Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9f9120d9 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I94310665678c9cdca99fe6c52d7a277534d012d2
parent 121036ee

res/values-af/strings.xml

+4 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -5617,7 +5617,8 @@ 
    <string name="contacts_storage_set_default_account_error_message" msgid="849847649756411393">"Daar was ’n fout met die stel van die verstekrekening"</string>

    <string name="contacts_storage_no_account_set_summary" msgid="7454973781666475276">"Geen verstek gestel nie"</string>

    <string name="contacts_storage_local_account_summary" msgid="5034805108128685712">"Net toestel"</string>

    <string name="contacts_storage_account_title" msgid="4939024280942927810">"Toestel en %1$s"</string>

    <!-- no translation found for contacts_storage_account_title (7334522539665856395) -->

    <skip />

    <string name="contacts_storage_first_time_add_account_message" msgid="5161093169928132323">"Voeg ’n rekening by om te begin"</string>

    <string name="contacts_storage_account_category_title" msgid="6427149157377815586">"Waar om kontakte te stoor"</string>

    <string name="search_gesture_feature_title" msgid="7037117019612710960">"Omkring en Soek"</string>
@@ -5632,4 +5633,6 @@ 
    <skip />

    <!-- no translation found for supervision_pin_management_preference_summary_add (3244161328612671896) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for supervision_change_pin_preference_title (2288584039438231801) -->

    <skip />

</resources>

res/values-am/strings.xml

+4 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -5617,7 +5617,8 @@ 
    <string name="contacts_storage_set_default_account_error_message" msgid="849847649756411393">"ነባሪ መለያውን በማቀናበር ላይ ስህተት"</string>

    <string name="contacts_storage_no_account_set_summary" msgid="7454973781666475276">"ምንም ነባሪ አልተቀናበረም"</string>

    <string name="contacts_storage_local_account_summary" msgid="5034805108128685712">"መሣሪያ ብቻ"</string>

    <string name="contacts_storage_account_title" msgid="4939024280942927810">"መሣሪያ እና %1$s"</string>

    <!-- no translation found for contacts_storage_account_title (7334522539665856395) -->

    <skip />

    <string name="contacts_storage_first_time_add_account_message" msgid="5161093169928132323">"ለመጀመር መለያ ያክሉ"</string>

    <string name="contacts_storage_account_category_title" msgid="6427149157377815586">"ዕውቂያዎች የት እንደሚቀመጡ"</string>

    <string name="search_gesture_feature_title" msgid="7037117019612710960">"ለመፈለግ ክበብ"</string>
@@ -5632,4 +5633,6 @@ 
    <skip />

    <!-- no translation found for supervision_pin_management_preference_summary_add (3244161328612671896) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for supervision_change_pin_preference_title (2288584039438231801) -->

    <skip />

</resources>

res/values-ar/strings.xml

+16 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -45,7 +45,7 @@ 
    <string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"تصغير"</string>

    <string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"تكبير"</string>

    <string name="stay_awake_on_fold_title" msgid="6590454679898134221">"دائمًا"</string>

    <string name="stay_awake_on_fold_summary" msgid="1939963751585954262">"يتم تشغيل الشاشة الأمامية عند طيّ الجهاز."</string>

    <string name="stay_awake_on_fold_summary" msgid="1939963751585954262">"يتم تشغيل الشاشة الأمامية عند طيّ الجهاز"</string>

    <string name="selective_stay_awake_title" msgid="7887645333447645168">"الألعاب والفيديوهات فقط وغير ذلك"</string>

    <string name="selective_stay_awake_summary" msgid="9055967322921984543">"يتم تشغيل الشاشة الأمامية للتطبيقات التي تمنع انتقال الشاشة إلى \"وضع عدم النشاط\"."</string>

    <string name="stay_awake_on_lockscreen_title" msgid="8088456642083051068">"التمرير سريعًا للأعلى لمواصلة استخدام التطبيق"</string>
@@ -1789,7 +1789,7 @@ 
    <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"التحقق من كلمة المرور"</string>

