Automatic translation import

  <string name="hardware_keys_menu_key_title">Botó menú</string>

  <string name="hardware_keys_assist_key_title">Botó cerca</string>

  <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Botó recents</string>

  <string name="hardware_keys_camera_key_title">Botó càmera</string>

  <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Botons de volum</string>

  <string name="hardware_keys_short_press_title">Acció amb pulsació curta</string>

  <string name="hardware_keys_long_press_title">Acció amb pulsació llarga</string>

  <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Obre la càmera</string>

  <string name="hardware_keys_action_sleep">Apaga la pantalla</string>

  <string name="hardware_keys_action_last_app">Darrera aplicació</string>

  <string name="camera_sleep_on_release_title">Cop d\'ull a la pantalla</string>

  <string name="camera_sleep_on_release_summary">Una mitja pressió mantindrà la pantalla encesa només mentre el botó es mantingui apretat</string>

  <string name="camera_launch_title">Obre la càmera</string>

  <string name="camera_launch_summary">Una pulsació llarga i deixa anar per obrir la càmera</string>

  <string name="volbtn_music_controls_title">Balancí de volum dels controls de música</string>

  <string name="volbtn_music_controls_summary">Quan la pantalla està apagada, fent una pulsació llarga al balancí de volum es buscarà en les pistes de música</string>

  <string name="volbtn_cursor_control_title">Control del cursor del teclat</string>

  <string name="wifi_countrycode_entries_sg">Israel, Singapur</string>

  <string name="wifi_countrycode_entries_br">Brasil</string>

  <string name="wifi_countrycode_entries_in">Índia</string>

  <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_with_fingerprint">Desbloqueig de pantalla &amp; Empremtes</string>

  <string name="unlock_set_unlock_mode_fingerprint">Empremta digital</string>

  <string name="unlock_set_unlock_fingerprint_title">Empremta digital</string>

  <string name="fingerprint_item_add_new_fingerprint">Afegeix nova empremta digital</string>

  <string name="fingerprint_manage_fingerprints">Gestiona les empremtes digitals</string>

  <string name="fingerprint_manage_fingerprints_summary">Afegeix o suprimeix les empremtes digitals registrades</string>

  <string name="unlock_backup_fingerprint_info_summary">Si no pots utilitzar el teu dit, com vols desbloquejar?</string>

  <string name="fingerprint_dialog_title_rename">Edita empremta digital</string>

  <string name="fingerprint_dialog_name_label">Nom de l\'empremta digital</string>

  <string name="fingerprint_dialog_title_max_fingers_reached">S\'ha assolit el màxim d\'empremtes digitals</string>

  <string name="fingerprint_dialog_msg_max_fingers_reached">Només pots enregistrar <xliff:g id="finger" example="5 fingerprints">%d</xliff:g> empremtes digitals. Esborra una empremta digital existent.</string>

  <string name="fingerprint_title_manage_fingerprints">Gestiona les empremtes digitals <xliff:g id="finger">%d</xliff:g>/<xliff:g id="max">%d</xliff:g></string>

  <string name="manage_fingerprints_description">Les empremtes digitals et permeten desbloquejar ràpidament el telèfon, confirmar compres i fer fotos.</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_introduction_title">Troba el teu sensor</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_introduction_instructions">El sensor d\'empremtes digitals està situat a la part davantera o posterior del teu telèfon.</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_scan_title">Aguanta durant 3 segons</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_scan_instructions">Situa el dit índex al sensor d\'empremtes digitals per començar la configuració. Aixeca el teu dit quan sentis una vibració.</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_error_title_wrong_sensor">Si us plau intenta-ho un altre cop</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_error_message">Situa el teu dit fermament sobre el sensor d\'empremtes digitals per assegurar una lectura precisa. També assegura\'t que estàs utilitzant el mateix dit que abans. Aixeca el teu dit quan sentis una vibració.</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_scan_instructions">Situa el dit índex al sensor d\'empremtes digitals per començar la configuració. Aixeca el teu dit quan sentis una vibració.</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_break_title">Continua amb la lectura actual</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_break_instructions">Continua per capturar les vores de la teva empremta. Aixeca el teu dit quan sentis una vibració.</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_finished_title">Empremta digital afegida!</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_finished_message">La teva empremta digital ara es pot utilitzar per desbloquejar la pantalla o prendre selfies utilitzant la càmera.</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_found_it_label">L\'he trobat</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_add_another_label">Afegeix-ne una altra</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_done_label">Fet</string>

