Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 93c86ab1 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I97ae0a1863b5a8208b4784e10ee1422e010928c8
Auto-generated-cl: translation import
parent 6607361d
Loading
Loading
Loading
Loading
+11 −16
Original line number Diff line number Diff line
@@ -179,6 +179,7 @@
    <string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"Toestelle wat vroeër gekoppel was"</string>
    <string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="6196066429488377795">"Voorheen gekoppel"</string>
    <string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="5683648191381637533">"Bluetooth is aangeskakel"</string>
    <string name="previous_connected_see_all" msgid="3626779872898778415">"Sien alles"</string>
    <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Datum en tyd"</string>
    <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Kies tydsone"</string>
    <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
@@ -403,12 +404,9 @@
    <string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Klaar"</string>
    <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Gebruik jou gesig om"</string>
    <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Ontsluit jou toestel"</string>
    <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_for_apps (5751549943998662469) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_attention (1638445716306615123) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_attention_details (5749808567341263288) -->
    <skip />
    <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Programaanmelding en betalings"</string>
    <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Oë oop om te ontsluit"</string>
    <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Wanneer jy gesigstawing gebruik, moet jou oë oop wees"</string>
    <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Verwyder gesigdata"</string>
    <string name="security_settings_face_settings_improve_face" msgid="1771390557275699911">"Verbeter jou gesigdata"</string>
    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Jou gesig kan gebruik word om jou toestel te ontsluit en toegang tot programme te kry. "<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation></string>
@@ -2995,8 +2993,7 @@
    <string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"betaal, tik, betalings"</string>
    <string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"rugsteun, rugsteun"</string>
    <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"gebaar"</string>
    <!-- no translation found for keywords_face_unlock (254144854349092754) -->
    <skip />
    <string name="keywords_face_unlock" msgid="254144854349092754">"gesig, ontsluit, stawing, meld aan"</string>
    <string name="keywords_imei_info" msgid="7230982940217544527">"imei, meid, min, prl-weergawe, imei sv"</string>
    <string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"netwerk, selnetwerktoestand, dienstoestand, seinsterkte, selnetwerktipe, swerf, iccid"</string>
    <string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"reeksnommer, hardewareweergawe"</string>
@@ -3963,11 +3960,12 @@
    <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Tel foon op om te kyk"</string>
    <string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Tel op om na tablet te kyk"</string>
    <string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Tel op om na toestel te kyk"</string>
    <string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="4091523525326925790">"Ontwaakskerm"</string>
    <string name="ambient_display_wake_screen_summary" msgid="7046476455581790544"></string>
    <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Tel jou foon op om na die horlosie, kennisgewings en ander inligting te kyk."</string>
    <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Tel jou tablet op om na die horlosie, kennisgewings en ander inligting te kyk."</string>
    <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Tel jou toestel op om na die horlosie, kennisgewings en ander inligting te kyk."</string>
    <!-- no translation found for ambient_display_wake_lock_screen_title (562547995385322349) -->
    <skip />
    <string name="ambient_display_wake_lock_screen_title" msgid="562547995385322349">"Wekslotskermgebaar"</string>
    <string name="ambient_display_wake_lock_screen_summary" product="default" msgid="7758512805102207920"></string>
    <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Swiep vingerafdruk vir kennisgewings"</string>
    <string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"Swiep vingerafdruk"</string>
@@ -4113,12 +4111,9 @@
    <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Spoor alle GNSS-konstellasies en -frekwensies na sonder enige dienssiklussering"</string>
    <string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"Wys altyd omvaldialoog"</string>
    <string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"Wys dialoog elke keer as \'n program omval"</string>
    <!-- no translation found for angle_enabled_app (1841862539745838255) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for angle_enabled_app_not_set (864740024581634768) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for angle_enabled_app_set (226015765615525056) -->
    <skip />
    <string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"Kies ANGLE-geaktiveerde program"</string>
    <string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="864740024581634768">"Geen ANGLE-gekativeerde program gestel nie"</string>
    <string name="angle_enabled_app_set" msgid="226015765615525056">"ANGLE-geaktiveerde program: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="directory_access" msgid="4722237210725864244">"Gidstoegang"</string>
