Revert "[2/2] settings: support setting a separate encryption password"

This reverts commit c585070f.

Separated encryption password implementation is currently not so well implemented
and it exposes some additional security issues

Change-Id: I0000476d3fae0ad067b741366efe62787213515b
Signed-off-by: Joey Rizzoli <joey@lineageos.org>