    <string name="lockpassword_remote_validation_header" msgid="4992647285784962073">"إثبات هويتك"</string>

    <string name="lockpassword_remote_validation_pattern_details" msgid="4655537780358707983">"‏لنقل حسابات Google والإعدادات وغير ذلك، أدخِل نقش جهازك الآخر. النقش مشفَّر."</string>

    <string name="lockpassword_remote_validation_pin_details" msgid="2373654227583206297">"‏لنقل حسابات Google والإعدادات وغير ذلك، أدخِل رقم التعريف الشخصي لجهازك الآخر. رقم التعريف الشخصي مشفر."</string>

    <string name="lockpassword_remote_validation_pin_details" msgid="2373654227583206297">"‏لنقل حسابات Google والإعدادات وغير ذلك، يُرجى إدخال رقم التعريف الشخصي لجهازك الآخر. رقم التعريف الشخصي مشفر."</string>

    <string name="lockpassword_remote_validation_password_details" msgid="3482328925925888340">"‏لنقل حسابات Google والإعدادات وغير ذلك، أدخِل كلمة مرور جهازك الآخر. كلمة المرور مشفَّرة."</string>

    <string name="lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock" msgid="7595104317648465901">"استخدام نقش أيضًا لفتح هذا الجهاز"</string>

    <string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"إضافة رقم تعريف شخصي أيضًا لفتح هذا الجهاز"</string>
@@ -1811,8 +1811,8 @@ 
    <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="2656868858594487197">"اضغط على \"القائمة\" للمساعدة."</string>

    <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"ارفع إصبعك عن الشاشة عند الانتهاء."</string>

    <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3351522018450593723">"يجب ربط <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> نقاط على الأقل. يُرجى إعادة المحاولة."</string>

    <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="7709618312713127249">"تم حفظ النقش."</string>

    <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"ارسم النقش مرة أخرى للتأكيد."</string>

    <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="7709618312713127249">"تم حفظ النقش"</string>

    <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"يجب رسم النقش مجددًا لتأكيده"</string>

    <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2969990617475456153">"النقش الجديد لفتح القفل"</string>

    <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="6122815520373044089">"تأكيد"</string>

    <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="255339375151895998">"إعادة الرسم"</string>
@@ -1849,7 +1849,7 @@ 
    <string name="install_applications" msgid="3921609656584369901">"مصادر غير معروفة"</string>

    <string name="install_applications_title" msgid="7890233747559108106">"السماح بكل مصادر التطبيقات"</string>

    <string name="recent_app_category_title" msgid="189758417804427533">"التطبيقات التي تم فتحها مؤخرًا"</string>

    <string name="see_all_apps_title" msgid="1650653853942381797">"{count,plural, =1{عرض كل التطبيقات}zero{الاطّلاع على كل الـ # تطبيق}two{الاطّلاع على كلا التطبيقَين}few{الاطّلاع على كل الـ # تطبيقات}many{الاطّلاع على كل الـ # تطبيقًا}other{الاطّلاع على كل الـ # تطبيق}}"</string>

    <string name="see_all_apps_title" msgid="1650653853942381797">"{count,plural, =1{عرض كل التطبيقات}zero{عرض كل التطبيقات الـ #}two{عرض التطبيقَين}few{عرض كل التطبيقات الـ #}many{عرض كل التطبيقات الـ #}other{عرض كل التطبيقات الـ #}}"</string>

    <string name="forgot_password_title" msgid="3967873480875239885">"تواصَل مع مشرف تكنولوجيا معلومات."</string>

    <string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"يمكن أن يساعدك مشرف تكنولوجيا المعلومات في إعادة ضبط رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور."</string>

    <string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"الإعدادات المتقدمة"</string>
@@ -1886,7 +1886,7 @@ 
    <string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"إلغاء تثبيت التحديثات"</string>