  <string name="fingerprint_dialog_title_wrong_sensor">Whoops, aquest no és el teu sensor</string>

  <string name="fingerprint_dialog_msg_wrong_sensor">Utilitza el sensor d\'empremtes digitals a la part davantera o posterior del telèfon</string>

  <string name="fingerprint_dialog_title_failed_enrollment">No es pot llegir l\'empremta digital</string>

  <string name="fingerprint_dialog_msg_failed_enrollment">Prova un dit diferent. Aquesta empremta digital no s\'ha pogut llegir.</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_restart_label">Torna a començar</string>

  <string name="fingerprint_successful_scan_title_first">Perfecte! Ara repeteix</string>

  <string name="fingerprint_successful_scan_final">Una vegada més si us plau</string>

  <string name="fingerprint_successful_scan_title_1">Ja ho tens! Continua</string>

  <string name="fingerprint_successful_scan_title_2">Genial! I una altra vegada</string>

  <string name="fingerprint_successful_scan_title_3">Ben fet! Segueix així</string>

  <string name="fingerprint_successful_scan_title_4">Només un parell de vegades més</string>

  <string name="fingerprint_successful_scan_title_5">Ho estàs fent molt bé! I una altra vegada</string>

  <string name="fingerprint_successful_scan_title_6">Gairebé està</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_error_title_1">Oops. Intenta-ho un altre cop</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_error_title_2">Ho sento, no ho he captat</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_error_title_3">Hmm, alguna cosa ha sortit malament</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_error_title_4">Uh oh, intenta-ho un altre cop</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_error_title_5">Whoops, hi ha hagut un error</string>

  <string name="menu_stats_reset">Reinicia estadístiques</string>

  <string name="reset_stats_msg">L\'historial d\'estadístiques de la bateria serà reiniciat</string>

  <string name="dock_battery_not_present">Bateria no trobada a l\'acoblament</string>

  <string name="battery_info_status_charging_dock_ac">S\'està carregant en l\'acoblament CA</string>

  <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">S\'està carregant sobre l\'acoblament USB</string>

  <string name="setup_lock_pattern_size_title">Complexitat del patró</string>

  <string name="setup_lock_pattern_size_details">Quants nodes vols utilitzar en el teu patró? Com més nodes, més complex pot ser el patró.</string>

</resources>

  <string name="hardware_keys_menu_key_title">Tlačítko Nabídka</string>

  <string name="hardware_keys_assist_key_title">Tlačítko Vyhledávání</string>

  <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Tlačítko Nedávné aplikace</string>

  <string name="hardware_keys_camera_key_title">Tlačítko fotoaparátu</string>

  <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Tlačítka hlasitosti</string>

  <string name="hardware_keys_short_press_title">Akce krátkého stisku</string>

  <string name="hardware_keys_long_press_title">Akce dlouhého stisku</string>

  <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Spustit fotoaparát</string>

  <string name="hardware_keys_action_sleep">Vypnout obrazovku</string>

  <string name="hardware_keys_action_last_app">Poslední aplikace</string>

  <string name="camera_sleep_on_release_title">Náhled obrazovky</string>

  <string name="camera_sleep_on_release_summary">Polovičním stiskem tlačítka bude rozsvícena obrazovka pouze po dobu, po kterou je tlačítko stisknuté</string>

  <string name="camera_launch_title">Spuštění fotoaparátu</string>

  <string name="camera_launch_summary">Dlouhým dotykem bude spuštěn fotoaparát</string>

