만"
+
+ "Wi-Fi"
+ "모바일 데이터"
+ "Wi-Fi에서만"
+ "2""1"
@@ -830,18 +856,24 @@
"Wi-Fi를 기본으로 설정""데이터 네트워크를 기본으로 설정"
+
+ "Wi-Fi"
+ "모바일 데이터"
+ "2""1""Wi-Fi 통화가 켜져 있으면 휴대전화에서 환경설정과 신호 강도에 따라 Wi-Fi 네트워크나 데이터 네트워크를 통해 통화를 연결할 수 있습니다. 이 기능을 사용하기 전에 이동통신사에 문의하여 요금과 기타 세부정보를 알아보세요."
+ "긴급 주소 업데이트"
+ "Wi-Fi를 통해 119에 전화를 걸 때 응급 서비스에서 내 위치로 사용한 주소""홈""디스플레이""소리""볼륨""음악 효과"
- "모드 설정"
+ "벨소리 볼륨""무음 시 진동""기본 알림 소리""벨소리"
@@ -900,6 +932,24 @@
"화면 밝기 조정""밝기 자동 조절""빛의 양에 따라 밝기 수준 최적화"
+ "야간 조명"
+ "야간 조명을 사용하면 밤에 화면이 황색광으로 표시되어 희미한 빛에서도 편안하게 읽을 수 있으며 수면 방해 효과가 줄어듭니다."
+ "예약"
+ "상태"
+ "자동으로 사용 설정"
+ "안함"
+ "맞춤 일정"
+ "화면 밝기 자동 설정"
+ "시작 시간"
+ "종료 시간"
+ "끔 - %1$s"
+ "자동으로 켜지 않음"
+ "%1$s에 자동으로 켬"
+ "어두워지면 자동으로 켬"
+ "켬 - %1$s"
+ "자동으로 끄지 않음"
+ "%1$s에 자동으로 끔"
+ "밝아지면 자동으로 끔""절전 모드""화면이 꺼짐""%1$s 이상 동작이 없을 때"
@@ -920,7 +970,7 @@
"자동 밝기""기기를 들어 대기 모드 해제""절전 모드 자동 해제"
- "기기를 들거나 알림을 수신 시 절전 모드를 해제합니다."
+ "알림을 수신하면 절전 모드를 해제합니다.""글꼴 크기""텍스트를 확대 또는 축소""SIM 카드 잠금 설정"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"Android 버전""Android 보안 패치 수준"
- "모델 번호"
+ "모델""장비 ID""기저대역 버전""커널 버전"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"저장 안함""설정""탐색"
+ "기기 여유 공간 확보"
+ "저장용량 관리""USB 컴퓨터 연결""다음으로 연결""미디어 기기(MTP)"
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"오디오""캐시된 데이터""기타"
+ "시스템""^1 탐색"
- "앱에서 저장한 공유 파일, 인터넷으로 또는 블루투스로 다운로드한 파일, Android 파일 등이 기타에 포함됩니다. \n\n이 ^1의 전체 콘텐츠를 보려면 탐색을 탭하세요."
+ "기타 포함되는 항목으로는 앱에서 저장한 공유 파일, 인터넷이나 블루투스에서 다운로드한 파일, Android 파일 등이 있습니다. \n\n^1의 표시되는 콘텐츠를 보려면 탐색을 탭하세요."
+ "시스템에는 Android에서 개별적으로 표시할 수 없는 파일이 포함됩니다.""^1님이 ^2의 저장용량을 차지하는 사진, 음악, 영화, 앱 또는 기타 데이터를 저장했을 수 있습니다. \n\n자세한 내용을 확인하려면 ^1님으로 전환하세요.""^1 설정""휴대용 저장소로 사용"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"법률정보""도움을 주신 분들""수동"
- "규정 정보"
+ "규정 라벨"
+ "안전 및 규제 설명서""저작권""라이선스""약관"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"휴대전화에 설치되어 있지 않은 애플리케이션입니다.""직장 프로필 보안""직장 프로필 화면 잠금"
- "동일한 잠금 사용"
- "기기 화면 잠금을 직장 프로필과 일치하도록 변경하시겠습니까?"
- "동일한 잠금을 사용하시겠습니까?"
- "기기 화면 잠금에 직장 프로필 잠금도 사용할 수 있습니다. 이 경우 모든 직장 잠금 정책이 기기 화면 잠금에도 적용됩니다."
- "직장 프로필 잠금이 조직의 보안 요구사항을 충족하지 못합니다.\n\n기기와 직장 프로필에 새로운 화면 잠금을 설정할 수 있지만 모든 직장 잠금 정책이 기기 화면 잠금에도 적용됩니다."
- "기기 잠금 변경"
- "잠금 변경"
+ "같은 잠금 사용"
+ "직장 프로필과 기기 화면에 같은 잠금 사용"
+ "같은 잠금을 사용하시겠습니까?"
+ "직장 프로필과 기기 화면에 같은 잠금을 사용합니다. 모든 직장 잠금 정책이 기기 화면 잠금에도 적용됩니다."
+ "직장 프로필 잠금이 조직의 보안 요구사항을 충족하지 못합니다. 기기 화면과 직장 프로필에 같은 잠금을 사용할 수 있지만, 모든 직장 잠금 정책이 적용됩니다."
+ "같은 잠금 사용"
+ "같은 잠금 사용""기기 화면 잠금과 동일""앱 관리""설치된 앱 관리 및 제거"
@@ -2020,7 +2075,7 @@
"뒤로""네트워크 세부정보""연결"
- "무시"
+ "삭제""저장""취소""네트워크 검색 중..."
@@ -2230,6 +2285,7 @@
"연결 유지 VPN""추가된 VPN 없음""항상 사용 활성화"
+ "이 앱에서 지원되지 않음""VPN 프로필을 선택하여 연결된 상태를 유지하세요. 이 VPN에 연결된 상태에서만 네트워크 트래픽이 허용됩니다.""없음""VPN을 연결 상태로 유지하려면 서버와 DNS의 IP 주소가 필요합니다."
@@ -2368,7 +2424,7 @@
"제한사항 삭제""PIN 변경""알림 표시"
- "도움말 및 의견"
+ "고객센터""콘텐츠용 계정""사진 ID""극단적 위협"
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"항상 확인""선택 필요""설정"
+
+ %d개의 숨겨진 항목 표시
+ %d개의 숨겨진 항목 표시
+ "설정""검색 설정""검색 설정"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"화면, 터치스크린""화면 어둡게, 터치스크린, 배터리""화면 어둡게, 터치스크린, 배터리"
+ "화면 어둡게, 밤, 농담 효과""백그라운드, 맞춤설정, 디스플레이 맞춤설정""텍스트 크기""프로젝트, 전송"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"슬라이드하여 비밀번호, 패턴, PIN을 잠금 해제""직장 보안 확인, 직장, 프로필""직장 프로필, 관리된 프로필, 통합, 통합형, 직장, 프로필"
+ "동작""Wi-Fi NFC 태그 설정""쓰기""태그를 탭하여 작성하세요..."
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"NFC 태그에 데이터를 작성할 수 없습니다. 문제가 지속되는 경우 다른 태그를 사용해보세요.""NFC 태그를 작성할 수 없습니다. 다른 태그를 사용하세요.""기본 사운드"
- "벨소리 장치 볼륨 %1$s"
- "벨소리 장치 볼륨 80%"
+ "벨소리 볼륨 %1$s"
+ "벨소리 장치가 진동으로 설정됨"
+ "벨소리 장치가 무음으로 설정됨"
+ "벨소리 볼륨 80%""미디어 볼륨""알람 볼륨""벨소리 볼륨"
@@ -2529,6 +2593,7 @@
"무음""알림""진동"
+ "부팅 소리""알림 일시중지""중요 알림만 허용""자동 규칙"
@@ -2583,15 +2648,15 @@
"설치된 앱 중에서 가상 현실 도우미 서비스로 실행되도록 요청한 앱이 없습니다.""가상 현실 서비스가 %1$s에 액세스하도록 허용하시겠습니까?""가상 현실 모드에서 애플리케이션을 사용 중일 때 %1$s이(가) 실행될 수 있습니다."
- "기기가 VR 모드인 경우"
- "저속 아웃포커스 설정을 사용합니다."
- "변경 안함"
+ "기기가 VR 모드인 경우"
+ "블러 줄이기(권장)"
+ "깜박임 줄이기""알림 일시중지 액세스""설치된 앱 중에서 알림 일시중지 액세스를 요청한 앱이 없습니다.""앱 로드 중...""모두 차단""이 앱의 알림 표시 안함"
- "알림 일시중지 재정의"
+ "알림 일시중지 무시""알림 일시중지가 중요 알림만으로 설정된 경우 이러한 알림을 계속 받도록 허용합니다.""잠금 화면에서""차단됨"
@@ -2716,6 +2781,7 @@
"기기를 시작하기 위해 PIN을 입력할 때에는 %1$s 등의 접근성 서비스가 지원되지 않습니다.""기기를 시작하기 위해 패턴을 입력할 때에는 %1$s 등의 접근성 서비스가 지원되지 않습니다.""기기를 시작하기 위해 비밀번호를 입력할 때에는 %1$s 등의 접근성 서비스가 지원되지 않습니다."
+ "참고: 재부팅한 후 이 앱은 휴대전화를 잠금 해제해야 시작됩니다.""IMEI 정보""IMEI 상대 정보""(슬롯 %1$d개)"
@@ -2863,6 +2929,8 @@
"지원 앱이 화면의 텍스트 콘텐츠에 액세스하도록 허용합니다.""스크린샷 사용""지원 앱이 화면의 이미지에 액세스하도록 허용합니다."
+ "플래시 화면"
+ "지원 앱이 화면이나 스크린샷에서 텍스트에 액세스할 때 화면 가장자리 플래시 표시""지원 앱은 화면에 표시된 정보에 맞게 도움을 줄 수 있습니다. 일부 앱은 통합된 지원을 제공하기 위해 런처와 음성 입력 서비스를 모두 지원합니다.""평균 메모리 사용""최대 메모리 사용"
@@ -2898,12 +2966,12 @@
"없음""이 앱의 사용량 액세스 기능을 사용 중지해도 관리자가 직장 프로필에서 앱의 데이터 사용량을 추적할 수 있습니다.""%2$d자 중 %1$d자 사용"
- "다른 앱 위에 그릴 수 있는 앱"
+ "다른 앱 위에 표시할 수 있는 앱""다른 앱 위에 그리기""다른 앱 위에 그리기""앱""다른 앱 위에 그리기"
- "다른 앱 위에 그리기 허용"
+ "다른 앱 위에 표시 허용""위에 그리기 앱 권한""이 권한이 있으면 앱이 사용 중인 다른 앱 위에 표시할 수 있으며, 다른 애플리케이션에서의 인터페이스 사용을 방해하거나 다른 애플리케이션에 표시되는 콘텐츠를 변경할 수 있습니다.""VR 가상 현실 리스너 스테레오 도우미 서비스"
@@ -2989,7 +3057,10 @@
"백그라운드 데이터는 Wi-Fi를 통해서만 사용할 수 있습니다. Wi-Fi를 사용할 수 없는 경우 일부 앱이나 서비스에 영향을 미칠 수 있습니다.""직장 프로필이 사용 중지됨""앱, 백그라운드 동기화 및 기타 직장 프로필 관련 기능이 사용 중지되었습니다."
- "추천(%1$d)"
+ "야간 조명 켜짐"
+ "화면에 황색광이 적용됩니다. 이렇게 하면 수면 방해 효과가 줄어듭니다."
+ "추천"
+ "+%1$d""삭제""차가운 색상 온도""더 차가운 디스플레이 색상 사용"
@@ -3012,6 +3083,7 @@
"네트워크 제한""이동통신사 데이터 사용량 계산은 기기에서 계산한 것과 다를 수 있습니다.""%1$s 사용함"
+ "데이터 경고 설정""데이터 경고""데이터 한도 설정""데이터 한도"
@@ -3036,7 +3108,7 @@
"기기를 시작하려면 PIN을 사용해야 합니다. 기기가 꺼져 있을 때에는 전화, 메시지, 알림 또는 알람을 수신할 수 없습니다.""기기를 시작하려면 비밀번호를 사용해야 합니다. 기기가 꺼져 있을 때에는 전화, 메시지, 알림 또는 알람을 수신할 수 없습니다.""다른 지문 추가"
- "다른 지문으로 잠금 해제"
+ "다른 손가락으로 잠금 해제""켬/%1$s""끔/%1$s""자동으로 켜지 않음"
@@ -3077,11 +3149,12 @@
"특별 액세스""사용자 데이터를 삭제하고 파일 암호화로 변환하시겠습니까?""삭제 및 변환"
- "ShortcutManager 대역 제한 카운터 재설정"
- "ShortcutManager 대역 제한 기능을 재설정하시겠습니까?"
- "ShortcutManager 대역 제한 카운터를 재설정하시겠습니까?"
+ "ShortcutManager 대역 제한 기능 재설정"
+ "ShortcutManager 대역 제한 기능이 재설정되었습니다.""잠금 화면 알림 제어""알림 내용 표시 또는 숨기기"
+ "전체"
+ "지원""%ddp""최소 폭""설치된 앱 중에서 프리미엄 SMS 액세스를 요청한 앱이 없습니다."
@@ -3089,9 +3162,44 @@
"프리미엄 SMS 액세스""사용 안함""데모 모드"
+ "Google로부터 지원받기"
+ "하루 24시간 연중무휴 운영"
+ "하루 24시간 연중무휴 운영"
+ "Google 지원팀에서 문제해결을 도와드립니다."
+ "Google 지원팀은 하루 24시간 연중무휴로 운영됩니다."
+ "도움말을 검색하거나 지원 시간(현지 시간)<br><b>%s</b> 중에 문의해 주세요."
+ "전화 지원 시간(현지 시간)<br><b>%s</b>"
+ "도움말 검색 또는 도움말 및 유용한 정보 탐색"
+ "지원 국가:"
+ "%s - %s"
+ "%s(%s)"
+ "해외에 있는 경우"
+ "국제 요금이 청구될 수 있습니다."
+ "전화"
+ "채팅"
+ "도움말 및 유용한 정보 탐색"
+ "도움말 검색 및 의견 보내기"
+ "지원팀에 문의"
+ "로그인"
+ "로그인할 수 없나요?"
+ "시스템 정보 보내기"
+ "다시 표시 안 함""직장 프로필 설정""연락처 검색""조직에서 연락처를 검색하여 발신자 및 연락처를 확인할 수 있도록 허용합니다."
+
+ %s시간
+ 1시간
+
+
+ %s분
+ 1분
+
+
+ %s초
+ 1초
+
+ "~%1$s 대기""컴퓨터""헤드셋""전화"
@@ -3099,4 +3207,47 @@
"헤드폰""입력 주변기기""블루투스"
+ 하드웨어 피드백
+ Qualcomm Technologies 보고
+ "저장용량 관리"
+ "저장용량 관리자가 저장 공간을 확보하기 위해 백업된 사진과 동영상을 기기에서 삭제합니다."
+ "사진 및 동영상 삭제"
+ "저장용량 관리자"
+ "자동"
+ "수동"
+ "지금 여유 공간 확보"
+ "동작"
+ "빠른 동작으로 휴대전화 제어"
+ "빠른 동작으로 태블릿 제어"
+ "빠른 동작으로 기기 제어"
+ "카메라로 이동"
+ "카메라를 빨리 열려면 전원 버튼을 두 번 누릅니다. 어느 화면에서나 작동합니다."
+ "카메라 전환"
+
+ "두 번 탭하여 스마트폰 확인"
+ "두 번 탭하여 태블릿 확인"
+ "두 번 탭하여 기기 확인"
+ "알림을 빠르게 확인하려면 화면을 두 번 탭하세요."
+ "들어서 스마트폰 확인"
+ "들어서 태블릿 확인"
+ "들어서 기기 확인"
+ "알림을 빠르게 확인하려면 스마트폰을 들어 올리세요."
+ "알림을 빠르게 확인하려면 태블릿을 들어 올리세요."
+ "알림을 빠르게 확인하려면 기기를 들어 올리세요."
+ "스와이프하여 알림 확인"
+ "알림을 확인하려면 휴대전화 뒷면의 지문 센서에서 아래로 스와이프합니다."
+ "알림을 확인하려면 태블릿 뒷면의 지문 센서에서 아래로 스와이프합니다."
+ "알림을 확인하려면 기기 뒷면의 지문 센서에서 아래로 스와이프합니다."
+ "사용"
+ "사용 안함"
+ "부트로더가 이미 잠금해제되었습니다."
+ "먼저 인터넷 연결"
+ "인터넷에 연결하거나 이동통신사에 문의하세요."
+ "특정 이동통신사만 사용하도록 잠긴 기기에서 사용할 수 없음"
+ "사용 가능한 전체 크기: %1$s\n\n마지막 실행일: %2$s"
+ "앱에서 링크 열기"
+ "앱이 기기에 설치되어 있지 않더라도 지원되는 앱에서 링크 열기"
+ "앱이 설치되어 있지 않음"
+ "설치된 앱"
+ "현재 저장용량 관리자가 저장용량을 관리하고 있습니다."
diff --git a/res/values-ky-rKG/arrays.xml b/res/values-ky-rKG/arrays.xml
index d8b11102d0d5f1ee8870cd18d90d8a0573d7cd51..217daf7f4ecc515795a294ed87547e03ee33cc15 100644
--- a/res/values-ky-rKG/arrays.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Кызгылтым""Кызыл"
+
+ "30 күндөн мурунку"
+ "60 күндөн мурунку"
+ "90 күндөн мурунку"
+
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 8f81dc53f37c9c4944503e52134d13e2d9fa37b0..1e7bcc869f545c629cddec1ac762027b89a55a25 100644
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Мобилдик туташууну иштетүү""Мобилдик туташууну өчүрүү""VoLTE шарттаган"
+ "Видео чалуу камсыздалган"
+ "Wifi аркылуу чалуу камсыздалган""Уюлдук радио кубаты""SIM картадагы дарек китепчесин көрүү""Туруктуу терүү номерлерин көрүү"
@@ -333,7 +335,10 @@
"Кулпну манж из менн ач"
- "Телефонуңуздун кулпусун ачып, кандайдыр бир нерсени сатып алып жатканыңызды ырастап же колдонмолорго кирүү үчүн жөн гана манжаңызды сенсорго тийгизип коюңуз. Кимдир-бирөөнүн манжа изин кошуп жатканыңызда этият болуңуз. Бир эле манжа изи кошулса да, ушул нерселердин бардыгын аткарууга болот.\n\nЭскертүү: Түзмөгүңүздү манжа изине караганда графикалык ачкыч же PIN код менен коргоо бир кыйла коопсуз. ""Көбүрөөк билүү"
+ "Манжа изиңизди колдонуңуз"
+ "Телефонуңуздун кулпусун ачып, кандайдыр бир нерсени сатып алып жатканыңызды ырастап же колдонмолорго кирүү үчүн жөн гана манжаңызды сенсорго тийгизип коюңуз. Кимдир-бирөөнүн манжа изин кошуп жатканыңызда этият болуңуз. Бир эле манжа изи кошулса да, ушул нерселердин бардыгын аткара алат.\n\nТүзмөгүңүздү манжа изи менен коргоого караганда графикалык ачкыч же PIN код менен коргоо бир кыйла коопсуз."
+ "Кандайдыр бир нерсени сатып алып жатканыңызды ырастап же колдонмолорго кирүү үчүн жөн гана манжаңызды сенсорго тийгизип коюңуз. Кимдир-бирөөнүн манжа изин кошуп жатканыңызда этият болуңуз. Бир эле манжа изи кошулса да, ушул нерселердин бардыгын аткара алат.\n\nЭскертүү: Манжа изиңизди бул түзмөктүн кулпусун ачууга колдоно албайсыз. Көбүрөөк маалымат үчүн ишканаңыздын администраторуна кайрылыңыз."
+ "Телефонуңуздун кулпусун ачып, кандайдыр бир нерсени сатып алып жатканыңызды ырастап же колдонмолорго кирүү үчүн жөн гана манжаңызды сенсорго тийгизип коюңуз. Кимдир-бирөөнүн манжа изин кошуп жатканыңызда этият болуңуз – манжа изи кошулган колдонуучулардын бардыгы бул нерселерди аткара алышат.\n\nЭскертүү: Түзмөгүңүздү манжа изи менен коргоого караганда графикалык ачкыч же PIN код менен коргоо бир кыйла коопсуз.""Жокко чыгаруу""Улантуу""Өткөрүп жиберүү"
@@ -352,14 +357,14 @@
"Аталышы""Жарайт""Жок кылуу"
- "Баштадык!"
+ "Баштадык""Манжаңызды сенсорго коюп, дирилдегенин сезгенден кийин көтөрүңүз"
- "Эң жакшы! Эми кайталаңыз"
+ "Кайталоо""Манжа изиңиздин ар кайсы бөлүгүн кошуу үчүн манжаңызды кичинеден жылдырыңыз""Манжа изи кошулду!""Бул сөлөкөттү качан көрсөңүз да аныктоо же сатып алууга уруксат берүү үчүн манжа изиңизди пайдалана аласыз.""Түзмөгүңүздү ойготуп, кулпусун ачуу үчүн, жөн гана манжа изи сенсоруна тийип коюңуз."
- "Бул сөлөкөттү көргөнүңүздө манжа изиңизди колдонсоңуз болот."
+ "Бул сөлөкөттү көргөнүңүздө, сатып алууларга уруксат берип же колдонмолорго кирсеңиз болот.""Манжа изин жөндөө өткөрүлсүнбү?""Телефонуңуздун кулпусун манжа изи менен ачуу ыкмасын тандадыңыз. Эгер азыр өткөрүп жиберсеңиз, аны кийинчерээк жөндөшүңүз керек болот. Жөндөөгө бир мүнөтчө эле убакыт кетет.""Экранды кулпулоо ыкмасын коюу"
@@ -374,8 +379,6 @@
"Телефонуңуздун кулпусун ачуу, ар кандай нерселерди сатып алуу жана колдонмолорду ачуу үчүн, манжа изиңизди кошуп коюңуз. ""Көбүрөөк билүү""Экранды кулпулоо параметри өчүрүлгөн. Көбүрөөк билүү үчүн ишканаңыздын администраторуна кайрылыңыз. ""Кошумча маалымат"\n\n"Сатып алууга уруксат берүү жана колдонмолорго кирүү үчүн манжа изиңизди колдоно берсеңиз болот. ""Көбүрөөк билүү""Манжаңызды көтөрүп, сенсорго кайра тийип коюңуз"
- "Бул сөлөкөттү көргөн сайын манжа изиңизди колдонсоңуз болот."
- "Жөндөөлөрүңүздү өзгөртүү үчүн, Жөндөөлөр > Коопсуздук > Манжа изине өтүңүз.""%d чейин манжа изин кошсоңуз болот""Бардык манжа издери алынып салнснб?""Манжа издериңиз менен телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же каттоо эсебине кире албай каласыз."
@@ -413,15 +416,16 @@
"Сырсөздү туура киргиздиңиз, бирок тилекке каршы планшетиңиздеги дайындар бузулуп калган. \n\nПланшетиңизди пайдаланууну улантуу үчүн, аны баштапкы абалга кайтарышыңыз керек. Планшетиңиз баштапкы абалга кайтарылгандан кийин, дайындарды калыбына келтире аласыз жана алардын камдык көчүрмөсү Google каттоо эсебиңизде сакталат.""Сырсөздү туура киргиздиңиз, бирок тилекке каршы телефонуңуздагы дайындар бузулуп калган. \n\nТелефонуңузду пайдаланууну улантуу үчүн, аны баштапкы абалга кайтарышыңыз керек. Телефонуңуз баштапкы абалга кайтарылгандан кийин, дайындарды калыбына келтире аласыз жана алардын камдык көчүрмөсү Google каттоо эсебиңизде сакталат.""Киргизүү ыкмасын которуу"
- "Экран кулпусу"
+ "Экран кулпусун коюу""Түзмөгүңүздү коргоңуз"
+ "Манжа изин колдонуу""Манжа изиңиз менен кулпусун ачыңыз""Экранды кулпулоо""Жумш прф кулпсн тандоо""Планшетиңизди коргоңуз""Түзмөгүңүздү коргоңуз""Телефонуңузду коргоңуз"
- "Түзмөгүңүздү манжа изи менен коргоого караганда графикалык ачкыч, PIN код же сырсөз менен коргоо бир кыйла коопсуз. Кошумча коопсуздук үчүн, көмөкчү экран кулпусун жөндөп коюңуз."
+ "Кошумча коопсуздук үчүн көмөкчү экран кулпусун жөндөп коюңуз.""Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул планшетти сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз.""Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул түзмөктү сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз.""Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул телефонду сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз."
@@ -446,6 +450,8 @@
"Манжа изи + Графикалык ачкыч""Манжа изи + PIN код""Манжа изи + Сырсөз"
+ "Манжа изи менен ачуу параметрин жөндөбөй улантуу"
+ "Телефонуңуздун кулпусун манжаңыздын изи менен ача аласыз. Коопсуздук максатында бул опция кулпуну ачуунун кошумча ыкмасын колдонууну талап кылат.""Адмнстртр, шфрлөө саясты же анктоо эсттм өчргөн""Жок""Экранды сүрүү"
@@ -499,40 +505,40 @@
"Эгер сырсөздү ушул жолу туура эмес киргизсеңиз, жумуш профилиңиз менен ага байланыштуу дайындар бул түзмөктөн алынып салынат.""Өтө көп жолу туура эмес аракет кылынды. Жумуш профилиңиз менен ага байланыштуу дайындар бул түзмөктөн алынып салынат.""Этибарга албоо"
- "Сырсөз кеминде %d белгиден турушу керек"
+ "Кеминде %d белгиден турушу керек""PIN\'де кеминде %d сан болушу керек""Улантуу"
- "Сырсөз %d белгиден кыска болушу керек."
- "PIN\'де %d аз сан болушу керек."
- "PIN 0-9 чейинки сандардан гана турушу керек."
+ "%d белгиден ашпашы керек."
+ "%d сандан ашпашы керек."
+ "0-9 сандарынан гана турушу керек.""Администратор акыркы PIN\'ди колдонууга тыюу салган."
- "Сырсөздө жараксыз белгилер колдонулган"
- "Сырсөз кеминде бир тамганы камтышы керек."
- "Сырсөз кеминде бир санды камтышы керек."
- "Сырсөз кеминде бир белгини камтышы керек."
-
- Сырсөз кеминде %d тамгадан турушу керек.
- Сырсөз кеминде 1 тамгадан турушу керек.
+ "Бул жерде жараксыз белги камтылбашы керек"
+ "Кеминде бир тамга болушу керек"
+ "Кеминде бир сан болушу керек"
+ "Кеминде бир символ болушу керек"
+
+ Кеминде %d тамга болушу керек
+ Кеминде 1 тамга болушу керек
-
- Сырсөз кеминде %d кичине тамга камтышы керек.
- Сырсөз кеминде 1 кичине тамга камтышы керек.
+
+ Кеминде %d кичине тамга болушу керек
+ Кеминде 1 кичине тамга болушу керек
-
- Сырсөз кеминде %d баш тамга камтышы керек.
- Сырсөз кеминде 1 баш тамга камтышы керек.
+
+ Кеминде %d баш тамга болушу керек
+ Кеминде 1 баш тамга болушу керек
-
- Сырсөз кеминде %d сандык орундан турушу керек.
- Сырсөз кеминде 1 сандык орундан турушу керек.
+
+ Кеминде %d сан болушу керек
+ Кеминде 1 сан болушу керек
-
- Сырсөз кеминде %d атайын белги камтышы керек.
- Сырсөз кеминде 1 атайын белги камтышы керек.
+
+ Кеминде %d өзгөчө белги болушу керек
+ Кеминде 1 өзгөчө белги болушу керек
-
- Сырсөз кеминде %d тамга эмес белги камтышы керек.
- Сырсөз кеминде 1 тамга эмес белги камтышы керек.
+
+ Тамгадан башка кеминде %d белги болушу керек
+ Тамгадан башка кеминде 1 белги болушу керек"Администратор акыркы сырсөздү колдонууга тыюу салган.""Сандардын чоңойгон, кичирейген же кайталанган ырааттына тыюу салынган"
@@ -631,6 +637,8 @@
"NFC""Планшет башка түзмөккө тийгенде берилиштердин алмашуусуна уруксат берүү""Телефон башка түзмөккө тийгенде, берилиштер алмашуусуна уруксат берилсин"
+ "NFC\'ни күйгүзүү"
+ "NFC ушул жана башка жакын арадагы түзмөктөрдүн (мисалы, төлөм терминалдары, кабыл алуучу түзмөктөр жана интерактивдүү жарнамалар менен тегдер) ортосунда маалымат алмашууга мүмкүндүк берет.""Android Beam""Колдонмо мазмунун NFC аркылуу өткөргөнгө даяр""Өчүк"
@@ -669,6 +677,8 @@
"Wi‑Fi иштегенде батарейди пайдаланууну минималдаштыруу""Wi‑Fi\'дн батаряны пайдалн чект""Эгер Wi‑Fi Интернетке чыга албаса, уюлдук тармак иштетилсин"
+ "Мобилдик дайындарга автоматтык түрдө которулсун"
+ "Wi-Fi аркылуу Интернетке туташуу мүмкүнчүлүгү жок болгондо, уюлдук дайындар колдонулсун. Буга трафик сарпталышы мүмкүн.""Тармак кошуу""Wi‑Fi түйүндөрү""WPS Push баскычы"
@@ -690,6 +700,8 @@
"Дагы""Автоматтык тууралоо (WPS)""Өркүндөтүлгөн параметрлер"
+ "Өркүндөтүлгөн параметрлердин ылдый түшүү тизмеги. Жыйыштыруу үчүн эки жолу таптаңыз."
+ "Өркүндөтүлгөн параметрлердин ылдый түшүү тизмеги. Жайып көрсөтүү үчүн эки жолу таптаңыз.""Wi‑Fi Protected Setup (Корголгон орнотмо)""WPS башталууда…""Роутериңиздеги Wi‑Fi менен корголгон орнотуу баскычын басыңыз. Ал \"WPS\" деп аталышы же төмөнкү символ менен белгилениши мүмкүн:"
@@ -746,6 +758,11 @@
"ТУТАШУУ""Бул тармак Интернетке туташпай турат. Аны колдоно бересизби?""Бул тармак үчүн экинчи сураба"
+ "Wi-Fi Интернет тармагына туташкан эмес"
+ "Wi-Fi байланышы начар болгондо, ар дайым уюлдук тармакка өтө аласыз. Дайындардын өткөрүлгөндүгү үчүн акы алынышы мүмкүн."
+ "Уюлдук тармакка өтүү"
+ "Wi-Fi тармагында калуу"
+ "Кайра көрсөтүлбөсүн""Туташуу""Түйүндгө байланышкан жок""Унутулсун"
@@ -815,11 +832,20 @@
"Мобилдик тармак ордуна Wi-Fi колдонуңуз""Чалуунун жеке жөндөөлөрү""Wi-Fi чалуу режими"
+ "Роуминг жөндөөлөрү"
+
+
+ "Роуминг жөндөөлөрү""Wi-Fi тандалган""Уюлдук тармак тандалган""Wi-Fi гана"
+
+ "Wi‑Fi"
+ "Мобилдик"
+ "Wi-Fi гана"
+ "2""1"
@@ -829,18 +855,24 @@
"Wi-Fi тандалган""Мобилдик тармак тандалган"
+
+ "Wi‑Fi"
+ "Мобилдик"
+ "2""1""Wi-Fi чалуу күйгүзүлгөндө, телефонуңуз, жеке жөндөөлөрүңүзгө жана сигналдын күчтүүлүгүнө жараша, чалууларды Wi-Fi тармактары же операторуңуздун тармагы аркылуу багыттай алат. Бул өзгөчөлүктү күйгүзүүдөн мурун, акылары жана башка маалымат боюнча операторуңузга кайрылыңыз."
+ "Өзгөчө кырдаалда кайрыла турган даректи жаңыртуу"
+ "WiFi аркылуу 911 номерине чалганыңызда куткаруучуларга жайгашкан жериңиз катары көрсөтүлө турган дарек""Үйгө""Дисплей""Үн""Үн бийиктиги""Музыка эффектилери"
- "Коңгуроонун үн көлөмү"
+ "Шыңгырдын катуулугу""Үнсүз режимде дирилдесин""Эскертменин абалкы үнү""Рингтон"
@@ -899,6 +931,24 @@
"Экрандын жарыктыгын тууралоо""Ыңгайлаштырылуучу жарык""Жарык деңгээлин учурдагы жарыкка ыңгайлаштыруу"
+ "Түнкү жарык"
+ "Түнкү жарыкта экран янтарь түскө боёлот. Ушуну менен күңүрт жерде көзүңүзгө күч келбей, тезирээк уктап каласыз."
+ "Күн тартиби"
+ "Абалы"
+ "Автоматтык түрдө күйгүзүү"
+ "Эч качан"
+ "Ыңгайлаштырылган график"
+ "Күн баткандан, чыкканга чейин"
+ "Баштоо убакыты"
+ "Аяктоо убакыты"
+ "Өчүк. %1$s"
+ "Эч качан автоматтык түрдө күйбөйт."
+ "%1$s болгондо автоматтык түрдө күйөт."
+ "Күн батканда автоматтык түрдө күйөт."
+ "Күйүк. %1$s"
+ "Эч качан автоматтык түрдө өчпөйт."
+ "%1$s болгондо автоматтык түрдө өчөт."
+ "Күн чыкканда автоматтык түрдө өчөт.""Уктоо""Экран өчөт""%1$s колдонулбагандан кийин"
@@ -919,7 +969,7 @@
"Автоматтык жарыктык""Ойготуу үчүн көтөрүү""Градиент дисплейи"
- "Түзмөк көтөрүлгөндө же эскертмелер алынганда экран ойгонсун"
+ "Эскертмелерди алганыңызда экран күйөт""Арип өлчөмү""Текстти чоңойтуп же кичирейтиңиз""SIM карта кулпусунун жөндөөлөрү"
@@ -963,7 +1013,7 @@
"Android версиясы""Android коопсуздугун жаңыртуу деңгээли"
- "Моделдин номери"
+ "Үлгүсү""Жабдуунун ID\'си""Радиомодуль версиясы""Өзөктүн версиясы"
@@ -1054,6 +1104,8 @@
"Унутулсун""Жөндөө""Изилдөө"
+ "Орун бошотуу"
+ "Сактагычты башкаруу""USB аркылуу компүтерге туташуу""Катары туташуу""Медиа түзмөк (MTP)"
@@ -1090,8 +1142,10 @@
"Аудио""Кэштелген дайындар""Башка"
+ "Тутум""^1 дегенди изилдөө"
- "Колдонмолордо сакталган жалпыга ачык документтер, Интернеттен же Bluetooth\'дан жүктөлүп алынган файлдар, Android файлдары жана башкалар. \n\nБул түзмөктүн ^1 мазмунун толугу менен көрүү үчүн, Изилдөөнү таптап коюңуз."
+ "Колдонмолор аркылуу сакталган жалпыга ачык документтер, Интернеттен жүктөлүп алынган же Bluetooth, Android файлдары жана башкалар. \n\nБул ^1 ичиндеги көрүнөө мазмунду көрүү үчүн Изилдөө баскычын таптап коюңуз."
+ "Тутумда Android өзүнчө көрсөтө албаган файлдар камтылган.""^1 сактагычта жалпы көлөмү ^2 болгон сүрөттөрдү, музыканы, тасмаларды, колдонмолорду же башка дайындарды сактап койгон окшойт. \n\nЧоо-жайын көрүү үчүн колдонуучунун каттоо эсебине кириңиз ^1.""^1 түзмөгүңүздү орнотуңуз""Ташыма эстутум катары колдонуу"
@@ -1282,7 +1336,8 @@
"Юридикалык маалыматтар""Салым кошуучулар""Нускама"
- "Башкаруучу маалыматтар"
+ "Башкаруучу энбелгилер"
+ "Коопсуздук жана стандарттарга жооп берүү""Автордук укук""Уруксаттама""Шарттар жана жоболор"
@@ -1354,13 +1409,13 @@
"Колдонмо сиздин телефонуңузда орнотулган эмес.""Жумуш профилинин коопсуздугу""Жумуш профилинин экран кулпусу"
- "Бирдей кулпулоо ыкмасын колдонуу"
- "Түзмөктүн экран кулпусун жумуш профилиникиндей кылып өзгөртүңүз"
- "Бирдей кулпулоо ыкмасы колдонулсунбу?"
- "Жумуш профилинин кулпусун түзмөгүңүздүн экран кулпусуна да колдонсоңуз болот. Эгер андай кылсаңыз, жумуш профилинин кулпусуна байланыштуу бардык саясаттар түзмөгүңүздүн экран кулпусунда да колдонулат."
- "Жумуш профилиңиздин кулпусу ишканаңыздын коопсуздук талаптарына жооп бербейт.\n\nТүзмөгүңүзгө да, жумуш профилиңизге да жаңы экран кулпусун койсоңуз болот, бирок жумуш профилин кулпулоо саясаттары түзмөгүңүздүн экран кулпусуна да колдонулат."
- "Түзмөк кулпусун өзгөртүү"
- "Кулпуну өзгөртүү"
+ "Бир кулпуну пайдалануу"
+ "Жумуш профили менен түзмөктүн экранына бир кулпуну колдонуу"
+ "Бир эле кулпу пайдаланасызбы?"
+ "Жумуш профилиңиз менен түзмөгүңүздүн экранында бир эле кулпу коюлат. Жумуш профилинин кулпулоо саясаттары түзмөгүңүздүн экран кулпусунда да колдонулат."
+ "Учурдагы экранды кулпулоо жөндөөлөрү уюмуңуздун коопсуздук талаптарына жооп бербейт. Түзмөгүңүздүн экраны менен жумуш профилиңиз үчүн бир эле кулпуну койсоңуз болот, эң негизгиси, ал уюмдун талаптарына жооп бериши керек."
+ "Бир кулпуну пайдалануу"
+ "Бир кулпуну пайдалануу""Түзмөктүн экранын кулпулоо ыкмасындай""Колдонмолорду башкаруу""Орнотулган колдонмолорду өчүрүү жана башкаруу"
@@ -2229,6 +2284,7 @@
"Дайым иштеген VPN""Эч VPN кошулган жок.""Иштеп турат"
+ "Бул колдонмодо колдоого алынбайт""Дайым туташып туруучу VPN профайл тандаңыз. Бул VPN\'ге кошулганда гана желе трафигине уруксат берилет.""Эч бир""Дайым иштеген VPN, DNS\'ке жана серверге IP дарек сурап жатат."
@@ -2452,6 +2508,10 @@
"Чалган сайын сурасын""Тандоо керек""Жөндөөлөр"
+
+ Жашырылган %d нерсе көрсөтүлсүн
+ Жашырылган %d нерсе көрсөтүлсүн
+ "Жөндөөлөр""Издөө жөндөөлөрү""Издөө жөндөөлөрү"
@@ -2465,6 +2525,7 @@
"экран, сенсордук экран""күңүрт экран, сенсордук экран, батарея""күңүрт экран, сенсордук экран, батарея"
+ "күңүрт экран, түн, кошумча түс""фон, жекелештирүү, дисплейди ыгайлаштыруу""текст өлчөмү""долбоор, тышкы экранга чыгаруу"
@@ -2497,6 +2558,7 @@
"кулпусун ачуу үчүн сыдыруу, сырсөз, үлгү, PIN""жумуш тапшырмасы, жумуш, профиль""жумуш профили, башкарылган профиль, бириктир, бириктирүү, жумуш, профиль"
+ "жаңсоо""Wi-Fi NFC тегин орнотуу""Жазуу""Жазуу үчүн тегди таптап коюңуз…"
@@ -2505,8 +2567,10 @@
"NFC тегине дайындар жазылбай жатат. Көйгөй чечилбесе, башка тегди байкап көрүңүз""NFC теги жазылбайт. Башка тегди колдонуп көрүңүз.""Демейки үн"
- "Коңгуроонун үнүнүн катуулугу - %1$s"
- "Коңгуроонун үнү - 80%"
+ "Шыңгырдын катуулугу %1$s"
+ "Коңгуроо дирилдейт"
+ "Коңгуроонун үнү өчүрүлгөн"
+ "Шыңгырдын катуулугу 80%""Медианын үнүнүн катуулугу""Ойготкучтун үнүнүн катуулугу""Шыңгырдын катуулугу"
@@ -2528,6 +2592,7 @@
"Үнсүз""Айгай""Дирилдөө"
+ "Түзмөк күйгүзүлгөндөгү үндөр""Тынчымды алба""Артыкчылыктууга гана уруксат""Автоматтык эрежелер"
@@ -2582,9 +2647,9 @@
"Орнотулган колдонмолордун эч бири көмөкчү VR-кызматы катары иштөөгө уруксат сураган жок.""VR кызматына %1$s кызматында иштөө мүмкүнчүлүгү берилсинби?""Колдонмолор виртуалдык дүйнө режиминде колдонулганда %1$s иштей баштайт."
- "Түзмөк VR режиминде турганда"
- "Сүрөттүн бүдөмүгүн азайтуучу жөндөөлөрдү колдонуңуз"
- "Эч нерсе кылынбасын"
+ "Түзмөк VR режиминде турган кезде"
+ "Бүдөмүктөрдү азайтуу (сунушталат)"
+ "Бүлбүлдөөнү азайтуу""\"Тынчымды алба\" функциясын пайдалануу""Орнотулган колдонмолор үчүн \"Тынчымды алба\" функциясы талап кылынбайт""Колдонмолор жүктөлүүдө…"
@@ -2715,6 +2780,7 @@
"Бул түзмөктү иштетүү үчүн PIN киргизилгенде, %1$s сыяктуу атайын мүмкүнчүлүктөр кызматтары иштебей калат.""Бул түзмөктү иштетүү үчүн үлгүңүз киргизилгенде, %1$s сыяктуу атайын мүмкүнчүлүктөр кызматтары иштебей калат.""Бул түзмөктү иштетүү үчүн сырсөзүңүз киргизилгенде, %1$s сыяктуу атайын мүмкүнчүлүктөр кызматтары иштебей калат."
+ "Эскертүү: Өчүрүп-күйгүзгөндөн кийин, бул колдонмо телефондун кулпусу ачылмайынча иштебейт""IMEI маалыматы""IMEI байланыштуу маалымат""(Оюк%1$d)"
@@ -2862,6 +2928,8 @@
"Көмөкчү колдонмого экрандагы текстти колдонууга уруксат бериңиз""Скриншот колдонуу""Көмөкчү колдонмого экрандагы сүрөттү колдонууга уруксат бериңиз"
+ "Экран жаркылдасын"
+ "Көмөкчү колдонмо скриншотко же текстке кирүү мүмкүнчүлүгүн алганда, экрандын чети жаркылдасын""Көмөкчү колдонмо сиз көрүп жаткан экрандын маалыматынын негизинде жардам бере алат. Айрым колдонмолордо үн буйруктары жана жүргүзгүч тактасынан киргизүү мүмкүнчүлүктөрү иштейт.""Эстутумдун орточо керектелиши""Эстутумдун эң көп керектелиши"
@@ -2988,7 +3056,10 @@
"Дайындарды фондук режимде өткөрүү үчүн Wi-Fi тармагына туташуу керек. Wi-Fi жок болгондо, айрым кызматтар менен колдонмолор иштебей калат.""Жумуш профили өчүрүлгөн""Жумуш профилиңизге байланыштуу колдонмолор, фондо шайкештирүү сыяктуу функциялар өчүрүлгөн."
- "Сунуштар (%1$d)"
+ "Түнкү жарык күйүк"
+ "Экран янтарь түскө боёлуп, күңүрт жерде көзүңүзгө күч келбей, тезирээк уктап каласыз."
+ "Сунуштар"
+ "+%1$d""Алып салуу""Салкын температура түсү""Салкыныраак дисплей түстөрүн колдонуңуз"
@@ -3011,6 +3082,7 @@
"Тармак чектөөлөрү""Байланыш оператору эсептеген дайындар түзмөгүңүздөгү дайындардан айырмаланышы мүмкүн.""%1$s колдонулду"
+ "Трафик тууралуу эскертүү коюу""Дайындар жөнүндө эскертүү""Дайындарга чек коюу""Дайындарды чектөө"
@@ -3035,7 +3107,7 @@
"Түзмөгүңүздү күйгүзүү үчүн PIN код талап кылынат. Түзмөк өчүп турганда чалуулар, билдирүүлөр, эскертмелер же сигналдар алынбайт.""Түзмөгүңүздү күйгүзүү үчүн сырсөз талап кылынат. Түзмөк өчүп турганда чалуулар, билдирүүлөр, эскертмелер же сигналдар алынбайт.""Дагы бир манжа изин кошуу"
- "Кулпуну башка манжа изи менен ачуу"
+ "Кулпуну башка манжа менен ачуу""Күйүк / %1$s""Өчүк / %1$s""Эч качан автоматтык түрдө күйгүзүлбөсүн"
@@ -3076,11 +3148,12 @@
"Өзгөчө мүмкүнчүлүк""Колдонуучунун дайындарын тазалап, файлды шифрлөөгө өтөсүзбү?""Тазалап туруп өтүү"
- "ShortcutManager ылдамдыкты чектөөчү эсептегичтерди баштапкы абалга келтирүү"
- "ShortcutManager ылдамдыкты чектөө баштапкы абалга келтирилсинби?"
- "ShortcutManager\'дин ылдамдыкты чектөөчү эсептегичтери баштапкы абалга келтирилсинби?"
+ "ShortcutManager ылдамдыкты чектөөнү баштапкы абалга келтирүү"
+ "ShortcutManager ылдамдыкты чектөө баштапкы абалга келтирилди""Кулпуланган экрндг эскртмнлрд көзөмөлдөө""Эскертме мазмунун көрсөтүү же жашыруу"
+ "Бардыгы"
+ "Колдоо""%d dp""Эң кууш""Орнотулган колдонмолордун эч бири артыкчылыктуу SMS жөнөтүүгө уруксат сураган жок"
@@ -3088,9 +3161,44 @@
"Артыкчылыктуу SMS жөнөтүүгө уруксат""Өчүрүлгөн""Демо режими"
+ "Жардам берүүгө даярбыз"
+ "Колдоо бөлүмү күнү-түнү иштейт"
+ "Колдоо бөлүмү күнү-түнү иштейт"
+ "Колдоо кызматыбыздын жамааты бардык маселелерди чечүүгө жардам берет"
+ "Колдоо бөлүмүбүздүн жамааты күн сайын тынымсыз иштейт"
+ "Интернеттен жардам издеп көрүңүз же колдоо көрсөтүү сааттарында (жергиликтүү убакыт боюнча) кайрылып көрүңүз:<br><b>%s</b>"
+ "Телефон аркылуу колдоо көрсөтүү сааттары (жергиликтүү убакыт боюнча)<br><b>%s</b>"
+ "Издөө боюнча жардам берилип, издөө кеңештери менен ыкмалары көрсөтүлөт"
+ "Колдоого алынган өлкө:"
+ "%s – %s"
+ "%s (%s)"
+ "Чет өлкөгө саякатка чыгып жатасызбы?"
+ "Эл аралык байланыш акысын төлөп калышыңыз мүмкүн"
+ "Телефон"
+ "Маек"
+ "Кеңештер жана ыкмаларды изилдөө"
+ "Издөө боюнча жардам алуу жана жооп пикир жөнөтүү"
+ "Колдоо кызматына кайрылуу"
+ "Кирүү"
+ "Кире албай жатасызбы?"
+ "Тутум маалыматын жөнөтүү"
+ "Экинчи көрсөтүлбөсүн""Жумуш профилинин жөндөөлөрү""Байланыштарды издөө""Чалуучуларды жана байланыштарды аныктоо үчүн ишканаңыз байланыштарды издешине уруксат бериңиз"
+
+ %s саат
+ 1 саат
+
+
+ %s мүнөт
+ 1 мүнөт
+
+
+ %s секунд
+ 1 секунд
+
+ "~%1$s күтө туруңуз""Компьютер""Гарнитура""Телефон"
@@ -3098,4 +3206,45 @@
"Кулакчын""Дайындарды киргизүүчү сырткы түзмөк""Bluetooth"
+ "Сактагычты башкаруу"
+ "Орун бошотуу үчүн сактагычты көзөмөлдөгүч камдык көчүрмөсү сакталган сүрөттөр менен видеолорду жок кылат."
+ "Сүрөттөрдү жана видеолорду алып салуу"
+ "Сактагычты көзөмөлдөгүч"
+ "Автоматтык"
+ "Нускама"
+ "Орун бошотуу"
+ "Жаңсоолор"
+ "Телефонуңузду көзөмөлдөй турган ыкчам жаңсоолор"
+ "Планшетиңизди көзөмөлдөй турган ыкчам жаңсоолор"
+ "Түзмөгүңүздү көзөмөлдөй турган ыкчам жаңсоолор"
+ "Камерага өтүү"
+ "Камераны тез ачуу үчүн кубат баскычын эки жолу таптап коюңуз. Бардык экрандарда иштейт"
+ "Камераларды ыкчам которуштуруу"
+
+ "Телефонду текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз"
+ "Планшетти текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз"
+ "Түзмөктү текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз"
+ "Эскертмелериңизди тез текшерүү үчүн экраныңызды эки жолу таптаңыз"
+ "Телефонду текшерүү үчүн көтөрүңүз"
+ "Планшетти текшерүү үчүн көтөрүңүз"
+ "Түзмөктү текшерүү үчүн көтөрүңүз"
+ "Эскетмелериңизди тез текшерүү үчүн телефонуңузду алыңыз"
+ "Эскертмелериңизди тез текшерүү үчүн планшетиңизди алыңыз"
+ "Эскетмелериңизди тез текшерүү үчүн түзмөгүңүздү алыңыз"
+ "Эскертмелерди көрүү үчүн экранды серпип коюңуз"
+ "Эскертмелериңизди текшерүү үчүн телефонуңуздун арткы бетиндеги манжа изинин сенсорун төмөн карай серпип коюңуз"
+ "Эскертмелериңизди текшерүү үчүн планшетиңиздин арткы бетиндеги манжа изинин сенсорун төмөн карай серпип коюңуз"
+ "Эскертмелериңизди текшерүү үчүн түзмөгүңүздүн арткы бетиндеги манжа изинин сенсорун төмөн карай серпип коюңуз"
+ "Күйүк"
+ "Өчүк"
+ "Иш тутумун жүктөгүчтүн кулпусу мурунтан эле ачылган"
+ "Адегенде Интернетке туташыңыз"
+ "Интернетке туташыңыз же операторуңуз менен байланышыңыз"
+ "Байланыш оператору кулпулаган түзмөктөрдө жеткиликтүү эмес"
+ "Жалпысынан %1$s бошотулду\n\nАкыркы жолу %2$s күнү иштетилген"
+ "Колдонмолордогу шилтемелерди ачыңыз"
+ "Колдонмолор түзмөгүңүзгө орнотулбаса да, колдоого алынган колдонмолордогу шилтемелерди ачыңыз"
+ "Колдонмолор орнотулган эмес"
+ "Орнотулган колдонмолор"
+ "Учурда сактагычыңыз сактагычты көзөмөлдөгүч тарабынан башкарылууда"
diff --git a/res/values-land/dimens.xml b/res/values-land/dimens.xml
index f18b34b13057bbdde906694499eeaa2c9ee618e5..749a4e932cc49d56b9d17c7e034af6935d4da227 100755
--- a/res/values-land/dimens.xml
+++ b/res/values-land/dimens.xml
@@ -34,4 +34,8 @@
160dp
+
+
+ 35dp
+
diff --git a/res/values-lo-rLA/arrays.xml b/res/values-lo-rLA/arrays.xml
index efc827a9f871ce0843f5210e1f64a7e63ce049ca..4c8d1ffbd8f4d6a1d4ac989793d2f3c00f0f765f 100644
--- a/res/values-lo-rLA/arrays.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"ບົວ""ແດງ"
+
+ "ເກີນ 30 ມື້ແລ້ວ"
+ "ເກີນ 60 ມື້ແລ້ວ"
+ "ເກີນ 90 ມື້ແລ້ວ"
+
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 9bda639e36c7879193d2dc406669eb553c8d525b..69b592a621072bb32d22892259a4679146f80d13 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"ເປີດການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນ""ປິດການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນ""ນຳໃຊ້ VoLTE ແລ້ວ"
+ "ຈັດຫາການໂທດ້ວຍວິດີໂອແລ້ວ"
+ "ຈັດຫາການໂທດ້ວຍ Wi-Fi ແລ້ວ""ພະລັງງານວິທະຍຸມືຖື""ເບິ່ງສະໝຸດທີ່ຢູ່ໃນ SIM""ເບິ່ງໝາຍເລກຈຳກັດການໂທອອກ"
@@ -334,7 +336,10 @@
"ປົດລັອກດ້ວຍລາຍນີ້ວມື"
- "ພຽງແຕະທີ່ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ອະນຸຍາດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບຕ່າງໆ. ໃຫ້ລະມັດລະວັງໃນການເພີ່ມລາຍນິ້ວມືເນື່ອງຈາກລາຍນິ້ວມືທີ່ເພີ່ມເຂົ້າໃນລະບົບແລ້ວ ຈະສາມາດດຳເນີນການຕ່າງໆ ເຫຼົ່ານີ້ໄດ້.\n\nໝາຍເຫດ: ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານອາດມີຄວາມປອດໄພໜ້ອຍກວ່າລະຫັດຮູບແບບ ຫຼື ລະຫັດ PIN. ""ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
+ "ໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ"
+ "ພຽງແຕ່ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ.\n\nໝາຍເຫດ: ລາຍນິ້ວມືອາດມີຄວາມປອດໄພໜ້ອຍກວ່າຮູບແບບປົດລັອກ ຫຼື ລະຫັດ PIN."
+ "ພຽງແຕະທີ່ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືເພື່ອອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບ. ກະລຸນາລະມັດລະວັງການເພີ່ມລາຍນິ້ວມື. ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເພີ່ມລາຍນິ້ວມືດຽວແຕ່ກໍຈະສາມາດເຮັດໄດ້ທຸກຢ່າງທີ່ວ່າມານີ້.\n\nໝາຍເຫດ: ທ່ານບໍ່ສາມາດໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໃນການປົດລັອກອຸປະກອນນີ້ໄດ້. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອົງກອນຂອງທ່ານ."
+ "ພຽງແຕະເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ.\n\nໝາຍເຫດ: ລາຍນິ້ວມືອາດມີຄວາມປອດໄພໜ້ອຍກວ່າຮູບແບບປົດລັອກ ຫຼື ລະຫັດ PIN.""ຍົກເລີກ""ສືບຕໍ່""ຂ້າມ"
@@ -353,14 +358,14 @@
"ຊື່""ຕົກລົງ""ລຶບ"
- "ຈົ່ງເລີ່ມຕົ້ນ!"
+ "ເລີ່ມກັນເລີຍ""ວາງນີ້ວມືຂອງທ່ານລົງເທິງເຊັນເຊີ ແລະ ຍົກຂຶ້ນຫຼັງຈາກທ່ານຮູ້ສຶກມີການສັ່ນ"
- "ດີຫຼາຍ! ດຽວນີ້ເຮັດຊ້ຳຄືນອີກ"
+ "ເຮັດຕໍ່ໄປ""ຍ້າຍນີ້ວມືຂອງທ່ານໄປເລັກນ້ອຍ ເພື່ອເພີ່ມທຸກສ່ວນທີ່ແຕກຕ່າງຂອງລາຍນີ້ວມືຂອງທ່ານ""ເພີ່ມລາຍນີ້ວມືແລ້ວ!""ທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານເຫັນໄອຄອນນີ້, ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນີ້ວມືຂອງທ່ານສຳລັບການລະບຸ ຫຼືເພື່ອໃຫ້ສິດການຊື້.""ພຽງແຕ່ສຳຜັດເຊັນເຊີລາຍນີ້ວມື ເພື່ອກະຕຸ້ນ ແລະ ປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ."
- "ເມື່ອທ່ານເຫັນໄອຄອນນີ້, ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນີ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້."
+ "ເມື່ອທ່ານເຫັນໄອຄອນນີ້, ທ່ານສາມາດອະນຸຍາດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບໄດ້ນຳ.""ຂ້າມການຕັ້ງລາຍນີ້ວມືບໍ?""ທ່ານເລືອກໃຊ້ລາຍນີ້ວມືຂອງທ່ານເປັນວິທີໜຶ່ງໃນການປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ. ຖ້າທ່ານຂ້າມດຽວນີ້, ທ່ານຈະຕ້ອງໄດ້ຕັ້ງອັນນີ້ພາຍຫຼັງ. ການຕັ້ງໃຊ້ເວລາພຽງໜຶ່ງນາທີ ຫຼື ປະມານນັ້ນ.""ຕັ້ງຄ່າການລັອກໜ້າຈໍ"
@@ -375,8 +380,6 @@
"ນອກຈາກການປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານແລ້ວ, ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນີ້ມືຂອງທ່ານ ເພື່ອໃຊ້ສິດໃນການຊື້ ແລະການເຂົ້າຫາແອັບໄດ້ນຳອີກ ""ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ""ຕົວເລືອກການລັອກໜ້າຈໍຖືກປິດໃຊ້ແລ້ວ. ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງອົງການຂອງທ່ານເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມ. ""ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ"\n\n"ທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອອະນຸຍາດການຊື້ ແລະ ການເຂົ້າເຖິງແອັບ. ""ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ""ຍົກນິ້ວມືອອກ, ຈາກນັ້ນ ສຳພັດເຊັນເຊີອີກຄັ້ງ"
- "ເມື່ອໃດກໍ່ຕາມທີ່ທ່ານເຫັນໄອຄອນນີ້, ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນີ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້."
- "ເພື່ອປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ, ໃຫ້ໄປຫາການຕັ້ງຄ່າ > ຄວາມປອດໄພ > ລາຍນິ້ວມື.""ທ່ານສາມາດເພີ່ມບໍ່ເກີນ %d ລາຍນີ້ວມື""ເອົາທຸກລາຍນີ້ວມືອອກໄປບໍ?""ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ລາຍນີ້ວມືຂອງທ່ານ ເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ໃຫ້ສິດການຊື້, ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບຂອງພວກມັນໄດ້."
@@ -414,15 +417,16 @@
"ລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານໃສ່ລົງໄປນັ້ນຖືກຕ້ອງແລ້ວ, ແຕ່ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເສຍຫາຍ. \n\n1ເພື່ອກັບໄປນຳໃຊ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານ, ທ່ານຕ້ອງຕັ້ງຄ່າແທັບເລັດຂອງທ່ານກັບໄປເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານຄືນ. ເມື່ອທ່ານຕັ້ງຄ່າແທັບເລັດຂອງທ່ານຫຼັງຈາກການຕັ້ງຄ່າຄືນ, ທ່ານຈະສາມາດດຶງຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານສຳຮອງໄວ້ໃນບັນຊີ Google Account ຂອງທ່ານຄືນມາໄດ້.""ລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານໃສ່ລົງໄປນັ້ນຖືກຕ້ອງແລ້ວ, ແຕ່ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເສຍຫາຍ. \n\nເພື່ອກັບໄປນຳໃຊ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ທ່ານຕ້ອງຕັ້ງຄ່າໂທລະສັບຂອງທ່ານກັບໄປເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານຄືນ. ເມື່ອທ່ານຕັ້ງຄ່າໂທລະສັບຂອງທ່ານຫຼັງຈາກການຕັ້ງຄ່າຄືນ, ທ່ານຈະສາມາດດຶງຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານສຳຮອງໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານຄືນມາໄດ້.""ສະລັບຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນ"
- "ລັອກໜ້າຈໍ"
+ "ຕັ້ງການລັອກໜ້າຈໍ""ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ"
+ "ໃຊ້ລາຍນິ້ວມື""ປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ""ເລືອກການລັອກໜ້າຈໍ""ເລືອກການລັອກບ່ອນເຮັດວຽກ""ປົກປ້ອງແທັບເລັດຂອງທ່ານ""ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ""ປົກປ້ອງໂທລະສັບຂອງທ່ານ"
- "ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານອາດມີຄວາມປອດໄພໜ້ອຍກວ່າຮູບແບບການປົດລັອກ, PIN ຫຼື ລະຫັດທີ່ຍາກ. ເພື່ອຄວາມປອດໄພທີ່ສູງຂຶ້ນ, ທ່ານຄວນຕັ້ງການລັອກໜ້າຈໍສຳຮອງ."
+ "ເພື່ອຄວາມປອດໄພທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ໃຫ້ຕັ້ງໜ້າຈໍລັອກສຳຮອງໄວ້.""ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ແທັບເລັດນີ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກທ່ານ ໂດຍການເປີດນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນ. ເລືອກການລັອກໜ້າຈໍທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້.""ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກທ່ານ ໂດຍການເປີດນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນ. ເລືອກການລັອກໜ້າຈໍທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້.""ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ໂທລະສັບນີ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກທ່ານ ໂດຍການເປີດນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນ. ເລືອກການລັອກໜ້າຈໍທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້."
@@ -447,6 +451,8 @@
"ລາຍນິ້ວມື + ຮູບແບບ""ລາຍນິ້ວມື + PIN""ລາຍນິ້ວມື + ລະຫັດຜ່ານ"
+ "ດຳເນີນການຕໍ່ໂດຍບໍ່ໃຊ້ລາຍນິ້ວມື"
+ "ທ່ານສາມາດປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານໂດຍໃຊ້ລາຍນິ້ວມືໄດ້. ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ຕົວເລືອກນີ້ຈະຕ້ອງໃຊ້ວິທີລັອກໜ້າຈໍສຳຮອງນຳ.""ຖືກປິດການນຳໃຊ້ໂດຍຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບ, ນະໂຍບາຍການເຂົ້າລະຫັດ ຫຼືບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນຮັບຮອງ""ບໍ່ໃຊ້""ປັດໄປຂ້າງ"
@@ -500,40 +506,40 @@
"ຫາກທ່ານໃສ່ລະຫັດຜ່ານບ່ອນເຮັດວຽກບໍ່ຖືກຕ້ອງໃນເທື່ອນີ້, ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງໄວ້ຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກຈາກອຸປະກອນນີ້.""ພະຍາຍາມບໍ່ສຳເລັດຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ. ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງໄວ້ຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກຈາກອຸປະກອນນີ້.""ປິດໄວ້"
- "ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີຕົວອັກສອນຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ"
+ "ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີໜ້ອຍກວ່າ %d ຕົວອັກສອນ.""ລະຫັດ PIN ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວເລກ""ດຳເນີນການຕໍ່"
- "ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງໜ້ອຍກວ່າ %d ໂຕອັກສອນ."
- "ລະຫັດ PIN ຕ້ອງມີໜ້ອຍກວ່າ %d ໂຕເລກ."
- "ລະຫັດ PIN ຕ້ອງມີໂຕເລກ 0-9 ເທົ່ານັ້ນ."
+ "ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີໜ້ອຍກວ່າ %d ຕົວອັກສອນ."
+ "ຈະຕ້ອງມີໜ້ອຍກວ່າ %d ຕົວເລກ."
+ "ຕ້ອງມີຕົວເລກ 0 ຫາ 9 ເທົ່ານັ້ນ.""ຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ PIN ຫຼ້າສຸດໄດ້."
- "ລະຫັດຜ່ານມີໂຕອັກສອນທີ່ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້."
- "ລະຫັດຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ 1 ໂຕອັກສອນ."
- "ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີໂຕເລກຢ່າງໜ້ອຍນຶ່ງໂຕ."
- "ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີສັນຍາລັກຢ່າງໜ້ອຍນຶ່ງໂຕ."
-
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີຕົວອັກສອນຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ.
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີຕົວອັກສອນຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວ.
+ "ນີ້ບໍ່ສາມາດຮວມມີຕົວອັກສອນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງນຳໄດ້"
+ "ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນ"
+ "ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວເລກ"
+ "ຕ້ອງມີສັນຍາລັກຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວ"
+
+ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວອັກສອນ
+ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວອັກສອນ
-
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີຕົວພິມນ້ອຍຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ.
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີຕົວພິມນ້ອຍຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວ.
+
+ ຕ້ອງມີຕົວພິມນ້ອຍຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ
+ ຕ້ອງມີຕົວພິມນ້ອຍຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວ
-
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີຕົວພິມໃຫຍ່ຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ.
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີຕົວພິມໃຫຍ່ຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວ.
+
+ ຕ້ອງມີຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່ຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ
+ ຕ້ອງມີຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່ຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວ
-
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີຕົວເລກຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ.
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີຕົວເລກຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວ.
+
+ ຕ້ອງມີຕົວເລກຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ
+ ຕ້ອງມີຕົວເລກຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວ
-
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີສັນຍາລັກພິເສດຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ.
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີສັນຍາລັກພິເສດຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວ.
+
+ ຕ້ອງມີສັນຍາລັກພິເສດຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ
+ ຕ້ອງມີສັນຍາລັກພິເສດຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວ
-
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີອັກຂະລະທີ່ບໍ່ແມ່ນອັກສອນນໍາຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ.
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີອັກຂະລະທີ່ບໍ່ແມ່ນອັກສອນນໍາຢ່າງນ້ອຍ 1 ຕົວ.
+
+ ຕ້ອງມີຕົວອັກຂະລະທີ່ບໍ່ແມ່ນຕົວອັກສອນຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ
+ ຕ້ອງມີຕົວອັກຂະລະທີ່ບໍ່ແມ່ນຕົວອັກສອນຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວ"ຜູ່ເບິ່ງແຍງອຸປະກອນ ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ລະຫັດຜ່ານຫຼ້າສຸດ.""ການຮຽງລຳດັບຂຶ້ນ, ການຮຽງລຳດັບລົງ ຫຼືຈຳນວນຊ້ຳໆ ຂອງໂຕເລກແມ່ນເກືອດຫ້າມ"
@@ -632,6 +638,8 @@
"NFC""ອະນຸຍາດໃຫ້ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນເມື່ອນຳແທັບເລັດ ໄປແຕະໃສ່ອຸປະກອນອື່ນ""ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນເມື່ອ ໂທລະສັບແຕະກັບອຸປະກອນອື່ນ"
+ "ເປີດໃຊ້ NFC"
+ "NFC ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນລະຫວ່າງອຸປະກອນນີ້ ແລະ ອຸປະກອນອື່ນໃກ້ຄຽງ ຫຼື ເປົ້າໝາຍ ເຊັ່ນ: ຊ່ອງທາງການຈ່າຍເງິນ, ຕົວອ່ານການເຂົ້າເຖິງ ແລະ ໂຄສະນາ ຫຼື ແທັກແບບມີປະຕິສຳພັນ.""Android Beam""ພ້ອມທີ່ຈະສົ່ງເນື້ອຫາແອັບຯຜ່ານ NFC ແລ້ວ""ປິດ"
@@ -670,6 +678,8 @@
"ຫຼຸດການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີເມື່ອເປີດໃຊ້ Wi-Fi""ຈຳກັດການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີຂອງ Wi‑Fi""ປ່ຽນເປັນຂໍ້ມູນມືຖື ຖ້າ Wi‑Fi ສູນເສຍການເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດ."
+ "ສະຫຼັບໄປໃຊ້ເຄືອຂ່າຍມືຖືອັດຕະໂນມັດ"
+ "ໃຊ້ຂໍ້ມູນເຄືອຂ່າຍມືຖືເມື່ອ Wi-Fi ຂາດການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ. ອາດມີການຮຽກເກັບຄ່າບໍລິການ.""ເພີ່ມເຄືອຂ່າຍ""ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi""ປຸ່ມກົດ WPS"
@@ -691,6 +701,8 @@
"ເພີ່ມເຕີມ""ຕັ້ງຄ່າອັດຕະໂນມັດ (WPS)""ໂຕເລືອກຂັ້ນສູງ"
+ "ຕົວເລືອກຂັ້ນສູງລາຍຊື່ແບບເລື່ອນລົງ. ແຕະສອງເທື່ອເພື່ອຫຍໍ້ເຂົ້າ."
+ "ຕົວເລືອກຂັ້ນສູງລາຍຊື່ແບບເລື່ອນລົງ. ແຕະສອງເທື່ອເພື່ອຂະຫຍາຍ.""ການຕັ້ງຄ່າ Wi-Fi ທີ່ມີການປ້ອງກັນ""ກຳລັງເປີດໃຊ້ WPS…""ກົດປຸ່ມການຕັ້ງ Wi-Fi ທີ່ປົກປ້ອງໄວ້ຢູ່ເຣົາເຕີຂອງທ່ານ. ມັນອາດຈະຂຽນວ່າ \"WPS\" ຫຼືໝາຍໄວ້ດ້ວຍສັນຍາລັກນີ້:"
@@ -747,6 +759,11 @@
"ເຊື່ອມຕໍ່""ເຄືອຂ່າຍນີ້ບໍ່ມີການເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດ. ສືບຕໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ບໍ?""ຢ່າຖາມອີກສຳລັບເຄືອຂ່າຍນີ້"
+ "Wi‑Fi ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ"
+ "ທ່ານສາມາດສະຫຼັບໄປໃຊ້ເຄືອຂ່າຍມືຖືໃນເວລາທີ່ Wi‑Fi ເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ໄດ້ດີໄດ້ ເຊິ່ງອາດມີການຮຽກເກັບຄ່າບໍລິການ."
+ "ສະຫຼັບໄປໃຊ້ເຄືອຂ່າຍມືຖື"
+ "ໃຊ້ Wi‑Fi ຕໍ່ໄປ"
+ "ບໍ່ຕ້ອງສະແດງອີກ""ເຊື່ອມຕໍ່""ລົ້ມເຫລວໃນການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ""ລືມ"
@@ -816,11 +833,20 @@
"ໃຊ້ Wi-Fi ແທນເຄືອຂ່າຍມືຖື""ຄວາມມັກການໂທ""ໂໝດການໂທ Wi-Fi"
+ "ການຕັ້ງຄ່າໂຣມມິງ"
+
+
+ "ການຕັ້ງຄ່າໂຣມມິງ""ເລືອກໃຊ້ Wi-Fi ກ່ອນ""ເລືອກໃຊ້ເຊລລູລາກ່ອນ""Wi-Fi ເທົ່ານັ້ນ"
+
+ "Wi-Fi"
+ "ເຄືອຂ່າຍມືຖື"
+ "Wi-Fi ເທົ່ານັ້ນ"
+ "2""1"
@@ -830,18 +856,24 @@
"ເລືອກໃຊ້ Wi-Fi ກ່ອນ""ເລືອກໃຊ້ເຄືອຂ່າຍມືຖືກ່ອນ"
+
+ "Wi-Fi"
+ "ເຄືອຂ່າຍມືຖື"
+ "2""1""ເມື່ອການໂທ Wi-Fi ເປີດ, ໂທລະສັບຂອງທ່ານສາມາດໃຫ້ທິດທາງການໂທຜ່ານເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ຫຼືເຄືອຂ່າຍຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ, ຂຶ້ນກັບຄວາມມັກຂອງທ່ານ ແລະສັນຍານໃດແຮງກ່ວາ. ກ່ອນເປີດຄຸນສົມບັດນີ້, ກວດເບິ່ງກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານໃນເລື່ອງຄ່າບໍລິການ ແລະລາຍລະອຽດອື່ນໆ."
+ "ອັບເດດທີ່ຢູ່ສຸກເສີນ"
+ "ທີ່ຢູ່ທີ່ໃຊ້ໂດຍບໍລິການສຸກເສີນເປັນສະຖານທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານຫາກທ່ານໂທຫາ 911 ຜ່ານ WiFi""ໜ້າຫຼັກ""ການສະແດງຜົນ""ສຽງ""ລະດັບສຽງ""ເອັບເຟັກດົນຕີ"
- "ລະດັບສຽງໂທເຂົ້າ"
+ "ລະດັບສຽງໂທລະສັບ""ສັ່ນເຕືອນເມື່ອປິດສຽງ""ສຽງແຈ້ງເຕືອນເລີ່ມຕົ້ນ""ຣິງໂທນ"
@@ -900,6 +932,24 @@
"ປັບແຕ່ງຄວາມແຈ້ງຂອງໜ້າຈໍ""ປັບຄວາມແຈ້ງອັດຕະໂນມັດ""ປັບແຕ່ງລະດັບຄວາມແຈ້ງຂອງໜ້າຈໍໃຫ້ເໝາະສົມກັບແສງໄຟຈາກພາຍນອກ"
+ "ແສງກາງຄືນ"
+ "ຄຸນສົມບັດ ແສງກາງຄືນ ຈະໃສ່ສີໜ້າຈໍຂອງທ່ານເປັນສີແດງໃນເວລາກາງຄືນ. ນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ສາມາດເບິ່ງໜ້າຈໍໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນໃນສະພາບແສງໜ້ອຍ ແລະ ອາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານນອນຫຼັບງ່າຍຂຶ້ນໄດ້ນຳ."
+ "ຕັ້ງເວລາ"
+ "ສະຖານະ"
+ "ເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດ"
+ "ບໍ່ໃຊ້"
+ "ກຳນົດການແບບເລືອກເອງ"
+ "ຕາເວັນຕົກຫາຕາເວັນຂຶ້ນ"
+ "ເວລາເລີ່ມ"
+ "ເວລາສິ້ນສຸດ"
+ "ປິດ. %1$s"
+ "ຈະບໍ່ເປີດອັດຕະໂນມັດ"
+ "ຈະເປີດອັດຕະໂນມັດເວລາ %1$s."
+ "ຈະເປີດອັດຕະໂນມັດເມື່ອຕາເວັນຕົກ."
+ "ເປີດ. %1$s"
+ "ຈະບໍ່ປິດອັດຕະໂນມັດ."
+ "ຂະປິດອັດຕະໂນມັດເວລາ %1$s."