    <string name="keywords_directory_access" msgid="360557532842445280">"gidstoegang"</string>
    <string name="directory_on_volume" msgid="1246959267814974387">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
+11 −16
Original line number Diff line number Diff line
@@ -179,6 +179,7 @@
    <string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"ከዚህ ቀደም የተገናኙ መሣሪያዎች"</string>
    <string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="6196066429488377795">"ከዚህ ቀደም የተገናኘ"</string>
    <string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="5683648191381637533">"ብሉቱዝ በርቷል"</string>
    <string name="previous_connected_see_all" msgid="3626779872898778415">"ሁሉንም ይመልከቱ"</string>
    <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"ቀን እና ሰዓት"</string>
    <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"የጊዜ ሰቅ ምረጥ"</string>
    <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
@@ -403,12 +404,9 @@
    <string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"የእርስዎ ፊትን ለዚህ ይጠቀሙ"</string>
    <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"መሣሪያዎን ይክፈቱት"</string>
    <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_for_apps (5751549943998662469) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_attention (1638445716306615123) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_attention_details (5749808567341263288) -->
    <skip />
    <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"የመተግበሪያ በመለያ መግቢያ እና ክፍያዎች"</string>
    <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"ለመክፈት ዓይኖችን ይክፈቱ"</string>
    <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"የፊት ማረጋገጫን በሚጠቀሙበት ጊዜ የእርስዎ ዓይኖች ክፍት መሆን አለባቸው"</string>
    <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"የፊት ውሂብ አስወግድ"</string>
    <string name="security_settings_face_settings_improve_face" msgid="1771390557275699911">"የእርስዎን የፊት ውሂብ ያሻሽሉ"</string>
    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"የእርስዎ ፊት የእርስዎን መሣሪያ ለመክፈት እና መተግበሪያዎችን ለመድረስ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል። "<annotation id="url">"የበለጠ ለመረዳት"</annotation></string>
@@ -2995,8 +2993,7 @@
    <string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"ይክፈሉ፣ መታ ያድርጉ፣ ክፍያዎች"</string>
    <string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"ምትኬ"</string>
    <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"የጣት ምልክት"</string>
    <!-- no translation found for keywords_face_unlock (254144854349092754) -->
    <skip />
    <string name="keywords_face_unlock" msgid="254144854349092754">"ፊት፣ ክፈት፣ ፈቀዳ፣ በመለያ መግቢያ"</string>
    <string name="keywords_imei_info" msgid="7230982940217544527">"imei፣ meid፣ ደቂቃ፣ prl ስሪት፣ imei sv"</string>
    <string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"አውታረ መረብ፣ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ሁኔታ፣ አገልግሎት ሁኔታ፣ የሲግናል ጥንካሬ፣ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ዓይነት፣ ከአገልግሎት መስጫ ክልል ውጭ፣ iccid"</string>
    <string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"ተከታታይ ቁጥር፣ የሃርድዌር ስሪት"</string>
@@ -3963,11 +3960,12 @@
    <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"ስልኩን ለማረጋገጥ ያንሱ"</string>
    <string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"ጡባዊውን ለማረጋገጥ ያንሱ"</string>
    <string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"መሣሪያውን ለማረጋገጥ ያንሱ"</string>
    <string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="4091523525326925790">"ማሳያን ቀስቅስ"</string>
    <string name="ambient_display_wake_screen_summary" msgid="7046476455581790544"></string>
    <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"ጊዜን፣ ማሳወቂያዎችን እና ሌላ መረጃን ለማረጋገጥ የእርስዎን ስልክ ያንሱት።"</string>
    <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"ጊዜን፣ ማሳወቂያዎችን እና ሌላ መረጃን ለማረጋገጥ የእርስዎን ጡባዊ ያንሱት።"</string>
    <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"ጊዜን፣ ማሳወቂያዎችን እና ሌላ መረጃን ለማረጋገጥ የእርስዎን መሣሪያ ያንሱት።"</string>
    <!-- no translation found for ambient_display_wake_lock_screen_title (562547995385322349) -->
    <skip />
    <string name="ambient_display_wake_lock_screen_title" msgid="562547995385322349">"የመቀስቀሻ ቁልፍ ማያ ገጽ ጣት ምልክት"</string>
    <string name="ambient_display_wake_lock_screen_summary" product="default" msgid="7758512805102207920"></string>
    <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"ማሳወቂያዎችን ለማግኘት የጣት አሻራን ያንሸራትቱ"</string>
    <string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"የጣት አሻራን ያንሸራቱ"</string>
@@ -4113,12 +4111,9 @@
    <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"ሁሉንም የGNSS ህብረ ፎቶዎችን እና ድግምግሞሾችን ያለምንም የሥራ ብስክሌት ግልቢያ ዱካቸውን ይከታተሉ"</string>
    <string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"የስንክል ንግግር ሳጥንን ሁልጊዜ አሳይ"</string>
    <string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"መተግበሪያ በሚሰናከልበት እያንዳንዱ ጊዜ የንግግር ሳጥን አሳይ"</string>
    <!-- no translation found for angle_enabled_app (1841862539745838255) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for angle_enabled_app_not_set (864740024581634768) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for angle_enabled_app_set (226015765615525056) -->
    <skip />
    <string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"በANGLE የነቃ መተግበሪያ ይምረጡ"</string>
    <string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="864740024581634768">"ምንም በANGLE የነቃ መተግበሪያ አልተቀናበረም"</string>
    <string name="angle_enabled_app_set" msgid="226015765615525056">"በANGLE የነቃ መተግበሪያ፦ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="directory_access" msgid="4722237210725864244">"የማውጫ መዳረሻ"</string>
    <string name="keywords_directory_access" msgid="360557532842445280">"የማውጫ መዳረሻ"</string>
    <string name="directory_on_volume" msgid="1246959267814974387">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
+11 −16
Original line number Diff line number Diff line