  <string name="volbtn_music_controls_title">Ovládání přehrávání</string>

  <string name="volbtn_music_controls_summary">Při vypnuté obrazovce bude dlouhý stisk tlačítek hlasitosti sloužit k pohybu ve skladbách</string>

  <string name="volbtn_cursor_control_title">Ovládání kurzoru v textu</string>

  <string name="select_custom_app_title">Zvolte vlastní aplikaci</string>

  <string name="select_custom_activity_title">Zvolte vlastní aktivitu</string>

  <string name="autoperf_title">Povolit profily na aplikaci</string>

  <string name="autoperf_summary">Automatický výběr vhodného režimu úspory baterie pro různé aplikace</string>

  <string name="perf_profile_title">Úspora baterie</string>

  <string name="pref_force_highend_gfx_title">Vynutit nejkvalitnější grafiku</string>

  <string name="pref_force_highend_gfx_summary">Povolit nejkvalitnější vizuální efekty - například průhlednou stavovou/navigační lištu (vyžaduje pokročilý grafický čip a také restart)</string>

  <string name="wifi_countrycode_entries_sg">Izrael, Singapur</string>

  <string name="wifi_countrycode_entries_br">Brazílie</string>

  <string name="wifi_countrycode_entries_in">Indie</string>

  <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_with_fingerprint">Odemknutí obrazovky a otisk prstu</string>

  <string name="unlock_set_unlock_mode_fingerprint">Otisk prstu</string>

  <string name="unlock_set_unlock_fingerprint_title">Otisk prstu</string>

  <string name="fingerprint_item_add_new_fingerprint">Přidat nový otisk prstu</string>

  <string name="fingerprint_manage_fingerprints">Spravovat otisky prstů</string>

  <string name="fingerprint_manage_fingerprints_summary">Přidání nebo odebrání otisků prstů</string>

  <string name="unlock_backup_fingerprint_info_summary">Pokud nelze použít Váš prst, jak chcete odemykat?</string>

  <string name="fingerprint_dialog_title_rename">Upravit otisk prstu</string>

  <string name="fingerprint_dialog_name_label">Název otisku prstu</string>

  <string name="fingerprint_dialog_title_max_fingers_reached">Maximální počet otisků prstu dosažen</string>

  <string name="fingerprint_dialog_msg_max_fingers_reached">Lze zapsat pouze <xliff:g id="finger" example="5 fingerprints">%d</xliff:g> otiskůs. Smažte existující otisk prstů.</string>

  <string name="fingerprint_title_manage_fingerprints">Správa otisků prstů <xliff:g id="finger">%d</xliff:g>/<xliff:g id="max">%d</xliff:g></string>

  <string name="manage_fingerprints_description">Otisky prstů umožní rychlé odemčení telefonu, potvrdit platbu nebo pořídit fotku.</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_introduction_title">Umístění snímače</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_introduction_instructions">Snímač bývá umístěn na přední nebo zadní straně telefonu.</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_scan_title">Podržte na 3 sekundy</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_scan_instructions">Umístěte ukazováček na snímač otisků prstů. Jakmile ucítíte vibraci, prst zvedněte.</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_error_title_wrong_sensor">Zkuste to prosím znovu</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_error_message">Pro zajištění přesnějšího snímání umístěte prst pevně na snímač otisků prstů. Ujistěte se, že používáte stejný prst. Jakmile ucítíte vibrace, prst zvedněte.</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_scan_instructions">Umístěte ukazováček na snímač otisků prstů. Jakmile ucítíte vibraci, prst zvedněte.</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_break_title">Pokračovat stejnou sílou stisku</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_break_instructions">Pokračujte snímáním okrajů prstu. Jakmile ucítíte vibrace, prst zvedněte.</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_finished_title">Otisk prstu přidán!</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_finished_message">Nyní můžete odemknout obrazovku pomocí otisku prstu nebo pořídit selfie fotografie pomocí fotoaparátu.</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_found_it_label">Nalezeno</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_add_another_label">Přidat další</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_done_label">Hotovo</string>

  <string name="fingerprint_dialog_title_wrong_sensor">Chyba, toto není senzor</string>

  <string name="fingerprint_dialog_msg_wrong_sensor">Použijte senzor otisku prstů na přední nebo zadní straně telefonu</string>

  <string name="fingerprint_dialog_title_failed_enrollment">Nelze načíst otisk prstu</string>

  <string name="fingerprint_dialog_msg_failed_enrollment">Zkuste jiný prst. Tento otisk prstu nelze načíst.</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_restart_label">Od začátku</string>

  <string name="fingerprint_successful_scan_title_first">Perfektní! Teď opakujte</string>

  <string name="fingerprint_successful_scan_final">Ještě jednou prosím</string>

  <string name="fingerprint_successful_scan_title_1">Už to bude! Pokračujte</string>

  <string name="fingerprint_successful_scan_title_2">Výborně! A znovu</string>

  <string name="fingerprint_successful_scan_title_3">Skvělá práce! Jen tak dál</string>

  <string name="fingerprint_successful_scan_title_4">Ještě několikrát</string>

  <string name="fingerprint_successful_scan_title_5">Děláte to skvěle! A znovu</string>

  <string name="fingerprint_successful_scan_title_6">Už to bude</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_error_title_1">Chybička se vloudila. Zkuste to znovu</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_error_title_2">Pardon, nějak to nejde</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_error_title_3">Něco se pokazilo</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_error_title_4">No jo, zkuste to znovu</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_error_title_5">Jejda, došlo k chybě</string>

  <string name="menu_stats_reset">Resetovat statistiky</string>

  <string name="reset_stats_msg">Bude vynulována historie statistiky baterie</string>

  <string name="dock_battery_not_present">Baterie doku není k dispozici</string>

  <string name="battery_info_status_charging_dock_ac">Nabíjení pomocí napájení doku</string>

  <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">Nabíjení pomocí USB doku</string>

  <string name="setup_lock_pattern_size_title">Složitost vzoru</string>

  <string name="setup_lock_pattern_size_details">Kolik uzlů na vzoru chcete používat? Čím více uzlů, tím složitější může být vzor.</string>

</resources>

  <string name="hardware_keys_menu_key_title">Knappen Menu</string>

  <string name="hardware_keys_assist_key_title">Knappen Søg</string>

  <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Knappen Senest anvendt</string>

  <string name="hardware_keys_camera_key_title">Kamera-knap</string>

  <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Lydstyrkeknapper</string>

  <string name="hardware_keys_short_press_title">Handling ved kort tryk</string>

  <string name="hardware_keys_long_press_title">Handling ved langt tryk</string>

  <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Start kamera</string>

  <string name="hardware_keys_action_sleep">Sluk skærmen</string>

  <string name="hardware_keys_action_last_app">Seneste app</string>

  <string name="camera_sleep_on_release_title">Skærm smugkig</string>

  <string name="camera_sleep_on_release_summary">Et halvt tryk vil holde skærmen tændt, men kun mens knappen holdes nede</string>

  <string name="camera_launch_title">Start kamera</string>

  <string name="camera_launch_summary">Et langt tryk og slip, vil starte kameraet</string>

  <string name="volbtn_music_controls_title">Styre musik med lydstyrkeknap</string>

  <string name="volbtn_music_controls_summary">Når skærmen er slukket, vil langt tryk på lydstyrkeknapperne søge musiknumre</string>

  <string name="volbtn_cursor_control_title">Kontrol af tastaturmarkør</string>

  <string name="unlock_set_unlock_fingerprint_title">Fingeraftryk</string>

  <string name="fingerprint_item_add_new_fingerprint">Tilføj nyt fingeraftryk</string>

  <string name="fingerprint_manage_fingerprints">Administrér fingeraftryk</string>

  <string name="fingerprint_manage_fingerprints_summary">Tilføj eller fjern indlæste fingeraftryk</string>

  <string name="unlock_backup_fingerprint_info_summary">Hvis du ikke kan bruge fingeren, hvordan vil du så låse op?</string>

  <string name="fingerprint_dialog_title_rename">Redigér fingeraftryk</string>

  <string name="fingerprint_dialog_name_label">Navn på fingeraftryk</string>

  <string name="fingerprint_dialog_title_max_fingers_reached">Det maksimale antal fingeraftryk er nået</string>

  <string name="fingerprint_dialog_msg_max_fingers_reached">Du kan kun optage <xliff:g id="finger" example="5 fingerprints">%d</xliff:g> fingeraftryk. Slet et eksisterende fingeraftryk.</string>

  <string name="fingerprint_title_manage_fingerprints">Administrere fingeraftryk <xliff:g id="finger">%d </xliff:g> / <xliff:g id="max"> %d </xliff:g></string>

  <string name="manage_fingerprints_description">Fingeraftryk lader dig hurtigt låse din telefon op, bekræfte indkøb og tage billeder.</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_introduction_title">Find din sensor</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_introduction_instructions">Fingeraftrykssensoren er placeret på forsiden eller bagsiden af telefonen.</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_scan_title">Hold i 3 sekunder</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_scan_instructions">Placér pegefingeren på fingeraftrykssensoren for at begynde installationen. Løft fingeren, når du mærker en vibration.</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_error_title_wrong_sensor">Prøv venligst igen</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_error_message">Placer fingeren solidt på fingeraftrykssensoren for at sikre en nøjagtig scanning. Sørg også for at du bruger den samme finger som før. Løft fingeren, når du mærker en vibration.</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_scan_instructions">Placér pegefingeren på fingeraftrykssensoren for at begynde installationen. Løft fingeren, når du mærker en vibration.</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_break_instructions">Fortsæt med at scanne enderne af dit aftryk. Løft fingeren, når du mærker en vibration.</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_finished_title">Fingeraftryk tilføjet!</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_finished_message">Dit fingeraftryk kan nu bruges til at låse din skærm op eller tage selfies ved hjælp af dit kamera.</string>

</resources>

  <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Kamera öffnen</string>

  <string name="hardware_keys_action_sleep">Bildschirm ausschalten</string>

  <string name="hardware_keys_action_last_app">Vorherige App</string>

  <string name="camera_launch_title">Kamera starten</string>

  <string name="camera_launch_summary">Langes Drücken und Loslassen startet die Kamera</string>

  <string name="volbtn_music_controls_title">Musiksteuerung</string>

  <string name="volbtn_music_controls_summary">Bei abgeschaltetem Bildschirm durch langen Druck auf Lautstärketasten zum nächsten / vorherigen Titel springen</string>

  <string name="volbtn_cursor_control_title">Cursorsteuerung</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_finished_title">Fingerabdruck hinzugefügt!</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_finished_message">Ihr Fingerabdruck kann jetzt zum Entsperren des Bildschirms oder zum Aufnehmen von Selfies mit Ihrer Kamera verwendet werden.</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_found_it_label">Gefunden</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_add_another_label">Weiteren hinzufügen</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_done_label">Fertig</string>

  <string name="fingerprint_dialog_title_wrong_sensor">Hoppla, das ist nicht Ihr Sensor</string>

  <string name="fingerprint_dialog_msg_wrong_sensor">Verwenden Sie den Fingerabdruck-Sensor an der Vorder- oder Rückseite Ihres Telefons</string>

  <string name="dock_battery_not_present">Dock-Akku nicht vorhanden</string>

  <string name="battery_info_status_charging_dock_ac">Laden über Ladedock</string>

  <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">Laden über USB-Dock</string>

  <string name="setup_lock_pattern_size_details">Wie viele Knotenpunkte möchten Sie in Ihrem Muster verwenden? Je mehr Knoten, desto komplexer kann das Muster sein.</string>

</resources>