No longer upgrade password quality based on keystore

Keystore no longer requires a password to operate and only deletes
encrypted at rest entries when the user removes their password, so
blocking password downgrade is no longer required.

Bug: 20764363
Change-Id: I6f06acc71a4165282985082203ae1194491844c7