@@ -183,6 +183,7 @@
    <string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"الأجهزة المتصلة سابقًا"</string>
    <string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="6196066429488377795">"الأجهزة المتصلة سابقًا"</string>
    <string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="5683648191381637533">"تم تفعيل البلوتوث."</string>
    <string name="previous_connected_see_all" msgid="3626779872898778415">"عرض الكل"</string>
    <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"التاريخ والوقت"</string>
    <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"اختيار المنطقة الزمنية"</string>
    <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
@@ -411,12 +412,9 @@
    <string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"تم"</string>
    <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"استخدام الوجه في"</string>
    <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"إلغاء قفل جهازك"</string>
    <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_for_apps (5751549943998662469) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_attention (1638445716306615123) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_attention_details (5749808567341263288) -->
    <skip />
    <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"الدخول إلى التطبيقات والدفع"</string>
    <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"افتَح عينيك لفتح القفل"</string>
    <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"عند استخدام مصادقة الوجه، يجب فتح العينين."</string>
    <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"إزالة بيانات الوجه"</string>
    <string name="security_settings_face_settings_improve_face" msgid="1771390557275699911">"تحسين بيانات الوجه"</string>
    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"يمكن إلغاء قفل جهازك والوصول إلى التطبيقات بالوجه. "<annotation id="url">"مزيد من المعلومات"</annotation></string>
@@ -3147,8 +3145,7 @@
    <string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"دفع، نقر، دفعات"</string>
    <string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"نسخ احتياطية، نسخة احتياطية"</string>
    <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"إيماءة"</string>
    <!-- no translation found for keywords_face_unlock (254144854349092754) -->
    <skip />
    <string name="keywords_face_unlock" msgid="254144854349092754">"بالوجه، فتح القفل، مصادقة، تسجيل الدخول"</string>
    <string name="keywords_imei_info" msgid="7230982940217544527">"imei، meid، min، إصدار prl، imei sv"</string>
    <string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"شبكة، حالة شبكة الجوّال، حالة الخدمة، قوة الإشارة، نوع شبكة الجوّال، التجوال، iccid"</string>
    <string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"رقم تسلسلي، إصدار الجهاز"</string>
@@ -4227,11 +4224,12 @@
    <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"حمل الهاتف للاطّلاع عليه"</string>
    <string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"يمكنك حمل الجهاز اللوحي للاطلاع عليه"</string>
    <string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"يمكنك حمل الجهاز للاطلاع عليه"</string>
    <string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="4091523525326925790">"عرض إيماءة التنبيه"</string>
    <string name="ambient_display_wake_screen_summary" msgid="7046476455581790544"></string>
    <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"للاطّلاع على الوقت والإشعارات والمعلومات الأخرى، يمكنك إلقاء نظرة على هاتفك."</string>
    <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"للاطّلاع على الوقت والإشعارات والمعلومات الأخرى، يمكنك إلقاء نظرة على جهازك اللوحي."</string>
    <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"للاطّلاع على الوقت والإشعارات والمعلومات الأخرى، يمكنك إلقاء نظرة على جهازك."</string>
    <!-- no translation found for ambient_display_wake_lock_screen_title (562547995385322349) -->
    <skip />
    <string name="ambient_display_wake_lock_screen_title" msgid="562547995385322349">"إيماءة شاشة قفل التنشيط"</string>
    <string name="ambient_display_wake_lock_screen_summary" product="default" msgid="7758512805102207920"></string>
    <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"تمرير البصمة للحصول على الإشعارات"</string>
    <string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"تمرير بصمة الإصبع"</string>
@@ -4405,12 +4403,9 @@
    <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"تتبّع جميع مجموعات وفترات تكرار GNSS التي لا تحتوي على دورات عمل"</string>
    <string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"عرض مربع حوار الأعطال دائمًا"</string>
    <string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"عرض مربع الحوار في كل مرة يتعطل فيها تطبيق"</string>
    <!-- no translation found for angle_enabled_app (1841862539745838255) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for angle_enabled_app_not_set (864740024581634768) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for angle_enabled_app_set (226015765615525056) -->
    <skip />
    <string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"تحديد التطبيق الذي يستخدم ANGLE"</string>
    <string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="864740024581634768">"لم يتم تعيين تطبيق لاستخدام ANGLE"</string>
    <string name="angle_enabled_app_set" msgid="226015765615525056">"التطبيق الذي يستخدم ANGLE: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="directory_access" msgid="4722237210725864244">"الوصول إلى الدليل"</string>
    <string name="keywords_directory_access" msgid="360557532842445280">"الوصول إلى الدليل"</string>
    <string name="directory_on_volume" msgid="1246959267814974387">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
+7 −4

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+11 −16

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading