<stringname="bluetooth_disconnect_headset_profile"msgid="8635908811168780720">"Η συσκευή <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> θα αποσυνδεθεί από τον ήχο handsfree."</string>
<stringname="bluetooth_disconnect_headset_profile"msgid="8635908811168780720">"Η συσκευή <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> θα αποσυνδεθεί από τον ήχο handsfree."</string>
<stringname="bluetooth_disconnect_hid_profile"msgid="3282295189719352075">"Η συσκευή <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> θα αποσυνδεθεί από τη συσκευή εισόδου."</string>
<stringname="bluetooth_disconnect_hid_profile"msgid="3282295189719352075">"Η συσκευή <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> θα αποσυνδεθεί από τη συσκευή εισόδου."</string>
<stringname="bluetooth_disconnect_pan_user_profile"msgid="8037627994382458698">"Θα γίνει αποσύνδεση της πρόσβασης στο Διαδίκτυο μέσω του <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="bluetooth_disconnect_pan_user_profile"msgid="8037627994382458698">"Θα γίνει αποσύνδεση της πρόσβασης στο Διαδίκτυο μέσω του <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile"product="tablet"msgid="5455448395850929200">"Η συσκευή <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> θα αποσυνδεθεί από την κοινή χρήση σύνδεσης tablet στο Διαδίκτυο."</string>
<stringname="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile"product="tablet"msgid="5455448395850929200">"Η συσκευή <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> θα αποσυνδεθεί από την κοινόχρηστη σύνδεση στο Διαδίκτυο του tablet."</string>
<stringname="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile"product="default"msgid="5266851881175033601">"Η συσκευή <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> θα αποσυνδεθεί από κοινή χρήση σύνδεσης τηλεφώνου στο Διαδ."</string>
<stringname="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile"product="default"msgid="5266851881175033601">"Η συσκευή <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> θα αποσυνδεθεί από την κοινόχρηστη σύνδεση του τηλεφώνου στο Διαδ."</string>
<stringname="bluetooth_device_advanced_title"msgid="6066342531927499308">"Συσκευή Bluetooth σε ζεύξη"</string>
<stringname="bluetooth_device_advanced_title"msgid="6066342531927499308">"Συσκευή Bluetooth σε ζεύξη"</string>
<stringname="bluetooth_tethering_available_subtext"product="tablet"msgid="8811610320942954709">"Κοινή χρήση της σύνδεσης του tablet στο Διαδίκτυο"</string>
<stringname="bluetooth_tethering_available_subtext"product="tablet"msgid="8811610320942954709">"Η σύνδεση του tablet στο Διαδίκτυο είναι κοινόχρηστη"</string>
<stringname="bluetooth_tethering_available_subtext"product="default"msgid="4229220575771946723">"Κοινή χρήση της σύνδεσης τηλεφώνου στο Διαδίκτυο"</string>
<stringname="bluetooth_tethering_available_subtext"product="default"msgid="4229220575771946723">"Η σύνδεση του τηλεφώνου στο Διαδίκτυο μοιράζεται"</string>
<stringname="bluetooth_tethering_device_connected_subtext"product="tablet"msgid="2730938191906597896">"Κοινή χρήση σύνδεσης tablet στο Διαδίκτυο με 1 συσκευή"</string>
<stringname="bluetooth_tethering_device_connected_subtext"product="tablet"msgid="2730938191906597896">"Η σύνδεση στο Διαδίκτυο του tablet μοιράζεται με 1 συσκευή"</string>
<stringname="bluetooth_tethering_device_connected_subtext"product="default"msgid="1666736165420290466">"Κοινή χρήση σύνδεσης τηλεφώνου στο Διαδίκτυο με 1 συσκευή"</string>
<stringname="bluetooth_tethering_device_connected_subtext"product="default"msgid="1666736165420290466">"Η σύνδεση του τηλεφώνου στο Διαδίκτυο μοιράζεται με 1 συσκευή"</string>
<stringname="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext"product="tablet"msgid="1180765608259580143">"Κοινή χρήση σύνδεσης tablet στο Διαδίκτυο με <xliff:gid="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> συσκευές"</string>
<stringname="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext"product="tablet"msgid="1180765608259580143">"H σύνδεση στο Διαδίκτυο του tablet μοιράζεται με <xliff:gid="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> συσκευές"</string>
<stringname="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext"product="default"msgid="8248942539362173005">"Κοινή χρήση σύνδεσης τηλεφώνου στο Διαδίκτυο με <xliff:gid="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> συσκευές"</string>
<stringname="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext"product="default"msgid="8248942539362173005">"Η σύνδεση του τηλεφώνου στο Διαδίκτυο μοιράζεται με <xliff:gid="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> συσκευές"</string>
<stringname="bluetooth_tethering_off_subtext"product="tablet"msgid="2093881379028235555">"Χωρίς κοινή χρήση σύνδεσης tablet στο Διαδ."</string>
<stringname="bluetooth_tethering_off_subtext"product="tablet"msgid="2093881379028235555">"Η σύνδεση του tablet στο Διαδ. δεν είναι κοινόχρηστη"</string>
<stringname="bluetooth_tethering_off_subtext"product="default"msgid="706860924389041342">"Χωρίς κοινή χρήση σύνδεσης τηλεφώνου στο Διαδ."</string>
<stringname="bluetooth_tethering_off_subtext"product="default"msgid="706860924389041342">"Η σύνδεση τηλεφώνου στο Διαδ. δεν μοιράζεται"</string>
<stringname="bluetooth_tethering_errored_subtext"msgid="4926566308991142264">"Δεν έχει συνδεθεί"</string>
<stringname="bluetooth_tethering_errored_subtext"msgid="4926566308991142264">"Δεν έχει συνδεθεί"</string>
<stringname="bluetooth_tethering_overflow_error"msgid="6285122039489881969">"Αδυναμία σύνδεσης σε περισσότερες από <xliff:gid="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> συσκευές"</string>
<stringname="bluetooth_tethering_overflow_error"msgid="6285122039489881969">"Αδυναμία σύνδεσης σε περισσότερες από <xliff:gid="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> συσκευές"</string>
<stringname="bluetooth_untether_blank"msgid="2871192409329334813">"<xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> θα αποσυνδεθεί."</string>
<stringname="bluetooth_untether_blank"msgid="2871192409329334813">"<xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> θα αποσυνδεθεί."</string>
<stringname="bugreport_in_power_summary"msgid="5764234382355067053">"Inclure une option permettant d\'établir un rapport de bug dans le menu de démarrage"</string>
<stringname="bugreport_in_power_summary"msgid="5764234382355067053">"Inclure une option permettant d\'établir un rapport de bug dans le menu de démarrage"</string>