Merge sub pages for lock/unlock into 1 xml.

And create PreferenceControllers for each setting

The page is still pretty janky and controllers are invoked manually.
Next CL will clean these up.

Bug: 32953042
Test: TODO
Change-Id: I1d7478324f5de4fdb464d79f89086f7e79c0ee67