    <string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="5993061278264872648">"السماح بالإعدادات المحظورة"</string>

    <string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"بعض الأنشطة التي اخترتها يتم فتحها في هذا التطبيق تلقائيًا."</string>

    <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"لقد اخترت السماح لهذا التطبيق بإنشاء الأدوات والوصول إلى بياناتها."</string>

    <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"لقد اخترت السماح لهذا التطبيق بإنشاء التطبيقات المصغَّرة والوصول إلى بياناتها."</string>

    <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"لم يتم ضبط إعدادات تلقائية."</string>

    <string name="clear_activities" msgid="488089228657585700">"محو الإعدادات المفضّلة التلقائية"</string>

    <string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"ربما لم يتم تصميم هذا التطبيق ليلائم شاشتك، يمكنك التحكم في كيفية ضبطه ليلائم شاشتك هنا."</string>
@@ -2171,7 +2171,7 @@ 
    <string name="widget_picker_title" msgid="7641298325488989676">"اختيار تطبيق مصغَّر"</string>

    <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="3537968409832846255">"هل تريد إنشاء التطبيق المصغَّر والسماح بالوصول؟"</string>

    <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="5825298768068148804">"بعد إنشاء التطبيق المصغَّر، يمكن للتطبيق الوصول إلى كل العناصر المعروضة.\n\nالتطبيق: <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>\nالتطبيق المصغَّر: <xliff:g id="WIDGET_LABEL">%2$s</xliff:g>\n"</string>

    <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7268758525344468364">"السماح دومًا لـ <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> بإنشاء الأدوات والوصول إلى بياناتها"</string>

    <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7268758525344468364">"السماح دومًا لـ <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> بإنشاء التطبيقات المصغَّرة والوصول إلى بياناتها"</string>

    <string name="testing_usage_stats" msgid="4660643799010906365">"إحصاءات الاستخدام"</string>

    <string name="usage_stats_sort_by_usage_time" msgid="2927310334119998301">"الترتيب حسب وقت الاستخدام"</string>

    <string name="usage_stats_sort_by_last_time_used" msgid="7039213339779884017">"الترتيب حسب وقت آخر استخدام"</string>
@@ -2218,7 +2218,7 @@ 
    <string name="accessibility_feedback_title" msgid="6690472705407526006">"الملاحظات"</string>

    <string name="accessibility_feedback_summary" msgid="4576591591334314827">"يمكنك المساعدة في تحسين الخدمة من خلال إكمال استطلاع"</string>

    <string name="accessibility_feedback_disabled_summary" msgid="3652321859452620942">"ما مِن استطلاعات متاحة"</string>

    <string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"التطبيقات التي تم تنزيلها"</string>

    <string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"التطبيقات التي نزّلتها"</string>

    <string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"إعدادات تجريبية"</string>

    <string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"عناصر التحكّم في الميزات"</string>

    <string name="bt_stack_log_level" msgid="6527899271926969296">"تفعيل سجلّ حزمة البلوتوث"</string>
@@ -2364,7 +2364,7 @@ 
    <string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"الموقع"</string>

    <string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"حجم الزر"</string>

    <string name="accessibility_button_fade_title" msgid="8081993897680588829">"تلاشي الزر عند عدم استخدامه"</string>

    <string name="accessibility_button_fade_summary" msgid="7865950833524973709">"تلاشي الزر بعد بضع ثوانٍ، ما يسهِّل عليك رؤية الشاشة"</string>

    <string name="accessibility_button_fade_summary" msgid="7865950833524973709">"يتلاشي الزر بعد بضع ثوانٍ، ما يسهِّل عليك رؤية الشاشة"</string>

    <string name="accessibility_button_opacity_title" msgid="4727355657530362289">"شفافية الزر عند عدم استخدامه"</string>

