<string name="bluetooth_remember_choice" msgid="173821849670438110">"لا تسألني مرة أخرى"</string>
<string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2080511174185036562">"لا تسألني مرة أخرى"</string>
<string name="bluetooth_map_request" msgid="8664081227240707479">"طلب الدخول إلى الرسائل"</string>
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="2647611490952377156">"يريد %1$s الدخول إلى رسائلك. هل تريد منح %2$s حق الدخول؟"</string>
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="2647611490952377156">"يريد %1$s الوصول إلى رسائلك. هل تريد منح %2$s إذن الوصول؟"</string>
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="473439406287008397">"طلب الإذن بالوصول إلى شريحة SIM"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="2849083276356078655">"يريد <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> الوصول إلى شريحة SIM. ويؤدي منح الإذن بالوصول إلى شريحة SIM إلى إيقاف اتصال البيانات على جهازك طوال مدة الاتصال. منح الإذن بالوصول إلى <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"يظهر باسم \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>\" للأجهزة الأخرى."</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"Når enheden oplades eller tilsluttes en dockingstation"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"Under opladning, eller når enheden er sluttet til en dockingstation"</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_summary" msgid="8281689861222000436">"Οι ειδοποιήσεις και οι ρυθμίσεις θα εμφανίζονται."</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"Για να ελέγξετε την ώρα, τις ειδοποιήσεις και άλλες πληροφορίες, πατήστε δύο φορές στην οθόνη."</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"Σηκώστε το για να δείτε"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"Σηκώστε για έλεγχο του τηλεφώνου"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="8055486872070888377">"Σηκώστε το tablet για να το ελέγξετε"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="8980156994848721455">"Σηκώστε τη συσκευή για να την ελέγξετε"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"Les textos de cette catégorie peuvent être payants et s\'ajouter aux factures mensuelles de votre fournisseur de services. Si vous activez l\'autorisation pour une application, vous serez en mesure d\'envoyer des textos payants à l\'aide de cette dernière."</string>