Add proxy settings to the ethernet dialog

Adds proxy settings and custom interface name to the ethernet dialog.

Flag: com.android.settings.connectivity.ethernet_settings

Test: Manual testing on a Pixel tablet
Change-Id: I5f2238fd94a4e17049934cac08b329d5c44f0018