Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 98bbb157 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into oc-dr1-dev

parents 2b0ea1c7 fda3a11b
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -392,6 +392,8 @@
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"Hou aan om jou vinger op te lig om die verskillende dele van jou vingerafdruk by te voeg"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"Vingerafdruk bygevoeg"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"Gebruik jou vingerafdruk vir identifikasie om aankope goed te keur wanneer jy hierdie ikoon sien."</string>
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip (3710211704052369752) -->
    <skip />
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Slaan vingerafdrukopstelling oor?"</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Jy het gekies om jou vingerafdruk te gebruik as een manier om jou foon te ontsluit. As jy dit nou oorslaan, sal jy dit later moet opstel. Dit neem net \'n minuut of wat om op te stel."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Stel skermslot op"</string>
@@ -2081,8 +2083,7 @@
    <string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> van algehele batterygebruik"</string>
    <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Ontleding sedert battery laas volgelaai is"</string>
    <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Laas volgelaai"</string>
    <!-- no translation found for battery_footer_summary (67169726550144016) -->
    <skip />
    <string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Battery se gebruikdata is benaderd en kan op grond van gebruik verander"</string>
    <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Terwyl dit aktief gebruik word"</string>
    <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"In die agtergrond"</string>
    <string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Batterygebruik"</string>
@@ -3597,12 +3598,9 @@
    <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"Sinkroniseer werkdata outomaties"</string>
    <string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"Laat programme data outomaties herlaai"</string>
    <string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"Rekeningsinkronisering"</string>
    <!-- no translation found for account_sync_summary_some_on (3375930757891381175) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for account_sync_summary_all_on (570431636622254156) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for account_sync_summary_all_off (8782409931761182734) -->
    <skip />
    <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"Sinkronisering aan vir <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> items"</string>
    <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"Sinkronisering aan vir alle items"</string>
    <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="8782409931761182734">"Sinkronisering af vir alle items"</string>
    <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="1177106810374146496">"Inligting oor bestuurde toestel"</string>
    <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5853292305730761128">"Veranderinge en instellings wat deur jou organisasie bestuur word"</string>
    <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="4266234968317996188">"Veranderinge en instellings wat deur <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> bestuur word"</string>
+6 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -392,6 +392,8 @@
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"የእርስዎን የጣት አሻራ የተለያዩ ክፍሎችን ለማከል ጣትዎትን ማንሳትና ማስቀመጥዎን ይቀጥሉ"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"የጣት አሻራ ታክሏል"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"ይህን አዶ ሲመለከቱ፣ ለይቶ ለማወቅ ወይም ግዢዎችን ለማጽደቅ የእርስዎን የጣት አሻራ ይጠቀሙ።"</string>
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip (3710211704052369752) -->
    <skip />
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"የጣት አሻራን ማቀናበር ይዘለል?"</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"የእርስዎን ስልክ ለመክፈት የጣት አሻራዎችዎን እንደ አንድ መንገድ መርጠዋል። አሁን ከዘለሉት ይህንን በኋላ ላይ ማዘጋጀት ይኖርብዎታል። ማዘጋጀት አንድ ወይም ሁለት ደቂቃ ብቻ ነው የሚወስደው።"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"ማያ ገጽ መቆለፊያ ያዋቅሩ"</string>
@@ -2081,8 +2083,7 @@
    <string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ከጠቅላላ ባትሪ"</string>
    <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"መጨረሻ ላይ ሙሉ ኃይል ከነበረበት ጊዜ ጀምሮ ያለው ትንታኔ"</string>
    <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"ሙሉ ኃይል የነበረበት መጨረሻ ጊዜ"</string>
    <!-- no translation found for battery_footer_summary (67169726550144016) -->
    <skip />
    <string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"የባትሪ አጠቃቀም ውሂብ ተቀራራቢ ግምት ሲሆን በአጠቃቀም ላይ በመመስረት ሊለወጥ ይችላል"</string>
    <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"በንቁ አጠቃቀም ላይ እያለ"</string>
    <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"በጀርባ ውስጥ ሳለ"</string>
    <string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"የባትሪ አጠቃቀም"</string>
@@ -3597,12 +3598,9 @@
    <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"የስራ ውሂብን በራስ-ሰር አስምር"</string>
    <string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"መተግበሪያዎች በራስ-ሰር ያድሱ"</string>
    <string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"የመለያ ስምሪት"</string>
