Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9ce0e0ca authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I7966ad0beaa4bde063f8fc3ec17ce152b9acb3ac
parent 29063e37
Loading
Loading
Loading
Loading
+9 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -3078,6 +3078,10 @@
    <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="7445853566718786195">"4G-Oproepe"</string>
    <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="6776190202179584104">"Gebruik LTE-dienste om stem- en ander kommunikasie te verbeter (aanbeveel)"</string>
    <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="7814006095552641136">"Gebruik 4G-dienste om stem- en ander kommunikasie te verbeter (aanbeveel)"</string>
    <string name="contact_discovery_opt_in_title" msgid="4076990635900099116">"Kontakontdekking"</string>
    <string name="contact_discovery_opt_in_summary" msgid="4104310593310967300">"Laat jou diensverskaffer toe om te ontdek watter oproepkenmerke jou kontakte steun."</string>
    <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_title" msgid="6278407286820554079">"Aktiveer kontakontdekking?"</string>
    <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_message" msgid="5787751513924920435">"As hierdie kenmerk geaktiveer word, sal dit jou diensverskaffer toegang tot foonnommers in jou kontakte gee om uit te vind watter oproepkenmerke hulle steun."</string>
    <string name="preferred_network_type_title" msgid="812509938714590857">"Voorkeurnetwerktipe"</string>
    <string name="preferred_network_type_summary" msgid="8786291927331323061">"LTE (aanbeveel)"</string>
    <string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"MMS-boodskappe"</string>
@@ -4513,6 +4517,7 @@
    <string name="graphics_driver_app_preference_system" msgid="3754748149113184126">"Stelselgrafikadrywer"</string>
    <!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:0 (8039644515855740879) -->
    <!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:1 (157748136905839375) -->
    <!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:2 (8104576549429294026) -->
    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:0 (6403705826179314116) -->
    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
@@ -4543,6 +4548,8 @@
    <string name="media_output_group" msgid="7918231774595274396">"Groep"</string>
    <string name="media_output_group_panel_single_device_summary" msgid="5027884071572180516">"1 toestel gekies"</string>
    <string name="media_output_group_panel_multiple_devices_summary" msgid="4838305763151455248">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> toestelle gekies"</string>
    <!-- no translation found for media_output_switching (7488216595474868546) -->
    <skip />
    <string name="take_call_on_title" msgid="1159417893879946757">"Antwoord oproep op"</string>
    <string name="cannot_change_apn_toast" msgid="296540724089240405">"Hierdie toegangspuntnaam kan nie verander word nie."</string>
    <string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="1525940496459255289">"Verbeter tablet se batterylewe"</string>
@@ -4660,10 +4667,6 @@
    <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="8168680839542031781">"Net een afgelaaide SIM kan op \'n slag aktief wees.\n\nOorskakeling na <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> sal nie jou <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>-diens kanselleer nie."</string>
    <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8695772737522378095">"Skakel oor na <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="4629071168032714930">"Vee SIM uit"</string>
    <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="2751887197002033678">"Vee hierdie afgelaaide SIM uit?"</string>
    <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="2452781115336285731">"As jy hierdie SIM uitvee, word <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>-diens van hierdie toestel af uitgevee.\n\nDiens vir <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> sal nie gekanselleer word nie."</string>
    <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="3421196386773625314">"Vee uit"</string>
    <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="27667157639219658">"Vee tans SIM uit …"</string>
    <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="6680959559589234726">"Kan nie SIM uitvee nie"</string>
    <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6401922869095572710">"Hierdie SIM kan weens \'n fout nie uitgevee word nie.\n\nHerbegin jou toestel en probeer weer."</string>
    <string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"Voorkeurnetwerktipe"</string>
@@ -4745,6 +4748,8 @@
    <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"Jy het hierdie program onlangs geïnstalleer."</string>
    <string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Wissel uitvoer"</string>
    <string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Speel tans op <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (ontkoppel)"</string>
    <string name="media_output_switch_error_text" msgid="603563475910236831">"Kan nie wissel nie. Tik om weer te probeer."</string>
    <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="4617195934203523503">"Belangrike inligting"</string>
    <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="4082872292910770344">"GAAN VOORT"</string>
    <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="8424457394700137703">"NEE, DANKIE"</string>
+9 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -3078,6 +3078,10 @@
    <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="7445853566718786195">"4G ጥሪ"</string>
    <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="6776190202179584104">"የድምፅ እና ሌሎች የመልዕክት ልውውጦችን ለማሻሻል LTE አገልግሎቶችን ይጠቀሙ (የሚመከር)"</string>
    <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="7814006095552641136">"የድምፅ እና ሌሎች ግንኙነቶችን ለማሻሻል 4G አገልግሎቶችን ይጠቀሙ (የሚመከር)"</string>
    <string name="contact_discovery_opt_in_title" msgid="4076990635900099116">"የእውቂያ ማግኘት"</string>
    <string name="contact_discovery_opt_in_summary" msgid="4104310593310967300">"የእርስዎ አገልግሎት አቅራቢ የትኛውን የስልክ መደወያ ባሕሪን የእርስዎ እውቂያዎች እንደሚደግፍ ለማወቅ እንዲችል ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_title" msgid="6278407286820554079">"የእውቂያ መገኘት ይንቃ?"</string>
    <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_message" msgid="5787751513924920435">"ይህን ባሕሪ ማንቃት የትኛውን የስልክ መደወያ ባሕሪ እንደሚደግፉ ለማወቅ የእርስዎ አገልግሎት አቅራቢ በእርስዎ እውቂያዎች ውስጥ ወደ ያሉ ስልክ ቁጥሮች ለመድረስ እንዲችል ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="preferred_network_type_title" msgid="812509938714590857">"የሚመረጠው የአውታረ መረብ አይነት"</string>
    <string name="preferred_network_type_summary" msgid="8786291927331323061">"LTE (የሚመከር)"</string>
    <string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"የኤምኤምኤስ መልዕክቶች"</string>
@@ -4513,6 +4517,7 @@
    <string name="graphics_driver_app_preference_system" msgid="3754748149113184126">"የሥርዓት ግራፊክስ ነጂ"</string>
    <!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:0 (8039644515855740879) -->
    <!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:1 (157748136905839375) -->
    <!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:2 (8104576549429294026) -->
    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:0 (6403705826179314116) -->
    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
@@ -4543,6 +4548,8 @@
    <string name="media_output_group" msgid="7918231774595274396">"ቡድን"</string>
    <string name="media_output_group_panel_single_device_summary" msgid="5027884071572180516">"1 መሣሪያ ተመርጧል"</string>
    <string name="media_output_group_panel_multiple_devices_summary" msgid="4838305763151455248">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> መሣሪያዎች ተመርጠዋል"</string>
    <!-- no translation found for media_output_switching (7488216595474868546) -->
    <skip />
    <string name="take_call_on_title" msgid="1159417893879946757">"ጥሪው ባዶ እጅ ይነሳ"</string>
    <string name="cannot_change_apn_toast" msgid="296540724089240405">"ይህን ኤፒኤን ሊለወጥ አይችልም።"</string>
    <string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="1525940496459255289">"የጡባዊ ባትሪ ህይወትን ያሻሽሉ"</string>
@@ -4660,10 +4667,6 @@
    <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="8168680839542031781">"አንድ ብቻ የወረደ ሲም በአንድ ጊዜ ገባሪ ሊሆን ይችላል።\n\nወደ <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> መቀየር የእርስዎን <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> አገልግሎት አይሰርዘውም።"</string>
    <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8695772737522378095">"ወደ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ቀይር"</string>
    <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="4629071168032714930">"ሲምን ደምስስ"</string>
    <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="2751887197002033678">"ይህ የወረደ ሲም ይደምሰስ?"</string>
    <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="2452781115336285731">"ይህን ሲም መደምሰስ <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> አገግሎትን ከዚህ መሣሪያ ላይ ያስወግደዋል።\n\nለ <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> የሚሆኑ አገልግሎቶች አይሰረዙም።"</string>
    <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="3421196386773625314">"ደምስስ"</string>
    <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="27667157639219658">"ሲም በመሰረዝ ላይ…"</string>
    <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="6680959559589234726">"ሲምን ማስወገድ አይቻልም"</string>
    <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6401922869095572710">"ይኼ ሲም በስህተት ምክንያት ሊደመሰስ አይችልም።\n\nየእርስዎን መሣሪያ ዳግም ያስጀምሩ እና እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"የሚመረጠው የአውታረ መረብ አይነት"</string>
@@ -4745,6 +4748,8 @@
    <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"እርስዎ በቅርቡ ይህን መተግበሪያ ጭነዋል።"</string>
    <string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"ውጽዓትን ቀይር"</string>
    <string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"በአሁኑ ጊዜ በ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ላይ በመጫወት ያለ"</string>
    <string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (ግንኙነት ተቋርጧል)"</string>
    <string name="media_output_switch_error_text" msgid="603563475910236831">"መቀየር አይቻልም። እንደገና ለመሞከር መታ ያድርጉ።"</string>
    <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="4617195934203523503">"አስፈላጊ መረጃ"</string>
    <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="4082872292910770344">"ቀጥል"</string>
    <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="8424457394700137703">"አይ አመሰግናለሁ"</string>
+17 −12

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+17 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -891,10 +891,8 @@
    <string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="5221193733812493435">"ৱাই-ফাই হ\'টস্প\'টৰ বাবে কমেও এটা বেণ্ড বাছনি কৰক:"</string>
    <string name="wifi_ip_settings" msgid="6420498748726599133">"আইপি ছেটিংসমূহ"</string>
    <string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"গোপনীয়তা"</string>
    <!-- no translation found for wifi_subscription (4432423938285430113) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_subscription_summary (18802471063384598) -->
    <skip />
