<stringname="nfc_quick_toggle_summary"product="tablet"msgid="8302974395787498915">"السماح بتبادل البيانات عندما يلمس الجهاز اللوحي جهازًا آخر"</string>
@@ -691,7 +691,7 @@
<stringname="wifi_starting"msgid="6732377932749942954">"جارٍ تشغيل Wi-Fi..."</string>
<stringname="wifi_notify_open_networks_summary"msgid="3716818008370391253">"إرسال إشعارات عند توفر شبكة عامة"</string>
@@ -712,6 +712,10 @@
<stringname="wifi_suspend_optimizations_summary"msgid="4151428966089116856">"تقليل استخدام البطارية إلى الحد الأدنى عند تشغيل Wi-Fi"</string>
<stringname="wifi_limit_optimizations_summary"msgid="9000801068363468950">"تقييد طاقة البطارية لاتصال Wi‑Fi"</string>
<stringname="wifi_switch_away_when_unvalidated"msgid="1410499115509796174">"التبديل إلى بيانات الجوّال في حالة انقطاع اتصال شبكة Wi‑Fi بالإنترنت."</string>
<!-- no translation found for wifi_cellular_data_fallback_title (341508634673327078) -->
<skip/>
<!-- no translation found for wifi_cellular_data_fallback_summary (1960608487363658949) -->
<stringname="credentials_reset_hint"msgid="6297256880896133631">"هل تريد إزالة جميع المحتويات؟"</string>
<stringname="credentials_password_too_short"msgid="7502749986405522663">"يجب أن تحتوي كلمة المرور على 8 أحرف على الأقل."</string>
<stringname="credentials_password_too_short"msgid="7502749986405522663">"يجب أن تتألف كلمة المرور من ٨ أحرف على الأقل."</string>
<stringname="credentials_wrong_password"msgid="2541932597104054807">"كلمة مرور غير صحيحة."</string>
<stringname="credentials_reset_warning"msgid="5320653011511797600">"كلمة مرور غير صحيحة. بقي لديك محاولة واحدة أخرى قبل مسح تخزين بيانات الاعتماد."</string>
<stringname="credentials_reset_warning_plural"msgid="6514085665301095279">"كلمة مرور غير صحيحة. بقي لديك <xliff:gid="NUMBER">%1$d</xliff:g> من المحاولات قبل مسح تخزين بيانات الاعتماد."</string>
<stringname="wifi_suspend_optimizations_summary"msgid="4151428966089116856">"Намаляване на използването на батерията, когато Wi‑Fi е включен"</string>
<stringname="wifi_limit_optimizations_summary"msgid="9000801068363468950">"Разход на бат. от Wi‑Fi: Лимит"</string>
<stringname="wifi_switch_away_when_unvalidated"msgid="1410499115509796174">"Превключете към клетъчни данни, ако Wi‑Fi мрежата изгуби достъп до интернет."</string>
<!-- no translation found for wifi_cellular_data_fallback_title (341508634673327078) -->
<skip/>
<!-- no translation found for wifi_cellular_data_fallback_summary (1960608487363658949) -->
<skip/>
<stringname="wifi_add_network"msgid="6234851776910938957">"Добавяне на мрежа"</string>
<stringname="screen_pinning_title"msgid="2292573232264116542">"Фикс. на екрани"</string>
<stringname="screen_pinning_description"msgid="3360904523688769289">"Когато настройката е включена, можете да фиксирате текущия екран да се показва, докато не го освободите.\n\nЗа да използвате тази функция:\n\n1. Уверете се, че е включена.\n\n2. Отворете екрана, който искате да фиксирате.\n\n3. Докоснете „Общ преглед“.\n\n4. Прекарайте пръст нагоре и докоснете иконата за фиксиране."</string>