    <string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"شفاف"</string>

    <string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"غير شفاف"</string>
@@ -3487,7 +3487,7 @@ 
    <string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"النسخ النصي التلقائي"</string>

    <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"شرح تلقائي للوسائط"</string>

    <string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"سماعات الرأس السلكية"</string>

    <string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"الصوت الصادر من الوسائط المتوافقة يصبح أكثر وضوحًا"</string>

    <string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"الصوت الصادر من الوسائط المتوافقة يصبح غامرًا أكثر"</string>

    <string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"غير مفعّل"</string>

    <string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"مفعّل / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"مفعّل / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4446,7 +4446,7 @@ 
    <string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"إضافة بصمة إصبع أخرى"</string>

    <string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"فتح القفل باستخدام إصبع مختلف"</string>

    <string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"مفعّلة"</string>

    <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"سيتم التفعيل تلقائيًا عند الوصول إلى <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"سيتم التفعيل تلقائيًا عند الوصول إلى <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"الميزة غير مفعّلة"</string>

    <string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"استخدام التطبيقات للبطارية"</string>

    <string name="app_battery_usage_summary" msgid="6349965904306339539">"ضبط إعدادات استخدام التطبيقات للبطارية"</string>
@@ -5373,7 +5373,7 @@ 
    <string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"إعادة التشغيل الآن"</string>

    <string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"إعادة التشغيل لاحقًا"</string>

    <string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="1368071116994002707">"الصوت المكاني"</string>

    <string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"الصوت الصادر من الوسائط المتوافقة يصبح أكثر وضوحًا"</string>

    <string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"الصوت الصادر من الوسائط المتوافقة يصبح غامرًا أكثر"</string>

    <string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"تتبُّع حركة الرأس"</string>

    <string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"يتغيّر الصوت بينما تُحرك رأسك ليبدو طبيعيًا جدًا."</string>

    <string name="bluetooth_details_permissions_sync_title" msgid="7277580382321003521">"مزامنة الأذونات من الهاتف"</string>
@@ -5621,7 +5621,8 @@ 
    <string name="contacts_storage_set_default_account_error_message" msgid="849847649756411393">"حدث خطأ أثناء ضبط الحساب التلقائي"</string>

    <string name="contacts_storage_no_account_set_summary" msgid="7454973781666475276">"لم يتم ضبط حساب تلقائي"</string>

    <string name="contacts_storage_local_account_summary" msgid="5034805108128685712">"الجهاز فقط"</string>

    <string name="contacts_storage_account_title" msgid="4939024280942927810">"‏الجهاز و%1$s"</string>

    <!-- no translation found for contacts_storage_account_title (7334522539665856395) -->

    <skip />

    <string name="contacts_storage_first_time_add_account_message" msgid="5161093169928132323">"يُرجى إضافة حساب للبدء"</string>

    <string name="contacts_storage_account_category_title" msgid="6427149157377815586">"مكان حفظ جهات الاتصال"</string>

    <string name="search_gesture_feature_title" msgid="7037117019612710960">"دائرة البحث"</string>
@@ -5636,4 +5637,6 @@ 
    <skip />

    <!-- no translation found for supervision_pin_management_preference_summary_add (3244161328612671896) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for supervision_change_pin_preference_title (2288584039438231801) -->

    <skip />

</resources>

res/values-as/strings.xml

+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2470,6 +2470,7 @@ 
    <string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"স্ক্রীনত তিনিবাৰ টিপা"</string>

    <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title" msgid="4494142067760961499">"সাধ্য সুবিধাৰ শ্বৰ্টকাটসমূহ সম্পাদনা কৰক"</string>

    <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_prompt" msgid="5966054283114856682">"%1$sৰ বাবে আপোনাৰ শ্বৰ্টকাটটো বাছনি কৰক"</string>

