Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit a55daeff authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents ee721eb8 50b7661e
Loading
Loading
Loading
Loading
+24 −45
Original line number Diff line number Diff line
@@ -566,7 +566,8 @@
    <string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"Elke keer as die toestel sluit"</string>
    <string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"Ná 5 minute se onaktiwiteit"</string>
    <string name="private_space_auto_lock_after_device_restart" msgid="288755768725895029">"Net nadat toestel herbegin het"</string>
    <string name="private_space_hide_page_title" msgid="4351404195904146088">"Versteek privaat ruimte wanneer dit gesluit is"</string>
    <string name="private_space_hide_page_title" msgid="3364639176511877414">"Versteek privaat ruimte"</string>
    <string name="private_space_hide_when_locked" msgid="6219472348124151797">"Versteek privaat ruimte wanneer dit gesluit is"</string>
    <string name="private_space_hide_page_summary" msgid="6247773353685839242">"Jy kan privaat ruimte op jou applys versteek as jy nie wil hê ander mense moet weet dat jy dit op jou toestel het nie"</string>
    <string name="private_space_access_header" msgid="1077082416567150819">"Kry toegang tot privaat ruimte wanneer dit versteek is"</string>
    <string name="private_space_search_description" msgid="1538155187658429618">"Voer in die soekbalk “privaat ruimte” in"</string>
@@ -2571,8 +2572,7 @@
    <string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Verleng batterylewe"</string>
    <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Skakel af wanneer dit gelaai is"</string>
    <string name="battery_saver_sticky_title_percentage" msgid="1178162022087559148">"Skakel af by <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8543277078136947874) -->
    <skip />
    <string name="battery_saver_sticky_description_new" msgid="8543277078136947874">"Batterybespaarder skakel af wanneer battery bo <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> gelaai is"</string>
    <!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
    <skip />
    <string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"Skakel aan"</string>
@@ -2963,8 +2963,7 @@
    <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} het ’n sertifikaatinstansie vir jou werkprofiel geïnstalleer wat dit vir hulle moontlik kan maak om werknetwerkaktiwiteit, insluitend e-posse, programme en beveiligde webwerwe, te monitor.\n\nKontak jou admin vir meer inligting oor hierdie sertifikaat.}other{{orgName} het sertifikaatinstansies vir jou werkprofiel geïnstalleer wat dit vir hulle moontlik kan maak om werknetwerkaktiwiteit, insluitend e-posse, programme en beveiligde webwerwe, te monitor.\n\nKontak jou admin vir meer inligting oor hierdie sertifikate.}}"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"\'n Derde party kan jou netwerkaktiwiteit monitor, insluitend e-posse, programme en veilige webwerwe.\n\n\'n Vertroude eiebewys wat op jou toestel geïnstalleer is, maak dit moontlik."</string>
    <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="2044927302268394991">"{count,plural, =1{Gaan sertifikaat na}other{Gaan sertifikate na}}"</string>
    <!-- no translation found for user_settings_title (9208831545558787202) -->
    <skip />
    <string name="user_settings_title" msgid="9208831545558787202">"Gebruikers"</string>
    <string name="user_list_title" msgid="1387379079186123404">"Gebruikers en profiele"</string>
    <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"Voeg gebruiker of profiel by"</string>
    <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="451650609582185813">"Beperkte profiel"</string>
@@ -4804,46 +4803,27 @@
    <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"Jou werkbeleidinligting"</string>
    <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Instellings wat deur jou IT-admin bestuur word"</string>
    <string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
    <!-- no translation found for enable_16k_pages (8001470927566110689) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enable_16k_pages_summary (1964363364670306912) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for confirm_enable_16k_pages_title (1286925577014793351) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for confirm_enable_16k_pages_text (570198382662424714) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for confirm_enable_4k_pages_title (3210360137887034659) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for confirm_enable_4k_pages_text (155070605667160083) -->
    <skip />
    <string name="enable_16k_pages" msgid="8001470927566110689">"Selflaai met 16KB-bladsygrootte"</string>
    <string name="enable_16k_pages_summary" msgid="1964363364670306912">"Selflaai toestel met 16KB-bladsygrootte gesteunde korrel"</string>
    <string name="confirm_enable_16k_pages_title" msgid="1286925577014793351">"Skakel van 4kB-modus oor na 16KB-modus"</string>
