<stringname="show_dev_already_cm">Няма нужда, вече сте включили менюто Опции на програмиста.</string>
<stringname="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Натиснете, за заспиване</string>
<stringname="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Докоснете двукратно лентата на състоянието или заключващия екран, за да изключите дисплея</string>
<stringname="high_touch_polling_rate_title">Висока опреснителна честота на докосване</string>
<stringname="high_touch_polling_rate_summary">Увеличаване честотата на опресняване</string>
<stringname="heads_up_notifications_enabled_summary">Покажи приоритетни известия в малък плаващ прозорец</string>
<stringname="high_touch_sensitivity_title">Висока чувствителност на допир</string>
@@ -39,6 +41,24 @@
<stringname="lockpattern_settings_enable_dots_title">Покажи точките на модела</string>
<stringname="max_refresh_rate_title">Пикова честота на опресняване</string>
<stringname="min_refresh_rate_title">Минимална честота на опресняване</string>
<stringname="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front"product="tablet">Намерете сензора за пръстови отпечатъци отпред на таблета ви.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front"product="device">Намерете сензора за пръстови отпечатъци отпред на устройството ви.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front"product="default">Открийте сензора за пръстови отпечатъци отпред на телефона ви.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear"product="tablet">Намерете сензора за пръстови отпечатъци на гърба на таблета ви.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear"product="device">Намерете сензора за пръстови отпечатъци на гърба на устройството ви.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear"product="default">Намерете сензора за пръстови отпечатъци на гърба на телефона ви.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side"product="tablet">Намерете сензора за пръстови отпечатъци от отсрани на таблета ви.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side"product="device">Намерете сензора за пръстови отпечатъци отсрани на устройството ви.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side"product="default">Намерете сензора за пръстови отпечатъци отстрани на телефона ви.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front"product="tablet">Докснете сензора отпред на таблета ви.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front"product="device">Докоснете сензора отпред на устройството ви.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front"product="default">Докоснете сензора отпред на телефона ви.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear"product="tablet">Докоснете сензора на гърба на таблета ви.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear"product="device">Докоснете сензора на гърба на устройството ви.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear"product="default">Докоснете сензора на гърба на телефона ви.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side"product="tablet">Докоснете сензора отстрани на таблета ви.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side"product="device">Докоснете сензора отсрани на устройството ви.</string>
<stringname="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side"product="default">Докоснета сензора отстрани на телефона ви.</string>
<stringname="show_navbar_hint_title">Подсказки за навигация</string>
<stringname="show_navbar_hint_summary">Показване на подсказки за навигация в долната част на екрана</string>
<stringname="app_notification_sound_timeout_title">Минимално време между напомняния</string>
@@ -71,4 +91,9 @@
<stringname="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Включване на екрана, когато включвате или изключвате източник на захранване</string>
<stringname="fast_charging_summary">Деактивирайте, за да намалите топлината, произведена от устройството по време на зареждане или да удължите живота на батерията</string>
<stringname="ambient_display_screen_off_udfps_title"product="default">Задръжте върху сензора за пръстови отпечатъци, за да отключите телефона</string>
<stringname="ambient_display_screen_off_udfps_title"product="tablet">Задръжте върху сензора за пръстови отпечатъци, за да отключите таблета.</string>
<stringname="ambient_display_screen_off_udfps_title"product="device">Задръжте върху сензора за пръстови отпечатъци, за да отключите устройството</string>
<stringname="ambient_display_screen_off_udfps_summary">За да включите екрана и да го отключите, задръжте върху сензора за пръстови отпечатъци в екрана.</string>
<stringname="storage_warning_internal">Предупреждение: Тази опция може да не работи правилно или доведе до загуба на данни и затова не се препоръчва!</string>
<stringname="show_navbar_hint_summary">نوار پیمایش را در پایین صفحه نمایش دهید</string>
<stringname="app_notification_sound_timeout_title">فاصله حداقل زمان برای صدای اعلان</string>
<stringname="app_notification_sound_timeout_summary_template">اجازه لرزش و صدا بیشتر از یک بار در هر <xliff:gid="duration">%1$s</xliff:g> ثانیه را نده</string>
<stringname="touchscreen_hovering_summary">به شما اجازه میدهد مانند عملکرد ماوس در مرورگرهای وب، ریموت دسکتاپ و غیره، صفحه نمایش را به صورت شناور کنترل کنید</string>
<stringname="wake_when_plugged_or_unplugged_title">بیدار شدن هنگام اتصال به برق</string>
<stringname="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">روشن شدن صفحه هنگام اتصال یا قطع اتصال منبع برق</string>
<stringname="fast_charging_summary">برای کاهش حرارت تولید شده توسط دستگاه در هنگام شارژ یا افزایش طول عمر باتری، این قابلیت را غیرفعال کنید</string>
<stringname="ambient_display_screen_off_udfps_title"product="default">برای باز کردن قفل گوشی،حسگر اثراگشت را طولانی فشار دهید</string>
<stringname="ambient_display_screen_off_udfps_title"product="tablet">برای باز کردن قفل رایانهلوحی،حسگر اثراگشت را طولانی فشار دهید</string>
<stringname="ambient_display_screen_off_udfps_title"product="device">برای باز کردن قفل دستگاه،حسگر اثراگشت را طولانی فشار دهید</string>
<stringname="ambient_display_screen_off_udfps_summary">برای روشن کردن صفحه و بازکردن قفل،حسگر اثرانگشت زیر صفحه را به مدت طولانی فشار دهید</string>
<stringname="storage_warning_internal">هشدار: این گزینه ممکن است به درستی کار نکند یا منجر به از دست رفتن اطلاعات شود و بنابراین توصیه نمی شود!</string>
<stringname="high_touch_sensitivity_title">Toque de alta sensibilidade</string>
<stringname="high_touch_sensitivity_summary">Aumenta a sensibilidade da tela para poder ser usada com luvas</string>
<stringname="tethering_allow_vpn_upstreams_title">Permitir que dispositivos conectados usem VPNs</string>
<stringname="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">Permitir que dispositivos conectados no ponto de acesso usem conexões de VPN deste dispositivo</string>
<stringname="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">Permitir que dispositivos conectados no ponto de acesso usem as conexões de VPN deste dispositivo</string>
<stringname="lock_settings_picker_pattern_size_message">Escolha um tamanho para o padrão</string>
<stringname="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Exibir erro de padrão</string>
<stringname="lockpattern_settings_enable_dots_title">Exibir pontos no padrão</string>
<stringname="fast_charging_summary">Inaktivera för att minska värmen som produceras av enheten under laddning eller för att förlänga batteriets livslängd</string>
<stringname="assisted_gps_summary">Ladda ner satellitdata från internet som avsevärt kan förbättra GPS:ens startprestanda. För nödsamtal är assisterad GPS alltid tillåten.</string>