+ "ຈະປິດອັດຕະໂນມັດເມື່ອຕາເວັນຂຶ້ນ.""ເວລາປິດໜ້າຈໍ""ປິດໜ້າຈໍ""ຫຼັງຈາກ %1$s ທີ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງ"
@@ -920,7 +970,7 @@
"ປັບຄວາມແຈ້ງອັດຕະໂນມັດ""ຍົກເພື່ອເປີດໜ້າຈໍ""ການສະແດງຜົນສະພາບແວດລ້ອມ"
- "ປຸກໜ້າຈໍ ເມື່ອທ່ານເລືອກອຸປະກອນ ຫຼືຮັບການແຈ້ງເຕືອນ"
+ "ເປີດໜ້າຈໍເມື່ອທ່ານໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນ""ຂະໜາດຕົວອັກສອນ""ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຄວາມໃຫຍ່ຂຶ້ນ ຫຼື ນ້ອຍລົງ""ການຕັ້ງຄ່າການລັອກ SIM card"
@@ -964,7 +1014,7 @@
"ເວີຊັນຂອງ Android""ລະດັບບ່ອນຄວາມປອດໄພ Android"
- "ໝາຍເລກໂມເດວ"
+ "ໂມເດວ""ໝາຍເລກອຸປະກອນ""ເວີຊັນເບສແບນ""ເວີຊັນຂອງເຄີນເນວ"
@@ -1055,6 +1105,8 @@
"ລືມ""ຕິດຕັ້ງ""ຄົ້ນຫາ"
+ "ເພີ່ມພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"
+ "ຈັດການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ""ການເຊື່ອມຕໍ່ USB ຜ່ານຄອມພິວເຕີ""ເຊື່ອມຕໍ່ເປັນ""ອຸປະກອນສື່ (MTP)"
@@ -1091,8 +1143,10 @@
"ສຽງ""ຂໍ້ມູນທີ່ເກັບໄວ້""ອື່ນໆ"
+ "ລະບົບ""ສຳຫຼວດ ^1"
- "ສິ່ງອື່ນຮວມມີໄຟລ໌ທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນທີ່ບັນທຶກໄວ້ໂດຍແອັບ, ໄຟລ໌ທີ່ດາວໂຫຼດຈາກອິນເຕີເນັດ ຫຼື Bluetooth, ໄຟລ໌ Android, ແລະ ອື່ນໆ. \n\nເພື່ອເບິ່ງເນື້ອຫາທັງໝົດຂອງ ^1 ນີ້, ໃຫ້ແຕະ ສຳຫຼວດ."
+ "ສິ່ງອື່ນຮວມມີໄຟລ໌ທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນທີ່ບັນທຶກໄວ້ໂດຍແອັບ, ໄຟລ໌ທີ່ດາວໂຫຼດຈາກອິນເຕີເນັດ ຫຼື Bluetooth, ໄຟລ໌ Android ແລະ ອື່ນໆ. \n\nເພື່ອເບິ່ງເນື້ອຫາທັງໝົດຂອງ ^1 ນີ້, ໃຫ້ແຕະທີ່ປຸ່ມສຳຫຼວດ."
+ "ລະບົບຮວມໄຟລ໌ຕ່າງໆທີ່ Android ບໍ່ສາມາດສະແດງແຍກກັນໄດ້ນຳ.""^1 ອາດຈະມີຮູບຖ່າຍ, ເພງ, ຮູບເງົາ, ແອັບ ຫຼືຂໍ້ມູນອື່ນທີ່ບັນທຶກໄວ້ທີ່ກຳລັງໃຊ້ເນື້ອທີ່ ^2 ຂອງບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ. \n\nເພື່ອເບິ່ງລາຍລະອຽດ, ໃຫ້ປ່ຽນເປັນ ^1.""ຕັ້ງ ^1 ຂອງທ່ານ""ໃຊ້ເປັນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນແບບພົກພາ"
@@ -1283,7 +1337,8 @@
"ຂໍ້ມູນທາງກົດໝາຍ""ຜູ່ມີສ່ວນຮ່ວມ""ຄູ່ມື"
- "ຂໍ້ມູນກົດລະບຽບ"
+ "ສະຫລາກລະບຸການຄວບຄຸມ"
+ "ຄູ່ມືຄວາມປອດໄພ ແລະ ການຄວບຄຸມ""ສະຫງວນລິຂະສິດ""ລິຂະສິດ""ຂໍ້ກຳນົດ ແລະເງື່ອນໄຂ"
@@ -1355,13 +1410,13 @@
"ແອັບພລິເຄຊັນນີ້ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ.""ຄວາມປອດໄພໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ""ການລັອກໜ້າຈໍໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"
- "ໃຊ້ການລັອກແບບດຽວກັນ"
- "ປ່ຽນການລັອກໜ້າຈໍໃຫ້ກົງກັບໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານ"
- "ໃຊ້ການລັອກແບບດຽວກັນບໍ?"
- "ທ່ານສາມາດໃຊ້ການລັອກໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານໄດ້ເຊັ່ນກັນ. ຫາກທ່ານເຮັດແບບນັ້ນ, ນະໂຍບາຍການລັອກທີ່ມີຈະຖືກນຳໃຊ້ກັບໜ້າຈໍລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານຳ."
- "ການລັອກໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກບໍ່ເປັນໄປຕາມຄວາມຕ້ອງການດ້ານຄວາມປອດໄພຂອງອົງການຂອງທ່ານ.\n\nທ່ານສາມາດກຳນົດໜ້າຈໍລັອກໃໝ່ສຳລັບທັງອຸປະກອນ ແລະ ທັງໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານໄດ້ ແຕ່ນະໂຍບາຍການລັອກບ່ອນເຮັດວຽກໃດໆ ທີ່ມີຈະຖືກນຳໃຊ້ກັບໜ້າຈໍລັອກຂອງທ່ານເຊັ່ນກັນ."
- "ປ່ຽນການລັອກອຸປະກອນ"
- "ປ່ຽນການລັອກ"
+ "ໃຊ້ລັອກດຽວ"
+ "ໃຊ້ລັອກແບບດຽວກັນສຳລັບໂປຣໄຟລ໌ວຽກ ແລະ ໜ້າຈໍອຸປະກອນ"
+ "ໃຊ້ລັອກດຽວບໍ?"
+ "ໂປຣໄຟລ໌ວຽກ ແລະ ໜ້າຈໍອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະໃຊ້ການລັອກແບບດຽວກັນ. ນະໂຍບາຍການລັອກໃນບ່ອນເຮັດວຽກໃດໜຶ່ງຈະມີຜົນກັບໜ້າຈໍລັອກຂອງອຸປະກອນທ່ານນຳ."
+ "ການລັອກໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານບໍ່ເປັນໄປຕາມຂໍ້ກຳນົດຄວາມປອດໄພອົງກອນຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດໃຊ້ການລັອກແບບດຽວກັນສຳລັບໜ້າຈໍອຸປະກອນ ແລະ ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານໄດ້ ແຕ່ນະໂຍບາຍການລັອກບ່ອນເຮັດວຽກຈະຖືກນຳໃຊ້."
+ "ໃຊ້ລັອກດຽວ"
+ "ໃຊ້ລັອກດຽວ""ໃຊ້ການລັອກແບບດຽວກັບອຸປະກອນ""ຈັດການແອັບຯ""ຈັດການແລະລຶບແອັບຯທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວ"
@@ -2230,6 +2285,7 @@
"VPN ແບບເປີດຕະຫຼອດເວລາ""ບໍ່ໄດ້ເພີ່ມ VPN.""ເປີດໃຊ້ຕະຫຼອດ ເປີດຢູ່"
+ "ແອັບນີ້ບໍ່ຮອງຮັບ""ເລືອກໂປຣໄຟລ໌ VPN ເພື່ອໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ຕະຫຼອດເວລາ. ການຈະລາຈອນໃນເຄືອຂ່າຍ ຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດສະເພາະເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານ VPN ນີ້ເທົ່ານັ້ນ.""ບໍ່ມີ""VPN ທີ່ເປີດໃຊ້ຕະຫຼອດເວລາຕ້ອງມີທີ່ຢູ່ IP ສຳລັບທັງເຊີບເວີ ແລະ DNS."
@@ -2453,6 +2509,10 @@
"ຖາມທຸກເທື່ອ""ຕ້ອງເລືອກອັນໃດອັນນຶ່ງ""ການຕັ້ງຄ່າ"
+
+ ສະແດງ %d ລາຍການທີ່ເຊື່ອງໄວ້
+ ສະແດງ %d ລາຍການທີ່ເຊື່ອງໄວ້
+ "ການຕັ້ງຄ່າ""ການຕັ້ງຄ່າການຊອກຫາ""ການຕັ້ງຄ່າການຊອກຫາ"
@@ -2466,6 +2526,7 @@
"ສຳຜັດ, ໜ້າຈໍສຳພັດ""ໜ້າຈໍມືດລົງ, ໜ້າຈໍສຳຜັດ, ແບັດເຕີຣີ""ໜ້າຈໍມືດລົງ, ໜ້າຈໍສຳຜັດ, ແບັດເຕີຣີ"
+ "ແສງໜ້ອຍ, ກາງຄືນ, ໃສ່ສີ""ພາບພື້ນຫຼັງ, ປັບໃຫ້ເປັນແບບສ່ວນຕົວ, ກຳນົດຈຳສະແດງຜົນເອງ""ຂະໜາດໂຕອັກສອນ""ສາຍພາບ, ສົ່ງສັນຍານ"
@@ -2498,6 +2559,7 @@
"ເລື່ອນເພື່ອປົດລັອກ, ລະຫັດຜ່ານ, ຮູບແບບ, PIN""ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານວຽກເຮັດ, ວຽກ, ໂປຣໄຟລ໌""ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ, ໂປຣໄຟລ໌ທີ່ມີການຈັດການ, ຮວມ, ການຮວມ, ວຽກ, ໂປຣໄຟລ໌"
+ "ທ່າທາງ""ຕັ້ງຄ່າແທັກ Wi-Fi NFC""ຂຽນ""ແຕະທີ່ແທັກເພື່ອຂຽນ..."
@@ -2506,8 +2568,10 @@
"ບໍ່ສາມາດຂຽນຂໍ້ມູນໄປຫາແທັກ NFC ໄດ້. ຫາກບັນຫານີ້ຍັງເກີດຂຶ້ນອີກ, ກະລຸນາລອງແທັກອັນອື່ນເບິ່ງ""ແທັກ NFC ແມ່ນບໍ່ສາມາດຂຽນໄດ້. ກະລຸນາໃຊ້ແທັກອັນອື່ນ.""ສຽງເລີ່ມຕົ້ນ"
- "ລະດັບສຽງໂທລະສັບຢູ່ທີ່ %1$s"
- "ລະດັບສຽງໂທລະສັບທີ່ 80%"
+ "ສຽງໂທລະສັບທີ່ %1$s"
+ "ເປີດໃຫ້ສັ່ນເຕືອນແລ້ວ"
+ "ປິດສຽງໂທລະສັບແລ້ວ"
+ "ສຽງໂທລະສັບທີ່ 80%""ລະດັບສຽງມີເດຍ""ລະດັບສຽງໂມງປຸກ""ລະດັບສຽງໂທລະສັບ"
@@ -2529,6 +2593,7 @@
"ປິດສຽງ""ແຈ້ງເຕືອນ""ສັ່ນເຕືອນ"
+ "ສຽງຕອນເປີດເຄື່ອງ""ຫ້າມລົບກວນ""ບຸລິມະສິດເທົ່ານັ້ນທີ່ອະນຸຍາດ""ກົດລະບຽບອັດຕະໂນມັດ"
@@ -2583,9 +2648,9 @@
"ບໍ່ມີແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວທີ່ຮ້ອງຂໍໃຫ້ໃຊ້ເປັນບໍລິການຕົວຊ່ວຍ VR.""ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງບໍລິການ VR ສຳລັບ %1$s ບໍ?""%1$s ຈະສາມາດໃຊ້ໄດ້ເມື່ອທ່ານກຳລັງໃຊ້ແອັບພລິເຄຊັນຕ່າງໆໃນໂໝດສະເໝືອນຈິງ."
- "ເມື່ອອຸປະກອນຢູ່ໃນໂໝດ VR"
- "ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າການມົວການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່າ"
- "ບໍ່ເຮັດຫຍັງ"
+ "ເມື່ອອຸປະກອນຢູ່ໃນໂໝດ VR"
+ "ຫຼຸດການມົວ (ແນະນຳ)"
+ "ຫຼຸດການກະພິບ""ຫ້າມລົບກວນການເຂົ້າຫາ""ບໍ່ມີການຂໍແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້ ຫາຫ້າມລົບກວນການເຂົ້າ""ກຳລັງໂຫລດແອັບຯ..."
@@ -2716,6 +2781,7 @@
"ເມື່ອທ່ານປ້ອນລະຫັດ PIN ຂອງທ່ານເພື່ອເລີ່ມອຸປະກອນນີ້, ບໍລິການຊ່ວຍການເຂົ້າເຖິງເຊັ່ນ %1$s ຈະຍັງບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້.""ເມື່ອທ່ານປ້ອນຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານເພື່ອເລີ່ມອຸປະກອນນີ້, ບໍລິການຊ່ວຍການເຂົ້າເຖິງເຊັ່ນ %1$s ຈະຍັງບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້.""ເມື່ອທ່ານປ້ອນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເພື່ອເລີ່ມອຸປະກອນນີ້, ບໍລິການຊ່ວຍການເຂົ້າເຖິງເຊັ່ນ %1$s ຈະຍັງບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້."
+ "ໝາຍເຫດ: ຫຼັງຈາກເປີດຂຶ້ນມາໃໝ່ແລ້ວ, ແອັບນີ້ຈະບໍ່ສາມາດເລີ່ມໄດ້ຈົນກວ່າທ່ານຈະປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ""ຂໍ້ມູນ IMEI""ຂໍ້ມູນກ່ຽວຂ້ອງກັບ IMEI""(ຊ່ອງ %1$d)"
@@ -2863,6 +2929,8 @@
"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຜູ້ຊ່ວຍເຂົ້າຫາເນື້ອໃນໜ້າຈໍເປັນຂໍ້ຄວາມ""ໃຊ້ຮູບຖ່າຍໜ້າຈໍ""ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຜູ້ຊ່ວຍເຂົ້າຫາຮູບຂອງໜ້າຈໍ"
+ "ກະພິບໜ້າຈໍ"
+ "ກະພິບຂອບໜ້າຈໍເມື່ອແອັບຊ່ວຍເຫຼືອເຂົ້າເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກໜ້າຈໍ ຫຼື ພາບໜ້າຈໍ""ແອັບຜູ້ຊ່ວຍສາມາດຊ່ວຍທ່ານອີງຕາມຂໍ້ມູນຈາກໜ້າຈໍທີ່ທ່ານກຳລັງເບິ່ງ. ບາງແອັບຮອງຮັບທັງການບໍລິການຕົວເປີດນຳໃຊ້ ແລະການປ້ອນສຽງ ເພື່ອໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອແບບປະສົມປະສານແກ່ທ່ານ.""ການໃຊ້ຄວາມຈຳສະເລ່ຍ""ການໃຊ້ຄວາມຈຳສູງສຸດ"
@@ -2989,7 +3057,10 @@
"ຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງແມ່ນສາມາດໃຊ້ໄດ້ຜ່ານ Wi-Fi ເທົ່ານັ້ນ. ນີ້ອາດມີຜົນຕໍ່ກັບບາງແອັບຯ ຫຼືການບໍລິການໃນເວລາທີ່ບໍ່ມາມາດໃຊ້ Wi-Fi ໄດ້.""ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກປິດຢູ່""ແອັບ, ການຊິ້ງຂໍ້ມູນໃນພື້ນຫຼັງ ແລະຄຸນສົມບັດອື່ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານຖືກປິດໄວ້ແລ້ວ."
- "ຄໍາແນະນໍາ (%1$d)"
+ "ເປີດໃຊ້ແສງກາງຄືນແລ້ວ"
+ "ໜ້າຈໍເປັນສີອົມແດງແລ້ວ. ນີ້ອາດຊ່ວຍໃຫ້ນອນຫຼັບໄດ້ດີຂຶ້ນ."
+ "ຄຳແນະນຳ"
+ "+%1$d""ລຶບອອກ""ອຸນຫະພູມສີເຢັນ""ໃຊ້ສີຈໍສະແດງຜົນທີ່ເຢັນກວ່າ"
@@ -3012,6 +3083,7 @@
"ການຈຳກັດເຄືອຂ່າຍ""ການນັບຂໍ້ມູນຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ອາດມີຄວາມແຕກຕ່າງຈາກການນັບຂອງອຸປະກອນ""ໃຊ້ໄປແລ້ວ %1$s"
+ "ຕັ້ງການເຕືອນຂໍ້ມູນ""ຄຳເຕືອນຂໍ້ມູນ""ຕັ້ງຂີດຈຳກັດຂໍ້ມູນ""ຂີດຈຳກັດຂໍ້ມູນ"
@@ -3036,7 +3108,7 @@
"ຈຳເປັນຕ້ອງມີ PIN ເພື່ອເລີ່ມໃຊ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ໃນຂະນະທີ່ປິດຢູ່, ອຸປະກອນນີ້ຈະບໍ່ສາມາດຮັບສາຍໂທເຂົ້າ, ຂໍ້ຄວາມ, ການແຈ້ງເຕືອນ ຫຼື ສັນຍານເຕືອນໄດ້.""ຈຳເປັນຕ້ອງມີລະຫັດຜ່ານເພື່ອເລີ່ມໃຊ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ໃນຂະນະທີ່ປິດຢູ່, ອຸປະກອນນີ້ຈະບໍ່ສາມາດຮັບສາຍໂທເຂົ້າ, ຂໍ້ຄວາມ, ການແຈ້ງເຕືອນ ຫຼື ສັນຍານເຕືອນໄດ້.""ເພີ່ມລາຍນິ້ວມືອື່ນ"
- "ປົດລັອກດ້ວຍນິ້ວມືອື່ນ"
+ "ປົດລັອກດ້ວຍນິ້ວມືອື່ນ""ເປີດ / %1$s""ປິດ / %1$s""ບໍ່ຕ້ອງເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດ"
@@ -3077,11 +3149,12 @@
"ການເຂົ້າເຖິງພິເສດ""ລຶບຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ ແລະ ແປງເປັນການເຂົ້າລະຫັດໄຟລ໌ແທ້ບໍ?""ລຶບ ແລະ ປ່ຽນ"
- "ຣີເຊັດຕົວນັບການຈຳກັດອັດຕາ ShortcutManager"
- "ຣີເຊັດການຈຳກັດອັດຕາ ShortcutManager ບໍ?"
- "ຣີເຊັດຕົວນັບການຈຳກັດອັດຕາ ShortcutManager ບໍ?"
+ "ຣີເຊັດການຈຳກັດອັດຕາ ShortcutManager"
+ "ຣີເຊັດການຈຳກັດອັດຕາ ShortcutManager ແລ້ວ""ຄວບຄຸມການແຈ້ງເຕືອນໃນໜ້າຈໍລັອກ""ສະແດງ ຫຼື ເຊື່ອງເນື້ອຫາການແຈ້ງເຕືອນ"
+ "ທັງໝົດ"
+ "ການຊ່ວຍເຫຼືອ""%d dp""ຄວາມກວ້າງນ້ອຍທີ່ສຸດ""ບໍ່ມີແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງຮ້ອງຂໍການເຂົ້າເຖິງ SMS ແບບພຣີມຽມ"
@@ -3089,9 +3162,44 @@
"ການເຂົ້າເຖິງ SMS ແບບພຣີມຽມ""ປິດການນຳໃຊ້ແລ້ວ""ໂໝດເດໂມ"
+ "ພວກເຮົາຢູ່ນີ້ເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອ"
+ "ພວກເຮົາພ້ອມຊ່ວຍເຫຼືອທ່ານຕະຫຼອດ 24 ຊົ່ວໂມງ"
+ "ພວກເຮົາພ້ອມຊ່ວຍເຫຼືອທ່ານຕະຫຼອດ 24 ຊົ່ວໂມງ"
+ "ທີມງານຂອງພວກເຮົາຢູ່ນີ້ເພື່ອແກ້ໄຂທຸກບັນຫາ"
+ "ທີມງານຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພວກເຮົາຈະຢູ່ບ່ອນນີ້ຕະຫຼອດເວລາທຸກໆມື້"
+ "ຊອກຫາຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ ຫຼື ກັບມາໃນຕອນທີ່ເປີດເຮັດວຽກ (ເວລາທ້ອງຖິ່ນ):<br><b>%s</b>"
+ "ເວລາຊ່ວຍເຫຼືອທາງໂທລະສັບ (ເວລາທ້ອງຖິ່ນ)<br><b>%s</b>"
+ "ຊອກຫາຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ ຫຼື ສຳຫຼວດເບິ່ງເຄັດລັບ ແລະ ເທັກນິກຕ່າງໆ"
+ "ຮອງຮັບ:"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "ກຳລັງເດີນທາງຢູ່ຕ່າງປະເທດບໍ?"
+ "ອາດມີການຮຽກເກັບຄ່າບໍລິການແບບລະຫວ່າງປະເທດ"
+ "ໂທລະສັບ"
+ "ການສົນທະນາ"
+ "ສຳຫຼວດເຄັດລັບ ແລະ ເທັກນິກຕ່າງໆ"
+ "ຊອກຫາການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ສົ່ງຄຳຕິຊົມ"
+ "ຕິດຕໍ່ທີມງານຊ່ວຍເຫຼືອ"
+ "ເຂົ້າສູ່ລະບົບ"
+ "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບບໍ?"
+ "ສົ່ງຂໍ້ມູນລະບົບ"
+ "ບໍ່ຕ້ອງສະແດງອີກ""ການຕັ້ງຄ່າໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ""ຊອກຫາລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່""ອະນຸຍາດໃຫ້ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຊອກຫາໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານໄດ້ເພື່ອຢືນຢັນຜູ້ໂທ ແລະ ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຕ່າງໆ"
+
+ %s ຊົ່ວໂມງ
+ 1 ຊົ່ວໂມງ
+
+
+ %s ນາທີ
+ 1 ນາທີ
+
+
+ %s ວິນາທີ
+ 1 ວິນາທີ
+
+ "ລໍຖ້າ ~%1$s""ຄອມພິວເຕີ""ຊຸດຫູຟັງ""ໂທລະສັບ"
@@ -3099,4 +3207,45 @@
"ຫູຟັງ""ອຸປະກອນພ່ວງອິນພຸດ""Bluetooth"
+ "ຈັດການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"
+ "ເພື່ອຊ່ວຍເພີ່ມພື້ນທີ່ຫວ່າງສຳລັບການຈັດເກັບຂໍ້ມູນ, ຕົວຈັດການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນຈະລຶບຮູບພາບ ແລະ ວິດີໂອທີ່ສຳຮອງຂໍ້ມູນໄວ້ອອກຈາກອຸປະກອນຂອງທ່ານ."
+ "ລຶບຮູບພາບ ແລະ ວິດີໂອ"
+ "ຕົວຈັດການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"
+ "ອັດຕະໂນມັດ"
+ "ຕັ້ງຄ່າເອງ"
+ "ສ້າງພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນເພີ່ມ"
+ "ທ່າທາງ"
+ "ການໃຊ້ທ່າທາງເພື່ອຄວບຄຸມໂທລະສັບຂອງທ່ານ"
+ "ຄຳສັ່ງທ່າທາງເພື່ອຄວບຄຸມແທັບເລັດຂອງທ່ານ"
+ "ຄຳສັ່ງທ່າທາງເພື່ອຄວບຄຸມອຸປະກອນຂອງທ່ານ"
+ "ໂດດໄປກ້ອງຖ່າຍຮູບ"
+ "ເພື່ອເປີດກ້ອງຂຶ້ນມາແບບດ່ວນ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມປິດເປີດສອງເທື່ອຕິດກັນ. ສາມາດເຮັດໄດ້ຈາກທຸກໜ້າຈໍ."
+ "ປີ້ນກ້ອງ"
+
+ "ແຕະສອງເທືື່ອເພື່ອກວດສອບໂທລະສັບ"
+ "ແຕະສອງເທືື່ອເພື່ອກວດສອບແທັບເລັດ"
+ "ແຕະສອງເທືື່ອເພື່ອກວດສອບອຸປະກອນ"
+ "ເພື່ອກວດສອບການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານຢ່າງວ່ອງໄວ, ໃຫ້ແຕະສອງເທື່ອໃສ່ທີ່ໜ້າຈໍ"
+ "ຍົກຂຶ້ນເພື່ອກວດສອບໂທລະສັບ"
+ "ຍົກຂຶ້ນເພື່ອກວດສອບແທັບເລັດ"
+ "ຍົກຂຶ້ນເພື່ອກວດສອບອຸປະກອນ"
+ "ເພື່ອກວດສອບການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານຢ່າງວ່ອງໄວ, ໃຫ້ຍົກໂທລະສັບຂອງທ່ານຂຶ້ນມາ"
+ "ເພື່ອກວດສອບການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານຢ່າງວ່ອງໄວ, ໃຫ້ຍົກແທັບເລັດຂອງທ່ານຂຶ້ນມາ"
+ "ເພື່ອກວດສອບການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານຢ່າງວ່ອງໄວ, ໃຫ້ຍົກອຸປະກອນຂອງທ່ານຂຶ້ນມາ"
+ "ປັດລົງເພື່ອເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນ"
+ "ເພື່ອກວດເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເລື່ອນລົງໃສ່ເຊັນເຊີນລາຍນິ້ວມືທີ່ຢູ່ຫຼັງໂທລະສັບຂອງທ່ານ"
+ "ເພື່ອກວດເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເລື່ອນລົງໃສ່ເຊັນເຊີນລາຍນິ້ວມືທີ່ຢູ່ຫຼັງແທັບເລັດຂອງທ່ານ"
+ "ເພື່ອກວດເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເລື່ອນລົງໃສ່ເຊັນເຊີນລາຍນິ້ວມືທີ່ຢູ່ຫຼັງອຸປະກອນຂອງທ່ານ"
+ "ເປີດ"
+ "ປິດ"
+ "Bootloader ຖືກປົດລັອກຢູ່ກ່ອນແລ້ວ"
+ "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາອິນເຕີເນັດກ່ອນ"
+ "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາອິນເຕີເນັດ ຫຼື ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ"
+ "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນອຸປະກອນທີ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການລັອກໄວ້"
+ "ສ້າງພື້ນທີ່ຫວ່າງເພີ່ມຂຶ້ນ %1$s\n\nເຮັດວຽກເທື່ອສຸດທ້າຍເມື່ອ %2$s"
+ "Open links in apps"
+ "Open links in supported apps, even if the apps aren’t installed on your device"
+ "Apps not installed"
+ "ແອັບຯທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວ"
+ "ຕອນນີ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານຖືກຈັດການໂດຍຕົວຈັດການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນແລ້ວ."
diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml
index cb0f5204e46e8aa1c169f5618ce4f05f7da8824a..1b4a01f02f171c37fab171e89e11534c034efa26 100644
--- a/res/values-lt/arrays.xml
+++ b/res/values-lt/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Rožinė""Raudona"
+
+ "Daugiau nei 30 dienų"
+ "Daugiau nei 60 dienų"
+ "Daugiau nei 90 dienų"
+
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 4fd6bbdfbcdb6799eda305facb1dd8096c06d6d2..efa861822abfe083f9925a502a1d6e8aacec503f 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -41,6 +41,8 @@
"Įgalinti duomenų ryšį""Išjungti duomenų ryšį""„VoLTE“ aprūpinimas"
+ "Vaizdo skambutis aprūpinimas"
+ "Skambinimo naudojant „Wi-Fi“ ryšį aprūpinimas""Mobiliojo radijo maitinimas""Žiūrėti SIM kortelės adresų knygą""Žiūrėti fiksuoto rinkimo numerius"
@@ -340,7 +342,10 @@
"Atrakinimas piršto atspaudu"
- "Tiesiog palieskite kontrolinio kodo jutiklį, kad atrakintumėte telefoną, autorizuotumėte pirkinius ar prisijungtumėte prie savo programų. Naudojant visus pridėtus kontrolinius kodus bus galima atlikti šiuos veiksmus, todėl atidžiai rinkitės, kieno kontrolinius kodus pridedate.\n\nPastaba: kontrolinis kodas gali būti ne toks saugus kaip sudėtingas atrakinimo piešinys ar PIN kodas. ""Sužinokite daugiau"
+ "Kontrolinio kodo naudojimas"
+ "Tiesiog palieskite kontrolinio kodo jutiklį, kad galėtumėte atrakinti telefoną, įgalioti pirkimo operacijas arba prisijungti prie programų. Naudojant visus pridėtus kontrolinius kodus bus galima atlikti šiuos veiksmus, todėl atidžiai rinkitės, kieno kontrolinius kodus pridedate.\n\nPastaba: kontrolinis kodas gali būti ne toks saugus kaip sudėtingas atrakinimo piešinys ar PIN kodas."
+ "Tiesiog palieskite kontrolinio kodo jutiklį, kad įgalintumėte pirkimo veiksmus arba prisijungtumėte prie programų. Atidžiai rinkitės, kieno kontrolinius kodus pridedate. Net vienu pridėtu kontroliniu kodu galima atlikti visus šiuos veiksmus.\n\nPastaba: naudodami kontrolinį kodą šio įrenginio atrakinti negalite. Daugiau informacijos galite gauti susisiekę su organizacijos administratoriumi."
+ "Tiesiog palieskite kontrolinio kodo jutiklį, kad atrakintumėte telefoną, įgaliotumėte pirkimo operacijas arba prisijungtumėte prie programų. Bet kuriuo kontroliniu kodu bus galima atlikti šiuos veiksmus, todėl atidžiai rinkitės, kieno kontrolinius kodus pridedate.\n\nPastaba: kontrolinis kodas gali būti ne toks saugus kaip sudėtingas atrakinimo piešinys ar PIN kodas.""Atšaukti""Tęsti""Praleisti"
@@ -359,14 +364,14 @@
"Pavadinimas""Gerai""Ištrinti"
- "Pradėkime!"
+ "Pradėkime.""Uždėkite pirštą ant jutiklio ir pakelkite, kai pajusite vibravimą"
- "Puiku! Dabar pakartokite"
+ "Tęskite""Truputį pajudinkite pirštą, kad būtų pridėtos visos skirtingos piršto atspaudo dalys""Piršto atspaudas pridėtas!""Kai rodoma ši piktograma, galite naudoti piršto atspaudą tapatybei nustatyti ar pirkimo operacijai autorizuoti.""Tiesiog palieskite kontrolinio kodo jutiklį, kad pažadintumėte ir atrakintumėte įrenginį."
- "Kai pamatysite šią piktogramą, galėsite naudoti kontrolinį kodą."
+ "Kai pamatysite šią piktogramą, taip pat galėsite autorizuoti pirkimo operacijas arba prisijungti prie programų.""Praleisti pirštų atspaudų nustatymą?""Pasirinkote naudoti piršto atspaudą kaip vieną iš telefono atrakinimo būdų. Jei praleisite dabar, turėsite nustatyti funkciją vėliau. Nustatymas apytiksliai užtruks tik minutę.""Nustatyti ekrano užraktą"
@@ -381,8 +386,6 @@
"Naudodami kontrolinį kodą galite atrakinti telefoną, be to, galite įgalioti pirkimo veiksmus ir programų prieigą. ""Sužinokite daugiau""Ekrano užrakto parinktis išjungta. Kad sužinotumėte daugiau, susisiekite su organizacijos administratoriumi. ""Daugiau išsamios informacijos"\n\n"Vis tiek galite naudoti kontrolinį kodą pirkiniams ir prieigai prie programų įgalioti. ""Sužinokite daugiau""Patraukite pirštą, tada vėl palieskite jutiklį"
- "Kai rodoma ši piktograma, galite naudoti piršto atspaudą."
- "Jei norite keisti nustatymus, eikite į „Nustatymai“ > „Sauga“ > „Piršto atspaudas“.""Galite pridėti iki %d kontrol. kod.""Pašalinti visus kontrolinius kodus?""Negalėsite naudoti kontrolinių kodų norėdami atrakinti telefoną, įgalioti pirkimo procesus ar prisijungti prie programų."
@@ -420,15 +423,16 @@
"Įvestas slaptažodis tinkamas, bet, deja, jūsų duomenys sugadinti.\n\nKad galėtumėte vėl naudoti planšetinį kompiuterį, turite atkurti gamyklinius duomenis. Kai atkūrę duomenis nustatysite planšetinį kompiuterį, galėsite atkurti bet kokius duomenis, kurių atsarginės kopijos buvo sukurtos „Google“ paskyroje.""Įvestas slaptažodis tinkamas, bet, deja, jūsų duomenys sugadinti.\n\nKad galėtumėte vėl naudoti telefoną, turite atkurti gamyklinius duomenis. Kai atkūrę duomenis nustatysite telefoną, galėsite atkurti bet kokius duomenis, kurių atsarginės kopijos buvo sukurtos „Google“ paskyroje.""Perjungti įvesties metodą"
- "Ekrano užraktas"
+ "Nustatykite ekrano užraktą""Apsaugokite savo įrenginį"
+ "Naudokite kontrolinį kodą""Atrakinimas naudojant piršto atspaudą""Pasir. ekrano užrak.""Pasir. darbo užraktą""Apsaugok. planš. komp.""Apsaugokite įrenginį""Apsaugokite savo telefoną"
- "Kontrolinis kodas gali būti mažiau saugus nei sudėtingas atrakinimo piešinys, PIN kodas ar slaptažodis. Kad paskyra būtų saugesnė, nustatykite atsarginį ekrano užraktą."
+ "Kad dar labiau apsaugotumėte įrenginį, nustatykite atsarginį ekrano užraktą.""Neleiskite kitiems asmenims naudoti šio planšetinio kompiuterio be leidimo, suaktyvinę įrenginio apsaugos funkcijas. Pasirinkite norimą naudoti užrakinimo ekraną.""Neleiskite kitiems asmenims naudoti šio įrenginio be jūsų leidimo, suaktyvinę įrenginio apsaugos funkcijas. Pasirinkite norimą naudoti užrakinimo ekraną.""Neleiskite kitiems asmenims naudoti šio telefono be jūsų leidimo, suaktyvinę įrenginio apsaugos funkcijas. Pasirinkite norimą naudoti užrakinimo ekraną."
@@ -453,6 +457,8 @@
"Kontrolinis kodas + atrakinimo piešinys""Kontrolinis kodas + PIN kodas""Kontrolinis kodas + slaptažodis"
+ "Tęsti be kontrolinio kodo"
+ "Telefoną galite atrakinti kontroliniu kodu. Saugos sumetimais, įgalinus šią parinktį, reikia naudoti atsarginį ekrano užraktą.""Neleido: administr., šifrav. polit. ar įgalioj. atmint.""Nėra""Perbraukti"
@@ -506,52 +512,52 @@
"Jei šiuo bandymu įvesite netinkamą slaptažodį, darbo profilis ir susiję duomenys bus pašalinti iš įrenginio.""Per daug nesėkmingų bandymų. Darbo profilis ir susiję duomenys bus pašalinti iš įrenginio.""Atsisakyti"
- "Slaptažodį turi sudaryti mažiausiai %d simboliai."
+ "Turi būti bent %d simbol.""PIN kodą turi sudaryti mažiausiai %d skaitm.""Tęsti"
- "Slaptažodį turi sudaryti mažiau nei %d simboliai (-ių)."
- "PIN kodą turi sudaryti mažiau nei %d skaitm."
- "PIN kodas turi būti sudarytas tik iš skaitmenų 0–9."
+ "Turi būti mažiau nei %d simbol."
+ "Turi būti mažiau nei %d skaitm."
+ "Turi būti sudarytas tik iš skaitmenų 0–9.""Įrenginio administratorius neleidžia naudoti pastarojo PIN kodo."
- "Slaptažodyje yra neleistinas simbolis."
- "Slaptažodyje turi būti bent viena raidė."
- "Slaptažodyje turi būti bent vienas skaitmuo."
- "Slaptažodį turi sudaryti bent vienas simbolis."
-
- Slaptažodyje turi būti bent %d raidė.
- Slaptažodyje turi būti bent %d raidės.
- Slaptažodyje turi būti bent %d raidės.
- Slaptažodyje turi būti bent %d raidžių.
+ "Negali būti netinkamų simbolių"
+ "Turi būti bent viena raidė"
+ "Turi būti bent vienas skaitmuo"
+ "Turi būti bent vienas simbolis"
+
+ Turi būti bent %d raidė
+ Turi būti bent %d raidės
+ Turi būti bent %d raidės
+ Turi būti bent %d raidžių
-
- Slaptažodyje turi būti bent %d mažoji raidė.
- Slaptažodyje turi būti bent %d mažosios raidės.
- Slaptažodyje turi būti bent %d mažosios raidės.
- Slaptažodyje turi būti bent %d mažųjų raidžių.
+
+ Turi būti bent %d mažoji raidė
+ Turi būti bent %d mažosios raidės
+ Turi būti bent %d mažosios raidės
+ Turi būti bent %d mažųjų raidžių
-
- Slaptažodyje turi būti bent %d didžioji raidė.
- Slaptažodyje turi būti bent %d didžiosios raidės.
- Slaptažodyje turi būti bent %d didžiosios raidės.
- Slaptažodyje turi būti bent %d didžiųjų raidžių.
+
+ Turi būti bent %d didžioji raidė
+ Turi būti bent %d didžiosios raidės
+ Turi būti bent %d didžiosios raidės
+ Turi būti bent %d didžiųjų raidžių
-
- Slaptažodyje turi būti bent %d skaičius.
- Slaptažodyje turi būti bent %d skaičiai.
- Slaptažodyje turi būti bent %d skaičiaus.
- Slaptažodyje turi būti bent %d skaičių.
+
+ Turi būti bent %d skaitmuo
+ Turi būti bent %d skaitmenys
+ Turi būti bent %d skaitmens
+ Turi būti bent %d skaitmenų
-
- Slaptažodyje turi būti bent %d specialusis simbolis.
- Slaptažodyje turi būti bent %d specialieji simboliai.
- Slaptažodyje turi būti bent %d specialiojo simbolio.
- Slaptažodyje turi būti bent %d specialiųjų simbolių.
+
+ Turi būti bent %d specialusis simbolis
+ Turi būti bent %d specialieji simboliai
+ Turi būti bent %d specialiojo simbolio
+ Turi būti bent %d specialiųjų simbolių
-
- Slaptažodyje turi būti bent %d neraidinis simbolis.