    <!-- no translation found for account_sync_summary_some_on (3375930757891381175) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for account_sync_summary_all_on (570431636622254156) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for account_sync_summary_all_off (8782409931761182734) -->
    <skip />
    <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"ለ<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> ከ<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> ንጥሎች ስምረትን አብራ"</string>
    <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"ለሁሉም ንጥሎች ስምረትን አብራ"</string>
    <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="8782409931761182734">"ለሁሉም ንጥሎች ስምረትን አጥፋ"</string>
    <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="1177106810374146496">"የሚተዳደር መሣሪያ መረጃ"</string>
    <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5853292305730761128">"በእርስዎ ድርጅት የሚተዳደሩ ለውጦች እና ቅንብሮች"</string>
    <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="4266234968317996188">"በ<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> የሚተዳደሩ ለውጦች እና ቅንብሮች"</string>
+6 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -404,6 +404,8 @@
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"استمر في رفع إصبعك لإضافة الأجزاء المختلفة لبصمة الإصبع"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"تمت إضافة بصمة الإصبع"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"عندما ترى هذا الرمز، استخدم بصمة الإصبع لتحديد الهوية أو للموافقة على عمليات الشراء."</string>
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip (3710211704052369752) -->
    <skip />
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"هل تريد تخطي إعداد بصمة الإصبع؟"</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"لقد اخترت استخدام بصمة الإصبع كوسيلة لإلغاء تأمين هاتفك. إذا تخطيت ذلك الآن، فستحتاج إلى إعداده لاحقًا. لن يستغرق منك الإعداد سوى دقيقة تقريبًا."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"إعداد تأمين الشاشة"</string>
@@ -2169,8 +2171,7 @@
    <string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> من إجمالي شحن البطارية"</string>
    <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"تفاصيل الاستخدام منذ آخر شحن كامل"</string>
    <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"آخر شحن كامل"</string>
    <!-- no translation found for battery_footer_summary (67169726550144016) -->
    <skip />
    <string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"بيانات استخدام البطارية تقديرية ويمكن أن تتغير حسب الاستخدام"</string>
    <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"أثناء الاستخدام النشط"</string>
    <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"أثناء الاستخدام في الخلفية"</string>
    <string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"استخدام البطارية"</string>
@@ -3793,12 +3794,9 @@
    <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"مزامنة بيانات العمل تلقائيًا"</string>
    <string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"السماح للتطبيقات بتحديث البيانات تلقائيًا"</string>
    <string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"مزامنة الحساب"</string>
    <!-- no translation found for account_sync_summary_some_on (3375930757891381175) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for account_sync_summary_all_on (570431636622254156) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for account_sync_summary_all_off (8782409931761182734) -->
    <skip />
    <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"المزامنة قيد التشغيل لـ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> من إجمالي <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> عنصر"</string>
    <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"المزامنة قيد التشغيل لكل العناصر"</string>
    <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="8782409931761182734">"المزامنة متوقفة لكل العناصر"</string>
    <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="1177106810374146496">"معلومات الجهاز المُدار"</string>
    <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5853292305730761128">"تتولى مؤسستك إدارة التغييرات والإعدادات."</string>
    <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="4266234968317996188">"تتولى <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> إدارة التغييرات والإعدادات."</string>
+6 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -392,6 +392,8 @@
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"Barmaq izini tam əlavə etmək üçün barmağınızı qaldırmağa davam edin"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"Barmaq izi əlavə edildi"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"Bu ikonanı görən zaman identifikasiya və ya satınalmaları təsdiq etmək üçün barmaq izindən istifadə edin."</string>
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip (3710211704052369752) -->
    <skip />
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Barmaq izi ayarları ötürülsün?"</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Telefon kilidini açmaq üçün barmaq izindən istifadə etməyi seçmisiniz. Bunu indi ötürsəniz, bu funksiyanı daha sonra ayarlamalı olacaqsınız. Ayarlamaq bir-iki dəqiqə vaxtınızı aparacaq."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Ekran kilidi quraşdırın"</string>
@@ -2081,8 +2083,7 @@
    <string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> batareya istifadəsi"</string>
    <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Sonuncu tam doldurmadan sonrakı istifadə problemi"</string>
    <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Sonuncu tam doldurma"</string>
