<stringname="auto_rotate_summary_a11y"product="tablet"msgid="4708833814245913981">"Quando ruoti il tablet in orizzontale e verticale"</string>
<stringname="daltonizer_feature_summary"product="default"msgid="3940653889277283702">"Regola la modalità di visualizzazione dei colori sullo smartphone"</string>
<stringname="daltonizer_feature_summary"product="tablet"msgid="4006596881671077623">"Regola la modalità di visualizzazione dei colori sul tablet"</string>
<string name="privatespace_setting_up_text" msgid="8532777749891406509">"Stel tans Privaat Ruimte op …"</string>
<string name="privatespace_apps_hidden_title" msgid="6146605677591599107">"Gebruiksinligting vir Privaat Ruimte-apps is versteek wanneer dit gesluit is"</string>
<string name="privatespace_access_from_apps_title" msgid="6787000636686810564">"Verkry toegang tot Privaat Ruimte vanaf jou applysinskrywing"</string>
<!-- no translation found for privatespace_system_apps_installed_title (4782295812052574626) -->
<skip />
<string name="privatespace_system_apps_installed_title" msgid="4782295812052574626">"Sekere stelselapps in reeds in Privaat Ruimte geïnstalleer"</string>
<string name="privatespace_error_screen_title" msgid="8658511165913662275">"Kon nie Privaat Ruimte opstel nie"</string>
<string name="privatespace_error_screen_summary" msgid="5679626031159521676">"Probeer nou weer, of kom later terug"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Wi-Fi is aangeskakel"</string>
<string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Gekoppel aan <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting_to_message" msgid="3153205024060064551">"Koppel tans aan <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Koppel tans …"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Netwerkverbinding het misluk"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Netwerk nie binne sendbereik nie"</string>
@@ -1131,6 +1127,8 @@
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"Skermaandag gebruik die voorste kamera om te sien of iemand na die skerm kyk. Dit werk op die toestel, en prente word nooit geberg of na Google toe gestuur nie."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Hou skerm aan terwyl jy daarna kyk"</string>
<!-- no translation found for power_consumption_footer_summary (4901490700555257237) -->
<skip />
<string name="auto_rotate_camera_lock_title" msgid="5369003176695105872">"Kamera is gesluit"</string>
<string name="auto_rotate_camera_lock_summary" msgid="5699491516271544672">"Kamera moet ontsluit wees vir gesigbespeuring"</string>
<string name="adaptive_sleep_camera_lock_summary" msgid="8417541183603618098">"Kamera moet ontsluit word vir skermaandag"</string>
@@ -1471,7 +1469,6 @@
<string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Gebruik warmkol en verbinding om deur jou Wi-Fi- of mobiele dataverbinding internet aan ander toestelle te verskaf. Programme kan ook \'n warmkol skep om inhoud met toestelle in die omtrek te deel."</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="8777606240342982531">"Gebruik <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> in plaas van <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> as jou SMS-program?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="7006057749370850706">"Gebruik <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> in plaas van <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> om jou netwerkverbindings te bestuur?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="680685773455072321">"Gebruik <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> om jou netwerkverbindings te bestuur?"</string>
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="609462719893503773">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g> het geen bekende voorsieningwebwerf nie"</string>
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="3639245241283948038">"Steek asseblief SIM-kaart in en herbegin"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="8162654404357069060">"Koppel asseblief aan die internet"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"Dit kan jou interaksies met \'n app of \'n hardewaresensor naspoor en namens jou met apps interaksie hê."</string>
<string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="1857621742868835300">"Nie veilig nie. Dateer op na \'n IKEv2 VPN"</string>
<!-- no translation found for vpn_start_unsupported (7139925503292269904) -->
<skip />
<string name="vpn_start_unsupported" msgid="7139925503292269904">"Kon nie ongesteunde VPN begin nie."</string>
<string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"Kies \'n VPN-profiel om altyd aan gekoppel te bly. Netwerkverkeer sal net toegelaat word wanneer verbind aan hierdie VPN."</string>