Add setting to allow configuration of long press home gesture

This allows configuration of long press home gesture on 2-/3-button navigation configurations. It allows the user to enable and disable the invocation of assistant app using said gesture.

Bug: 191888710
Test: Unit tests and on a physical device.
Change-Id: I18cb290058ac5c2a748d40802b942404f548b868