    <!-- String.format failed for translation -->

    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_unassigned_setting_unavailable_summary (993486098872935043) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"অব্যাহত ৰাখক"</string>
@@ -5617,7 +5618,8 @@ 
    <string name="contacts_storage_set_default_account_error_message" msgid="849847649756411393">"ডিফ’ল্ট একাউণ্ট ছেট কৰোঁতে আসোঁৱাহ হৈছে"</string>

    <string name="contacts_storage_no_account_set_summary" msgid="7454973781666475276">"কোনো ডিফ’ল্ট ছেট কৰা হোৱা নাই"</string>

    <string name="contacts_storage_local_account_summary" msgid="5034805108128685712">"ডিভাইচ মাত্ৰ"</string>

    <string name="contacts_storage_account_title" msgid="4939024280942927810">"ডিভাইচ আৰু %1$s"</string>

    <!-- no translation found for contacts_storage_account_title (7334522539665856395) -->

    <skip />

    <string name="contacts_storage_first_time_add_account_message" msgid="5161093169928132323">"আৰম্ভ কৰিবলৈ এটা একাউণ্ট যোগ দিয়ক"</string>

    <string name="contacts_storage_account_category_title" msgid="6427149157377815586">"সম্পৰ্কসমূহ ক’ত ছেভ কৰিব লাগে"</string>

    <string name="search_gesture_feature_title" msgid="7037117019612710960">"সন্ধান কৰিবৰ বাবে বৃত্ত"</string>
@@ -5628,8 +5630,8 @@ 
    <string name="device_supervision_switch_title" msgid="3203958797412413373">"ডিভাইচ তদাৰক কৰাৰ সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰক"</string>

    <string name="device_supervision_switch_no_pin_summary" msgid="8294396978464347129">"আৰম্ভ কৰিবলৈ পিন ছেট আপ কৰক"</string>

    <string name="keywords_supervision_settings" msgid="2580555201483955376">"তদাৰক, অভিভাৱকীয় তদাৰক, অভিভাৱকীয় নিয়ন্ত্ৰণ"</string>

    <!-- no translation found for supervision_pin_management_preference_title (961680798581006465) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for supervision_pin_management_preference_summary_add (3244161328612671896) -->

    <string name="supervision_pin_management_preference_title" msgid="961680798581006465">"পিন পৰিচালনা কৰক"</string>

    <string name="supervision_pin_management_preference_summary_add" msgid="3244161328612671896">"এটা পিন পুনৰুদ্ধাৰ কৰাৰ পদ্ধতি যোগ দিয়ক"</string>

    <!-- no translation found for supervision_change_pin_preference_title (2288584039438231801) -->

    <skip />

</resources>

res/values-az/strings.xml

+4 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -5617,7 +5617,8 @@ 
    <string name="contacts_storage_set_default_account_error_message" msgid="849847649756411393">"Defolt hesabı ayarlayarkən xəta baş verdi"</string>

    <string name="contacts_storage_no_account_set_summary" msgid="7454973781666475276">"Defolt ayarlanmayıb"</string>

    <string name="contacts_storage_local_account_summary" msgid="5034805108128685712">"Yalnız cihaz"</string>

    <string name="contacts_storage_account_title" msgid="4939024280942927810">"Cihaz və %1$s"</string>

    <!-- no translation found for contacts_storage_account_title (7334522539665856395) -->

    <skip />

    <string name="contacts_storage_first_time_add_account_message" msgid="5161093169928132323">"Başlamaq üçün hesab əlavə edin"</string>

    <string name="contacts_storage_account_category_title" msgid="6427149157377815586">"Kontaktları harada yadda saxlamalı"</string>

    <string name="search_gesture_feature_title" msgid="7037117019612710960">"Dairəyə alaraq axtarın"</string>
@@ -5632,4 +5633,6 @@ 
    <skip />

    <!-- no translation found for supervision_pin_management_preference_summary_add (3244161328612671896) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for supervision_change_pin_preference_title (2288584039438231801) -->

    <skip />

</resources>