- Slaptažodyje turi būti bent %d neraidiniai simboliai.
- Slaptažodyje turi būti bent %d neraidinio simbolio.
- Slaptažodyje turi būti bent %d neraidinių simbolių.
+
+ Turi būti bent %d neraidinis simbolis
+ Turi būti bent %d neraidiniai simboliai
+ Turi būti bent %d neraidinio simbolio
+ Turi būti bent %d neraidinių simbolių"Įrenginio administratorius neleidžia naudoti pastarojo slaptažodžio.""Didėjanti, mažėjanti ar pasikartojanti skaitmenų seka draudžiama"
@@ -650,6 +656,8 @@
"NFC""Leisti keistis duomenimis, kai planšetinis kompiuteris aptinka kitą įrenginį""Leisti keistis duomenimis, kai telefonas paliečia kitą įrenginį"
+ "ALR įjungimas"
+ "ALR atlieka duomenų mainų operacijas tarp šio ir kitų netoliese esančių įrenginių ar paskirties vietų, pvz., mokėjimo terminalų, prieigos kortelių skaitytuvų ir interaktyvių skelbimų ar žymų.""Android Beam""Parengta perduoti programos turinį naudojant ALR""Išjungta"
@@ -688,6 +696,8 @@
"Sumažinti akumuliatoriaus naudojimą, kai „Wi-Fi“ įjungta""Apriboti „Wi-Fi“ naud. akum.""Perjungti į mobiliojo ryšio duomenis, jei prarandama „Wi‑Fi“ prieiga prie interneto."
+ "Automatiškai perjungti į mobiliojo ryšio duomenų tinklą"
+ "Naudoti mobiliojo ryšio duomenis, kai „Wi-Fi“ tinkle nėra interneto ryšio. Gali būti naudojami duomenys.""Pridėti tinklą""„Wi-Fi“ tinklai""WPS paspaudimo mygt."
@@ -709,6 +719,8 @@
"Daugiau""Automatinė sąranka (WPS)""Išplėstinės parinktys"
+ "Išskleidžiamasis „Išplėstinių parinkčių“ sąrašas. Dukart palieskite, kad sutrauktumėte."
+ "Išskleidžiamasis „Išplėstinių parinkčių“ sąrašas. Dukart palieskite, kad išskleistumėte.""Apsaugota „Wi-Fi“ sąranka""Pradedama WPS…""Maršruto parinktuve paspauskite apsaugotos „Wi-Fi“ sąrankos mygtuką. Jis gali būti pavadintas WPS arba pažymėtas šiuo simboliu:"
@@ -765,6 +777,11 @@
"PRIJUNGTI""Šiame tinkle nėra interneto ryšio. Likti prisijungus?""Daugiau neklausti šiame tinkle"
+ "„Wi‑Fi“ tinkle nėra interneto ryšio"
+ "Galite perjungti į mobiliojo ryšio tinklą, kai „Wi-Fi“ ryšys silpnas. Gali būti naudojami duomenys."
+ "Perjungti į mobiliojo ryšio tinklą"
+ "Toliau naudoti „Wi‑Fi“"
+ "Daugiau niekada neberodyti""Prijungti""Jungiantis prie tinklo įvyko klaida.""Pamiršti"
@@ -834,11 +851,20 @@
"Naudokite „Wi-Fi“ vietoje mobiliojo ryšio tinklo""Skambinimo nuostata""„Wi-Fi“ skambinimo režimas"
+ "Tarptinklinio ryšio nuostata"
+
+
+ "Tarptinklinio ryšio nuostata""Pageidautinas „Wi-Fi“ ryšys""Pageidautinas mobilusis ryšys""Tik „Wi-Fi“"
+
+ "„Wi-Fi“ ryšys"
+ "Mobilusis ryšys"
+ "Tik „Wi-Fi“ ryšys"
+ "2""1"
@@ -848,18 +874,24 @@
"Pageidautinas „Wi-Fi“ ryšys""Pageidautinas mobilusis ryšys"
+
+ "„Wi-Fi“ ryšys"
+ "Mobilusis ryšys"
+ "2""1""Kai įjungtas skambinimas „Wi-Fi“ ryšiu, telefonas gali nukreipti skambučius per „Wi-Fi“ tinklus ar operatoriaus tinklą pagal jūsų nuostatas ir stipresnį signalą. Prieš įjungdami šią funkciją, pasikonsultuokite su operatoriumi dėl mokesčių ir kitos išsamios informacijos."
+ "Atnaujinkite skubiems atvejams skirtą adresą"
+ "Adresas, kurį kaip jūsų vietovę naudoja pagalbos tarnybos, jei numeriu 911 skambinate naudodami „Wi-Fi“""Pagrindinis""Ekranas""Garsas""Garsumas""Muzikos efektai"
- "Skambučio garsumas"
+ "Skambučio garsumas""Vibruoti, kai veikia tyliuoju režimu""Numatytasis pranešimo garsas""Skambėjimo tonas"
@@ -918,6 +950,24 @@
"Reguliuoti ekrano šviesumą""Prisitaikantis šviesumas""Optimizuoti šviesumo lygį pagal esamą šviesą"
+ "Nakties šviesa"
+ "Nustačius „Nakties šviesą“, naktį rodomas gintaro spalvos atspalvio ekranas. Taip bus patogiau žiūrėti į ekraną prietemoje ir galbūt lengviau užmigsite."
+ "Tvarkaraštis"
+ "Būsena"
+ "Įjungti automatiškai"
+ "Niekada"
+ "Tinkintas tvarkaraštis"
+ "Nuo saulėlydžio iki saulėtekio"
+ "Pradžios laikas"
+ "Pabaigos laikas"
+ "Išjungtas. %1$s"
+ "Niekada nebus įjungtas automatiškai."
+ "Bus įjungtas automatiškai %1$s."
+ "Bus įjungtas automatiškai per saulėlydį."
+ "Įjungtas. %1$s"
+ "Niekada nebus išjungtas automatiškai."
+ "Bus išjungtas automatiškai %1$s."
+ "Bus išjungtas automatiškai per saulėtekį.""Užmigti""Ekranas išjungiamas""Po %1$s neveiklumo"
@@ -938,7 +988,7 @@
"Automatinis šviesumas""Pakelti ir pažadinti""Aplinkos vaizdas"
- "Pažadinti ekraną, kai paimamas įrenginys arba gaunamas pranešimas"
+ "Pažadinti ekraną, kai gaunamas pranešimas""Šrifto dydis""Padidinkite arba sumažinkite tekstą""SIM kortelės užrakto nustatymai"
@@ -965,7 +1015,7 @@
"Gerai""Atšaukti""Rastos kelios SIM"
- "Pasirinkite norimą SIM korinio ryšio duomenims."
+ "Pasirinkite norimą SIM mobiliojo ryšio duomenims.""Keisti duomenų SIM?""Korinio ryšio duomenims naudoti %1$s vietoje %2$s?""Atnauj. pageid. SIM kortelę?"
@@ -984,7 +1034,7 @@
"„Android“ versija""„Android“ saugos pataisos lygis"
- "Modelio numeris"
+ "Modelis""Įrangos ID""Nemoduliuojamo perdavimo versija""„Kernel“ versija"
@@ -1075,6 +1125,8 @@
"Pamiršti""Nustatyti""Naršyti"
+ "Atlaisvinti vietos"
+ "Tvarkyti saugyklą""USB kompiuterio jungtis""Prisijungti kaip""Medijos įrenginys (MTP)"
@@ -1111,8 +1163,10 @@
"Garso failai""Talpykloje saugomi duomenys""Kiti"
+ "Sistema""Naršyti ^1"
- "Skiltyje „Kiti“ rodomi programų išsaugoti bendrinami failai, iš interneto arba naudojant „Bluetooth“ atsiųsti failai, „Android“ failai ir t. t.\n\nKad būtų rodomas visas šios saugyklos („^1“) turinys, palieskite „Naršyti“."
+ "Kiti failai yra bendrinami programų išsaugoti failai, iš interneto arba „Bluetooth“ atsisiųsti failai, „Android“ failai ir pan. \n\nKad galėtumėte peržiūrėti matomą „^1“ turinį, palieskite „Naršyti“."
+ "Sistemoje saugomi failai, kurių „Android“ negali rodyti atskirai.""^1 galėjo išsaugoti nuotraukų, muzikos, filmų, programų ir kitų duomenų, kurie užima ^2 saugyklos vietos. \n\nKad galėtumėte peržiūrėti išsamią informaciją, perjunkite į ^1.""Nustatykite ^1""Naudoti kaip perkeliamą atmintį"
@@ -1188,7 +1242,7 @@
"Nustatyti iš naujo į numatytuosius nustatymus""Numatytųjų APN nustatymų nustatymas iš naujo baigtas.""Tinklo nustatymų nustatymas iš naujo"
- "Bus ištrinti visi tinklo nustatymai, įskaitant:\n\n"
"„Wi‑Fi“"
\n
"korinio ryšio duomenis"
\n
"„Bluetooth“"
+ "Bus ištrinti visi tinklo nustatymai, įskaitant:\n\n"
"„Wi‑Fi“"
\n
"mobiliojo ryšio duomenis"
\n
"„Bluetooth“"
"Nustatyti iš naujo""Iš naujo nustatyti visus tinklo nustatymus? Šio veiksmo negalėsite anuliuoti!""Nustatyti iš naujo"
@@ -1303,7 +1357,8 @@
"Teisinė informacija""Pagalbininkai""Neautomatiškai"
- "Reguliuojam. informacija"
+ "Įstat. numatytos etiketės"
+ "Saugos ir reguliavimo vadovas""Autorių teisės""Licencija""Taisyklės ir nuostatos"
@@ -1375,13 +1430,13 @@
"Programa jūsų telefone neįdiegta.""Darbo profilio sauga""Darbo profilio ekrano užraktas"
- "Naudoti tą patį ekrano užraktą"
- "Pakeisti įrenginio ekrano užraktą, kad jis atitiktų darbo profilio ekrano užraktą"
- "Naudoti tą patį užraktą?"
- "Darbo profilio užraktu galite užrakinti ir įrenginio ekraną. Jei tai atliksite, įrenginio ekrano užraktui bus taikoma visa darbo užrakto politika."
- "Jūsų darbo profilis neatitinka organizacijos saugos reikalavimų.\n\nGalite nustatyti naują įrenginio ir darbo profilio ekrano užraktą, tačiau įrenginio ekrano užraktui bus taikoma visa darbo užrakto politika."
- "Keisti įrenginio užraktą"
- "Pakeisti užraktą"
+ "Naudoti vieną užraktą"
+ "Naudokite vieną darbo profilio ir įrenginio ekrano užraktą"
+ "Naudoti vieną užraktą?"
+ "Darbo profilis ir įrenginio ekranas naudos tą patį užraktą. Darbo užrakto politika taip pat bus pritaikyta įrenginio ekrano užraktui."
+ "Darbo profilio užraktas neatitinka organizacijos saugos reikalavimų. Galite naudoti tą patį įrenginio ekrano ir darbo profilio užraktą, bet bus taikomi visi darbo užrakto politikos nustatymai."
+ "Naudoti vieną užraktą"
+ "Naudoti vieną užraktą""Toks pats kaip įrenginio ekrano užraktas""Valdyti programas""Tvarkykite ir pašalinkite įdiegtas programas"
@@ -2164,7 +2219,7 @@
"Priekinis planas""Fonas""ribotas"
- "Išjungti korinio ryšio duomenis?"
+ "Išjungti mobiliojo ryšio duomenis?""Nust. kor. ryš. duom. apr.""Nustatyti 4G duomenų apribojimą""Nustatyti 2G–3G duomenų apribojimą"
@@ -2187,7 +2242,7 @@
"Kad aprib. šios progr. fon. duom., pirm. nustat. kor. duom. apr.""Apriboti foninius duomenis?""Dėl šios funkcijos, kai pasiekiami tik koriniai tinklai, gali neveikti programos, kurių veikimas priklauso nuo foninių duomenų.\n\nProgramos nustatymuose galite rasti tinkamesnių duomenų naudojimo valdiklių."
- "Apriboti foninius duomenis galima tik nustačius korinio ryšio duomenų apribojimą."
+ "Apriboti foninius duomenis galima tik nustačius mobiliojo ryšio duomenų apribojimą.""Įjungti autom. sinchronizavimą?""Bet kokie paskyrų pakeitimai, kuriuos atliekate žiniatinklyje, bus automatiškai nukopijuoti į planšetinį kompiuterį.\n\nIš kai kurių paskyrų į žiniatinklį gali būti automatiškai kopijuojami visi planšetiniame kompiuteryje atlikti pakeitimai. Taip pat daroma ir „Google“ paskyroje.""Bet kokie paskyrų pakeitimai, kuriuos atliekate žiniatinklyje, bus automatiškai nukopijuoti į telefoną.\n\nIš kai kurių paskyrų į žiniatinklį gali būti automatiškai kopijuojami visi telefone atlikti pakeitimai. Taip pat daroma ir „Google“ paskyroje."
@@ -2199,12 +2254,12 @@
"Nustatyti duomenų naudojimo įspėjimą""Nustatyti duomenų naudojimo apribojimą""Duomenų naudojimo ribojimas"
- "Pasiekus nustatytą apribojimą planšetiniame kompiuteryje bus išjungti korinio ryšio duomenys.\n\nKadangi sunaudoti duomenys skaičiuojami pagal telefoną ir operatorius gali apskaičiuoti kitaip, apsvarstykite galimybę nustatyti mažesnį apribojimą."
- "Pasiekus nustatytą apribojimą telefone bus išjungti korinio ryšio duomenys.\n\nKadangi sunaudoti duomenys skaičiuojami pagal telefoną ir operatorius gali apskaičiuoti kitaip, apsvarstykite galimybę nustatyti mažesnį apribojimą."
+ "Pasiekus nustatytą apribojimą planšetiniame kompiuteryje bus išjungti mobiliojo ryšio duomenys.\n\nKadangi sunaudoti duomenys skaičiuojami pagal telefoną ir operatorius gali apskaičiuoti kitaip, apsvarstykite galimybę nustatyti mažesnį apribojimą."
+ "Pasiekus nustatytą apribojimą telefone bus išjungti mobiliojo ryšio duomenys.\n\nKadangi sunaudoti duomenys skaičiuojami pagal telefoną ir operatorius gali apskaičiuoti kitaip, apsvarstykite galimybę nustatyti mažesnį apribojimą.""Apriboti foninius duomenis?"
- "Jei apribosite korinio ryšio foninius duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo."
- "Jei apribosite korinio ryšio foninius duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo.\n\nŠis nustatymas taikomas visiems šio planšetinio kompiuterio naudotojams."
- "Jei apribosite korinio ryšio foninius duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo.\n\nŠis nustatymas taikomas visiems šio telefono naudotojams."
+ "Jei apribosite mobiliojo ryšio foninius duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo."
+ "Jei apribosite mobiliojo ryšio foninius duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo.\n\nŠis nustatymas taikomas visiems šio planšetinio kompiuterio naudotojams."
+ "Jei apribosite mobiliojo ryšio foninius duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo.\n\nŠis nustatymas taikomas visiems šio telefono naudotojams.""^1"" ""^2"\n"įspėjimas""^1""^2"\n"apribojimas""Pašalintos programos"
@@ -2264,6 +2319,7 @@
"Visada įjungtas VPN""Nepridėta jokių VPN.""Visada aktyvus"
+ "Nepalaikoma šioje programoje""Pasirinkite VPN profilį, kad visada būtumėte prisijungę. Tinklo srautas bus leidžiamas tik prisijungus prie šio VPN.""Joks""Norint, kad VPN būtų visada įjungtas, reikalingas serverio ir DNS IP adresas."
@@ -2495,6 +2551,12 @@
"Klausti kaskart""Būtina pasirinkti""Nustatymai"
+
+ Rodyti %d paslėptą elementą
+ Rodyti %d paslėptus elementus
+ Rodyti %d paslėpto elemento
+ Rodyti %d paslėptų elementų
+ "Nustatymai""Paieškos nustatymai""Paieškos nustatymai"
@@ -2508,6 +2570,7 @@
"ekranas, jutiklinis ekranas""pritemdyti ekraną, jutiklinis ekranas, akumuliatorius""pritemdyti ekraną, jutiklinis ekranas, akumuliatorius"
+ "pritemdyti ekraną, įjungti nakties rodinį, suteikti atspalvį""fonas, suasmeninti, tinkinti ekraną""teksto dydis""projektuoti, perduoti"
@@ -2540,6 +2603,7 @@
"slysti ir atrakinti, slaptažodis, šablonas, PIN kodas""darbo iššūkis, darbas, profilis""darbo profilis, tvarkomas profilis, suvienodinti, suvienodinimas, darbas, profilis"
+ "gestas""Nustatyti „Wi-Fi“ ALR žymą""Rašyti""Palieskite žymą, kad galėtumėte rašyti..."
@@ -2548,8 +2612,10 @@
"Nepavyko įrašyti duomenų į ALR žymą. Jei problema išlieka, išbandykite kitą žymą""Negalima įrašyti į ALR žymą. Naudokite kitą žymą.""Numatytasis garsas"
- "Skambučio garsumas – %1$s"
- "Skambučio garsumas – 80 %"
+ "Skambučio garsumas – %1$s"
+ "Skambutis nustatytas į vibravimą"
+ "Skambutis nustatytas į tylų"
+ "Skambučio garsumas – 80 %""Medijų garsumas""Signalo garsumas""Skambučio garsumas"
@@ -2571,6 +2637,7 @@
"Tylus""Įspėjimas""Vibravimas"
+ "Įjungti garsus""Netrukdyti""Tik pagal prioritetą""Automatinės taisyklės"
@@ -2627,9 +2694,9 @@
"Nėra įdiegtų programų, kurios pateikė užklausą būti vykdomos kaip pagalbinės virtualiosios realybės paslaugos.""Leisti „%1$s“ pasiekti virtualiosios realybės paslaugą?""„%1$s“ galės veikti, kai programas naudosite virtualiosios realybės režimu."
- "Kai įrenginys veikia VR režimu"
- "Naudoti lėtų judesių suliejimo nustatymus"
- "Nieko nedaryti"
+ "Kai įrenginys veikia virtualiosios realybės režimu"
+ "Sumažinti suliejimą (rekomenduojama)"
+ "Sumažti mirgėjimą""Prieiga „Netrukdyti“""Jokios įdiegtos programos nepateikė prieigos „Netrukdyti“ užklausos""Įkeliamos programos..."
@@ -2764,6 +2831,7 @@
"Kai įvesite PIN kodą, norėdami paleisti įrenginį, pritaikymo neįgaliesiems paslaugos, pvz., „%1$s“, dar nebus pasiekiamos.""Kai nupiešite atrakinimo piešinį, norėdami paleisti įrenginį, pritaikymo neįgaliesiems paslaugos, pvz., „%1$s“, dar nebus pasiekiamos.""Kai įvesite slaptažodį, norėdami paleisti įrenginį, pritaikymo neįgaliesiems paslaugos, pvz., „%1$s“, dar nebus pasiekiamos."
