Show wifi list progress bar when scanning

Show the progress bar in Internet Settings while we're currently
scanning for networks, and then stop when we receive the results of the
scan.

Bug: 308567866
Test: manually verify progress bar is shown while wifi is scanning
Change-Id: Ice500c69d24f7843b1a6b64c9ac5245b16c7c0db