Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9d9a5598 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 488ec369 edc9c8d2

res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -314,7 +314,7 @@ 
    <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Automatski prilagodite položaj ekrana kada prebacujete tablet između uspravnog i vodoravnog režima"</string>

    <string name="auto_rotate_screen_summary" product="desktop" msgid="3805199344834364732">"Automatski prilagodite položaj ekrana kada prebacujete uređaj između uspravnog i vodoravnog režima"</string>

    <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Zahtevaj PIN radi upotrebe tableta"</string>

    <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Zahtevaj PIN radi upotrebe telefona"</string>

    <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Zahtevaj PIN za upotrebu telefona"</string>

    <string name="sim_lock_on" product="desktop" msgid="5734697047766184447">"Potreban je PIN za korišćenje uređaja"</string>

    <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Zahtevaj PIN radi upotrebe tableta"</string>

    <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="2064502270875375541">"Zahtevaj PIN radi upotrebe telefona"</string>

res-product/values-de/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -426,7 +426,7 @@ 
    <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Mobile Daten werden deaktiviert, sobald das von dir festgelegte Limit erreicht wurde.\n\nDer dabei angesetzte Wert wird von deinem Smartphone berechnet und kann von der Messung des genutzten Datenvolumens durch deinen Mobilfunkanbieter abweichen. Daher empfiehlt es sich, ein etwas niedrigeres Limit anzugeben."</string>

    <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"Mobile Daten werden deaktiviert, sobald das von dir festgelegte Limit erreicht wurde.\n\nDas genutzte Datenvolumen wird von deinem Gerät berechnet und kann von dem durch deinen Mobilfunkanbieter gemessenen Wert abweichen. Daher empfiehlt es sich, ein etwas niedrigeres Limit anzugeben."</string>

    <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Du kannst dein Gerät teilen, indem du neue Nutzer hinzufügst. Jeder Nutzer hat ein privates Profil auf deinem Gerät für benutzerdefinierte Startbildschirme, Konten, Apps, Einstellungen usw."</string>

    <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Wenn auch andere Personen dein Tablet verwenden dürfen, kannst du sie als neue Nutzer hinzufügen. Sie erhalten dann auf deinem Tablet ihr privates Profil für benutzerdefinierte Startbildschirme, Konten, Apps, Einstellungen usw."</string>

    <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Wenn auch andere Personen dein Tablet verwenden dürfen, kannst du sie als neue Nutzer hinzufügen. Sie erhalten dann auf deinem Tablet ihr privates Profil, etwa für benutzerdefinierte Startbildschirme, Konten, Apps oder Einstellungen."</string>

    <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Wenn du dein Smartphone mit anderen teilen möchtest, kannst du neue Nutzer hinzufügen. Jeder Nutzer erhält auf deinem Smartphone ein privates Profil für eigene Startbildschirme, Konten, Apps, Einstellungen usw."</string>

    <string name="user_settings_footer_text" product="desktop" msgid="8543171604218174424">"Du kannst dein Gerät teilen, indem du neue Nutzer hinzufügst. Jeder Nutzer hat ein privates Profil auf deinem Gerät für benutzerdefinierte Startbildschirme, Konten, Apps, Einstellungen usw."</string>

    <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"Nur der Eigentümer des Tablets kann Nutzer verwalten."</string>

res-product/values-et/strings.xml

+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -291,10 +291,10 @@ 
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Teie tahvelarvuti ei ole enam seotud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Teie seade ei ole enam seotud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="desktop" msgid="563640675231461703">"Teie seade ei ole enam seotud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="default" msgid="5994849277385675452">"Teie telefon ei ole enam seotud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ei halda enam seadet"</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="tablet" msgid="1783141603173138886">"Teie tahvelarvuti ei ole enam seotud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ei halda enam seadet"</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="device" msgid="4096203730149218837">"Teie seade ei ole enam seotud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ei halda enam seadet"</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="desktop" msgid="4096203730149218837">"Teie seade ei ole enam seotud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ei halda enam seadet"</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="default" msgid="5994849277385675452">"Teie telefon ei ole enam seotud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ei halda enam seadet."</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="tablet" msgid="1783141603173138886">"Teie tahvelarvuti ei ole enam seotud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ei halda enam seadet."</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="device" msgid="4096203730149218837">"Teie seade ei ole enam seotud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ei halda enam seadet."</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="desktop" msgid="4096203730149218837">"Teie seade ei ole enam seotud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ei halda enam seadet."</string>