    <string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"ছাবস্ক্ৰিপশ্বন"</string>
    <string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"ছাবস্ক্ৰিপশ্বন চাওক অথবা সলনি কৰক"</string>
    <string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"যাদৃচ্ছিক MAC"</string>
    <string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"এটা ডিভাইচ যোগ কৰক"</string>
    <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”ৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ তলৰ কিউআৰ ক’ডটো কেমেৰা ৱিণ্ড’ৰ মাজত ৰাখক"</string>
@@ -3080,6 +3078,14 @@
    <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="7445853566718786195">"4G কলিং"</string>
    <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="6776190202179584104">"ধ্বনি আৰু অইন যোগাযোগ উন্নত কৰিবলৈ LTE সেৱা ব্যৱহাৰ কৰক (চুপাৰিছ কৰা হয়)"</string>
    <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="7814006095552641136">"ভইচ কল আৰু অন্য যোগাযোগৰ সুবিধাসমূহ উন্নত কৰিবলৈ 4G সেৱাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক (চুপাৰিছ কৰা)"</string>
    <!-- no translation found for contact_discovery_opt_in_title (4076990635900099116) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for contact_discovery_opt_in_summary (4104310593310967300) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for contact_discovery_opt_in_dialog_title (6278407286820554079) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for contact_discovery_opt_in_dialog_message (5787751513924920435) -->
    <skip />
    <string name="preferred_network_type_title" msgid="812509938714590857">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ"</string>
    <string name="preferred_network_type_summary" msgid="8786291927331323061">"LTE (অনুমোদিত)"</string>
    <string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"এমএমএছ বাৰ্তা"</string>
@@ -4515,6 +4521,7 @@
    <string name="graphics_driver_app_preference_system" msgid="3754748149113184126">"ছিষ্টেম গ্ৰাফিক্স ড্ৰাইভাৰ"</string>
    <!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:0 (8039644515855740879) -->
    <!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:1 (157748136905839375) -->
    <!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:2 (8104576549429294026) -->
    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:0 (6403705826179314116) -->
    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
@@ -4545,6 +4552,8 @@
    <string name="media_output_group" msgid="7918231774595274396">"গোট"</string>
    <string name="media_output_group_panel_single_device_summary" msgid="5027884071572180516">"১ টা বাছনি কৰা হ’ল"</string>
    <string name="media_output_group_panel_multiple_devices_summary" msgid="4838305763151455248">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> টা বাছনি কৰা হ’ল"</string>
    <!-- no translation found for media_output_switching (7488216595474868546) -->
    <skip />
    <string name="take_call_on_title" msgid="1159417893879946757">"ইয়াৰ জৰিয়তে কলৰ প্ৰত্য়ুত্তৰ দিয়ক"</string>
    <string name="cannot_change_apn_toast" msgid="296540724089240405">"এই APN সলনি কৰিব নোৱাৰি।"</string>
    <string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="1525940496459255289">"টেবলেটৰ বেটাৰিৰ অৱস্থা উন্নত কৰক"</string>
@@ -4662,10 +4671,6 @@
    <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="8168680839542031781">"এটা সময়ত ডাউনল’ড কৰা এখন ছিমহে সক্ৰিয় কৰিব পাৰি। \n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>লৈ সলনি কৰিলে <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> সেৱা বাতিল নহয়।"</string>
    <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8695772737522378095">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>লৈ সলনি কৰক"</string>
    <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="4629071168032714930">"ছিম মচক"</string>
    <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="2751887197002033678">"এই ডাউনল’ড কৰা ছিমটো মচিবনে?"</string>
    <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="2452781115336285731">"এই ছিমটো আঁতৰালে এই ডিভাইচটোৰ পৰা <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> সেৱা আঁতৰোৱা হ’ব।\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>ৰ সেৱা বাতিল কৰা নহয়।"</string>
    <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="3421196386773625314">"মচক"</string>
    <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="27667157639219658">"ছিম মচি থকা হৈছে…"</string>
    <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="6680959559589234726">"ছিম মচিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6401922869095572710">"এই ছিমটো কোনো অজ্ঞাত আসোঁৱাহৰ বাবে আঁতৰাব নোৱাৰি।\n\nআপোনাৰ ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ"</string>
@@ -4747,6 +4752,10 @@
    <string name="recently_installed_app" msgid="2899861390925377564">"আপুনি শেহতীয়াকৈ এই এপ্‌টো ইনষ্টল কৰিছে।"</string>
    <string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"আউটপুট সলনি কৰক"</string>
    <string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"বৰ্তমান <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ত প্লে’ হৈ আছে"</string>
    <!-- no translation found for media_output_disconnected_status (5567111639832431865) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_output_switch_error_text (603563475910236831) -->
    <skip />
    <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="4617195934203523503">"জৰুৰী তথ্য"</string>
    <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="4082872292910770344">"অব্যাহত ৰাখক"</string>
    <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="8424457394700137703">"নালাগে, ধন্যবাদ"</string>
+9 −4

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading