Hide emergency setting from "Search settings"

Use the same config value created in ag/16497464 and ag/16497621
to determine if emergency setting should be searchable in Settings.

Bug: 220437126
Test: Manual test on affected phone and tablet
Change-Id: I964dd9f75f6a5c3b239aabfa4dfce84cb75c8565