Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9b4a4785 authored by Abhisek Devkota's avatar Abhisek Devkota
Browse files

Automatic translation import

Change-Id: I96ca495b39cf585ff670f7d6b0f0e95b1528f754
parent c0b0c858
Loading
Loading
Loading
Loading
+46 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -38,6 +38,8 @@
  <string name="root_access_adb">Тільки ADB</string>
  <string name="root_access_all">Програми та ADB</string>
  <!-- Preference link for root appops -->
  <string name="root_appops_title">Керування root правами</string>
  <string name="root_appops_summary">Перегляд та керування root правилами</string>
  <!-- About phone screen, LineageOS version -->
  <string name="mod_version">Версія LineageOS</string>
  <string name="mod_version_default">Невідомо</string>
@@ -112,12 +114,14 @@
  <string name="app_ops_summaries_activate_vpn">активувати VPN</string>
  <string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">записувати шпалери</string>
  <string name="app_ops_summaries_assist_structure">допоміжні структури</string>
  <string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">допоміжний скріншот</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_phone_state">читати стан телефона</string>
  <string name="app_ops_summaries_add_voicemail">додавати голосову пошту</string>
  <string name="app_ops_summaries_use_sip">використовувати SIP</string>
  <string name="app_ops_summaries_make_call">зробити дзвінок</string>
  <string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">використовувати відбитки пальців</string>
  <string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">використання датчиків на тілі</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">читати широкомовні повідомлення</string>
  <string name="app_ops_summaries_mock_location">підробляти розташування</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_external_storage">читати дані з карти пам\'яті</string>
  <string name="app_ops_summaries_write_external_storage">писати дані до карти пам\'яті</string>
@@ -128,6 +132,7 @@
  <string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">переключити Bluetooth</string>
  <string name="app_ops_summaries_start_at_boot">запуск при завантаженні</string>
  <string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">переключити NFC</string>
  <string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">перемикати стільникові дані</string>
  <string name="app_ops_summaries_superuser">root доступ</string>
  <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
  <string name="app_ops_labels_coarse_location">Приблизне розташування</string>
@@ -180,6 +185,7 @@
  <string name="app_ops_labels_activate_vpn">Активувати VPN</string>
  <string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Записувати шпалери</string>
  <string name="app_ops_labels_assist_structure">Допоміжні структури</string>
  <string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Використовувати скріншоти</string>
  <string name="app_ops_labels_read_phone_state">Читати стан телефона</string>
  <string name="app_ops_labels_add_voicemail">Додавати голосову пошту</string>
  <string name="app_ops_labels_use_sip">Використання SIP</string>
@@ -188,7 +194,16 @@
  <string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Використання датчиків на тілі</string>
  <string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Читати широкомовні повідомлення</string>
  <string name="app_ops_labels_mock_location">Підробляти розташування</string>
  <string name="app_ops_labels_read_external_storage">Читання зовнішньої пам\'яті</string>
  <string name="app_ops_labels_write_external_storage">Запис до зовнішньої пам\'яті</string>
  <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Вмикати екран</string>
  <string name="app_ops_labels_get_accounts">Отримання акаунтів</string>
  <string name="app_ops_labels_run_in_background">Працювати у фоновому режимі</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Перемикати Wi-Fi</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Перемикати Bluetooth</string>
  <string name="app_ops_labels_start_at_boot">Запуск при завантаженні</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Перемикати NFC</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Перемикати стільникові дані</string>
  <string name="app_ops_labels_superuser">Root доступ</string>
  <!-- App ops permissions -->
  <string name="app_ops_permissions_allowed">Дозволено</string>
@@ -230,8 +245,9 @@
  <!-- Lights settings -->
  <string name="lights_label">Індикація</string>
  <!-- Memory -->
  <string name="memory_startup_apps_title">Додатки з автозапуском</string>
  <!-- Advanced restart options -->
  <string name="advanced_reboot_title">Розширений перезапуск</string>
  <string name="advanced_reboot_title">Розширене перезавантаження</string>
  <string name="advanced_reboot_summary">Включити варіанти перезавантаження (Recovery, Bootloader або швидке перезавантаження) в меню кнопки живлення</string>
  <!-- PIN scramble -->
  <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Перемішана розкладка</string>
@@ -245,6 +261,7 @@
  <string name="menu_hidden_apps_delete">Скинути</string>
  <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Скинути графічний ключ</string>
  <string name="protected_apps">Заблоковані програми</string>
  <string name="protected_apps_summary">Керування додатками, для запуску яких потрібно ввести пароль</string>
  <string name="saving_protected_components">Збереження стану програм\u2026</string>
  <string name="launch_app">Запустити додаток</string>
  <string name="pa_login_username_hint">Ім\'я користувача (email)</string>
@@ -252,11 +269,14 @@
  <string name="pa_login_submit_button">Увійти</string>
  <string name="pa_login_checking_password">Перевірка акаунту\u2026</string>
  <string name="pa_login_incorrect_login">Невірний логін</string>
  <string name="pa_pattern_or_fingerprint_header">Слід використати графічний ключ або відбиток пальця для розблокування</string>
  <!-- title for lock screen weather preference -->
  <string name="lockscreen_weather_enabled_title">Показати погоду</string>
  <!-- title for lock screen blur preference -->
  <string name="lockscreen_blur_enabled_title">Розмиття тла</string>
  <!-- Proximity wake -->
  <string name="proximity_wake_title">Запобігання випадкового пробудження</string>
  <string name="proximity_wake_summary">Перевіряти датчик наближення, виходячи з режиму сну з використанням жестів</string>
  <!-- High touch sensitivity -->
  <string name="high_touch_sensitivity_title">Висока чутливість дотику</string>
  <string name="high_touch_sensitivity_summary">Підвищити чутливість сенсорного екрану для користуванням пристроєм у рукавичках</string>
@@ -291,7 +311,20 @@
  <string name="increasing_ring_min_volume_title">Початкова гучність</string>
  <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Час збільшення</string>
  <!-- Allow vibration in zen mode -->
  <string name="zen_mode_vibration">Вібрація</string>
  <string name="zen_mode_vibration_never">Не вібрувати</string>
  <string name="zen_mode_vibration_calls_only">Вібрувати лише для дзвінків</string>
  <string name="zen_mode_vibration_calls_and_notifications">Вібрація для дзвінків та повідомлень</string>
  <!-- Notification sound timeout -->
  <string name="app_notification_sound_timeout_title">Мінімальний час між звуками повідомлень</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">Дозволити звуки або вібрації не більше ніж один раз кожні <xliff:g id="duration">%1$s </xliff:g></string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_none">Без обмежень</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 секунд</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 секунд</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1 хвилина</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 хвилин</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10 хвилин</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 хвилин</string>
  <!-- MSIM SIM status -->
  <string name="sim_card_status_title">Статус SIM %d</string>
  <string name="sim_card_lock_settings_title">Налаштування блокування SIM %d</string>
@@ -305,7 +338,12 @@
  <!-- CM Legal -->
  <string name="cmlicense_title">Політика конфіденційності LineageOS</string>
  <!-- Format string for fingerprint location message -->
  <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Сканер відбитку пальців розташовано на <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g> вашого телефону.</string>
  <!-- Fingerprint sensor locations -->
  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">задній панелі</string>
  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">передній панелі</string>
  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">ліва сторона</string>
  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">права сторона</string>
  <!-- Wi-Fi region code -->
  <string name="wifi_setting_countrycode_title">Код регіону Wi-Fi</string>
  <!-- Wi-Fi settings screen, setting summary for setting the wifi frequency band [CHAR LIMIT=50]-->
@@ -325,8 +363,15 @@
  <string name="crypt_keeper_replace_password_title">Замінити пароль шифрування</string>
  <string name="crypt_keeper_replace_password_summary">Видалити окремий пароль шифрування</string>
  <!-- Tethering & portable hotspot other category -->
  <string name="tethering_other_category_text">Інше</string>
  <!-- Wi-Fi tethering inactivity timeout -->
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_text">Тайм-аут Wi\u2011Fi точки доступу</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never">Ніколи</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_1_minute">1 хвилина</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_5_minutes">5 хвилин</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_10_minutes">10 хвилин</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never_summary_text">Портативна Wi\u2011Fi точка доступу ніколи не буде вимикатися</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_summary_text">Портативну Wi\u2011Fi точку доступу буде вимкнено через <xliff:g id="timeout">%1$s </xliff:g></string>
  <!-- Per-app data restrictions -->
  <string name="data_usage_app_restrict_data_category_title">Доступ до стільникових даних</string>
  <string name="data_usage_app_restrict_wifi_category_title">Доступ до Wi\u2011Fi даних</string>