    <!-- no translation found for battery_footer_summary (67169726550144016) -->
    <skip />
    <string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Batareya istifadə datası təxminidir və istifadəyə əsasən dəyişir"</string>
    <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Aktiv istifadədə olarkən"</string>
    <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Arxa fonda olarkən"</string>
    <string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Batareya istifadəsi"</string>
@@ -3597,12 +3598,9 @@
    <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"İş datasını avtomatik olaraq sinxronizasiya edin"</string>
    <string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"Tətbiqlərə datanı avtomatik yeniləmək icazəsi verin"</string>
    <string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"Hesab sinxronizasiyası"</string>
    <!-- no translation found for account_sync_summary_some_on (3375930757891381175) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for account_sync_summary_all_on (570431636622254156) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for account_sync_summary_all_off (8782409931761182734) -->
    <skip />
    <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"Sinxronizasiya <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> elementin <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> elementi üçün aktivdir"</string>
    <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"Bütün elementlər üçün sinxronizasiya aktivdir"</string>
    <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="8782409931761182734">"Bütün elementlər üçün sinxronizasiya deaktivdir"</string>
    <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="1177106810374146496">"İdarə edilən cihaz məlumatı"</string>
    <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5853292305730761128">"Dəyişiklik və ayarlar təşkilat tərəfindən idarə olunur"</string>
    <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="4266234968317996188">"Dəyişiklik və ayarlar <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> tərəfindən idarə olunur"</string>
+6 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -395,6 +395,8 @@
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"Nastavite da podižete prst da biste dodali različite delove otiska prsta"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"Otisak prsta je dodat"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"Kada vidite ovu ikonu, koristite otisak prsta radi identifikacije ili odobravanja kupovina."</string>
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip (3710211704052369752) -->
    <skip />
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Preskočiti podešavanje otiska prsta?"</string>
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Izabrali ste da koristite otisak prsta kao jedan način za otključavanje telefona. Ako sada preskočite, moraćete kasnije da obavite ovo podešavanje. Za podešavanje je potrebno samo oko minut vremena."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Podesi zaključavanje ekrana"</string>
@@ -2103,8 +2105,7 @@
    <string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ukupnog kapaciteta baterije"</string>
    <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Pregled od poslednjeg potpunog punjenja"</string>
    <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Poslednje potpuno punjenje"</string>
    <!-- no translation found for battery_footer_summary (67169726550144016) -->
    <skip />
    <string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Podaci o korišćenju baterije su približni i mogu da se menjaju u zavisnosti od načina korišćenja"</string>
    <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"U aktivnoj upotrebi"</string>
    <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"U pozadini"</string>
    <string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Potrošnja baterije"</string>
@@ -3646,12 +3647,9 @@
    <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"Automatske sinhronizuj poslovne podatke"</string>
    <string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"Omogući aplikacijama da automatski osvežavaju podatke"</string>
    <string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"Sinhronizacija naloga"</string>
    <!-- no translation found for account_sync_summary_some_on (3375930757891381175) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for account_sync_summary_all_on (570431636622254156) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for account_sync_summary_all_off (8782409931761182734) -->
    <skip />
    <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"Sinhronizacija je uključena za određene stavke (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>)"</string>
    <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"Sinhronizacija je uključena za sve stavke"</string>
    <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="8782409931761182734">"Sinhronizacija je isključena za sve stavke"</string>
    <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="1177106810374146496">"Informacije o uređaju kojim se upravlja"</string>
    <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5853292305730761128">"Promene i podešavanja kojima upravlja organizacija"</string>
    <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="4266234968317996188">"Promene i podešavanja kojima upravlja <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
Loading