Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9e6d50be authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: If0e669b10ec6165954a81fdd3e6917a8af5da2dc
parent e99f20df

res/values-af/strings.xml

+16 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2826,14 +2826,21 @@ 
    <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Sommige kenmerke kan beperk word"</string>

    <string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Hoër battery gebruik"</string>

    <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Sien programme met die hoogste gebruik"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Laaiproses is onderbreek"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Beskerm tans battery om batterylewensduur te verleng"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Laai tot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> om die battery te beskerm"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Wanneer jou tablet gedok is, sal die laaiproses op <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> onderbreek word om die battery se lewensduur te verleng"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Laaiproses is onderbreek om battery te beskerm"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Wanneer jou tablet gedok is, word die laaiproses op <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> onderbreek om die battery se lewensduur te verleng"</string>

    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->

    <skip />

    <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Laaiproses is klaar"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Die laaiproses sal volgende keer as jou tablet gedok is op <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> onderbreek word om die battery te beskerm"</string>

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->

    <skip />

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Kom meer te wete oor laaiproses wat onderbreek is"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Hervat laaiproses"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"In sekere omstandighede, soos hoë temperature en lang laaitydperke, kan die laaiproses tot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> beperk word om die battery gesond te hou.\n\nWanneer dié omstandighede eindig, sal jou foon outomaties normaalweg laai."</string>
@@ -5491,6 +5498,8 @@ 
    <string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Programdatagebruik"</string>

    <string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Ongeldige netwerkmodus <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignoreer."</string>

    <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Toegangspuntname"</string>

    <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->

    <skip />

    <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Onbeskikbaar wanneer gekoppel aan <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Sien meer"</string>

    <string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Sien minder"</string>

res/values-am/strings.xml

+17 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2827,14 +2827,21 @@ 
    <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"አንዳንድ ባህሪዎች ሊገደቡ ይችላሉ"</string>

    <string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"ከፍተኛ የባትሪ አጠቃቀም"</string>

    <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ከፍተኛ አጠቃቀም ያላቸውን መተግበሪያዎች ይመልከቱ"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"ኃይል መሙላት ባለበት ቆሟል"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"የባትሪ ዕድሜን ለማራዘም ለባትሪ ጥበቃ በማድረግ ላይ"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"ባትሪዎን ለመጠበቅ እስከ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ኃይል መሙላት"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"የእርስዎ ጡባዊ ተተክሎ ሳለ የባትሪ የዕድሜ ዘመንን ለማራዘም ኃይል መሙላት <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ላይ ባለበት ይቆማል"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"ባትሪን ለመጠበቅ ኃይል መሙላት ባለበት ቆሟል"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"የእርስዎ ጡባዊ ተተክሎ ሳለ የባትሪ የዕድሜ ዘመንን ለማራዘም ኃይል መሙላት <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ላይ ባለበት ቆሟል"</string>

    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->

    <skip />

    <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"እስኪሞላ ደረስ ኃይል መሙላት"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"ባትሪዎን ለመጠበቅ በቀጣይ ጊዜ የእርስዎ ጡባዊ ሲተከል ኃይል መሙላት <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ላይ ባለበት ይቆማል"</string>

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->

    <skip />

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"ስለኃይል መሙላት ባለበት ቆሟል የበለጠ ይወቁ"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ኃይል መሙላትን ከቆመበት ቀጥል"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"እንደ ከፍተኛ የሙቀት መጠኖች እና ረጅም የኃይል መሙያ ጊዜያት ባሉ በተወሰኑ ሁኔታዎች ላይ የባትሪ ጤናን ለመጠበቅ ለማገዝ ባትሪ መሙላት በ<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> የተገደበ ሊሆን ይችላል።\n\nእነዚያ ሁኔታዎች ሲያበቁ ስልክዎ በራስ-ሰር በመደበኛ ሁኔታ ኃይል ይሞላል።"</string>
@@ -5492,6 +5499,8 @@ 
    <string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"የመተግበሪያ ውሂብ አጠቃቀም"</string>

    <string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"ልክ ያልሆነ አውታረ መረብ ሁነታ <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>። ችላ በል።"</string>

    <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"የመዳረሻ ነጥብ ስም"</string>

    <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->

    <skip />

    <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"ከ<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ጋር ሲገናኝ የማይገኝ"</string>

    <string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"ተጨማሪ ይመልከቱ"</string>

    <string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"ያነሰ ይመልከቱ"</string>
@@ -5672,8 +5681,7 @@ 
    <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"ለመጠቀም መጀመሪያ «የመሣሪያ መቆጣጠሪያዎችን አሳይ» የሚለውን ያብሩ"</string>

    <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"የሚገኝ ሲሆን ባለ ሁለት-መስመር ሰዓት አሳይ"</string>

    <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"ባለ ሁለት-መስመር ሰዓት"</string>

    <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->

    <skip />

    <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"አቋራጮች"</string>

    <plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">

      <item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>

      <item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>

res/values-ar/strings.xml

+16 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2951,14 +2951,21 @@ 
    <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"قد تكون بعض الميزات محظورة."</string>

    <string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"استخدام أعلى للبطارية"</string>

    <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"عرض التطبيقات ذات أعلى معدّل استخدام للبطارية"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"تم إيقاف الشحن مؤقتًا"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"حماية البطارية لإطالة عمرها"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"يتم الشحن حتى <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> لحماية البطارية"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"عندما يكون جهازك اللوحي في وضع الإرساء، سيتم إيقاف الشحن مؤقتًا عند <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> لإطالة عمر البطارية."</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"تم إيقاف الشحن مؤقتًا لحماية البطارية"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"عندما يكون جهازك اللوحي في وضع الإرساء، يتم إيقاف الشحن مؤقتًا عند <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> لإطالة عمر البطارية."</string>

    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->

    <skip />

    <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"الشحن بالكامل"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"لحماية البطارية، سيتم إيقاف الشحن مؤقتًا عند <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> في المرة القادمة التي يكون فيها الجهاز اللوحي في وضع الإرساء."</string>

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->

    <skip />

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"مزيد من المعلومات عن إيقاف الشحن مؤقتًا"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"استئناف الشحن"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"قد يتم ضبط نسبة الشحن على <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> كحد أقصى للمساعدة في الحفاظ على سلامة البطارية في حالات معيّنة، مثلاً في درجات الحرارة المرتفعة وفترات الشحن الطويلة.\n\nعند العودة إلى الحالة الطبيعية، سيتم تلقائيًا شحن الهاتف بشكلٍ عادي."</string>
@@ -5832,6 +5839,8 @@ 
    <string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"استخدام التطبيقات للبيانات"</string>

    <string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"وضع الشبكة <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> غير صالح، وعليك تجاهله."</string>

    <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"أسماء نقاط الوصول"</string>

    <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->

    <skip />

    <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"عدم التوفُّر عند الربط بمشغّل شبكة الجوّال <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"عرض المزيد"</string>

    <string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"عرض عناصر أقل"</string>

res/values-as/strings.xml

+17 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1519,8 +1519,7 @@ 
    <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"চাৰ্জ কৰি থকাৰ সময়ত"</string>

    <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"ডক হৈ থাকোঁতে"</string>

    <string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"কেতিয়াও নহয়"</string>

    <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_on (4210827304351483645) -->

    <skip />

    <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"অন আছে / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"অফ হৈ আছে"</string>

    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"ষ্টাৰ্ট কৰাৰ সময়"</string>

    <string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"বৰ্তমান ব্যৱহৃত স্ক্ৰীন ছেভাৰ"</string>
@@ -2827,14 +2826,21 @@ 
    <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"কিছুমান সুবিধাবোৰ সীমিতভাৱে ব্যৱহাৰযোগ্য় হ\'ব পাৰে"</string>

    <string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ বাঢ়িছে"</string>

    <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"আটাইতকৈ বেছিকৈ ব্যৱহাৰ কৰা এপ্‌সমূহ চাওক"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"চাৰ্জিং পজ কৰি থোৱা আছে"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰিবলৈ বেটাৰী সুৰক্ষিত কৰি থকা হৈছে"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"আপোনাৰ বেটাৰী সুৰক্ষিত কৰিবলৈ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>লৈ চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"আপোনাৰ টেবলেটটো ড’ক কৰিলে, বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰিবলৈ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ত চাৰ্জিং পজ কৰা হ’ব"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"বেটাৰীৰ সুৰক্ষিত কৰিবলৈ চাৰ্জিং পজ কৰা হৈছে"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"আপোনাৰ টেবলেটটো ড’ক কৰিলে, বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰিবলৈ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ত চাৰ্জিং পজ কৰা হৈছে"</string>

    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->

    <skip />

    <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"বেটাৰী সম্পূৰ্ণ হোৱালৈ চাৰ্জিং কৰা"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"আপোনাৰ বেটাৰী সুৰক্ষিত কৰিবলৈ, আপোনাৰ টেবলেটটো ইয়াৰ পাছত ড’ক কৰিলে, চাৰ্জিং <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ত পজ কৰা হ’ব"</string>

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->

    <skip />

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"চাৰ্জিঙৰ বিষয়ে অধিক জানক সুবিধাটো পজ কৰা হৈছে"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"চাৰ্জ কৰা পুনৰ আৰম্ভ কৰক"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"উচ্চ তাপমাত্ৰা আৰু দীঘলীয়া সময় ধৰি চাৰ্জ কৰাৰ দৰে কিছুমান পৰিস্থিতিত, বেটাৰীৰ অৱস্থা ভালে ৰখাত সহায় কৰিবলৈ চাৰ্জিং <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>লৈ সীমিত কৰা হ’ব পাৰে।\n\nতেনে পৰিস্থিতিৰ পৰিৱৰ্তন হ’লে আপোনাৰ ফ’নটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্বাভাৱিকভাৱে চাৰ্জ হ’ব।"</string>
@@ -5492,6 +5498,8 @@ 
    <string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"এপৰ ডেটা ব্যৱহাৰ"</string>

    <string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"অমান্য নেটৱৰ্কৰ ম’ড <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>। উপেক্ষা কৰক।"</string>

    <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"এক্সেছ পইণ্টৰ নাম"</string>

    <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->

    <skip />

    <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে সংযোগ কৰিলে উপলব্ধ নহয়"</string>

    <string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"অধিক চাওক"</string>

    <string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"কমকৈ চাওক"</string>