    <string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enam selle telefoniga seotud. Kui jätkate, võivad mõned rakendused ja rakenduse voogesitus lakata töötamast."</string>

    <string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enam selle tahvelarvutiga seotud. Kui jätkate, võivad mõned rakendused ja rakenduse voogesitus lakata töötamast."</string>

    <string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enam selle seadmega seotud. Kui jätkate, võivad mõned rakendused ja rakenduse voogesitus lakata töötamast."</string>

res-product/values-fr/strings.xml

+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -291,10 +291,10 @@ 
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Votre tablette ne sera plus associée à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Votre appareil ne sera plus associé à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="desktop" msgid="563640675231461703">"Votre appareil ne sera plus associé à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="default" msgid="5994849277385675452">"Votre téléphone ne sera plus associé à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ne gérera plus l\'appareil"</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="tablet" msgid="1783141603173138886">"Votre tablette ne sera plus associée à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ne gérera plus l\'appareil"</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="device" msgid="4096203730149218837">"Votre appareil ne sera plus associé à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ne gérera plus l\'appareil"</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="desktop" msgid="4096203730149218837">"Votre appareil ne sera plus associé à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ne gérera plus l\'appareil"</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="default" msgid="5994849277385675452">"Votre téléphone ne sera plus associé à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ne gérera plus l\'appareil."</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="tablet" msgid="1783141603173138886">"Votre tablette ne sera plus associée à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ne gérera plus l\'appareil."</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="device" msgid="4096203730149218837">"Votre appareil ne sera plus associé à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ne gérera plus l\'appareil."</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="desktop" msgid="4096203730149218837">"Votre appareil ne sera plus associé à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ne gérera plus l\'appareil."</string>

    <string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="default" msgid="2373694955133298944">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne sera plus connecté à ce téléphone. Si vous continuez, il est possible que le streaming d\'application et certaines applis ne fonctionnent plus."</string>

    <string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="tablet" msgid="6223163028932322388">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne sera plus connecté à cette tablette. Si vous continuez, il est possible que le streaming d\'application et certaines applis ne fonctionnent plus."</string>

    <string name="virtual_device_forget_dialog_body" product="device" msgid="1888180822338607328">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne sera plus connecté à cet appareil. Si vous continuez, il est possible que le streaming d\'application et certaines applis ne fonctionnent plus."</string>

res-product/values-hi/strings.xml

+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -291,7 +291,7 @@ 
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"आपका टैबलेट अब <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से कनेक्ट नहीं रहेगा"</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"आपका डिवाइस अब <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से नहीं जुड़ा रहेगा"</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="desktop" msgid="563640675231461703">"आपका डिवाइस अब <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से नहीं जुड़ा रहेगा"</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="default" msgid="5994849277385675452">"आपका फ़ोन अब <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से नहीं जुड़ा रहेगा. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> अब इस डिवाइस को मैनेज नहीं करेगा"</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="default" msgid="5994849277385675452">"आपका फ़ोन अब <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से नहीं जुड़ा रहेगा. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> अब इस डिवाइस को मैनेज नहीं करेगा."</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="tablet" msgid="1783141603173138886">"आपका टैबलेट अब <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से नहीं जुड़ा रहेगा. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> अब इस डिवाइस को मैनेज नहीं करेगा"</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="device" msgid="4096203730149218837">"आपका डिवाइस अब <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से नहीं जुड़ा रहेगा. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> अब इस डिवाइस को मैनेज नहीं करेगा"</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_with_associations_body" product="desktop" msgid="4096203730149218837">"आपका डिवाइस अब <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से नहीं जुड़ा रहेगा. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> अब इस डिवाइस को मैनेज नहीं करेगा"</string>
@@ -387,7 +387,7 @@ 
    <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"अपने टैबलेट पर रंगों के दिखने का तरीका बदलें"</string>

    <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="desktop" msgid="8908526728447739478">"अपने डिवाइस पर रंगों के दिखने की सेटिंग को अडजस्ट करें"</string>

    <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"स्क्रीन की रोशनी को फ़ोन की सामान्य सेटिंग के सबसे कम लेवल से और कम करें"</string>

    <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"स्क्रीन की रोशनी को, अपने टैबलेट में चमक कम करने के सबसे कम लेवल से और कम करें"</string>

    <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"स्क्रीन की रोशनी को टैबलेट में तय चमक के सबसे निचले लेवल से भी कम करें"</string>

    <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="desktop" msgid="7810358416215416035">"डिवाइस की स्क्रीन की रोशनी को, इसके सबसे कम लेवल से भी कम पर सेट करें"</string>

    <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"स्क्रीन की रोशनी को सामान्य लेवल से और कम करने की सुविधा तब फ़ायदेमंद होती है, जब: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; आपके फ़ोन की स्क्रीन की चमक, डिफ़ॉल्ट तौर पर सबसे कम होने के बावजूद बहुत ज़्यादा हो&lt;/li&gt; &lt;li&gt; फ़ोन को अंधेरे में इस्तेमाल किया जा रहा हो, जैसे- रात के समय या सोने से पहले ऐसे कमरे में जहां रोशनी न हो&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>

    <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"स्क्रीन की रोशनी को सामान्य लेवल से और कम करने की सुविधा का इस्तेमाल, इन मामलों में किया जा सकता है: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; आपके टैबलेट की स्क्रीन की चमक, डिफ़ॉल्ट तौर पर सबसे कम होने के बावजूद बहुत ज़्यादा हो&lt;/li&gt; &lt;li&gt; टैबलेट को अंधेरे में इस्तेमाल किया जा रहा हो. जैसे, रात के समय या सोने से पहले बिना रोशनी वाले कमरे में&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
@@ -426,7 +426,7 @@ 
    <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"जैसे ही आपका मोबाइल डेटा आपकी सेट की हुई सीमा पर पहुंचेगा, आपका फ़ोन उसे बंद कर देगा.\n\nडेटा खर्च आपके फ़ोन से मापा जाता है और आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, इस्तेमाल किए गए डेटा का हिसाब अलग तरीके से लगा सकती है. इसलिए, सीमा को कम पर सेट करें."</string>

    <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="desktop" msgid="407387299340649944">"आपने मोबाइल डेटा के लिए, जो सीमा सेट की है उसके खत्म होने पर, आपका डिवाइस डेटा को बंद कर देगा.\n\nडेटा खर्च का हिसाब आपका डिवाइस लगाता है. इसके अलावा, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी इस्तेमाल किए गए डेटा का हिसाब अलग तरीके से लगा सकती है. इसलिए, डेटा इस्तेमाल करने की सीमा को कम रखें."</string>

    <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"अपना डिवाइस शेयर करने के लिए नए उपयोगकर्ता जोड़ें. आपके डिवाइस पर हर उपयोगकर्ता की एक निजी जगह होगी जिसमें वे अपने मुताबिक होम स्क्रीन, खाते, ऐप्लिकेशन और सेटिंग के साथ-साथ कई चीज़ें रख सकते हैं."</string>

    <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"अपना टैबलेट शेयर करने के लिए नए उपयोगकर्ता जोड़ें. आपके टैबलेट पर हर उपयोगकर्ता की एक निजी प्रोफ़ाइल होगी. उसमें वह अपनी ज़रूरत के मुताबिक होम स्क्रीन, खाते, ऐप्लिकेशन, सेटिंग वगैरह रख सकता है."</string>

    <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"नए उपयोगकर्ता जोड़कर अपना टैबलेट शेयर करें. आपके टैबलेट पर हर उपयोगकर्ता की एक निजी प्रोफ़ाइल होगी. उसमें वह अपनी ज़रूरत के मुताबिक होम स्क्रीन, खाते, ऐप्लिकेशन, सेटिंग वगैरह रख सकता है."</string>

    <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"अपना फ़ोन शेयर करने के लिए नए उपयोगकर्ता जोड़ें. आपके फ़ोन पर हर उपयोगकर्ता की एक निजी प्रोफ़ाइल होगी. उसमें वह अपनी ज़रूरत के मुताबिक होम स्क्रीन, खाते, ऐप्लिकेशन, सेटिंग वगैरह रख सकता है."</string>

    <string name="user_settings_footer_text" product="desktop" msgid="8543171604218174424">"अपना डिवाइस शेयर करने के लिए नए उपयोगकर्ता जोड़ें. आपके डिवाइस पर हर उपयोगकर्ता की एक निजी जगह होगी जिसमें वे अपने मुताबिक होम स्क्रीन, खाते, ऐप्लिकेशन और सेटिंग के साथ-साथ कई चीज़ें रख सकते हैं."</string>

    <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"केवल टैबलेट का स्वामी उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है."</string>