[Fingerprint] Help text for backup screen lock

Show a help text saying "Choose your backup screen lock method" when
asking the user for backup screen lock during fingerprint enrollment.

A backup translation is specified, using the source string "Set up your
backup screen lock method".

Bug: 22879473
Change-Id: I9b9348141227103e695d1fc78601745cac0309a7