+ "Pastaba: paleidus iš naujo nebus galima paleisti programos, kol neatrakinsite telefono""IMEI informacija""IMEI susijusi informacija""(%1$d lizdas)"
@@ -2923,6 +2991,8 @@
"Leisti pagalbinei programai pasiekti ekrano turinį kaip tekstą""Ekrano kopijos naudojimas""Leisti pagalbinei programai pasiekti ekrano vaizdą"
+ "Ekrano blyksėjimas"
+ "Ekrano kraštai blyksės, kai pagalbinė programa pasieks tekstą iš ekrano ar ekrano kopijos""Pagalbinė programa gali padėti atsižvelgdama į peržiūrimo ekrano informaciją. Kai kurios programos palaiko tiek paleidimo priemonę, tiek įvesties balsu priemonę, kad galėtų būti naudingos.""Vidutinis atminties naudojimas""Daugiausia panaudota atminties"
@@ -3053,7 +3123,10 @@
"Foniniai duomenys pasiekiami tik prisijungus prie „Wi-Fi“ ryšio. Tai gali paveikti kai kurias programas ar paslaugas, kai „Wi-Fi“ ryšys nepasiekiamas.""Darbo profilis išjungtas""Programos, sinchronizavimas fone ir kitos su jūsų darbo profiliu susijusios funkcijos išjungtos."
- "Pasiūlymai (%1$d)"
+ "Nakties šviesa įjungta"
+ "Ekranas rodomas gintaro spalvos atspalviu. Tai gali padėti užmigti."
+ "Pasiūlymai"
+ "Dar %1$d""Pašalinti""Šaltų spalvų temperatūra""Naudoti šaltesnes ekrano spalvas"
@@ -3076,6 +3149,7 @@
"Tinklo apribojimai""Operatoriaus duomenų apskaita gali skirtis nuo įrenginio duomenų apskaitos""Išnaudota %1$s"
+ "Nustatyti duomenų įspėjimą""Duomenų įspėjimas""Nustatyti duomenų apribojimą""Duomenų apribojimas"
@@ -3102,7 +3176,7 @@
"Reikalauti PIN kodo norint paleisti įrenginį. Kai įrenginys išjungtas, juo nepriimami skambučiai, pranešimai, informaciniai pranešimai ar įspėjimai.""Reikalauti slaptažodžio norint paleisti įrenginį. Kai įrenginys išjungtas, juo nepriimami skambučiai, pranešimai, informaciniai pranešimai ar įspėjimai.""Pridėkite kitą kontrolinį kodą"
- "Atrakinkite naudodami kitą kontrolinį kodą"
+ "Atrakinkite naudodami kitą pirštą""Įjungta / %1$s""Išjungta / %1$s""Niekada neįjungti automatiškai"
@@ -3143,11 +3217,12 @@
"Speciali prieiga""Tikrai išvalyti naudotojo duomenis ir konvertuoti į failų šifruotę?""Išvalyti ir konvertuoti"
- "Iš naujo nustatyti „ShortcutManager“ įkainius ribojančius skaitiklius"
- "Iš naujo nustatyti „ShortcutManager“ įkainių ribojimą?"
- "Iš naujo nustatyti „ShortcutManager“ įkainius ribojančius skaitiklius?"
+ "Iš naujo nustatyti „ShortcutManager“ įkainių ribojimą"
+ "„ShortcutManager“ įkainių ribojimas nustatytas iš naujo""Užrakinimo ekrano pranešimų valdymas""Rodykite arba slėpkite pranešimo turinį"
+ "Viskas"
+ "Palaikymas""%d dp""Mažiausias plotis""Nėra jokių įdiegtų programų, pateikusių išskirtinių SMS prieigos užklausą"
@@ -3155,9 +3230,50 @@
"Išskirtinių SMS prieiga""Išjungta""Demonstracinis režimas"
+ "Esame pasiruošę padėti"
+ "Esame pasiruošę padėti 24 val. per parą, 7 dienas per savaitę"
+ "Esame pasiruošę padėti 24 val. per parą, 7 dienas per savaitę"
+ "Palaikymo komanda pasiruošusi išspręsti bet kokią kilusią problemą"
+ "Palaikymo komanda pasiekiama visą dieną, kasdien"
+ "Ieškokite pagalbos arba grįžkite palaikymo komandos darbo laiku (vietos laiku):<br><b>%s</b>"
+ "Palaikymo telefonu komandos darbo laikas (vietos laiku)<br><b>%s</b>"
+ "Ieškokite pagalbos ir naršykite patarimus bei gudrybes"
+ "Palaikymas:"
+ "%s – %s"
+ "%s (%s)"
+ "Keliaujate užsienyje?"
+ "Gali būti taikomi tarptautiniai mokesčiai"
+ "Telefonas"
+ "Pokalbis"
+ "Naršyti patarimus ir gudrybes"
+ "Ieškoti pagalbos ir siųsti atsiliepimą"
+ "Susisiekite su palaikymo komanda"
+ "Prisijungti"
+ "Negalite prisijungti?"
+ "Siųsti sistemos informaciją"
+ "Daugiau nerodyti""Darbo profilio nustatymai""Kontaktų paieška""Leiskite nustatyti skambintojus ir kontaktus atliekant organizacijos kontaktų paiešką"
+
+ %s valanda
+ %s valandos
+ %s valandos
+ %s valandų
+
+
+ %s minutė
+ %s minutės
+ %s minutės
+ %s minučių
+
+
+ %s sekundė
+ %s sekundės
+ %s sekundės
+ %s sekundžių
+
+ "Palaukite ~%1$s""Kompiuteris""Ausinės""Telefonas"
@@ -3165,4 +3281,47 @@
"Ausinės""Išorinis įvesties įrenginys""Bluetooth"
+ Atsiliepimas apie aparatinę įrangą
+ Qualcomm Technologies Ataskaitų teikimas
+ "Tvarkyti saugyklą"
+ "Kad padėtų atlaisvinti saugyklos vietos, saugyklos tvarkytuvė iš įrenginio pašalina nuotraukas ir vaizdo įrašus, kurių atsarginė kopija sukurta."
+ "Pašalinti nuotraukas ir vaizdo įrašus"
+ "Saugyklos tvarkytuvė"
+ "Automatiniai"
+ "Neautomatiniai"
+ "Atlaisvinkite vietos dabar"
+ "Gestai"
+ "Spartieji gestai, skirti valdyti telefoną"
+ "Spartieji gestai, skirti valdyti planšetinį kompiuterį"
+ "Spartieji gestai, skirti valdyti įrenginį"
+ "Fotoaparato įjungimas"
+ "Kad greitai atidarytumėte fotoaparatą, dukart paspauskite maitinimo mygtuką. Veikia bet kuriame ekrane"
+ "Fotoaparato perjungimas"
+
+ "Telefono tikrinimas dukart palietus"
+ "Planšetinio kompiuterio tikrinimas dukart palietus"
+ "Įrenginio tikrinimas dukart palietus"
+ "Jei norite greitai patikrinti pranešimus, dukart palieskite ekraną"
+ "Telefono tikrinimas pakėlus"
+ "Planšetinio kompiuterio tikrinimas pakėlus"
+ "Įrenginio tikrinimas pakėlus"
+ "Jei norite greitai patikrinti pranešimus, pakelkite telefoną"
+ "Jei norite greitai patikrinti pranešimus, pakelkite planšetinį kompiuterį"
+ "Jei norite greitai patikrinti pranešimus, pakelkite įrenginį"
+ "Perbraukimas norint patikrinti pranešimus"
+ "Kad galėtumėte patikrinti pranešimus, perbraukite žemyn kontrolinio kodo jutikliu telefono užpakalinėje dalyje"
+ "Kad galėtumėte patikrinti pranešimus, perbraukite žemyn kontrolinio kodo jutikliu planšetinio kompiuterio užpakalinėje dalyje"
+ "Kad galėtumėte patikrinti pranešimus, perbraukite žemyn kontrolinio kodo jutikliu įrenginio užpakalinėje dalyje"
+ "Įjungta"
+ "Išjungta"
+ "Paleidyklė jau atrakinta"
+ "Pirmiausia prisijungti prie interneto"
+ "Prisijunkite prie interneto arba susisiekite su operatoriumi"
+ "Nepasiekiamas įrenginiuose, kuriuose taik. operat. pasirink. ribojimas"
+ "Iš viso pasiekiama: %1$s\n\nPaskutinį kartą vykdyta %2$s"
+ "Nuorodų atidarymas programose"
+ "Atidarykite nuorodas palaikomose programose, net jei programos neįdiegtos jūsų įrenginyje"
+ "Programos neįdiegtos"
+ "Įdiegtos programos"
+ "Saugyklą dabar tvarko saugyklos valdytojas"
diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml
index 8cd31b7414f4a3366891aee39ce503b14ce7c985..8174071d9a94db73d1816fc39a02fb35acb7774e 100644
--- a/res/values-lv/arrays.xml
+++ b/res/values-lv/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Rozā""Sarkana"
+
+ "Vecāki par 30 dienām"
+ "Vecāki par 60 dienām"
+ "Vecāki par 90 dienām"
+
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 987f1455de697309435f2e0de54ccbfadb12cc30..1e3a8edf5e1527dcbbdce9c26971ecc748c00aa2 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -40,6 +40,8 @@
"Iespējot datu savienojumu""Atspējot datu savienojumu""VoLTE nodrošināts"
+ "Videozvani ir nodrošināti"
+ "Wi-Fi zvani ir nodrošināti""Mobilā tālruņa radio signāla stiprums""Skatīt SIM adrešu grāmatu""Fiksētās iezvanes numuru skatīšana"
@@ -337,7 +339,10 @@
"Atbloķēšana ar pirksta nospiedumu"
- "Pieskarieties pirksta nospieduma sensoram, lai atbloķētu tālruni, autorizētu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs. Rūpīgi apsveriet, kuru personu pirkstu nospiedumus pievienojat. Jebkurš pievienotais pirksta nospiedums ļauj paveikt šīs darbības.\n\nPiezīme. Pirksta nospiedums var būt mazāk drošs nekā sarežģīta kombinācija vai PIN. ""Uzziniet vairāk""."
+ "Pirksta nospieduma lietošana"
+ "Pieskarieties pirksta nospieduma sensoram, lai atbloķētu tālruni, autorizētu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs. Rūpīgi apsveriet, kuru personu pirkstu nospiedumus pievienojat. Jebkurš pievienotais pirksta nospiedums ļauj paveikt šīs darbības.\n\nPiezīme. Pirksta nospiedums var būt mazāk drošs nekā sarežģīta kombinācija vai PIN."
+ "Pieskarieties pirksta nospieduma sensoram, lai autorizētu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs. Rūpīgi apsveriet, kuru personu pirkstu nospiedumus pievienojat. Jebkurš pievienotais pirksta nospiedums ļauj paveikt šīs darbības.\n\nPiezīme. Pirksta nospiedumu nevar izmantot šīs ierīces atbloķēšanai. Lai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties ar savas organizācijas administratoru."
+ "Pieskarieties pirksta nospieduma sensoram, lai atbloķētu tālruni, autorizētu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs. Rūpīgi apsveriet, kuru personu pirkstu nospiedumus pievienojat. Jebkurš pievienotais pirksta nospiedums ļauj paveikt šīs darbības.\n\nPiezīme. Pirksta nospiedums var būt mazāk drošs nekā sarežģīta kombinācija vai PIN.""Atcelt""Turpināt""Izlaist"
@@ -356,14 +361,14 @@
"Nosaukums""Labi""Dzēst"
- "Sāciet!"
+ "Sāciet!""Novietojiet pirkstu uz sensora un paceliet to pēc tam, kad sajūtat vibrāciju"
- "Lieliski, atkārtojiet!"
+ "Turpināšana""Nedaudz pakustiniet pirkstu, lai pievienotu dažādas pirksta nospieduma daļas.""Nospiedums pievienots!""Kad tiek rādīta šī ikona, varat izmantot pirksta nospiedumu identifikācijai vai pirkuma autorizēšanai.""Pieskarieties pirkstu nospiedumu sensoram, lai aktivizētu un atbloķētu savu ierīci."
- "Kad redzat šo ikonu, varat izmantot pirkstu nospiedumu."
+ "Ja redzat šo ikonu, varat atļaut pirkumus vai pierakstīties lietotnēs.""Izlaist pirksta nospieduma iestatīšanu?""Jūs izvēlējāties pirksta nospiedumu kā vienu no tālruņa atbloķēšanas iespējām. Ja izlaidīsiet šo darbību, iestatīšana būs jāveic vēlāk. Iestatīšanai nepieciešama aptuveni viena minūte.""Iestatīt ekrāna bloķēšanu"
@@ -378,8 +383,6 @@
"Papildus tālruņa atbloķēšanai varat izmantot arī pirksta nospiedumu, lai autorizētu pirkumus un lietotņu piekļuvi. ""Uzziniet vairāk"".""Ekrāna bloķēšanas opcija ir atspējota. Lai uzzinātu vairāk, sazinieties ar savas organizācijas administratoru. ""Plašāka informācija"\n\n"Joprojām varat izmantot pirksta nospiedumu, lai autorizētu pirkumus un piekļuvi lietotnēm. ""Uzziniet vairāk"".""Paceliet pirkstu un pēc tam vēlreiz pieskarieties sensoram."
- "Kad tiek rādīta šī ikona, varat izmantot pirksta nospiedumu."
- "Lai mainītu iestatījumus, pārejiet uz Iestatījumi > Drošība > Pirksta nospiedums.""Varat pievienot līdz %d pirkstu nospiedumiem.""Vai noņemt visus nospiedumus?""Jūs nevarēsiet izmantot pirkstu nospiedumus, lai atbloķētu tālruni, autorizētu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs."
@@ -417,15 +420,16 @@
"Ievadītā parole ir pareiza, bet diemžēl jūsu dati ir bojāti.\n\nLai varētu atsākt lietot planšetdatoru, ir jāatiestata rūpnīcas dati. Kad planšetdators būs atiestatīts, varēsiet atjaunot visus datus, kas bija dublēti jūsu Google kontā.""Ievadītā parole ir pareiza, bet diemžēl jūsu dati ir bojāti.\n\nLai varētu atsākt lietot tālruni, ir jāatiestata rūpnīcas dati. Kad tālrunis būs atiestatīts, varēsiet atjaunot visus datus, kas bija dublēti jūsu Google kontā.""Pārslēgt ievades metodi"
- "Ekrāna bloķēšana"
+ "Ekrāna bloķēšanas iestatīšana""Aizsargājiet savu ierīci"
+ "Pirksta nospieduma izmantošana""Ierīces atbloķēšana, izmantojot pirksta nospiedumu""Ekrāna bloķēšana""Darba profila bloķēšana""Aizsargājiet planšetd.""Aizsargājiet ierīci""Aizsargājiet tālruni"
- "Pirksta nospiedums var būt mazāk drošs nekā sarežģīta kombinācija, PIN kods vai parole. Papildu drošībai iestatiet rezerves bloķēšanas ekrānu."
+ "Papildu drošībai iestatiet rezerves ekrāna bloķēšanu.""Aktivizējiet ierīces aizsardzības funkcijas, lai neļautu citiem lietot šo planšetdatoru bez jūsu atļaujas. Izvēlieties bloķēšanas ekrānu, kuru vēlaties izmantot.""Aktivizējiet ierīces aizsardzības funkcijas, lai neļautu citiem lietot šo ierīci bez jūsu atļaujas. Izvēlieties bloķēšanas ekrānu, kuru vēlaties izmantot.""Aktivizējiet ierīces aizsardzības funkcijas, lai neļautu citiem lietot šo tālruni bez jūsu atļaujas. Izvēlieties bloķēšanas ekrānu, kuru vēlaties izmantot."
@@ -450,6 +454,8 @@
"Pirksta nospiedums un kombinācija""Pirksta nospiedums un PIN""Pirksta nospiedums un parole"
+ "Turpināt bez pirksta nospieduma"
+ "Varat atbloķēt savu tālruni, izmantojot pirksta nospiedumu. Izvēloties šo opciju, drošības nolūkos ir nepieciešama rezerves ekrāna bloķēšanas metode.""Atspēj. admin., šifr. polit. vai akred. datu krāt.""Nav""Vilkt"
@@ -503,46 +509,46 @@
"Ja šajā mēģinājumā ievadīsiet nepareizu paroli, jūsu darba profils un ar to saistītie dati tiks noņemti no šīs ierīces.""Pārāk daudz neveiksmīgu mēģinājumu. Jūsu darba profils un ar to saistītie dati tiks noņemti no šīs ierīces.""Nerādīt"
- "Parolē jābūt vismaz %d rakstzīmēm"
+ "Ir jāietver vismaz %d rakstzīmes.""PIN kodā ir jābūt vismaz %d cipariem.""Turpināt"
- "Parole nedrīkst būt garāka par %d rakstzīmēm."
- "PIN nedrīkst būt garāks par %d cipariem."
- "PIN kodā var būt tikai cipari 0–9."
+ "Nedrīkst būt mazāk par %d rakstzīmēm."
+ "Nedrīkst būt mazāk par %d cipariem."
+ "Ir jāietver tikai cipari no 0 līdz 9.""Ierīces administrators neļauj izmantot nesen izveidotu PIN."
- "Parolē ir neatļauta rakstzīme."
- "Parolē ir jābūt vismaz vienam burtam."
- "Parolē ir jābūt vismaz vienam ciparam."
- "Parolē ir jābūt vismaz vienam simbolam."
-
- Parolē ir jābūt vismaz %d burtiem.
- Parolē ir jābūt vismaz %d burtam.
- Parolē ir jābūt vismaz %d burtiem.
+ "Nedrīkst ietvert nederīgu rakstzīmi."
+ "Ir jāietver vismaz viens burts."
+ "Ir jāietver vismaz viens cipars."
+ "Ir jāietver vismaz viens simbols."
+
+ Ir jāietver vismaz %d burti.
+ Ir jāietver vismaz %d burts.
+ Ir jāietver vismaz %d burti.
-
- Parolē ir jābūt vismaz %d mazajiem burtiem.
- Parolē ir jābūt vismaz %d mazajam burtam.
- Parolē ir jābūt vismaz %d mazajiem burtiem..
+
+ Ir jāietver vismaz %d mazie burti.
+ Ir jāietver vismaz %d mazais burts.
+ Ir jāietver vismaz %d mazie burti.
-
- Parolē ir jābūt vismaz %d lielajiem burtiem.
- Parolē ir jābūt vismaz %d lielajam burtam.
- Parolē ir jābūt vismaz %d lielajiem burtiem.
+
+ Ir jāietver vismaz %d lielie burti.
+ Ir jāietver vismaz %d lielais burts.
+ Ir jāietver vismaz %d lielie burti.
-
- Parolē ir jābūt vismaz %d cipariem.
- Parolē ir jābūt vismaz %d ciparam.
- Parolē ir jābūt vismaz %d cipariem.
+
+