Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into lmp-dev

    <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"ምስጠራ ከመጀመርህ በፊት የማያ ቆልፍ ፒን  ወይም ይለፍቃል ማዘጋጀት አለብህ።"</string>

    <string name="crypt_keeper_confirm_encrypt" msgid="736289627726831055">"መሳሪያዎን መመስጠርን ለማረጋገጥ የመክፈቻ ስርዓተ ጥለትዎን መሳል አለብዎ።"</string>

    <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"ይመስጠር?"</string>

    <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"የምስጠራ ክንውኑ የማይመለስ ነው እና ካቋረጥከው፤ ውሂብ ታጣለህ።ምስጠራ ሰዓት ወይም ከዛ የበለጠ ይወስዳል፤ በዛ ጊዜ ጡባዊ ተኮው ብዙ ጊዜያቶች በድጋሚ ይነሳል።"</string>

    <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"የምስጠራ ክንውኑ የማይመለስ ነው እና ካቋረጥከው፤ ውሂብ ታጣለህ።ምስጠራ ሰዓት ወይም ከዛ የበለጠ ይወስዳል፤ በዛ ጊዜ ስልኩ ለብዙ ጊዜያቶች በድጋሚ ይነሳል።"</string>

    <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"የምስጠራ ክንውኑ የማይመለስ ነው እና ካቋረጡት፤ ውሂብ ያጣሉ።ምስጠራ 1 ሰዓት ወይም ከዛ የበለጠ ይወስዳል፤ በዛ ጊዜ ስልኩ ለብዙ ጊዜያቶች በድጋሚ ይነሳል።"</string>

    <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"የምስጠራ ክንውኑ የማይመለስ ነው እና ካቋረጡት፤ ውሂብ ያጣሉ።ምስጠራ 1 ሰዓት ወይም ከዛ የበለጠ ይወስዳል፤ በዛ ጊዜ ስልኩ ለብዙ ጊዜያቶች በድጋሚ ይነሳል።"</string>

    <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"ማመስጠሪያ"</string>

    <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"እባክህ ጡባዊህ እስኪመሳጠር ድረስ ጠብቅ።<xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g> ተጠናቋል።"</string>

    <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"እባክህ  ስልክህ እስኪመሳጠር ድረስ ጠብቅ። <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% ተጠናቋል።"</string>

    <string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Brillantor"</string>

    <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajusta la brillantor de la pantalla"</string>

    <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Brillantor automàtica"</string>

    <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Optimitza el nivell de brillantor segons la llum disponible."</string>

    <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Optimitza el nivell de brillantor segons la llum disponible"</string>

    <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Repòs"</string>

    <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"La pantalla s\'apaga"</string>

    <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Després de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> d\'inactivitat"</string>

    <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"La sincronització té problemes. Es tornarà a activar aviat."</string>

    <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Afegeix un compte"</string>

    <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="3489771164851107822">"El perfil professional encara no està disponible."</string>

    <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Suprimeix el perfil de feina"</string>

    <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Suprimeix el perfil professional"</string>

    <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Dades en segon pla"</string>

    <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Les aplicacions poden sincronitzar, enviar i rebre dades en qualsevol moment"</string>

    <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Desactiva dades segon pla?"</string>

    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Šifrování telefonu"</string>

    <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Šifrováno"</string>

    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2876073029767953111">"Své účty, nastavení, stažené aplikace a jejich data, média a další soubory můžete zašifrovat. Pokud tablet zašifrujete a nastavili jste zámek obrazovky (bezpečnostní gesto, číselný kód PIN nebo heslo), bude třeba jej při každém zapnutí dešifrovat odemknutím obrazovky. Dešifrování lze provést pouze obnovením továrních dat, kterým vymažete všechna svá data.\n\nŠifrování trvá hodinu nebo i déle. Šifrování je třeba zahájit s plně nabitou baterií a tablet je třeba mít během procesu zapojený do zásuvky.Pokud šifrování přerušíte, přijdete o některá nebo všechna svá data."</string>

    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="5573427498609458721">"Své účty, nastavení, stažené aplikace a jejich data, média a další soubory můžete zašifrovat. Pokud telefon zašifrujete a nastavili jste zámek obrazovky (bezpečnostní gesto, číselný kód PIN nebo heslo), bude třeba jej při každém zapnutí dešifrovat odemknutím obrazovky. Dešifrování lze provést pouze obnovením továrních dat, kterým vymažete všechna svá data.\n\nŠifrování trvá hodinu nebo i déle. Šifrování je potřeba zahájit s nabitou baterií a během šifrování je potřeba ponechat telefon připojený ke zdroji napájení. Pokud šifrování přerušíte, přijdete o některá nebo všechna svá data."</string>

    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="5573427498609458721">"Své účty, nastavení, stažené aplikace a jejich data, média a další soubory můžete zašifrovat. Pokud telefon zašifrujete a nastavili jste zámek obrazovky (bezpečnostní gesto, číselný kód PIN nebo heslo), bude třeba jej při každém zapnutí dešifrovat odemknutím obrazovky. Jediným dalším způsobem dešifrování je  obnovení továrních nastavení, kterým vymažete všechna svá data.\n\nŠifrování trvá hodinu nebo i déle. Šifrování je potřeba zahájit s nabitou baterií a během šifrování je potřeba ponechat telefon připojený ke zdroji napájení. Pokud šifrování přerušíte, přijdete o některá nebo všechna svá data."</string>

    <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Šifrovat tablet"</string>

    <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Šifrovat telefon"</string>

    <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Nabijte baterii a zkuste to znovu."</string>

    <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"%% <xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> korrontearen bidez guztiz kargatu arte"</string>

    <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"%% <xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> USB bidez guztiz kargatu arte"</string>

    <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"%% <xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> haririk gabe guztiz kargatu arte"</string>

    <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"Azkenezkoz guztiz kargatu zenetik emandako erabilera"</string>

    <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"Azkenekoz guztiz kargatu zenetik emandako erabilera"</string>

    <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Bateriaren erabilera entxufea atera ondoren"</string>

    <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Azken aldiz berrezarri ondoren erabilitako bateria"</string>

    <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> baterian"</string>

    <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Kendu murrizketak"</string>

    <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Aldatu PIN kodea"</string>

    <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Erakutsi jakinarazpenak"</string>

    <string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Laguntza eta iritzia"</string>

    <string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Laguntza eta iritziak"</string>

    <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Edukia gordetzeko kontua"</string>

    <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Argazkiaren IDa"</string>

    <string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Mehatxu oso larriak"</string>

    <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"Lanegunetako gauak"</string>

    <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Hasiera-ordua"</string>

    <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Amaiera-ordua"</string>

    <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> hurrengo egunean"</string>

    <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> (hurrengo egunean)"</string>

    <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Aplikazioen jakinarazpenak"</string>

    <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Jakinarazpen-ezarpenak"</string>

    <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Bidali gailu honi buruzko iritzia"</string>

    <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> مانده"</string>

    <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> مانده تا شارژ کامل"</string>

    <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - تقریباً <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> مانده است"</string>

    <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>٪٪ - ‏<xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>٪ - ‏<xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> مانده تا شارژ کامل"</string>

    <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"‏<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> مانده تا شارژ کامل از طریق AC"</string>

    <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"‏<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> مانده تا شارژ کامل از طریق USB"</string>