    <string name="confirm_enable_16k_pages_text" msgid="570198382662424714">"Jy is in die bladsy-agnostiese modus wat ’n 4kB-korrel gebruik, en jy skakel oor na die 16KB-modus. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Dit sal die toestel herselflaai. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy sal moet terugskakel na die 4kB-modus en die selflaaiprogram moet sluit wat ’n fabriekterugstelling op die toestel doen om die toestel na produksiemodus terug te neem. Jy moet die OEM-ontsluiting in Ontwikkelaaropsies deaktiveer nadat die toestel suksesvol in Android geselflaai het."</string>
    <string name="confirm_enable_4k_pages_title" msgid="3210360137887034659">"Skakel van 16KB-modus oor na 4KB-modus"</string>
    <string name="confirm_enable_4k_pages_text" msgid="155070605667160083">"Jy is in die bladsy-agnostiese modus wat ’n 16KB-korrel gebruik, en jy skakel oor na die 4KB-modus. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Dit sal die toestel herselflaai. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy sal dan die selflaaiprogram moet sluit wat ’n fabriekterugstelling op die toestel doen om die toestel na produksiemodus terug te neem. Jy moet die OEM-ontsluiting in Ontwikkelaaropsies deaktiveer nadat die toestel suksesvol in Android geselflaai het."</string>
    <string name="toast_16k_update_failed_text" msgid="8888858987184345567">"Kon nie kern opdateer na 16KB-bladsy versoenbare kern nie."</string>
    <string name="progress_16k_ota_title" msgid="2117218313875523741">"Pas tans verandering toe"</string>
    <!-- no translation found for confirm_format_ext4_title (6696191800594435577) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for confirm_format_ext4_text (7940372488624630214) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for format_ext4_failure_toast (8059453995800471549) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for confirm_oem_unlock_for_16k_title (5374451262432025419) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for confirm_oem_unlock_for_16k_text (3583604865119937957) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_agnostic_4k_pages_title (1184703958249093215) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_agnostic_4k_pages_text_short (2894243902906666242) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_agnostic_4k_pages_text (8284806650260868833) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_agnostic_16k_pages_title (7762533464569818498) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_agnostic_16k_pages_text_short (269039281591806585) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_agnostic_16k_pages_text (6208765386837706582) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_agnostic_notification_channel_name (1658444283036376361) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_agnostic_notification_action (2309805437430150456) -->
    <skip />
    <string name="confirm_format_ext4_title" msgid="6696191800594435577">"Herformateer toestel na ext4? (word vereis vir 16KB-modus)"</string>
    <string name="confirm_format_ext4_text" msgid="7940372488624630214">"Hierdie toestel se data-afdeling moet na ext4 omgeskakel word voordat die 16KB-ontwikkelaaropsie gebruik word. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Die aktivering van die 16KB-opsie sal daarna nog een herselflaai vereis. Sodra jy in hierdie modus is, kan jy heen en weer oorskakel tussen 4KB- en 16KB-modus met ’n enkele herselflaai. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy sal moet terugskakel na die 4KB-modus en dan die selflaaiprogram moet sluit wat ’n fabriekterugstelling op die toestel doen om die toestel na produksiemodus terug te neem. Jy moet die OEM-ontsluiting in Ontwikkelaaropsies deaktiveer nadat die toestel suksesvol in Android geselflaai het. Die toestel sal skoongevee word en die lêerstelsel sal ná bevestiging na ext4 verander word. Nadat dit voltooi is, moet jy terugkom om 16KB weer te aktiveer."</string>
    <string name="format_ext4_failure_toast" msgid="8059453995800471549">"Kon nie herformateer en die data-afdeling na ext4 skoonvee nie."</string>
    <string name="confirm_oem_unlock_for_16k_title" msgid="5374451262432025419">"Selflaaiprogram-ontsluiting word vir 16KB-modus vereis"</string>
    <string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text" msgid="3583604865119937957">"Hierdie toestel moet die selflaaiprogram ontsluit hê voordat die 16KB-ontwikkelaaropsie gebruik word. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Alle gebruikerdata en -instellings sal skoongevee word wanneer 16KB-modus geaktiveer word. Sodra die selflaaiprogram ontsluit is, sal die aktivering van die 16KB-opsie twee herselflaaie vereis. Sodra jy in hierdie modus is, kan jy heen en weer oorskakel tussen 4KB- en 16KB-modus met ’n enkele herselflaai. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy sal moet terugskakel na die 4KB-modus en dan die toestel moet sluit met die OEM/selflaaiprogramslot (wat ’n fabriekterugstelling op die toestel doen) om die toestel na produksiemodus terug te neem. Ontsluit asseblief die selflaaiprogram en probeer weer. Jy kan instruksies sien oor hoe om dit te doen by &lt;a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\"&gt;https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking&lt;/a&gt;"</string>
    <string name="page_agnostic_4k_pages_title" msgid="1184703958249093215">"Gebruik 4KB-bladsy-agnostiese modus"</string>
    <string name="page_agnostic_4k_pages_text_short" msgid="2894243902906666242">"Jy is in die 4KB-modus van die bladsy-agnostiese modus. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy moet die selflaaiprogram van die toestel sluit om weer in die produksiemodus te gaan. Tik om meer te lees."</string>
    <string name="page_agnostic_4k_pages_text" msgid="8284806650260868833">"Jy is in die 4KB-modus van die bladsy-agnostiese modus. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy moet die selflaaiprogram van die toestel sluit om weer in die produksiemodus te gaan. Dit sal weer ’n fabriekterugstelling op die toestel doen en dit na produksie-instellings terugstel. Jy moet die OEM-ontsluiting in Ontwikkelaaropsies deaktiveer nadat die toestel suksesvol in Android geselflaai het. As die toestel nie in Android kon selflaai nie of onstabiel is, moet jy die toestel herflits met die jongste fabriekstelselkopie vanaf &lt;a href=\"https://developers.google.com/android/images\"&gt;https://developers.google.com/android/images&lt;/a&gt; of gebruik &lt;a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\"&gt;https://flash.android.com/back-to-public&lt;/a&gt; en kies “Vee toestel skoon”, “Sluit selflaaiprogram” en “Verpligflits alle afdelings”."</string>
    <string name="page_agnostic_16k_pages_title" msgid="7762533464569818498">"Gebruik 16KB-bladsy-agnostiese modus"</string>
    <string name="page_agnostic_16k_pages_text_short" msgid="269039281591806585">"Jy is in die 16KB-modus van die bladsy-agnostiese modus. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy moet terugskakel na 4K-modus en dan die selflaaiprogram van die toestel sluit om weer in die produksiemodus te gaan. Tik om meer te lees."</string>
    <string name="page_agnostic_16k_pages_text" msgid="6208765386837706582">"Jy is in die 16KB-modus van die bladsy-agnostiese modus. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy moet terugskakel na 4K-modus en dan die selflaaiprogram van die toestel sluit om weer in die produksiemodus te gaan. Dit sal weer ’n fabriekterugstelling op die toestel doen en dit na produksie-instellings terugstel. Jy moet die OEM-ontsluiting in Ontwikkelaaropsies deaktiveer nadat die toestel suksesvol in Android geselflaai het. As die toestel nie in Android kon selflaai nie of onstabiel is, moet jy die toestel herflits met die jongste fabriekstelselkopie vanaf &lt;a href=\"https://developers.google.com/android/images\"&gt;https://developers.google.com/android/images&lt;/a&gt; of gebruik &lt;a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\"&gt;https://flash.android.com/back-to-public&lt;/a&gt; en kies “Vee toestel skoon”, “Sluit selflaaiprogram” en “Verpligflits alle afdelings”."</string>
    <string name="page_agnostic_notification_channel_name" msgid="1658444283036376361">"16KB-bladsy-agnostiese modus"</string>
    <string name="page_agnostic_notification_action" msgid="2309805437430150456">"Lees meer"</string>
    <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Foutverslaghanteerder"</string>
    <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Bepaal watter program die Foutverslag-kortpad op jou toestel hanteer."</string>
    <string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Persoonlik"</string>
@@ -4975,8 +4955,7 @@
    <string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Gebruik drukdiens"</string>
    <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Laat veelvuldige gebruikers toe"</string>
    <string name="multiple_users_main_switch_keywords" msgid="4845954458094134356">"laat toe, veelvuldig, gebruiker, baie"</string>
    <!-- no translation found for multiple_users_title_keywords (2395593167746225172) -->
    <skip />
    <string name="multiple_users_title_keywords" msgid="2395593167746225172">"veelvuldige, gebruikers, profiele, mense, rekeninge, wissel, baie"</string>
    <string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Gebruik draadlose ontfouting"</string>
    <string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Gebruik grafikadrywervoorkeure"</string>
    <string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"Gebruik Aandbeligting"</string>
+24 −45

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+5 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -566,7 +566,8 @@
    <string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"في كل مرة يتم فيها قفل الجهاز"</string>
    <string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"بعد توقّف النشاط لمدة 5 دقائق"</string>
    <string name="private_space_auto_lock_after_device_restart" msgid="288755768725895029">"بعد إعادة تشغيل الجهاز فقط"</string>
    <string name="private_space_hide_page_title" msgid="4351404195904146088">"إخفاء المساحة الخاصة عندما تكون مقفلة"</string>
    <string name="private_space_hide_page_title" msgid="3364639176511877414">"إخفاء المساحة الخاصّة"</string>
    <string name="private_space_hide_when_locked" msgid="6219472348124151797">"إخفاء المساحة الخاصّة عندما تكون مقفلة"</string>
    <string name="private_space_hide_page_summary" msgid="6247773353685839242">"إذا أردت ألّا يعرف الآخرون بأنّ لديك مساحة خاصة على جهازك، يمكنك إخفاؤها من قائمة التطبيقات"</string>
    <string name="private_space_access_header" msgid="1077082416567150819">"الوصول إلى المساحة الخاصة بعد إخفائها"</string>
    <string name="private_space_search_description" msgid="1538155187658429618">"أدخِل \"المساحة الخاصة\" في شريط البحث"</string>
@@ -1721,7 +1722,7 @@
    <string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"يمكن أن يساعدك مشرف تكنولوجيا المعلومات في إعادة ضبط رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور."</string>
    <string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"الإعدادات المتقدمة"</string>
    <string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"تفعيل المزيد من خيارات الإعدادات."</string>
    <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"معلومات عن التطبيقات"</string>
    <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"معلومات التطبيق"</string>
    <string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"التخزين"</string>
    <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"الفتح تلقائيًا"</string>
    <string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"الإعدادات التلقائية"</string>
@@ -2963,8 +2964,7 @@
    <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{يتم تثبيت مرجع تصديق واحد من قِبل \"{orgName}\" لملفك الشخصي للعمل، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة العمل، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادة، يُرجى التواصُل مع المشرف.}zero{يتم تثبيت مرجع تصديق من قِبل \"{orgName}\" لملفك الشخصي للعمل، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة العمل، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يُرجى التواصُل مع المشرف.}two{يتم تثبيت مرجعَي تصديق من قِبل \"{orgName}\" لملفك الشخصي للعمل، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة العمل، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يُرجى التواصُل مع المشرف.}few{يتم تثبيت مراجع تصديق من قِبل \"{orgName}\" لملفك الشخصي للعمل، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة العمل، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يُرجى التواصُل مع المشرف.}many{يتم تثبيت مرجع تصديق من قِبل \"{orgName}\" لملفك الشخصي للعمل، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة العمل، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يُرجى التواصُل مع المشرف.}other{يتم تثبيت مرجع تصديق من قِبل \"{orgName}\" لملفك الشخصي للعمل، وهذا قد يسمح لمَن أجرى التثبيت بمراقبة النشاط على شبكة العمل، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات والمواقع الإلكترونية الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يُرجى التواصُل مع المشرف.}}"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"يُمكن لأي جهة خارجية مراقبة نشاط الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة.\n\nويُمكن لبيانات اعتماد موثوقة ومثبتة على جهاز الكمبيوتر إتاحة إجراء ذلك."</string>
    <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="2044927302268394991">"{count,plural, =1{الاطّلاع على الشهادة}zero{الاطّلاع على الشهادات}two{الاطّلاع على الشهادتَين}few{الاطّلاع على الشهادات}many{الاطّلاع على الشهادات}other{الاطّلاع على الشهادات}}"</string>
    <!-- no translation found for user_settings_title (9208831545558787202) -->
    <skip />
    <string name="user_settings_title" msgid="9208831545558787202">"المستخدمون"</string>
    <string name="user_list_title" msgid="1387379079186123404">"المستخدمون والملفات الشخصية"</string>
    <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"إضافة مستخدم أو ملف شخصي"</string>
    <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="451650609582185813">"ملف شخصي محظور"</string>
@@ -4979,8 +4979,7 @@
    <string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"استخدام خدمة الطباعة"</string>
    <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"السماح لمستخدمين متعددين"</string>
    <string name="multiple_users_main_switch_keywords" msgid="4845954458094134356">"السماح، متعدد، مستخدم، سماح، عديد"</string>
    <!-- no translation found for multiple_users_title_keywords (2395593167746225172) -->
    <skip />
    <string name="multiple_users_title_keywords" msgid="2395593167746225172">"مستخدمون متعددون، مستخدمون، ملفات شخصية، أشخاص، حسابات، تبديل، غير ذلك"</string>
    <string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"استخدام ميزة \"تصحيح الأخطاء اللاسلكي\""</string>
    <string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"استخدام الإعدادات المفضّلة لبرنامج تشغيل الرسومات"</string>
    <string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"استخدام ميزة \"الإضاءة الليلية\""</string>
+22 −41

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+24 −45

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading